1
00:00:06,673 --> 00:00:08,407
我17岁的时候 去过一次医院

2
00:00:08,407 --> 00:00:12,358
因为当时我的身体出了点问题

3
00:00:12,358 --> 00:00:16,567
我那时还没有来月经 胸部也没有发育

4
00:00:16,567 --> 00:00:18,636
我四处求医，见了许多专家

5
00:00:18,636 --> 00:00:21,577
只是想知道自己到底出了什么问题

6
00:00:21,577 --> 00:00:24,177
这是我第一次从医学的角度

7
00:00:24,177 --> 00:00:27,415
感受到自己好像是有缺陷的

8
00:00:29,468 --> 00:00:35,030
我做了很多检查 而当结果出来的时候

9
00:00:35,030 --> 00:00:38,882
医生们说：“没想到会是这种情况”

10
00:00:39,532 --> 00:00:41,852
对我来说 这就意味着 “完了”

11
00:00:41,852 --> 00:00:45,734
这是你最不愿意
在医生的办公室里听到的话了

12
00:00:45,734 --> 00:00:47,731
（笑声）

13
00:00:47,731 --> 00:00:50,263
大家应该都知道

14
00:00:50,263 --> 00:00:55,632
女性有两条X染色体 而男性
有一条X染色体和一条Y染色体

15
00:00:55,632 --> 00:00:58,059
正常情况下 是这样的

16
00:00:58,683 --> 00:01:02,165
所以当医生看到我的染色体分析结果的时候
感到非常困惑

17
00:01:02,165 --> 00:01:04,503
我有一条X染色体和一条Y染色体

18
00:01:04,503 --> 00:01:07,496
通常只有男性才会有这样的染色体

19
00:01:08,033 --> 00:01:12,648
我是间性人 处于两种性别之间

20
00:01:14,134 --> 00:01:18,005
间性人同时拥有部分男性和女性的性别特征

21
00:01:18,005 --> 00:01:23,669
这其中包括外表特征 体内生殖器官

22
00:01:24,309 --> 00:01:27,275
荷尔蒙的分泌 以及基因的组成

23
00:01:27,765 --> 00:01:29,497
还有一些间性人

24
00:01:29,497 --> 00:01:34,022
他们没有任何另一性别的特征

25
00:01:34,022 --> 00:01:39,348
但是他们的生理结构却与自身性别不相符

26
00:01:39,348 --> 00:01:42,945
间性人与变性人并不同

27
00:01:42,945 --> 00:01:48,758
因为变性人的身体通常完全符合某一种性别

28
00:01:48,758 --> 00:01:52,547
虽然间性人也可以是变性人

29
00:01:52,547 --> 00:01:56,014
但大多数情况下 这两者是相互独立的

30
00:01:56,466 --> 00:01:59,419
间性者会通过不同的方式认识到这一点

31
00:02:00,489 --> 00:02:01,919
有的人在出生之初

32
00:02:01,919 --> 00:02:05,078
就由他们的父母和医生发现

33
00:02:05,078 --> 00:02:08,718
他们的生殖器官有些畸形

34
00:02:08,718 --> 00:02:10,548
也有些人在青春期的时候发现

35
00:02:10,548 --> 00:02:13,310
因为他们要么青春期发育会不太正常

36
00:02:13,310 --> 00:02:17,093
要么像我一样 根本就没有经历青春期

37
00:02:17,093 --> 00:02:21,609
无论如何 我们知道自己“出了什么问题”之后

38
00:02:21,609 --> 00:02:24,609
就要想办法应对

39
00:02:24,609 --> 00:02:26,570
要制定治疗计划

40
00:02:26,570 --> 00:02:33,321
我有性腺退化的症状
性腺在女性体内会发育成卵巢

41
00:02:33,321 --> 00:02:34,736
在男性体内则发育成睾丸

42
00:02:34,736 --> 00:02:37,849
而在我体内却停止了发育

43
00:02:37,849 --> 00:02:40,200
并且还有可能发生癌变

44
00:02:40,200 --> 00:02:44,172
所以我不得不做手术进行切除

45
00:02:45,051 --> 00:02:47,811
因为如果这一组织确实是恶性的
那么癌细胞还可能会扩散

46
