[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Nauka angielskiego. Lekcja pierwsza.
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Witam was wszystkich. Z tej strony Misterduncan, w Anglii.
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Jak się macie?
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że dobrze.
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Mam też nadzieję, że jesteście szczęśliwi.
Dialogue: 0,0:00:24.64,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Witam was w pierwszym odcinku mojej serii
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:30.04,Default,,0000,0000,0000,,filmów poświęconych nauce angielskiego.
Dialogue: 0,0:00:30.04,0:00:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Zanim rozpocznę,
Dialogue: 0,0:00:31.85,0:00:33.94,Default,,0000,0000,0000,,wspólnie przyjrzymy się pytaniom
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:36.18,Default,,0000,0000,0000,,które mogą się pojawić
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.32,Default,,0000,0000,0000,,podczas rozmów na temat nauki angielskiego.
Dialogue: 0,0:00:39.32,0:00:40.72,Default,,0000,0000,0000,,I przede wszystkim,
Dialogue: 0,0:00:40.72,0:00:44.18,Default,,0000,0000,0000,,nauki jako naszego drugiego języka.
Dialogue: 0,0:00:44.18,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Pierwsze pytanie brzmi:
Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:50.90,Default,,0000,0000,0000,,"Dlaczego powinniśmy uczyć się angielskiego?"
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście jednym z powodów, dlaczego
Dialogue: 0,0:00:54.17,0:00:56.78,Default,,0000,0000,0000,,powinniśmy być w stanie w dzisiejszych czasach posługiwać się angielskim,
Dialogue: 0,0:00:56.78,0:00:59.68,Default,,0000,0000,0000,,jest fakt, że świat się zmniejsza.
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Jako zasługa Internetu
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:04.11,Default,,0000,0000,0000,,oraz rozwoju naszej globalnej gospodarki,
Dialogue: 0,0:01:04.11,0:01:06.29,Default,,0000,0000,0000,,coraz więcej osób używa angielskiego jako
Dialogue: 0,0:01:06.29,0:01:08.68,Default,,0000,0000,0000,,powszechny sposób porozumiewania się ze sobą nawzajem.
Dialogue: 0,0:01:08.68,0:01:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Stało się więc nieuniknione,
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:14.56,Default,,0000,0000,0000,,firmy i wielkie przedsiębiorstwa
Dialogue: 0,0:01:14.56,0:01:16.39,Default,,0000,0000,0000,,będą potrzebowały zatrudniać więcej osób,
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:19.71,Default,,0000,0000,0000,,które posługują się nie tylko swoim ojczystym językiem.
Dialogue: 0,0:01:19.71,0:01:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Właśnie tutaj pojawia się angielski.
Dialogue: 0,0:01:22.70,0:01:25.43,Default,,0000,0000,0000,,Jest on teraz oficjalnie uznawany
Dialogue: 0,0:01:25.43,0:01:27.90,Default,,0000,0000,0000,,za język międzynarodowy.
Dialogue: 0,0:01:27.90,0:01:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Oczywiście nauczenie się czegokolwiek bywa trudne,
Dialogue: 0,0:01:32.12,0:01:35.32,Default,,0000,0000,0000,,język angielski nie jest tu wyjątkiem.
Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Jednak są sposoby, żeby nieco ułatwić sprawę.
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Stworzyłem swoją własną listę ogólnych zasad
Dialogue: 0,0:01:43.35,0:01:44.78,Default,,0000,0000,0000,,służących nauce angielskiego.
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Chcecie je usłyszeć?
Dialogue: 0,0:01:47.49,0:01:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Chcecie je poznać?
Dialogue: 0,0:01:48.56,0:01:51.08,Default,,0000,0000,0000,,W porządku, zacznijmy!
Dialogue: 0,0:01:51.08,0:01:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Nauka angielskiego wymaga czasu i cierpliwości.
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:02:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Nie da się jej pospieszyć.
Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Spróbujcie się zrelaksować i uspokoić.
Dialogue: 0,0:02:04.61,0:02:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Najważniejszą rzeczą, jakiej potrzebujesz na początek
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:09.86,Default,,0000,0000,0000,,jest odpowiednie słownictwo.
Dialogue: 0,0:02:09.86,0:02:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Bez znajomości słów, nie masz nad czym pracować.
Dialogue: 0,0:02:13.72,0:02:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Musisz zacząć od fundamentów
Dialogue: 0,0:02:17.95,0:02:19.50,Default,,0000,0000,0000,,albo solidnych podstaw.
