Tôi rất buồn phải thừa nhận

rằng trên một vài phương diện

thế gian đã trở nên
nghiệt ngã hơn

và biến chuyển nhanh hơn.

Những chuyển biến
trong thế giới,

giống như mọi thách thức,

đang buộc chúng ta
càng phải sáng tạo hơn,

nó không cho chúng ta lựa chọn,

ngoài việc phải can đảm hơn,

diễn đạt sáng tỏ hơn
những cảm thức của chính mình,

tình thế buộc chúng ta quyết đoán

trước những điều
tuyệt đối bắt buộc,

tra xét trong ta đâu lả điều mình
mong muốn nhất thiết tuyệt đối,

và làm cho chắc chắn,

bằng cách này hay cách khác,
để tài năng của mình được biết đến

vì bấy giờ sẽ có những người

săn đuổi tìm kiếm tài năng,

ở một mức độ nào đó,
điều đó đang xảy ra,

nhưng cái khó là bạn
phải trương một tấm biển

nói rằng, "Tôi rất thạo nghề mình,

việc tôi làm khó ai có thể chê.

Hãy tìm đến tôi,

vì tôi đem sức mạnh
đến cho cả đội."

Điều đó, theo tôi,
là bức tranh cô đọng,

cho thấy thế giới
đã thay đổi ra sao.

Hãy nhấp chuột vào 
những cookie mở tương lai này

để xem các câu hỏi của bạn
và các câu hỏi mở rộng.

Hãy nhấp vào cookie này
để quay lại video giới thiệu

và hiểu loạt bài này 
nói vê điều gì,

hoặc nhấp cookie này 
để gợi ý

về những câu hỏi thay thế,

những người tham gia,

hoặc những con đường sự nghiệp

trong các video tiếp theo.