[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.50,0:00:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Víme, že chemické prvky\Njsou určeny
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:04.23,Default,,0000,0000,0000,,počtem svých protonů.
Dialogue: 0,0:00:04.23,0:00:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Například draslík.
Dialogue: 0,0:00:05.40,0:00:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Podíváme se na \Nperiodickou tabulku prvků.
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Mám tady část periodické tabulky.
Dialogue: 0,0:00:10.72,0:00:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Draslík má 19 protonů.
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Zapisujeme to takto.
Dialogue: 0,0:00:14.36,0:00:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Je to tak trochu zbytečné.
Dialogue: 0,0:00:15.82,0:00:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Víme, že když je to draslík,\Njeho atom má 19 protonů.
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:20.72,Default,,0000,0000,0000,,A víme, že pokud má\Natom 19 protonů,
Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:23.26,Default,,0000,0000,0000,,pak je to draslík.
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Také víme, že ne všechny\Natomy daného prvku
Dialogue: 0,0:00:28.92,0:00:31.26,Default,,0000,0000,0000,,mají stejný počet neutronů.
Dialogue: 0,0:00:31.26,0:00:33.34,Default,,0000,0000,0000,,A pokud mluvíme\No nějakém prvku,
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:35.07,Default,,0000,0000,0000,,ale s různými\Npočty neutronů,
Dialogue: 0,0:00:35.07,0:00:37.64,Default,,0000,0000,0000,,říkáme jim izotopy toho prvku.
Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Tak například \Ndraslík existuje ve formě,
Dialogue: 0,0:00:41.53,0:00:43.98,Default,,0000,0000,0000,,kdy má přesně 20 neutronů.
Dialogue: 0,0:00:43.98,0:00:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Tomu říkáme draslík-39.
Dialogue: 0,0:00:48.19,0:00:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Hmotnostní číslo 39\Nje součet
Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:56.71,Default,,0000,0000,0000,,19 protonů a 20 neutronů.
Dialogue: 0,0:00:56.71,0:00:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Toto je nejběžnější\Nizotop draslíku.
Dialogue: 0,0:00:59.48,0:01:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Představuje přibližně tak
Dialogue: 0,0:01:01.60,0:01:08.76,Default,,0000,0000,0000,,93,3% veškerého draslíku,\Nkterý najdeme na Zemi.
Dialogue: 0,0:01:08.76,0:01:12.04,Default,,0000,0000,0000,,A jaké jsou další\Nizotopy draslíku?
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Existuje také draslík -\Na znovu ten zápis
Dialogue: 0,0:01:14.24,0:01:16.49,Default,,0000,0000,0000,,K a 19, což je trochu zbytečné -
Dialogue: 0,0:01:16.49,0:01:18.53,Default,,0000,0000,0000,,také existuje draslík-41.
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Tento typ má 22 neutronů.
Dialogue: 0,0:01:20.46,0:01:22.58,Default,,0000,0000,0000,,22 plus 19 je 41.
Dialogue: 0,0:01:22.58,0:01:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Představuje asi 6,7%\Nveškerého draslíku na planetě.
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Pak existuje velmi \Nvzácný izotop draslíku,
Dialogue: 0,0:01:31.24,0:01:33.89,Default,,0000,0000,0000,,draslík-40.
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Draslík-40 má samozřejmě \N21 neutronů.
Dialogue: 0,0:01:38.03,0:01:40.38,Default,,0000,0000,0000,,A je velmi, velmi,\Nvelmi vzácný.
Dialogue: 0,0:01:40.38,0:01:46.01,Default,,0000,0000,0000,,představuje pouze 0,0117%\Nveškerého draslíku.
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Ovšem tento izotop \Ndraslíku je také
Dialogue: 0,0:01:48.59,0:01:51.95,Default,,0000,0000,0000,,pro nás zajímavý\Npro účely datování
Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:56.49,Default,,0000,0000,0000,,velmi starých hornin,\Nhlavně starých vyvřelých hornin.
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:59.68,Default,,0000,0000,0000,,A jak si ukážeme, pokud\Numíme datovat vyvřelé horniny,
Dialogue: 0,0:01:59.68,0:02:01.53,Default,,0000,0000,0000,,umožní nám to datovat\Ndalší druhy hornin,
Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:04.35,Default,,0000,0000,0000,,nebo další fosílie,\Nukryté mezi vrstvami
Dialogue: 0,0:02:04.35,0:02:06.90,Default,,0000,0000,0000,,starých vyvřelých hornin.
