[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.95,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,הסכיזופרניה זוהתה לראשונה לפני כמאה שנה,
Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:13.85,Default,,0000,0000,0000,,אבל אנחנו עדיין לא יודעים\Nמה הגורמים שלה.
Dialogue: 0,0:00:13.85,0:00:18.77,Default,,0000,0000,0000,,היא נותרה אחת המחלות עם הכי הרבה\Nסטיגמות ואי-הבנות.
Dialogue: 0,0:00:18.77,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,אז בואו נעבור על מה שאנחנו יודעים --\Nסימפטומים, גורמים וטיפולים.
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,הסכיזופרניה נחשבת לתסמונת,
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:30.26,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר שהיא יכולה להכיל\Nמספר הפרעות קשורות
Dialogue: 0,0:00:30.26,0:00:33.96,Default,,0000,0000,0000,,שיש להן סימפטומים דומים אבל גורמים שונים.
Dialogue: 0,0:00:33.96,0:00:38.02,Default,,0000,0000,0000,,לכל אדם עם סכיזופרניה\Nיש סימפטומים מעט אחרים.
Dialogue: 0,0:00:38.02,0:00:44.10,Default,,0000,0000,0000,,את הסימנים הראשונים אפשר להחמיץ בקלות -- \Nשינויים אישיותיים קלים, עצבנות,
Dialogue: 0,0:00:44.10,0:00:47.70,Default,,0000,0000,0000,,או חדירה הדרגתית של מחשבות חריגות.
Dialogue: 0,0:00:47.70,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,החולים מאובחנים בדרך כלל \Nאחרי הופעה של פסיכוזה,
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:55.90,Default,,0000,0000,0000,,בדרך כלל בסוף שנות העשרה \Nאו תחילת שנות העשרים בגברים
Dialogue: 0,0:00:55.90,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,ובשנות העשרים המאוחרות\Nאו תחילת השלושים בנשים.
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:03.61,Default,,0000,0000,0000,,אפיזודה פסיכוטית ראשונה\Nיכולה להכיל מחשבות שווא, הזיות,
Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:06.16,Default,,0000,0000,0000,,והפרעות בדיבור ובהתנהגות.
Dialogue: 0,0:01:06.16,0:01:08.32,Default,,0000,0000,0000,,אלה נקראים "סימפטומים חיוביים",
Dialogue: 0,0:01:08.32,0:01:10.85,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר שהם קיימים באנשים עם סכיזופרניה
Dialogue: 0,0:01:10.85,0:01:13.55,Default,,0000,0000,0000,,אבל לא באוכלוסיה הכללית.
Dialogue: 0,0:01:13.55,0:01:17.07,Default,,0000,0000,0000,,ישנה תפיסה מוטעית נפוצה\Nשלאנשים עם סכיזופרניה
Dialogue: 0,0:01:17.07,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,יש ריבוי אישיויות,
Dialogue: 0,0:01:19.02,0:01:23.18,Default,,0000,0000,0000,,אבל הסימפטומים האלה מעידים \Nעל הפרעה בתהליכי החשיבה,
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:26.86,Default,,0000,0000,0000,,ולא על ביטוי של אישיות אחרת.
Dialogue: 0,0:01:26.86,0:01:29.79,Default,,0000,0000,0000,,לסכיזופרניה גם יש סימפטומים שליליים,
Dialogue: 0,0:01:29.79,0:01:33.68,Default,,0000,0000,0000,,אלה תכונות שפחות קיימות\Nאצל אנשים עם סכיזופרניה,
Dialogue: 0,0:01:33.68,0:01:37.57,Default,,0000,0000,0000,,כמו מוטיבציה, הבעת רגשות, או דיבור.
Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:41.65,Default,,0000,0000,0000,,יש גם סימפטומים קוגניטיביים,\Nכמו קשיים בריכוז,
Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:45.01,Default,,0000,0000,0000,,זכירת מידע וקבלת החלטות.
Dialogue: 0,0:01:45.01,0:01:48.25,Default,,0000,0000,0000,,אז מה גורם להופעה של פסיכוזה?
Dialogue: 0,0:01:48.25,0:01:51.28,Default,,0000,0000,0000,,כנראה שאין גורם יחיד, אלא שילוב
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:54.87,Default,,0000,0000,0000,,של גורמי סיכון גנטיים וסביבתיים.
