1
00:00:05,213 --> 00:00:08,167
Me entristece decir

2
00:00:08,167 --> 00:00:09,412
que en cierto modo pienso

3
00:00:09,412 --> 00:00:13,942
que el mundo se ha vuelto 
un poco más difícil

4
00:00:13,942 --> 00:00:15,389
y se ha vuelto más rápido.

5
00:00:15,389 --> 00:00:17,119
Los cambios en el mundo,

6
00:00:17,119 --> 00:00:18,818
como todo cambio,

7
00:00:18,818 --> 00:00:23,395
nos han obligado a volvernos más creativos,

8
00:00:23,395 --> 00:00:28,153
no tuvimos más alternativa

9
00:00:28,153 --> 00:00:30,273
que hacernos más valientes,

10
00:00:30,273 --> 00:00:33,194
a expresar más elocuentemente 
nuestros sentimientos,

11
00:00:33,194 --> 00:00:35,779
y cosas como la asertividad

12
00:00:35,779 --> 00:00:40,072
son absolutamente obligatorias,

13
00:00:40,072 --> 00:00:43,576
saber pedir lo que uno 
quiere es indispensable,

14
00:00:43,576 --> 00:00:46,898
y asegurarse realmente

15
00:00:46,898 --> 00:00:50,517
de alguna forma dar a conocer tus talentos

16
00:00:50,517 --> 00:00:53,595
porque los días de los reclutadores

17
00:00:53,595 --> 00:00:55,872
en busca de talentos,

18
00:00:55,872 --> 00:00:58,256
sí, seguramente en cierto punto aún ocurre,

19
00:00:58,256 --> 00:01:03,024
pero es difícil, tienes 
que levantar un gran cartel

20
00:01:03,024 --> 00:01:05,924
que diga: "Realmente soy 
bueno en lo que hago

21
00:01:05,924 --> 00:01:07,521
y soy más bien maravilloso.

22
00:01:07,521 --> 00:01:08,299
Deberías considerarme

23
00:01:08,299 --> 00:01:12,620
porque seré genial para tu equipo".

24
00:01:12,620 --> 00:01:14,866
En pocas palabras, creo que esos

25
00:01:14,866 --> 00:01:16,595
son los cambios en el mundo.

26
00:01:17,256 --> 00:01:18,937
Haz clic en cualquiera de 
estas galletas de la fortuna

27
00:01:18,937 --> 00:01:22,187
para ver tus dudas 
y preguntas de seguimiento.

28
00:01:22,187 --> 00:01:24,769
Haz clic en esta galleta para 
volver al video introductorio

29
00:01:24,769 --> 00:01:26,878
y ver de qué se trata esta serie,

30
00:01:26,878 --> 00:01:28,778
o haz clic en esta galleta para sugerir

31
00:01:28,778 --> 00:01:30,215
preguntas alternativas,

32
00:01:30,215 --> 00:01:31,014
participantes,

33
00:01:31,014 --> 00:01:32,023
o trayectorias profesionales

34
00:01:32,023 --> 00:01:33,825
para futuros videos.