Dialogue: 0,0:02:06.90,0:02:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Na draslíku-40 je tedy\Nvelmi zajímavé,
Dialogue: 0,0:02:10.57,0:02:15.19,Default,,0000,0000,0000,,že jeho poločas rozpadu\Nje 1,25 miliard let.
Dialogue: 0,0:02:15.19,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Má tedy tu výhodu,\Nna rozdíl od uhlíku-14,
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:21.47,Default,,0000,0000,0000,,že s ním lze datovat\Nopravdu velmi, velmi staré věci.
Dialogue: 0,0:02:21.52,0:02:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Každých 1,25 miliard let -
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:32.66,Default,,0000,0000,0000,,zapíšu to takto, 1,25 miliard let,\Nto je poločas rozpadu -
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:36.46,Default,,0000,0000,0000,,bude přeměněno 50 %\Nz jakéhokoli množství.
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Z toho 11 % bude\Npřeměněno na argon-40.
Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:47.53,Default,,0000,0000,0000,,Argon máme tady.
Dialogue: 0,0:02:47.53,0:02:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Má 18 protonů.
Dialogue: 0,0:02:49.69,0:02:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Přeměnu na argon-40\Nsi představte tak,
Dialogue: 0,0:02:51.96,0:02:54.05,Default,,0000,0000,0000,,že draslík přijde o jeden proton,
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:56.06,Default,,0000,0000,0000,,ale má stejné \Nhmotnostní číslo.
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Takže jeden proton se nějak\Npřeměnil na neutron.
Dialogue: 0,0:02:59.64,0:03:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Ve skutečnosti zachytí\Njeden z vnitřních elektronů,
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:03.83,Default,,0000,0000,0000,,a pak vyzáří další částice,
Dialogue: 0,0:03:03.83,0:03:05.66,Default,,0000,0000,0000,,nechci ale zabíhat\Ndo kvantové fyziky,
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:07.38,Default,,0000,0000,0000,,ale tak se změní\Nna argon-40.
Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:12.69,Default,,0000,0000,0000,,89 % se promění\Nna vápník-40.
Dialogue: 0,0:03:12.69,0:03:16.48,Default,,0000,0000,0000,,V periodické tabulce\Nje vápník tady, má 20 protonů.
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:20.23,Default,,0000,0000,0000,,V tomto případě se jeden\Nz neutronů přemění na proton.
Dialogue: 0,0:03:20.29,0:03:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Tady se jeden proton
Dialogue: 0,0:03:22.12,0:03:23.71,Default,,0000,0000,0000,,přemění na neutron.
Dialogue: 0,0:03:23.71,0:03:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Pro nás je velmi zajímavá
Dialogue: 0,0:03:25.64,0:03:29.24,Default,,0000,0000,0000,,právě tato část.
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Na argonu je totiž skvělé,
Dialogue: 0,0:03:31.19,0:03:33.64,Default,,0000,0000,0000,,o tom jsme si trochu říkali\Nve videích o chemii,
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:35.76,Default,,0000,0000,0000,,že je to vzácný plyn,\Nje nereaktivní.
Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Takže pokud se ocitne\Nv tekutém prostředí,
Dialogue: 0,0:03:40.22,0:03:42.52,Default,,0000,0000,0000,,prostě z něj vybublá ven.
Dialogue: 0,0:03:42.52,0:03:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Na nic se neváže,
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:48.80,Default,,0000,0000,0000,,takže prostě probublá\Nven do atmosféry.
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Na tom všem je velmi zajímavé,\Nto si dokážete představit,
Dialogue: 0,0:03:51.90,0:03:54.95,Default,,0000,0000,0000,,co se děje při sopečné erupci.
Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Nakreslím tady sopku.
Dialogue: 0,0:03:57.41,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Toto bude naše sopka.
Dialogue: 0,0:04:00.67,0:04:04.16,Default,,0000,0000,0000,,A ta někdy v minulosti vybuchla.
Dialogue: 0,0:04:04.16,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Při výbuchu vytekla\Nvšechna tato láva.
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Ta láva obsahuje určité\Nmnožství draslíku-40.
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Vlastně už také obsahuje\Nurčité množství argonu-40.
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Na argonu-40\Nje skvělé to,
Dialogue: 0,0:04:24.41,0:04:27.60,Default,,0000,0000,0000,,že dokud je láva tekutá -
Dialogue: 0,0:04:27.60,0:04:30.40,Default,,0000,0000,0000,,představme si tady tu lávu.
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Je to masa částic,\Ntady jí máme.