00:02:47,811 --> 00:02:51,365
到时候我就可能要做更多的手术 接受化疗

47
00:02:51,365 --> 00:02:53,471
甚至去医院的肿瘤科治疗

48
00:02:53,851 --> 00:02:57,204
在手术过程中 医生还检查了我的女性性器官

49
00:02:57,204 --> 00:02:59,178
以及它们是否发育正常

50
00:02:59,178 --> 00:03:03,053
如果我有子宫的话 
还要看看它的功能是否完全

51
00:03:03,053 --> 00:03:06,623
因为荷尔蒙替代疗法会带来月经周期

52
00:03:06,623 --> 00:03:09,140
如果子宫有功能障碍的话 经血就会出现淤积

53
00:03:09,140 --> 00:03:13,053
最终 医生们告诉了我一些可能出现的情况

54
00:03:13,053 --> 00:03:15,042
我可能无法怀孕

55
00:03:15,042 --> 00:03:17,363
可能无法有正常的性生活

56
00:03:17,363 --> 00:03:19,870
而直到我18岁之后

57
00:03:19,870 --> 00:03:21,742
这一切才能有答案

58
00:03:21,742 --> 00:03:25,224
我知道 可能对于大家来说

59
00:03:25,224 --> 00:03:28,213
18岁再过青春期有点太晚了

60
00:03:28,213 --> 00:03:30,447
（笑声）

61
00:03:31,577 --> 00:03:35,165
不过我可以很高兴地告诉各位 
现在的我一切正常

62
00:03:35,165 --> 00:03:38,615
包括我在大学里的第一年
也和普通人一样稍微有点尴尬

63
00:03:38,615 --> 00:03:40,146
（笑声）

64
00:03:40,146 --> 00:03:41,771
我没有得癌症

65
00:03:41,771 --> 00:03:44,880
如果有卵子捐献者的帮助 我也有怀孕的机会

66
00:03:44,880 --> 00:03:47,994
至于我的性生活 
那是我的隐私 就和各位无关了

67
00:03:47,994 --> 00:03:50,178
（笑声）

68
00:03:50,178 --> 00:03:53,104
（掌声）（ 欢呼声）

69
00:03:56,355 --> 00:03:59,819
我的治疗结果非常完美

70
00:04:00,279 --> 00:04:04,175
从各项医学指标来看 我都没有任何问题了

71
00:04:04,755 --> 00:04:08,266
但是 没有问题不代表得到了治愈

72
00:04:08,687 --> 00:04:11,812
而治愈的方法也许没有那么简单明了

73
00:04:12,956 --> 00:04:15,875
我认为 心态上的调整也许更重要

74
00:04:15,875 --> 00:04:19,397
但从没有人建议我去做心理咨询

75
00:04:19,397 --> 00:04:22,047
或者是小组治疗

76
00:04:22,047 --> 00:04:25,977
也从没有人建议我去认识一些和我一样的人

77
00:04:27,137 --> 00:04:31,348
想象一下 假如在17岁的时候
突然有人告诉你 你的头发是红色的

78
00:04:31,348 --> 00:04:35,678
而你完全不懂 只想问 “什么是红头发？”

79
00:04:36,198 --> 00:04:38,839
这显然太荒唐了

80
00:04:38,839 --> 00:04:42,180
但是这世界上有1%到2%的人都是间性人

81
00:04:42,180 --> 00:04:45,789
和有红头发的人所占的比例差不多

82
00:04:46,347 --> 00:04:50,022
在美国 犹太人的比例也大约是这个数字

83
00:04:51,149 --> 00:04:53,589
那我们这样的人都在哪里呢？

84
00:04:53,589 --> 00:04:58,570
为什么那么多人从未听说过我们？

85
00:04:58,570 --> 00:05:03,720
更让我感到奇怪的是 这么多年
我都没有刻意隐瞒我是间性人这件事

86
00:05:03,720 --> 00:05:10,630
但是我却从没有认识过其他的间性人
无论是在大街上 还是在“野外”

87
00:05:10,630 --> 00:05:12,935
（笑声）

88
00:05:13,921 --> 00:05:17,202
即使是在非异性恋群体中 也没人说过

89
00:05:17,202 --> 00:05:21,324
“是啊 我也是间性人” 或“我姐姐是” 
甚至也没人说 “我朋友是”

