1
00:00:00,400 --> 00:00:05,000
TIC ... TIC ... TIC

2
00:00:05,201 --> 00:00:11,201
LE CHANGEMENT CLIMATIQUE A UN IMPACT
REEL SUR LA VIE DES INDIVIDUS ...

3
00:00:11,202 --> 00:00:13,602
ET DES COMMUNAUTES A TRAVERS LE MONDE

4
00:00:13,603 --> 00:00:16,903
NOUS DEVONS FAIRE QUELQUE CHOSE !

5
00:00:17,704 --> 00:00:22,004
EN DECEMBRE A COPENHAGUE, NOS
DIRIGEANTS AURONT L'OCCASION ...

6
00:00:22,005 --> 00:00:26,805
DE TROUVER UN ACCORD
ROBUSTE POUR LE CLIMAT...

7
00:00:27,606 --> 00:00:34,106
CECI EST VITAL AFIN DE FAIRE DE
NOTRE PLANETE UN MONDE MEILLEUR !

8
00:00:34,907 --> 00:00:36,907
Vers le bas dans le lit du fleuve

9
00:00:37,208 --> 00:00:40,008
La terre est fissurée et plutôt sèche

10
00:00:41,009 --> 00:00:44,609
Les fermes sont défectueuses,
les villes cuisent

11
00:00:44,910 --> 00:00:47,610
La vapeur d'eau dans les 45 degrés

12
00:00:47,611 --> 00:00:53,311
Le temps est venu. D'adopter une position

13
00:00:53,912 --> 00:01:00,012
C'est pour la terre. C'est pour notre terre.

14
00:01:00,613 --> 00:01:07,313
Le temps est venu. Un fait est un fait.

15
00:01:08,214 --> 00:01:14,414
La chaleur est là. Aucune marche arrière

16
00:01:17,515 --> 00:01:21,715
Comment pouvons nous danser alors que notre terre tourne ?

17
00:01:24,716 --> 00:01:28,416
Comment pouvons nous dormir pendant que nos lits brulent ?

18
00:01:30,817 --> 00:01:34,417
Comment pouvons nous danser alors que notre terre tourne ?

19
00:01:35,018 --> 00:01:37,618
Comment pouvons nous danser ?
Comment pouvons nous danser ?

20
00:01:38,019 --> 00:01:42,119
Comment pouvons nous dormir pendant que nos lits brulent ?

21
00:01:45,220 --> 00:01:48,420
Le temps est venu. D'adopter une position

22
00:01:48,521 --> 00:01:53,021
C'est pour la terre. C'est pour notre terre.

23
00:02:00,022 --> 00:02:04,122
Le ciel espère que nous allons trouver un remède

24
00:02:04,423 --> 00:02:07,623
De l'Ouest de Pékin à Tombouktou

25
00:02:08,024 --> 00:02:10,824
Le village global vit et respire

26
00:02:11,325 --> 00:02:13,825
Dans les 45 degrés

27
00:02:14,126 --> 00:02:19,926
Le temps est venu. D'adopter une position

28
00:02:20,527 --> 00:02:26,727
C'est pour la terre. C'est pour notre terre.

29
00:02:27,128 --> 00:02:34,028
Le temps est venu (bis). Un fait est un fait (bis)

30
00:02:34,229 --> 00:02:41,429
La chaleur est là. Aucune marche arrière

31
00:02:44,430 --> 00:02:49,330
Comment pouvons nous danser alors que notre terre tourne ?

32
00:02:50,031 --> 00:02:56,131
Comment pouvons nous dormir pendant que nos lits brulent ?

33
00:02:57,932 --> 00:03:02,032
Comment pouvons nous danser alors que notre terre tourne ?

34
00:03:04,633 --> 00:03:09,633
Comment pouvons nous dormir pendant que nos lits brulent ?

35
00:03:11,734 --> 00:03:14,734
Le temps est venu. D'adopter une position

36
00:03:15,135 --> 00:03:18,335
C'est pour la terre. C'est pour notre terre.

37
00:03:18,636 --> 00:03:21,636
Le temps est venu. Un fait est un fait.

38
00:03:22,037 --> 00:03:27,037
La chaleur est là. Aucune marche arrière

39
00:03:27,838 --> 00:03:32,838
Comment pouvons nous danser alors que notre terre tourne ?

40
00:03:33,939 --> 00:03:38,939
Comment pouvons nous dormir pendant que nos lits brulent ?

41
00:03:39,140 --> 00:03:42,840
Je soutiens la pétition de Climate Justice

42
00:03:43,041 --> 00:03:48,041
et je suis ravi de devenir un allié du climat !

43
00:03:49,242 --> 00:03:53,042
C'EST VOTRE PETITION !

44
00:03:53,043 --> 00:03:56,043
Traduction Française : Pierre-Marie C.
Merci pour votre soutien

45
00:03:56,044 --> 00:04:02,044
Signez la pétition en téléchargeant cette chanson GRATUITEMENT,
sur http://www.timeforclimatejustice.org/