WEBVTT 00:00:00.209 --> 00:00:02.325 -Pear-p-p-pear, p-pear, p-p-pear 00:00:02.325 --> 00:00:04.389 PEAR-pp-pear, p-pear, p-p-pear 00:00:04.389 --> 00:00:05.538 [rires] 00:00:05.538 --> 00:00:06.538 -Pourrait-tu arrêter s.v.p. ? 00:00:06.538 --> 00:00:08.176 -Oh vas-y, Pear, faisons un duo. 00:00:08.176 --> 00:00:09.352 -Mais arrête de chanter ! 00:00:09.352 --> 00:00:11.938 -Aw, tu es juste jaloux parce que tu n'a pas de super compétences vocales comme moi, 00:00:11.938 --> 00:00:12.938 pas vrai Midget Apple ? 00:00:12.938 --> 00:00:14.681 -Pour la dernière fois, c'est Little Apple. 00:00:14.681 --> 00:00:16.458 -Est-ce qu'ont discute encore de ça ? 00:00:16.458 --> 00:00:18.875 -Parteh (Fête) ! 00:00:18.875 --> 00:00:20.689 -Donc, c'est içi que la fête se trouve ? 00:00:20.689 --> 00:00:21.708 Sympa. 00:00:21.708 --> 00:00:24.033 -Whoa, qu'es-ce que vous êtes les gars ? 00:00:24.033 --> 00:00:25.783 -Nous sommes le plateau de fête. 00:00:25.783 --> 00:00:27.585 -Oui, nous apportons la fête. 00:00:27.585 --> 00:00:29.466 -La fête ! 00:00:29.466 --> 00:00:30.466 -Fête ? 00:00:30.466 --> 00:00:31.466 -Fête. 00:00:31.466 --> 00:00:32.466 -Fête ? 00:00:32.466 --> 00:00:33.466 -Fête. 00:00:33.466 --> 00:00:34.466 -Fête ? 00:00:34.466 --> 00:00:38.615 -Parteh (Fête) ! -eh ! -eh ! -eh ! -eh ! -eh ! 00:00:38.615 --> 00:00:39.615 -Fête. 00:00:39.615 --> 00:00:41.523 -Parteh (Fête). 00:00:41.523 --> 00:00:42.632 -Hey, ne commencez la fête tout de suite. 00:00:42.632 --> 00:00:44.225 -Mais c'est ? 00:00:44.225 --> 00:00:45.225 -Hey les gars. 00:00:45.225 --> 00:00:46.602 Vous n'avez pas commencer la fête sans moi, pas vrai ? 00:00:46.602 --> 00:00:49.607 -[cri] 00:00:49.607 --> 00:00:51.833 -Whoa-whoa-whoa, le cri est à propos de quoi ? 00:00:51.833 --> 00:00:53.786 -La cuisine vas se faire envahir par des brocolis mutants. 00:00:53.786 --> 00:00:56.216 -Ha, je ne suis pas un brocoli. 00:00:56.216 --> 00:00:57.216 -Hein ? 00:00:57.216 --> 00:00:58.723 -Ouais, je suis un bonsaï. 00:00:58.723 --> 00:00:59.723 -Bonsaï ? 00:00:59.723 --> 00:01:00.723 -Bonsaï. 00:01:00.723 --> 00:01:01.780 -Bonsaï ? 00:01:01.780 --> 00:01:02.780 -Ouais. 00:01:02.780 --> 00:01:03.780 -Bonsaï ? 00:01:03.780 --> 00:01:04.780 -Bonsaï ! 00:01:04.780 --> 00:01:05.780 -Bonsaï ! Bonsaï. 00:01:05.780 --> 00:01:06.780 -Bonsaï ! 00:01:06.780 --> 00:01:12.777 -Bonsaï ! -IA ! -IA ! -ah ! -ah ! -ah ! -ah ! 00:01:12.777 --> 00:01:13.777 -Bonsaï ! 00:01:13.777 --> 00:01:14.789 -Attends-attends-attends-attends, arrêter les gars. 00:01:14.789 --> 00:01:16.460 Je pense que je vais éternuer. 00:01:16.460 --> 00:01:18.785 Ah-ah-ah 00:01:18.785 --> 00:01:19.882 [éternue] 00:01:19.882 --> 00:01:21.293 -À tes souhait. 00:01:21.293 --> 00:01:22.293 -Merci. 00:01:22.293 --> 00:01:29.496 Bansai ! -IA ! -ah ! -ah ! -ah ! -ah ! -ah ! -ah ! -ah ! 00:01:29.496 --> 00:01:30.932 -Bbbbbonsai ! 00:01:30.932 --> 00:01:32.891 -IA ! -ah ! -eh ! -ah ! 00:01:32.891 --> 00:01:41.708 [tout le monde cri] 00:01:41.708 --> 00:01:44.124 -Whoa. 00:01:44.124 --> 00:01:45.718 Ces gars ont vraiment apporté la fête. 00:01:45.718 --> 00:01:48.121 -Hey, qui coupe le fromage ? 00:01:48.121 --> 00:01:49.479 -[rires] 00:01:49.479 --> 00:01:50.479 Elle est bonne, bonsaï. 00:01:50.479 --> 00:01:52.431 -Non sérieusement, qui coupe le fromage ? 00:01:52.431 --> 00:01:57.447 Sous-titrée par VraiGamer