[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:05.33,Default,,0000,0000,0000,,(Commence à 1:08)
Dialogue: 0,0:01:08.39,0:01:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Toutes les lumières
Dialogue: 0,0:01:10.81,0:01:21.52,Default,,0000,0000,0000,,La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
Dialogue: 0,0:01:21.52,0:01:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière, bébé
Dialogue: 0,0:01:25.42,0:01:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
Dialogue: 0,0:01:29.12,0:01:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière ici, bébé
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais ce dont j'ai besoin
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois tout ça
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois toutes ces lumières
Dialogue: 0,0:01:39.15,0:01:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Des voitures de courses et des étoiles filantes
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Toutes les lumières
Dialogue: 0,0:01:44.86,0:01:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Autant qu'il en faut pour que tout ressemble à Las Vegas autour de nous
Dialogue: 0,0:01:53.44,0:01:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Si tu le souhaites, ça peut rester comme ça pour le reste de ta vie
Dialogue: 0,0:02:00.50,0:02:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Si tu le souhaites, ça peut rester comme ça pour le reste de ta vie
Dialogue: 0,0:02:04.38,0:02:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Quelque chose cloche, je tiens ma tête entre mes mains
Dialogue: 0,0:02:07.76,0:02:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Michael Jackson nous a quitté, notre pote est mort
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:14.33,Default,,0000,0000,0000,,J'ai frappé ma copine, elle a appelé les flics
Dialogue: 0,0:02:14.33,0:02:17.79,Default,,0000,0000,0000,,J'ai purgé ma peine, j'ai dépensé ma tune
Dialogue: 0,0:02:17.79,0:02:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Je suis de retour, je suis presque là
Dialogue: 0,0:02:21.21,0:02:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Je suis sur le chemin, je monte les escaliers
Dialogue: 0,0:02:24.58,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,A ma grande surprise, un autre négro est à ma place
Dialogue: 0,0:02:27.62,0:02:31.38,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dû le frapper comme on l'apprend à l'université du ghetto
Dialogue: 0,0:02:31.38,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Les gyrophares, les flashs
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Les spots, les stroboscopes
Dialogue: 0,0:02:34.83,0:02:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Les lampadaires
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Toutes les lumières
Dialogue: 0,0:02:37.85,0:02:39.92,Default,,0000,0000,0000,,La vie rapide, la vie de drogue
Dialogue: 0,0:02:39.92,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,La vie de dur, la vie de rock-star
Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Chaque nuit
Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière, bébé
Dialogue: 0,0:02:46.67,0:02:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière ici, bébé
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais ce dont j'ai besoin
Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois tout ça
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois toutes ces lumières
Dialogue: 0,0:02:58.47,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,A cause des injonctions, je n'ai pas le droit de voir ma fille
Dialogue: 0,0:03:01.50,0:03:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Sa mère, son frère, sa grand-mère me détestent dans cet ordre-là
Dialogue: 0,0:03:04.83,0:03:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Quand j'ai la chance de la voir, c'est sous surveillance
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:10.15,Default,,0000,0000,0000,,J'ai dit à ma copine de me rependre avec elle
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Je serai un meilleur homme
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:14.93,Default,,0000,0000,0000,,J'ai fait des erreurs, je me suis puni
Dialogue: 0,0:03:14.93,0:03:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Les avocats m'ont pris tout mon argent, j'ai craché la tune
Dialogue: 0,0:03:18.49,0:03:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Notre fille a besoin d'un père, bébé je t'en prie
Dialogue: 0,0:03:21.50,0:03:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Nous ne pouvons pas l'envoyer se faire éduquer dans les universités du ghetto
Dialogue: 0,0:03:25.46,0:03:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Les gyrophares, les flashs
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Les spots, les stroboscopes
Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Les lampadaires
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Toutes les lumières
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:33.92,Default,,0000,0000,0000,,La vie rapide, la vie de drogue
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:35.62,Default,,0000,0000,0000,,La vie de dur, la vie de rock-star
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Chaque nuit
Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière, bébé
Dialogue: 0,0:03:40.58,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière ici, bébé
Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais ce dont j'ai besoin
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois tout ça
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois toutes ces lumières
Dialogue: 0,0:03:52.48,0:03:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Je me fais ma tune, bébé
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:03:58.87,Default,,0000,0000,0000,,J'en ai rien à foutre des autres
Dialogue: 0,0:03:58.87,0:04:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Je fais ça bien
Dialogue: 0,0:04:02.05,0:04:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Tu ferais bien de te faire ton propre fric
Dialogue: 0,0:04:05.75,0:04:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Je me fais ma tune, bébé
Dialogue: 0,0:04:08.75,0:04:12.67,Default,,0000,0000,0000,,J'en ai rien à foutre des autres
Dialogue: 0,0:04:12.67,0:04:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Je fais ça bien
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Tu ferais bien de te faire ton propre fric
Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière ici, bébé
Dialogue: 0,0:04:34.59,0:04:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Que ça scintille, je veux que vous voyiez tous ça
Dialogue: 0,0:04:38.04,0:04:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Fais jaillir la lumière ici, bébé
Dialogue: 0,0:04:41.24,0:04:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Tu sais ce dont j'ai besoin
Dialogue: 0,0:04:42.79,0:04:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois tout ça
Dialogue: 0,0:04:44.38,0:04:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Je veux que tu vois toutes ces lumières
Dialogue: 0,0:04:48.93,0:04:54.04,Default,,0000,0000,0000,,J'ai essayé de te prévenir, mais tout ce que j'ai pu te dire c'est...
Dialogue: 0,0:04:55.75,0:05:00.04,Default,,0000,0000,0000,,J'ai essayé de te prévenir, mais tout ce que j'ai pu te dire c'est...
Dialogue: 0,0:05:02.06,0:05:09.77,Default,,0000,0000,0000,,La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
Dialogue: 0,0:05:09.77,0:05:41.84,Default,,0000,0000,0000,,@TraduZic