1
00:00:09,432 --> 00:00:11,037
کاتێک دەبیتە وەرگێڕی تێد،

2
00:00:11,037 --> 00:00:13,417
لەگەڵ کۆمەڵی وەرگێری جیهانی 
خۆبەخش کار دەکەیت

3
00:00:13,417 --> 00:00:15,889
بۆ ئەوەی بیرۆکەی سەرنجڕاکێش بڵاوبکەیتەوە.

4
00:00:17,051 --> 00:00:18,380
پێش ئەوەی دەست پێبکەیت،

5
00:00:18,380 --> 00:00:20,980
با باسی چۆنیەتی درووست کردنی 
ژێرنووسێکی باش بکەین.

6
00:00:21,985 --> 00:00:25,635
باشترین ژێرنووس ئەو
ژێرنووسەیە کە بە ئاسانی بخوێندرێتەوە؛

7
00:00:25,635 --> 00:00:28,475
کاتی تەواو بەردەست بێت بۆ 
خوێندنەوەی ژێرنووسەکە

8
00:00:28,475 --> 00:00:31,285
و لە بابەتی ئاخاوتنی قسەکەرەکە تێ بگەیت.

9
00:00:32,153 --> 00:00:33,810
کاتێک ژێرنووس درووست دەکەیت،

10
00:00:33,810 --> 00:00:35,670
ڕەچاوی ئەم خاڵانە بکە:

11
00:00:35,682 --> 00:00:39,234
هیچ کاتێک زیاد لە دوو دێر مەنووسە.

12
00:00:39,948 --> 00:00:41,168
لە زۆربەی زمانەکان،

13
00:00:41,168 --> 00:00:43,818
ئەگەر ژێرنووس لە ٤٢ پیت زیاتر بوو،

14
00:00:43,818 --> 00:00:45,851
ئەوا دابەشی دوو دێری بکە.

15
00:00:46,684 --> 00:00:50,684
دڵنیابە لەوەی هەر ژێرنووسێک بە لایەنی 
کەمەوە بۆ ماوەی یەک چرکە دەردەکەوێت.

16
00:00:52,138 --> 00:00:55,748
هەرگیز دوو ڕستەی ناپەیوەست
لە یەک ژێرنووس دامەنێ.

17
00:00:56,412 --> 00:00:58,192
(زۆر ناحەزدێتە بەر چاو)

18
00:00:58,477 --> 00:01:01,237
زانیارییە دەنگيیەکان بخە ناو 
دوو کەوانەی دوو چوکلەیی.

19
00:01:03,893 --> 00:01:07,603
زانیاریەکانی سەر ڕونما بخە 
ناو دوو کەوانەی چوارگۆشە.

20
00:01:07,603 --> 00:01:11,213
دواتر، وەک وەرگێری تێد،
چاوەڕێی ئەم شتانە بکە.

21
00:01:11,431 --> 00:01:13,781
دوای ئەوەی داواکاری بوون بە وەرگێری تێد
پەسند کرا،

22
00:01:13,781 --> 00:01:17,351
دەتوانیت ئاخاوتنێک هەڵبژێریت بۆ نووسینی 
تێکستەکە یان وەرگێرانی تێکستەکەی.

23
00:01:17,711 --> 00:01:19,035
ئاخاوتنی کورت هەڵبژێرە،

24
00:01:19,035 --> 00:01:22,317
بۆ ئەوەی بە زووی لە لایەن خۆبەخشە 
شارەزایەکانەوە فیدباک وەربگریت.

25
00:01:23,936 --> 00:01:25,277
سەبارەت بە شارەزایی:

26
00:01:25,277 --> 00:01:28,417
تەنها ئەو خۆبەخشانەی کە بە
لایەنی کەمەوە پێنج ئاخاوتنیان وەرگێراوە

27
00:01:28,417 --> 00:01:30,755
دەتوانن هەڵەچنین بۆ وەرگێرەکانی تێد
بکەن.

28
00:01:31,321 --> 00:01:34,711
ئەو ڕێگە خۆشکەر دەبێت بۆ
ئەوەی خۆبەخشەکان شارەزا بن.

29
00:01:35,027 --> 00:01:38,517
لە کۆتایی پڕۆسەکەدا، ڕێکخەری زمانەوانی
سەیری وەرگێران و هەڵە چنینەکە دەکات

30
00:01:38,517 --> 00:01:40,847
بۆ ئەوەی وەرگێرانەکە 
بۆ بڵاوکردنەوە پەسەند بکات.

31
00:01:40,847 --> 00:01:44,727
لە پرۆفایلت لە سەر TED.com
خاڵ وەردەگریت.