1
00:00:05,213 --> 00:00:08,167
Tôi rất buồn phải thừa nhận

2
00:00:08,167 --> 00:00:09,412
rằng trên một vài phương diện

3
00:00:09,412 --> 00:00:13,942
thế gian đã trở nên
nghiệt ngã hơn

4
00:00:13,942 --> 00:00:15,389
và biến chuyển nhanh hơn.

5
00:00:15,389 --> 00:00:17,119
Những chuyển biến
trong thế giới,

6
00:00:17,119 --> 00:00:18,818
giống như mọi thách thức,

7
00:00:18,818 --> 00:00:23,395
đang buộc chúng ta
càng phải sáng tạo hơn,

8
00:00:23,395 --> 00:00:28,153
nó không cho chúng ta lựa chọn,

9
00:00:28,153 --> 00:00:30,273
ngoài việc phải can đảm hơn,

10
00:00:30,273 --> 00:00:33,194
diễn đạt sáng tỏ hơn
những cảm thức của chính mình,

11
00:00:33,194 --> 00:00:35,779
tình thế buộc chúng ta quyết đoán

12
00:00:35,779 --> 00:00:40,072
trước những điều
tuyệt đối bắt buộc,

13
00:00:40,072 --> 00:00:43,576
tra xét trong ta đâu lả điều mình
mong muốn nhất thiết tuyệt đối,

14
00:00:43,576 --> 00:00:46,898
và làm cho chắc chắn,

15
00:00:46,898 --> 00:00:50,517
bằng cách này hay cách khác,
để tài năng của mình được biết đến

16
00:00:50,517 --> 00:00:53,595
vì bấy giờ sẽ có những người


17
00:00:53,595 --> 00:00:55,872
săn đuổi tìm kiếm tài năng,

18
00:00:55,872 --> 00:00:58,256
ở một mức độ nào đó,
điều đó đang xảy ra,

19
00:00:58,256 --> 00:01:03,024
nhưng cái khó là bạn
phải trương một tấm biển

20
00:01:03,024 --> 00:01:05,924
nói rằng, "Tôi rất thạo nghề mình,

21
00:01:05,924 --> 00:01:07,521
việc tôi làm khó ai có thể chê.

22
00:01:07,521 --> 00:01:08,299
Hãy tìm đến tôi,

23
00:01:08,299 --> 00:01:12,620
vì tôi đem sức mạnh
đến cho cả đội."

24
00:01:12,620 --> 00:01:14,866
Điều đó, theo tôi,
là bức tranh cô đọng,

25
00:01:14,866 --> 00:01:16,595
cho thấy thế giới
đã thay đổi ra sao.

26
00:01:17,256 --> 00:01:18,937
Hãy nhấp chuột vào 
những cookie mở tương lai này



27
00:01:18,937 --> 00:01:22,187
để xem các câu hỏi của bạn
và các câu hỏi mở rộng.



28
00:01:22,187 --> 00:01:24,769
Hãy nhấp vào cookie này
để quay lại video giới thiệu



29
00:01:24,769 --> 00:01:26,878
và hiểu loạt bài này 
nói vê điều gì,


30
00:01:26,878 --> 00:01:28,778
hoặc nhấp cookie này 
để gợi ý 



31
00:01:28,778 --> 00:01:30,215
về những câu hỏi thay thế,

32
00:01:30,215 --> 00:01:31,014
những người tham gia,

33
00:01:31,014 --> 00:01:32,023
hoặc những con đường sự nghiệp

34
00:01:32,023 --> 00:01:33,825
trong các video tiếp theo.