Dialogue: 0,0:02:19.50,0:02:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Codziennie je rozbudowywać, dzień po dniu!
Dialogue: 0,0:02:24.83,0:02:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Musisz spojrzeć na angielski jak na część twojego ciała
Dialogue: 0,0:02:28.60,0:02:33.71,Default,,0000,0000,0000,,tak jak na rękę albo nogę.
Dialogue: 0,0:02:33.71,0:02:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Angielski musi się stać częścią twojego życia.
Dialogue: 0,0:02:37.42,0:02:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Codzienna praktyka jest bardzo ważna.
Dialogue: 0,0:02:40.95,0:02:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Nie przejmuj się błędami...
Dialogue: 0,0:02:44.20,0:02:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Tak naprawdę im więcej ich popełnisz,
Dialogue: 0,0:02:47.47,0:02:49.79,Default,,0000,0000,0000,,tym więcej się dzięki nim nauczysz.
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:52.95,Default,,0000,0000,0000,,To zupełnie jak nauka jazdy na rowerze.
Dialogue: 0,0:02:52.95,0:02:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Czasami upadasz.
Dialogue: 0,0:02:54.82,0:02:57.68,Default,,0000,0000,0000,,I co zrobisz w takiej sytuacji?
Dialogue: 0,0:02:57.68,0:03:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Wsiadasz jeszcze raz i próbujesz od nowa.
Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Niech angielski nie będzie dla ciebie kolejnym przedmiotem.
Dialogue: 0,0:03:05.37,0:03:09.23,Default,,0000,0000,0000,,Twoja postawa wobec angielskiego i twój punkt widzenia
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:12.38,Default,,0000,0000,0000,,zadecydują o twoich postępach.
Dialogue: 0,0:03:12.38,0:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Tak jak po angielsku mówimy,
Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:20.72,Default,,0000,0000,0000,,bez pracy nie ma kołaczy.
Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Dwa najważniejsze słowa do zapamiętania
Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:26.26,Default,,0000,0000,0000,,podczas nauki angielskiego
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:27.24,Default,,0000,0000,0000,,to Praktyka i Pewność Siebie.
Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Ćwicz angielski codziennie
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:34.18,Default,,0000,0000,0000,,i wierz w siebie.
Dialogue: 0,0:03:34.18,0:03:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Przekonasz się, że im częściej używasz angielskiego
Dialogue: 0,0:03:37.31,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,tym lepiej go sobie przyswoisz.
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Oraz im bardziej pewny siebie się staniesz...
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:44.04,Default,,0000,0000,0000,,tym większą będziesz miał ochotę go używać.
Dialogue: 0,0:03:44.04,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Niech to będzie twoją zasadą, żeby powtarzać sobie...
Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Dam sobie radę.
Dialogue: 0,0:03:48.12,0:03:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Dam sobie radę.
Dialogue: 0,0:03:49.83,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,DAM SOBIE RADĘ!
Dialogue: 0,0:04:00.34,0:04:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Proszę, pamiętajcie. Moje lekcje są skierowane do każdego.
Dialogue: 0,0:04:04.22,0:04:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Miejmy nadzieję, że znajdziecie
Dialogue: 0,0:04:07.41,0:04:08.42,Default,,0000,0000,0000,,coś użytecznego w każdej z nich.
Dialogue: 0,0:04:08.42,0:04:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Być może uznacie słownictwo, którego używam za bardzo proste
Dialogue: 0,0:04:13.17,0:04:15.43,Default,,0000,0000,0000,,ale napotkacie też słownictwo
Dialogue: 0,0:04:15.43,0:04:17.20,Default,,0000,0000,0000,,które może być dla was zupełnie nowe.
Dialogue: 0,0:04:17.20,0:04:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Jeszcze raz, moje lekcje są skierowane do każdego.
Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:25.27,Default,,0000,0000,0000,,Nawet nauczyciele są mile widziani.
Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Nauka angielskiego powinna być radosnym doświadczeniem.
Dialogue: 0,0:04:29.78,0:04:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że z pomocą moich lekcji
Dialogue: 0,0:04:32.56,0:04:35.64,Default,,0000,0000,0000,,odkryjecie, jak dobrą to może być zabawą.
Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Mam nadzieję, że podobała się wam pierwsza lekcja.
Dialogue: 0,0:04:39.23,0:04:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Z tej strony Misterduncan, w Anglii. Mówi:
Dialogue: 0,0:04:41.100,0:04:48.63,Default,,0000,0000,0000,,dziękuję za obejrzenie... I do zobaczenia.