1
00:00:00,000 --> 00:00:04,024
Sonríe
♪ (música instrumental) ♪

2
00:00:04,024 --> 00:00:07,317
Por Nat King Cole
♪ (música instrumental) ♪

3
00:00:08,117 --> 00:00:14,601
Sonríe,
aunque te duela el corazón.

4
00:00:15,533 --> 00:00:19,774
Sonríe,
a pesar de que se este quebrando.

5
00:00:20,903 --> 00:00:24,410
Cuando hay nubes...

6
00:00:25,026 --> 00:00:27,284
en el cielo.

7
00:00:28,165 --> 00:00:30,590
Te las arreglarás.

8
00:00:31,481 --> 00:00:37,245
Si sonríes a través de
tu miedo y dolor...

9
00:00:38,890 --> 00:00:42,960
Sonríe y tal vez mañana...

10
00:00:44,412 --> 00:00:51,108
verás el solbrillando...

11
00:00:51,938 --> 00:00:54,815
para ti.

12
00:00:56,235 --> 00:01:00,425
Ilumina tu rostro 
con alegría,

13
00:01:02,340 --> 00:01:07,514
Oculta todos los
trazos de tristeza.

14
00:01:08,524 --> 00:01:12,042
Aunque una lágrima,

15
00:01:12,740 --> 00:01:16,740
pueda estar muy cerca.

16
00:01:18,824 --> 00:01:24,774
Ese es el momento
en el que debes seguir intentándolo.

17
00:01:26,239 --> 00:01:31,236
Sonríe. ¿De qué sirve llorar?

18
00:01:32,367 --> 00:01:38,825
Encontrarás que la...
vida aún vale la pena...

19
00:01:40,267 --> 00:01:44,877
Si tan... 
sólo sonríes...

20
00:01:44,877 --> 00:01:45,877


21
00:01:45,877 --> 00:02:06,153
♪ (interludio instrumental) ♪

22
00:02:06,153 --> 00:02:09,126
Ese es el momento...

23
00:02:09,126 --> 00:02:13,551
en el que debes seguir intentándolo.

24
00:02:14,802 --> 00:02:19,519
Sonríe. ¿De qué sirve llorar?

25
00:02:20,163 --> 00:02:23,136
Encontrarás que la vida...

26
00:02:23,166 --> 00:02:27,166
aún vale la pena...

27
00:02:28,875 --> 00:02:32,186
Si tú...

28
00:02:33,377 --> 00:02:39,493
tan solo...
sonríes.

29
00:02:39,493 --> 00:02:41,909
♪ (música instrumental) ♪

30
00:02:41,909 --> 00:02:51,177
Producida con el violín de Chaplin.
♪ (música instrumental) ♪