[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Aprendendo inglês: Legendado por voluntário em Amara.org
Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Aula 1
Dialogue: 0,0:00:06.11,0:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Com Misterduncan
Dialogue: 0,0:00:15.02,0:00:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Olá pessoal, sou Misterduncan na Inglaterra
Dialogue: 0,0:00:17.79,0:00:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Como você está hoje?
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Tudo certo?
Dialogue: 0,0:00:21.29,0:00:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Você está feliz? Eu espero que sim.
Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Bem-vindo ao primeiro episódio
Dialogue: 0,0:00:27.16,0:00:30.84,Default,,0000,0000,0000,,da minha série de vídeo aulas de inglês.
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Antes de começar
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:34.54,Default,,0000,0000,0000,,nós vamos ver algumas
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:35.91,Default,,0000,0000,0000,,perguntas que frequentemente surgem
Dialogue: 0,0:00:35.91,0:00:38.94,Default,,0000,0000,0000,,quando se fala em aprender a língua inglesa
Dialogue: 0,0:00:38.94,0:00:40.94,Default,,0000,0000,0000,,e o mais importante, quando
Dialogue: 0,0:00:40.94,0:00:44.65,Default,,0000,0000,0000,,se aprende o inglês como um segundo idioma.
Dialogue: 0,0:00:44.65,0:00:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Então, a primeira pergunta deve ser:
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,"Por que precisamos aprender a língua inglesa?"
Dialogue: 0,0:00:51.12,0:00:54.29,Default,,0000,0000,0000,,É claro que uma das razões
Dialogue: 0,0:00:54.29,0:00:57.11,Default,,0000,0000,0000,,pelas quais precisarmos estar aptos a falar inglês nos dias de hoje
Dialogue: 0,0:00:57.11,0:01:00.06,Default,,0000,0000,0000,,é porque o mundo está ficando menor.
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:01.77,Default,,0000,0000,0000,,Graças à internet
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:04.04,Default,,0000,0000,0000,,e a nossa economia global em desenvolvimento
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:05.90,Default,,0000,0000,0000,,mais e mais pessoas estão utilizando o inglês
Dialogue: 0,0:01:05.90,0:01:08.71,Default,,0000,0000,0000,,como uma maneira comum de comunicação com outras pessoas.
Dialogue: 0,0:01:08.71,0:01:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Então agora se torna inevitável
Dialogue: 0,0:01:11.77,0:01:14.11,Default,,0000,0000,0000,,que companhias e grandes empresas
Dialogue: 0,0:01:14.11,0:01:16.45,Default,,0000,0000,0000,,empreguem pessoas
Dialogue: 0,0:01:16.45,0:01:19.92,Default,,0000,0000,0000,,que falam outros idiomas l.
Dialogue: 0,0:01:19.92,0:01:22.96,Default,,0000,0000,0000,,É aí que o inglês entra...
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Agora o inglês é considerado oficialmente
Dialogue: 0,0:01:25.56,0:01:29.16,Default,,0000,0000,0000,,como um idioma internacional.
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:32.36,Default,,0000,0000,0000,,De fato, aprender qualquer coisa é difícil
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:35.36,Default,,0000,0000,0000,,e o inglês não é uma exceção.
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:40.14,Default,,0000,0000,0000,,No entanto, há maneiras de tornar a situação mais fácil.
Dialogue: 0,0:01:40.14,0:01:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu elaborei a minha própria lista de regras gerais
Dialogue: 0,0:01:44.24,0:01:45.58,Default,,0000,0000,0000,,para aprender o inglês.
Dialogue: 0,0:01:45.58,0:01:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Quer ouví-los?
Dialogue: 0,0:01:47.61,0:01:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Quer saber quais são?
Dialogue: 0,0:01:48.88,0:01:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Certo. Lá vai!
Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Aprender inglês leva muito tempo e paciência.
Dialogue: 0,0:01:58.99,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Isso não pode ser apressado.
Dialogue: 0,0:02:02.19,0:02:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Tente relaxar e ter calma.
Dialogue: 0,0:02:04.46,0:02:08.23,Default,,0000,0000,0000,,A coisa mais importante que você precisa no começo
Dialogue: 0,0:02:08.23,0:02:12.67,Default,,0000,0000,0000,,é um bom vocabulário.
Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Sem as palavras, você não tem com o que trabalhar.