Dialogue: 0,0:04:34.24,0:04:39.02,Default,,0000,0000,0000,,A mezi těmi částicemi\Nbude i draslík-40.
Dialogue: 0,0:04:39.02,0:04:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Udělám ho barvou,\Nkterou tady ještě nemáme.
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Nakreslím draslík-40\Npurpurovou.
Dialogue: 0,0:04:44.01,0:04:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Tady máme několik\Ndraslíků-40.
Dialogue: 0,0:04:47.61,0:04:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Asi to přeháním.
Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Je to velmi vzácný izotop.
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Ale pár částic \Ndraslíku-40 tu bude.
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:05:01.28,Default,,0000,0000,0000,,A už tu může být\Ni pár částic argonu-40.
Dialogue: 0,0:05:01.28,0:05:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Ale argon-40 je vzácný plyn.
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,,S ničím se nebude vázat.
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:06.98,Default,,0000,0000,0000,,A dokud je láva\Nv tekutém stavu
Dialogue: 0,0:05:06.98,0:05:10.09,Default,,0000,0000,0000,,bude z ní probublávat ven.
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Bude vzlínat nahoru.
Dialogue: 0,0:05:11.42,0:05:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Nevytváří vazby.
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Prostě se vypaří.
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Neměl bych říkat vypaří.
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:17.72,Default,,0000,0000,0000,,V podstatě vybublá,
Dialogue: 0,0:05:17.72,0:05:19.79,Default,,0000,0000,0000,,protože se s ničím neváže,
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:24.99,Default,,0000,0000,0000,,tak nějak prosákne ven,\Ndokud je láva tekutá.
Dialogue: 0,0:05:24.99,0:05:26.82,Default,,0000,0000,0000,,Na tom je zajímavé,
Dialogue: 0,0:05:26.82,0:05:28.78,Default,,0000,0000,0000,,že po sopečné erupci,
Dialogue: 0,0:05:28.78,0:05:32.29,Default,,0000,0000,0000,,a protože argon-40 uniká ven,
Dialogue: 0,0:05:32.29,0:05:38.49,Default,,0000,0000,0000,,v době, kdy láva\Nztuhla ve vyvřelou horninu -
Dialogue: 0,0:05:38.49,0:05:42.23,Default,,0000,0000,0000,,udělám vyvřelou horninu\Njinou barvou.
Dialogue: 0,0:05:42.23,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,V době, kdy láva již\Nztuhla ve vyvřelou horninu,
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:49.36,Default,,0000,0000,0000,,všechen argon-40\Nje už pryč.
Dialogue: 0,0:05:49.36,0:05:50.96,Default,,0000,0000,0000,,Už tam žádný není.
Dialogue: 0,0:05:50.96,0:05:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Díky sopečným událostem
Dialogue: 0,0:05:53.68,0:05:55.80,Default,,0000,0000,0000,,a tomu, že tyto horniny\Nbyly tekuté,
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:58.60,Default,,0000,0000,0000,,se nám jaksi vynuloval\Nobsah argonu-40.
Dialogue: 0,0:05:58.60,0:06:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Zůstal tu pouze\Ndraslík-40.
Dialogue: 0,0:06:04.06,0:06:06.28,Default,,0000,0000,0000,,A proto nás zajímá\Nprávě argon-40,
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:09.32,Default,,0000,0000,0000,,protože vápník-40\Nse nemusel dostat ven.
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Takže hornina již\Nobsahuje vápník-40.
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Nemusel se dostat ven.
Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Ale argon-40 vyprchal.
Dialogue: 0,0:06:15.01,0:06:16.56,Default,,0000,0000,0000,,Jakoby se vynuloval.
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Sopečné události\Nvynulují obsah argonu-40.
Dialogue: 0,0:06:20.52,0:06:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Poté, co došlo\Nk této události,
Dialogue: 0,0:06:24.05,0:06:28.89,Default,,0000,0000,0000,,láva po ztuhnutí by neměla\Nobsahovat žádný argon-40.
Dialogue: 0,0:06:28.98,0:06:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Když se teď posuneme\Ndo budoucnosti,
Dialogue: 0,0:06:32.85,0:06:35.84,Default,,0000,0000,0000,,a podíváme se na tento vzorek -\Nnakopíruji si to.
Dialogue: 0,0:06:40.38,0:06:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Když se posuneme do budoucnosti,
Dialogue: 0,0:06:44.98,0:06:51.54,Default,,0000,0000,0000,,a zjistíme, že ve vzorku\Nje nějaký argon-40 -
Dialogue: 0,0:06:51.54,0:06:54.35,Default,,0000,0000,0000,,a víme, že to je\Nvyvřelá hornina.