90
00:05:21,960 --> 00:05:25,252
在生活 工作 和公共场合中

91
00:05:25,252 --> 00:05:27,974
我们都隐藏得很深

92
00:05:27,974 --> 00:05:31,282
我们以此为耻 所以从不讨论

93
00:05:31,282 --> 00:05:35,085
并因此更加羞耻 这是个恶性循环

94
00:05:36,132 --> 00:05:39,182
但是不应该再这样下去了

95
00:05:39,732 --> 00:05:43,830
我们也需要得到关注 需要存在感

96
00:05:43,830 --> 00:05:46,990
否则 下一代间性人

97
00:05:46,990 --> 00:05:50,883
也会像我们一样生活在困惑和迷茫当中

98
00:05:51,355 --> 00:05:52,842
我希望大家意识到

99
00:05:52,842 --> 00:05:57,124
如果有1%的人都是间性人的话

100
00:05:57,124 --> 00:06:01,685
那么世界500强企业的首席执行官当中
就有五个是间性人

101
00:06:01,685 --> 00:06:04,779
国会议员中可能也有五位间性人

102
00:06:04,779 --> 00:06:09,516
美国的宇航员当中可能有三位

103
00:06:09,516 --> 00:06:14,845
而一所普通的美国小学中大约有四名间性儿童

104
00:06:15,335 --> 00:06:18,346
我们需要得到关注 需要大家的支持

105
00:06:18,346 --> 00:06:23,026
因为被忽视的我们 常会处于悲惨的境地

106
00:06:23,806 --> 00:06:26,475
在美国和全世界范围内

107
00:06:26,475 --> 00:06:32,106
间性婴儿常常需要接受生殖器切除手术

108
00:06:32,956 --> 00:06:37,086
我不确信这个手术的名称
是不是对间性人群体的歧视

109
00:06:37,086 --> 00:06:40,666
但这必然让间性人的处境更加艰难

110
00:06:41,707 --> 00:06:45,696
间性婴儿可能会要做这种整形手术

111
00:06:45,696 --> 00:06:47,348
但是从医学角度上看 这些手术并没有意义

112
00:06:47,348 --> 00:06:50,857
只是为了让他们的生殖器看起来更正常

113
00:06:51,477 --> 00:06:54,378
整形手术的风险包括在身体上留下伤疤

114
00:06:54,378 --> 00:06:58,326
局部身体失去知觉 以及未来的性功能障碍

115
00:06:59,899 --> 00:07:03,402
让人难以置信的是 
只是这样的微不足道的畸形问题

116
00:07:03,402 --> 00:07:05,939
就会将婴儿置于手术台上

117
00:07:06,729 --> 00:07:08,865
有一种情况叫作“尿道下裂”

118
00:07:08,865 --> 00:07:12,629
也就是男孩的阴茎的开口处没有在顶端
而是在下方

119
00:07:12,629 --> 00:07:15,081
这个单词来自希腊语
“Hypo”意味“在下面”

120
00:07:15,081 --> 00:07:17,461
而“spadia”意为“开口”

121
00:07:18,369 --> 00:07:19,807
也就是说

122
00:07:19,807 --> 00:07:22,250
男性的尿道口没有长在阴茎顶端

123
00:07:22,250 --> 00:07:24,064
而是在下面位置较低的地方

124
00:07:24,570 --> 00:07:26,720
这些男孩的阴茎通常都没有功能上的障碍

125
00:07:26,720 --> 00:07:29,548
那为什么要做手术呢？

126
00:07:29,548 --> 00:07:35,417
只是为了让他们长大之后可以站着小便

127
00:07:35,929 --> 00:07:37,901
为了让他们的阴茎看起来不那么奇怪

128
00:07:37,901 --> 00:07:41,551
假如一对父母看着他们刚出生的宝宝说

129
00:07:41,551 --> 00:07:43,931
“得做个手术把这两只耳朵切掉”

