1
00:00:09,634 --> 00:00:10,726
(Meg) Hola, Bryan.

2
00:00:10,726 --> 00:00:11,817
(Brian) Oh, Hola Meg.

3
00:00:11,817 --> 00:00:13,863
Oye, espero que no
te estés sintiendo mal

4
00:00:13,863 --> 00:00:15,363
por lo que hablamos el otro día

5
00:00:15,363 --> 00:00:17,107
Digo, por aquello de ser solo amigos

6
00:00:17,107 --> 00:00:19,747
(Meg) Oh, no. Tranquilo, estoy bien.

7
00:00:19,747 --> 00:00:23,623
De hecho, quería agradecerte
por ser tan especial conmigo

8
00:00:23,623 --> 00:00:25,824
Por eso te hice este pastel.

9
00:00:25,824 --> 00:00:28,616
(Brian) Oh, wow. Se ve delicioso.

10
00:00:28,616 --> 00:00:30,764
Mmm, está muy bueno ¿Qué le pusiste?

11
00:00:30,764 --> 00:00:33,524
(Meg) Bueno... es pastel de manzana
con canela...

12
00:00:33,524 --> 00:00:35,222
y un mechón de mi pelo.

13
00:00:35,222 --> 00:00:36,267
(Brian) ¿Qué?

14
00:00:36,267 --> 00:00:38,718
(Meg) Un mechón de mi pelo, Brian.

15
00:00:38,718 --> 00:00:40,578
Y ahora está dentro de ti.

16
00:00:40,578 --> 00:00:43,877
Una parte de mí está dentro de ti, Brian

17
00:00:43,877 --> 00:00:45,687
¿Puedes sentirme, Brian?

18
00:00:46,137 --> 00:00:49,319
¿Puedes sentirme dentro de ti?

19
00:00:52,313 --> 00:00:53,379
(Stewie) Uhhh... ¡pastel!

20
00:00:53,394 --> 00:00:54,986
¿Me das un poco?

21
00:00:54,986 --> 00:00:56,041
(Brian) Ehh... Claro.

22
00:00:56,041 --> 00:00:57,817
(Stewie) Oh, pásame la "Cool Hwhip".

23
00:00:57,817 --> 00:00:58,518
(Brian) ¿Qué?

24
00:00:58,518 --> 00:01:00,820
(Stewie) No puedes 
comer pastel sin "Cool Hwhip"

25
00:01:00,820 --> 00:01:01,874
(Brian) ¿"Cool Hwhip"?

26
00:01:01,874 --> 00:01:02,577
(Stewie) Sí.

27
00:01:02,577 --> 00:01:03,537
(Brian) "Cool Whip".

28
00:01:03,537 --> 00:01:04,243
(Stewie) Sí.

29
00:01:04,243 --> 00:01:05,180
(Brian) "Whip".

30
00:01:05,180 --> 00:01:06,014
(Stewie) "Hwhip".

31
00:01:06,014 --> 00:01:06,776
(Brian) "Whip".

32
00:01:06,776 --> 00:01:07,838
(Stewie) "Hwhip".

33
00:01:07,838 --> 00:01:10,027
(Brian) ¿Por qué pones tanto
énfasis en la "h"?

34
00:01:10,027 --> 00:01:12,047
(Stewie) Solo estoy diciendo "Cool Hwhip"

35
00:01:12,047 --> 00:01:13,833
El pastel sabe mejor con "Cool Hwhip"


36
00:01:13,833 --> 00:01:14,748
(Brian) Di "Whip"

37
00:01:14,748 --> 00:01:15,462
(Stewie) "Whip"

38
00:01:15,462 --> 00:01:16,810
(Brian) Ahora dí "Cool Whip"

39
00:01:16,810 --> 00:01:17,714
(Brian) "Cool Whip"

40
00:01:17,714 --> 00:01:18,354
(Stewie) "Cool Hwhip"

41
00:01:18,354 --> 00:01:19,155
(Brian) "Whip"

42
00:01:19,155 --> 00:01:19,825
(Stewie) "Hwhip"

43
00:01:19,825 --> 00:01:21,411
(Brian) ¡Estás comiendo pelos!

44
00:01:21,411 --> 00:01:25,541
[Mira tus vídeos favoritos.
Cuando quieras. Sin pagar.]

45
00:01:25,541 --> 00:01:27,281
[hulu.com]