Dialogue: 0,0:02:15.64,0:02:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Você deve começar com uma boa fundação
Dialogue: 0,0:02:18.64,0:02:19.94,Default,,0000,0000,0000,,ou base
Dialogue: 0,0:02:19.94,0:02:22.98,Default,,0000,0000,0000,,e lentamente construir encima delas, \Ndia após dia.
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Você deve encarar o inglês como uma parte do seu corpo
Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:33.94,Default,,0000,0000,0000,,assim como você faz com um braço ou uma perna.
Dialogue: 0,0:02:33.94,0:02:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ele deve se tornar uma parte da sua rotina.
Dialogue: 0,0:02:37.27,0:02:41.77,Default,,0000,0000,0000,,A prática diária é muito importante.
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Não se preoculpe com os erros
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, quanto mais erros cometer
Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:50.65,Default,,0000,0000,0000,,mais você aprenderá com eles.
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Assim como aprender a andar de bicicleta
Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Ás vezes você cai.
Dialogue: 0,0:02:55.41,0:02:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Então, o que faz?
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:03:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Você monta na bicicleta e tenta outra vez.
Dialogue: 0,0:03:01.65,0:03:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Não veja o inglês como apenas outra matéria
Dialogue: 0,0:03:05.56,0:03:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Sua atitude perante ao inglês e o modo como vocē o vê
Dialogue: 0,0:03:08.96,0:03:12.50,Default,,0000,0000,0000,,vai decidir o quanto você evolui.
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:15.20,Default,,0000,0000,0000,,Assim como dizemos em inglês:
Dialogue: 0,0:03:15.20,0:03:21.20,Default,,0000,0000,0000,,"No pain, no gain" (sem dor, sem ganho)
Dialogue: 0,0:03:21.20,0:03:24.71,Default,,0000,0000,0000,,As duas palavras mais importantes para lembrar
Dialogue: 0,0:03:24.71,0:03:26.34,Default,,0000,0000,0000,,quando aprendemos inglês são
Dialogue: 0,0:03:26.34,0:03:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Prática e Confiança
Dialogue: 0,0:03:30.72,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Pratique o inglês todo dia
Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:34.42,Default,,0000,0000,0000,,e seja confiante.
Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Você vai descobrir que quanto mais utilizava o inglês
Dialogue: 0,0:03:36.89,0:03:39.06,Default,,0000,0000,0000,,melhor o seu inglês se tornará
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:41.19,Default,,0000,0000,0000,,e quanto mais confiante você fica
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:44.13,Default,,0000,0000,0000,,mais vai querer usá-lo.
Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Torne uma regra dizer para si mesmo
Dialogue: 0,0:03:47.16,0:03:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Eu consigo!
Dialogue: 0,0:03:48.73,0:03:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Eu consigo!
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:04:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu consigo!
Dialogue: 0,0:04:00.31,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, lembre-se de que as minhas aulas são voltadas para qualquer pessoa
Dialogue: 0,0:04:04.55,0:04:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Então, espero que você encontre algo útil
Dialogue: 0,0:04:07.48,0:04:09.65,Default,,0000,0000,0000,,em cada uma delas.
Dialogue: 0,0:04:09.65,0:04:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Talvez você descubra que algumas das palavras que eu uso são muito fáceis.
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Mas você também verá algumas palavras
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,que podem ser novas para vocês.
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Lembre-se! Minhas aulas são voltadas para qualquer um.
Dialogue: 0,0:04:21.83,0:04:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Até mesmo os professores são muito bem-vindos a participarem .
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Aprender inglês deve ser uma experiência divertida
Dialogue: 0,0:04:29.67,0:04:33.47,Default,,0000,0000,0000,,e eu espero que com a ajuda das minhas vídeo aulas
Dialogue: 0,0:04:33.47,0:04:36.52,Default,,0000,0000,0000,,você descubra o quanto isso pode ser divertido.
Dialogue: 0,0:04:36.52,0:04:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Eu espero que tenha gostado da minha primeira aula.
Dialogue: 0,0:04:39.86,0:04:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Sou Misterduncan na Inglaterra em dizendo
Dialogue: 0,0:04:42.92,0:04:50.73,Default,,0000,0000,0000,,obrigado por assistir e até mais!
Dialogue: 0,0:04:50.73,0:04:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Apresentado por Misterduncan
Dialogue: 0,0:04:58.57,0:05:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Obrigado por assistir
Dialogue: 0,0:05:01.02,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Aula 1
Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,com Misterduncan