Dialogue: 0,0:06:54.35,0:06:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Víme, že vznikla při nějaké\Ndávné sopečné události.
Dialogue: 0,0:06:57.45,0:07:04.16,Default,,0000,0000,0000,,A víme, že tento argon-40\Nvznikl přeměnou draslíku-40.
Dialogue: 0,0:07:04.16,0:07:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Vznikl přeměnou draslíku-40.
Dialogue: 0,0:07:08.23,0:07:12.19,Default,,0000,0000,0000,,A víme, že se přeměnil\Naž po té sopečné události,
Dialogue: 0,0:07:12.19,0:07:14.71,Default,,0000,0000,0000,,protože ten, co tam byl předtím,\Njiž vyprchal.
Dialogue: 0,0:07:14.71,0:07:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Jediná možnost,\Njak se v hornině udržel, je,
Dialogue: 0,0:07:17.25,0:07:19.76,Default,,0000,0000,0000,,když z tekuté lávy\Nvyprchává,
Dialogue: 0,0:07:19.76,0:07:22.67,Default,,0000,0000,0000,,že se zachytil v hornině,\Nkterá již byla ztuhlá.
Dialogue: 0,0:07:22.67,0:07:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Tak víme, že tento argon-40\Nzde je jedině proto,
Dialogue: 0,0:07:26.18,0:07:28.92,Default,,0000,0000,0000,,že se přeměnil\Nz draslíku-40.
Dialogue: 0,0:07:28.92,0:07:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Teď se podíváme na poměr.
Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Víme, že na každý\Ntento argon-40,
Dialogue: 0,0:07:36.17,0:07:40.58,Default,,0000,0000,0000,,protože pouze 11 %\Nproduktů přeměny je argon-40,
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:43.65,Default,,0000,0000,0000,,na každý z nich \Nzde musí být
Dialogue: 0,0:07:43.65,0:07:49.15,Default,,0000,0000,0000,,přibližně 9 částic\Nvápníku-40 vzniklého přeměnou.
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Takže víme, že na každý \Natom argonu-40
Dialogue: 0,0:07:52.94,0:07:56.42,Default,,0000,0000,0000,,zde muselo být 10 \Npůvodních atomů draslíku-40.
Dialogue: 0,0:07:56.42,0:07:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Teď se můžeme podívat
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:08:00.84,Default,,0000,0000,0000,,na poměr nynějšího počtu \Natomů draslíku-40
Dialogue: 0,0:08:00.84,0:08:03.33,Default,,0000,0000,0000,,s tím, kolik atomů\Nzde muselo být,
Dialogue: 0,0:08:03.33,0:08:06.26,Default,,0000,0000,0000,,a na základě těchto znalostí\Nho vlastně můžeme datovat.
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:09.15,Default,,0000,0000,0000,,V dalším videu si projdeme\Ntento matematický výpočet,
Dialogue: 0,0:08:09.15,0:08:11.11,Default,,0000,0000,0000,,abychom viděli,\Njak se to dělá.
Dialogue: 0,0:08:11.11,0:08:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Je to užitečné hlavně proto,
Dialogue: 0,0:08:12.61,0:08:15.11,Default,,0000,0000,0000,,že známe tento poměr.
Dialogue: 0,0:08:15.11,0:08:18.18,Default,,0000,0000,0000,,K sopečným událostem\Nsice nedochází denně,
Dialogue: 0,0:08:18.18,0:08:20.63,Default,,0000,0000,0000,,ale když uvažujeme\No milionech a milionech let,
Dialogue: 0,0:08:20.63,0:08:22.14,Default,,0000,0000,0000,,v takovém časovém měřítku
Dialogue: 0,0:08:22.14,0:08:23.97,Default,,0000,0000,0000,,k nim dochází celkem často.
Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Teď když kopneme do země...
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:29.45,Default,,0000,0000,0000,,Toto bude zemský povrch.
Dialogue: 0,0:08:29.45,0:08:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Když budeme kopat\Ndost hluboko,
Dialogue: 0,0:08:32.57,0:08:36.96,Default,,0000,0000,0000,,narazíme na vyvřelé horniny.
Dialogue: 0,0:08:36.96,0:08:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Budeme kopat hlouběji.
Dialogue: 0,0:08:38.24,0:08:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Další vrstva vyvřelé horniny\Nbude tady.