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,לסכיזופרניה יש כמה מהקשרים הגנטיים\Nהכי חזקים מכל המחלות הפסיכיאטריות.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.56,Default,,0000,0000,0000,,למרות של-1% בערך מהאנשים יש סכיזופרניה,
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:08.18,Default,,0000,0000,0000,,הרי שלילדים או אחים של אנשים עם סכיזופרניה\Nסבירות גבוהה פי עשרה
Dialogue: 0,0:02:08.18,0:02:09.99,Default,,0000,0000,0000,,לפתח את המחלה,
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:13.04,Default,,0000,0000,0000,,ולתאום זהה של אדם עם סכיזופרניה
Dialogue: 0,0:02:13.04,0:02:16.23,Default,,0000,0000,0000,,יש סיכוי של 40% להיות חולה.
Dialogue: 0,0:02:16.23,0:02:19.40,Default,,0000,0000,0000,,הרבה פעמים, לקרובי המשפחה\Nשל אנשים עם סכיזופרניה
Dialogue: 0,0:02:19.40,0:02:23.25,Default,,0000,0000,0000,,יש גרסאות קלות יותר\Nשל התכונות הקשורות להפרעה --
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,אבל לא במידה הדורשת טיפול.
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:29.22,Default,,0000,0000,0000,,כמעט בטוח שגנים רבים\Nממלאים בה תפקיד,
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.74,Default,,0000,0000,0000,,אבל אנחנו לא יודעים כמה או אילו גנים.
Dialogue: 0,0:02:32.74,0:02:37.70,Default,,0000,0000,0000,,גורמים סביבתיים כמו חשיפה\Nלוירוסים מסויימים בינקות המוקדמת
Dialogue: 0,0:02:37.70,0:02:41.78,Default,,0000,0000,0000,,יכולים להגדיל את הסיכוי\Nשמישהו יפתח סכיזופרניה,
Dialogue: 0,0:02:41.78,0:02:45.21,Default,,0000,0000,0000,,ושימוש בסמים מסויימים, כולל מריחואנה,
Dialogue: 0,0:02:45.21,0:02:47.34,Default,,0000,0000,0000,,יכולים להפעיל את הפסיכוזה
Dialogue: 0,0:02:47.34,0:02:50.16,Default,,0000,0000,0000,,באנשים בעלי רגישות גבוהה.
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:53.16,Default,,0000,0000,0000,,הגורמים האלה לא משפיעים על כולם באותה דרך.
Dialogue: 0,0:02:53.16,0:02:55.66,Default,,0000,0000,0000,,לבעלי סיכון גנטי נמוך מאוד,
Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:58.100,Default,,0000,0000,0000,,שום מידה של חשיפה לגורמי סיכון סביבתיים
Dialogue: 0,0:02:58.100,0:03:01.57,Default,,0000,0000,0000,,לא תגרום לפתח סכיזופרניה;
Dialogue: 0,0:03:01.57,0:03:07.77,Default,,0000,0000,0000,,לבעלי סיכון מאוד גבוה,\Nסיכון קל נוסף יכול להטות את הכף.
Dialogue: 0,0:03:07.77,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,,התרופות האנטי פסיכוטיות שמשמשות\Nלטיפול בסכיזופרניה עזרו לחוקרים
Dialogue: 0,0:03:12.44,0:03:16.95,Default,,0000,0000,0000,,לעבוד לאחור כדי לזהות \Nאת סימני ההפרעה במוח.
Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:20.89,Default,,0000,0000,0000,,תרופות אנטי פסיכוטיות מסורתיות\Nחוסמות קולטני דופמין.
Dialogue: 0,0:03:20.89,0:03:24.40,Default,,0000,0000,0000,,הן יכולות להיות מאוד יעילות\Nבהפחתת סימפטומים חיוביים,
Dialogue: 0,0:03:24.40,0:03:28.78,Default,,0000,0000,0000,,שמקושרים לעודף דופאמין\Nבמסלולי מוח מסויימים.
