Bien, je crois que certains aimeront 
cette suite de l'histoire Gavin McInnes.

Donc Gavin McInnes est,

a été, est un des fondateurs de Vice.

Il ne participe plus à Vice
depuis très longtemps.

C'était un des co-fondateurs 
des "Proud Boys",

mais on me dit qu'il s'est distancé
de ce groupe extrémiste.

Quoi qu'il en soit, depuis peu,
il a un nouveau show, et il m'y a invité.

Je vous ai dit la semaine passée 
qu'on m'a offert beaucoup d'argent

pour participer à ce programme.

D'autres ont rapporté, y compris Sam Seder
qu'on leur avait offert $5000

pour participer à ce show

qui a un paywall, c'est-à-dire qu'on peut 
seulement voir le contenu

si on paie un abonnement.

Mon agent a un peu négocié 
avec l'équipe de Gavin McInnes

ou peut-être juste avec Gavin McInnes 
utilisant un autre nom,

et il a réussi à négocier un cachet 
plutôt substantiel.

Et alors que cette négociation
était en cours, j'ai reçu un appel

d'un type appelé "Jim" me disant 
que je devais participer

au show de McInnes:

ensuite, nous avons déterminé
avec une certitude de 99,9%

que Jim était McInnes lui même.

Voici un rappel des faits (citation):

Passons à la personne qui nous appelle
depuis l'indicatif régional 253.

Qui appelle aujourd'hui depuis 253?

>> Bonjour, David, c'est Jim

et je voulais juste dire
que je vous écoute depuis longtemps.

C'est mon premier appel, je vous aime,

et je voulais juste parler 
du "Green New Deal"

pour savoir ce que vous en pensez.

peut-être pour disséminer vos idées.

Aussi, un type que je méprise est apparu
sur mon compte YouTube

dans une pub, Gavin McInnes

à propos de ce nouveau show,
"Free Speech",

Et comme j'essayais de cliquer pour sortir
j'ai soudain vu

Dr Cornell West et Marc Lamont 
dans le show

>> Oui.

>> J 'ai regardé, c'est un chouette show,
juste pour comment les libéraux

ont coincé Gavin.

Et c'était si impressionnant,
surtout Marc Lamont Hill.

J'ai annulé mon abonnement
parce que j'avais vu tous les shows,

mais j'ai juste pensé
que ce serait génial

si vous pouviez participer à son show
et le mettre en pièces.

>> Attendez:

quel abonnement avez-vous dit
que vous avez annulé?

>> Oh, je m'étais seulement abonné
pour voir Dr Lamont Hill

>> Ah, je vois, je vois.

>> Et le show de Cornell West
sur "Free speech" (fin de la citation)

>> Puis, Sam Seder du "Majority Report" 
a lui aussi fait un segment,

expliquant qu'il avait aussi été invité
au programme de McInnes.

Il a aussi parlé de cet appel que j'avais
reçu de "Jim", qui apparemment,

était en réalité Gavin lui-même.

Et Ana Kasparian, des Young Turks, 
a aussi été invitée.

Elle a aussi fait un segment là-dessus 
ces derniers jours, mentionnant aussi que

Sam et moi avions été invités
au programme de Gavin McInnes.

Et maintenant, très comiquement, 
Gavin lui-même a dédié un entier épisode

à nous attaquer parce que malgré l'offre
de paiement, nous avions refusé,

du moins pour l'instant,
de paraître dans son programme.