Dialogue: 0,0:08:42.32,0:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Další vrstva vyvřelé horniny.
Dialogue: 0,0:08:45.32,0:08:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Tato bude obsahovat
Dialogue: 0,0:08:47.82,0:08:51.43,Default,,0000,0000,0000,,určité množství draslíku-40.
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Tady také bude určité \Nmnožství draslíku-40.
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:59.06,Default,,0000,0000,0000,,A třeba tato bude\Nobsahovat více argonu-40.
Dialogue: 0,0:08:59.06,0:09:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Tato ho má o něco méně.
Dialogue: 0,0:09:00.41,0:09:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Pomocí výpočtu,\Nkterý si ukážeme v příštím videu,
Dialogue: 0,0:09:03.30,0:09:04.79,Default,,0000,0000,0000,,můžeme říci,
Dialogue: 0,0:09:04.79,0:09:07.82,Default,,0000,0000,0000,,za pomoci poločasu rozpadu\Na poměru obsahu argonu-40,
Dialogue: 0,0:09:07.82,0:09:12.19,Default,,0000,0000,0000,,nebo poměru obsahu\Ndraslíku-40, který tu je,
Dialogue: 0,0:09:12.19,0:09:15.46,Default,,0000,0000,0000,,k jeho obsahu,\Nkterý zde původně byl,
Dialogue: 0,0:09:15.46,0:09:18.04,Default,,0000,0000,0000,,zjistíme, že toto\Nmuselo ztuhnout
Dialogue: 0,0:09:18.04,0:09:22.73,Default,,0000,0000,0000,,před 100 miliony let,
Dialogue: 0,0:09:23.09,0:09:25.91,Default,,0000,0000,0000,,a zjistíme, že tato vrstva
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:30.14,Default,,0000,0000,0000,,ztuhla třeba před 150 miliony let.
Dialogue: 0,0:09:30.14,0:09:32.87,Default,,0000,0000,0000,,A máme také jistotu,\Nže tyto vrstvy
Dialogue: 0,0:09:32.87,0:09:34.81,Default,,0000,0000,0000,,nebyly již dříve\Npřekopané a promísené,
Dialogue: 0,0:09:34.81,0:09:36.81,Default,,0000,0000,0000,,to zjistíme tak,\Nže prozkoumáme
Dialogue: 0,0:09:36.81,0:09:39.57,Default,,0000,0000,0000,,vzorky půdy \Nodebrané odtud.
Dialogue: 0,0:09:39.57,0:09:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Řekněme, že zde\Nnajdeme nějaké fosílie.
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Datování uhlíkem-14\Nnám zde nepomůže,
Dialogue: 0,0:09:49.07,0:09:51.41,Default,,0000,0000,0000,,protože jsou starší\Nnež 50 000 let.
Dialogue: 0,0:09:51.41,0:09:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Fosílie jsme našli\Nmezi těmito dvěma vrstvami,
Dialogue: 0,0:09:55.17,0:09:56.67,Default,,0000,0000,0000,,a to je dobrý ukazatel,
Dialogue: 0,0:09:56.67,0:09:59.91,Default,,0000,0000,0000,,pokud máme jistotu,\Nže vrstvy nejsou překopané,
Dialogue: 0,0:09:59.91,0:10:04.64,Default,,0000,0000,0000,,že stáří fosílií je\Nmezi 100 a 150 miliony let.
Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Tady se něco stalo.
Dialogue: 0,0:10:06.12,0:10:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Tyto fosílie se někde\Nuložily.
Dialogue: 0,0:10:08.73,0:10:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Tento živočich zahynul,
Dialogue: 0,0:10:12.05,0:10:13.84,Default,,0000,0000,0000,,a pak došlo k této\Nsopečné události.
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Díky tomu tedy dokážeme,\Ni když přímo datujeme
Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:19.65,Default,,0000,0000,0000,,pouze vyvřelé horniny,
Dialogue: 0,0:10:19.65,0:10:22.43,Default,,0000,0000,0000,,dokážeme tak přibližně\Ndatovat objekty
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:24.00,Default,,0000,0000,0000,,mezi těmito vrstvami.
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Nezjišťujeme pouze stáří\Nvyvřelé horniny.
Dialogue: 0,0:10:26.14,0:10:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Můžeme tak datovat objekty,\Nkteré jsou velmi, velmi staré
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:34.53,Default,,0000,0000,0000,,a dostaneme se mnohem dále\Ndo minulosti než s pomocí uhlíku-14.