130
00:07:44,873 --> 00:07:48,563
医生肯定会觉得他们疯了

131
00:07:48,563 --> 00:07:51,722
但是 如果由于某种原因 
宝宝的生殖器官出现了畸形

132
00:07:51,722 --> 00:07:54,333
好像手术就成了唯一的选择

133
00:07:55,292 --> 00:08:00,273
每200个男孩中 就会有一个出现尿道下裂
所以这种情况并不罕见

134
00:08:00,273 --> 00:08:04,313
即使如此 
我们也还没有关于这种手术的准确数据

135
00:08:04,313 --> 00:08:05,852
我们也不知道

136
00:08:05,852 --> 00:08:09,004
这些手术的成功率或失败率

137
00:08:09,004 --> 00:08:14,116
失败率大约在4%到67%之间

138
00:08:14,116 --> 00:08:17,125
取决于进行哪种手术

139
00:08:17,125 --> 00:08:19,868
以及进行手术操作的医生

140
00:08:20,404 --> 00:08:22,575
所以手术的成功率很难估测

141
00:08:23,245 --> 00:08:28,394
但我认为 如果只是出于整形的目的
那么任何可能的风险都太大了

142
00:08:28,394 --> 00:08:32,295
而且这些孩子还太年轻 无法自己做决定

143
00:08:32,295 --> 00:08:35,575
特别是一旦失败 就意味着要做更多手术

144
00:08:35,575 --> 00:08:39,045
有的孩子要多做10台 20台 甚至25台手术

145
00:08:39,045 --> 00:08:41,107
来弥补第一次手术

146
00:08:41,107 --> 00:08:43,441
和随后其他手术当中的失败

147
00:08:44,856 --> 00:08:48,348
也许他们的春假和暑假都要在家休养恢复

148
00:08:48,348 --> 00:08:50,793
而不能和朋友们出去玩

149
00:08:51,506 --> 00:08:53,357
而这一切是为了什么呢？

150
00:08:54,626 --> 00:08:57,877
我毫不怀疑

151
00:08:57,877 --> 00:09:00,778
医生和家长都是为了孩子好

152
00:09:00,778 --> 00:09:05,146
我们不可能知道每一个人的具体情况

153
00:09:05,146 --> 00:09:08,459
但我知道人们是如何做出判断的

154
00:09:08,459 --> 00:09:12,796
如果我们认为其他人有缺陷

155
00:09:12,796 --> 00:09:15,918
那么 也许我们认为自己也是有缺陷的

156
00:09:15,918 --> 00:09:17,887
当我们觉得自己不够好的时候

157
00:09:17,887 --> 00:09:20,078
我们会觉得其他人也不够好

158
00:09:20,078 --> 00:09:22,140
然后我们就会认为其他人

159
00:09:22,140 --> 00:09:24,168
也会觉得别人不够好

160
00:09:24,168 --> 00:09:30,549
这就让我们担心
别人会觉得自己的孩子不够好

161
00:09:30,549 --> 00:09:33,779
担心孩子受到嘲笑

162
00:09:33,779 --> 00:09:37,528
担心保姆给孩子换尿布的时候会觉得奇怪

163
00:09:38,628 --> 00:09:41,728
担心同事发现一个男人坐着小便的时候


164
00:09:41,728 --> 00:09:43,358
或是一个女人的伴侣

165
00:09:43,358 --> 00:09:46,389
第一次发现她的阴蒂很大的时候

166
00:09:46,389 --> 00:09:48,058
会觉得奇怪

167
00:09:48,946 --> 00:09:51,550
这些担忧都是正常的

168
00:09:51,550 --> 00:09:54,700
我也有过类似的经历

169
00:09:55,661 --> 00:09:58,060
但是我们每个人都是上帝创造的奇迹

170
00:09:58,060 --> 00:10:00,560
我们由肉眼不可见的微小粒子组成

171
00:10:00,560 --> 00:10:03,206
生活在这个超乎想象的宏大的星球上

172
00:10:03,206 --> 00:10:05,571
我们不应该因为这样微不足道的问题

173
00:10:05,571 --> 00:10:08,178
就感到没有容身之处

174
00:10:08,178 --> 00:10:11,582
要知道 我们每个人
男人 女人 间性人

175
00:10:11,582 --> 00:10:13,451
都没有缺陷

176
00:10:13,451 --> 00:10:15,620
都值得被爱

177
00:10:16,253 --> 00:10:19,263
如果你认为你是一个值得被爱的人

178
00:10:19,263 --> 00:10:21,494
并对自己怀有耐心和善意

179
00:10:21,494 --> 00:10:23,903
那么你也会这样对待其他人

180
00:10:23,903 --> 00:10:26,284
这种耐心和善意
才是间性人真正需要的

181
00:10:26,284 --> 00:10:30,016
因为是在座的各位这样的人
决定了我们对自己身体的看法

182
00:10:30,016 --> 00:10:31,284
谢谢

183
00:10:31,284 --> 00:10:33,663
（欢呼声）（掌声）