Dialogue: 0,0:03:28.78,0:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,אבל אותה התרופה עלולה להחמיר\Nאת הסימפטומים השליליים,
Dialogue: 0,0:03:32.06,0:03:35.64,Default,,0000,0000,0000,,וגילינו שסימפטומים שליליים\Nשל סכיזופרניה יכולים להיות קשורים
Dialogue: 0,0:03:35.64,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,למעט מדי דופמין באזורים אחרים במוח.
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:42.79,Default,,0000,0000,0000,,בקרב חלק מהאנשים עם סכיזופרניה\Nישנו אובדן של רקמה עצבית.
Dialogue: 0,0:03:42.79,0:03:47.28,Default,,0000,0000,0000,,לא ברור אם הפגיעה הזו\Nהיא תוצאה של המחלה עצמה
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:50.58,Default,,0000,0000,0000,,או של דיכוי איתות בשל התרופות.
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:55.09,Default,,0000,0000,0000,,למרבה המזל, דורות חדשים יותר\Nשל תרופות אנטי פסיכוטיות מכוונים לטפל
Dialogue: 0,0:03:55.09,0:03:59.09,Default,,0000,0000,0000,,בכמה מהבעיות האלו כשהן פועלות על\Nמספר מעבירים עצביים,
Dialogue: 0,0:03:59.09,0:04:02.11,Default,,0000,0000,0000,,כמו סרוטונין בנוסף לדופאמין.
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:07.11,Default,,0000,0000,0000,,ברור שאף מערכת של מעבירים עצביים\Nלא אחראית לכל הסימפטומים,
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:10.65,Default,,0000,0000,0000,,ובגלל שהתרופות האלו משפיעות\Nעל האותות ברחבי המוח והגוף,
Dialogue: 0,0:04:10.65,0:04:14.18,Default,,0000,0000,0000,,יכולות להיות להן תופעות לוואי אחרות\Nכמו עלייה במשקל.
Dialogue: 0,0:04:14.18,0:04:18.66,Default,,0000,0000,0000,,למרות הסיבוכים האלה, תרופות אנטי פסיכוטיות\Nיכולות להיות מאוד אפקטיביות,
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:21.68,Default,,0000,0000,0000,,בעיקר בשילוב עם טיפולים אחרים
Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:24.26,Default,,0000,0000,0000,,כמו טיפול קוגניטיבי-התנהגותי.
Dialogue: 0,0:04:24.26,0:04:28.53,Default,,0000,0000,0000,,טיפול בנזעי חשמל\Nמספקים הקלה לזמן קצר יחסית,
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:31.38,Default,,0000,0000,0000,,אך גם מתבררים מחדש כטיפול יעיל,
Dialogue: 0,0:04:31.38,0:04:34.13,Default,,0000,0000,0000,,בעיקר כשאפשרויות אחרות נכשלות.
Dialogue: 0,0:04:34.13,0:04:37.63,Default,,0000,0000,0000,,התערבות מוקדמת גם היא חשובה מאוד.
Dialogue: 0,0:04:37.63,0:04:40.69,Default,,0000,0000,0000,,אחרי חודשים או שנים של פסיכוזה לא מטופלת,
Dialogue: 0,0:04:40.69,0:04:45.18,Default,,0000,0000,0000,,פסיכוזות מסויימות יכולות להיטמע\Nבאישיות של האדם.
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:49.13,Default,,0000,0000,0000,,ועדיין, הסטיגמה השלילית שיש לאבחנה הזו
Dialogue: 0,0:04:49.13,0:04:51.87,Default,,0000,0000,0000,,עלולה למנוע מאנשים לפנות לעזרה.
Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,אנשים עם סכיזופרניה\Nהרבה פעמים נתפשים כמסוכנים,
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:59.21,Default,,0000,0000,0000,,אבל למעשה, יש להם סיכוי גבוה בהרבה\Nלהיות קורבנות של אלימות
Dialogue: 0,0:04:59.21,0:05:01.02,Default,,0000,0000,0000,,ולא לגרום לה.
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:04.39,Default,,0000,0000,0000,,וטיפול מתאים יכול להפחית את הסיכוי לאלימות
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:06.72,Default,,0000,0000,0000,,שמקושרת לסכיזופרניה.
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:11.27,Default,,0000,0000,0000,,לכן חינוך -- של חולים, משפחותיהם,\Nוקהילותיהם --
Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,עוזר לשחוק את הסטיגמה\Nולשפר את הגישה לטיפול.