Итак, 15 Июнь 2016 года - теплый летний день.
И вот я уже выпускник старших классов, и я в предвкушении
всего того, что меня ожидает по поступлению в колледж.
Обычно, большинство историй начинаются так: "Сегодня день выдался ненормальным".
Но не в моем случае.
Сегодня все пошло не так, с самого утра до самого вечера.
Я отменил планы с друзьями,
не пошел в свой любимы музей вместе с семьей
и мыл свою машину сам.
Все это, на самом деле, не свойственно мне.
По какой-то причине, я весь день был дома.
Сразу, высушив машину, я пошел
к себе в комнату, ничего не делал,
и моя младшая сестра Эллисон зашла.
Она спросила, можем ли мы забрать Мэдди из дома Джейсона.
Я, не раздумывая, сказал :"Да."
И, через пару минут, мы уже были в пути.
Небольшая предыстория о Медди и Джейсоне.
Джейсон - старшеклассник, учится в той же средней школе.
Он встречается с первокурсницей Медди -
подраугой моей сестры.
Итак, моя сестра, как и любой подросток, хочет устроить вечеринку,
и я должен узнать Джейсона поближе.
Что я понял, наблюдая за ним - это то,
что он был в центре внимания своего общества.
Все смотрели на него, чтобы ему угодить,
нравится им это или нет.
И даже я заметил,
что он иногда может выходить из себя, ну, с таким пылким нравом.
Когда сестра впервые спросила, можем ли мы забрать Медди,
я довольно быстро согласился.
И на то были причины.
Во-первых, это немного странно,
что я забираю подругу из дома ее парня.
Обычно я вожу свою сестру из дома в дом.
Во-вторых, в школе говорили,
что у Медди и Джейсона проблемы в отношениях,
и это, типа, вызвало у меня тревогу.
В-третьих, моя сестра протирала себе руку, и
по ней можно было догадаться,
что она была взволнована случившимся.
Мы прибыли к дому Джейсона,
я припарковал свой черный седан с правой стороны улицы,
напротив его дома.
Открыл дверце машины.
В Виргинии стоял теплый облачный вечер.
Я заметил Медди, сидящей на крыльце,
что было странно.
Обычно друзья моей сестры ждут внутри пока им не напишут или не постучат в дверь.
И Медди проходит через двор,
я открыю ей дверь, она садится в машину, я зыкрываю дверь за ней.
Здесь, я должен признать,
что был рад, что не встретился с Джейсоном,
и что не произошел какой-нибудь инцидент, а то и хуже.
Я сажусь обратно в машину, застегиваю ремень, закрываю дверь
и начинаю разворот в три приема.
Первый прием был слева от проезда к дому Джейсона.
Я проезжаю задним ходом, чтобы выйти,
и смотрю на дом.
Я заметил, что у проезда уже кто-то стоял.
Я сразу его узнал
по его майке с американским флагом.
Это Джейсон,
и он в руках держит метлу, так кажется.
И вот я смотрю пристальнее,
и сердце чуть выскакивает из груди -
я понимаю, что деревянно-металлическая штука - ружье.
Не представлял, что может произойти.
Сначала я подумал, что Джейсон просто хочет показать,
что он смелее меня.
Я не мог его побить.
Второе, что хуже,
он собирался проявить свой гнев выстрелом.
И я действовал соответственно.
Я поехал задним ходом, вышел из проезда.
Я останавливаюсь, и вот я уже готов уехать.
Я переключаю коробку передач
и стою.
Раз, два, три.
Уехать подальше, в безопасное место
или припарковаться, чтоб поговорить нормально Джейсоном.
Я решил уехать.
Медленно поднял ногу с тормозов;
почувствовал как машина толкнула меня сзади.
Я напоследок оглянулся, чтоб убедиться, что все хорошо.
Но Джейсона уже не было.
Но я разглядел ту майку по пояс
и заметил, что Джейсон вот так нагнулся.
Пристально посмотрев,
я обнаружил, что кровавые брызги
покрыли дверь, за которой стоял Джейсон.
Я пытался понять, что могло уже произойти.
С трудом заставил себя представить,
что я видел мозги Джейсона,
размазанные по двери под лампой дневного освящения.
Слышу слабый голос: "Джой,
что-то случилось" - сзади.
И я понял, что девочки еще не знают,
что Джейсон только что, затрелился.
Сначала я решил увести девочек.
Я нажал на педаль и соскочил оттуда.
Проехал один или два перекрестка.
Звуки шуршания доходили до меня сзади и сбоку.
Девочки уже начали паниковать.
Они суетились на сиденьях. Закрыв окна,
я заблокировал машину, чтобы они не выходили.
Достал телефон и набрал 911.
Оператор взял трубку и я с трудом проговорил:
"Я только что увидел самоубийство".
И сразу же в машине началась суматоха.
Пока я пытался передать информацию оператору:
адрес, мое имя, и по какой-то причине мой возраст,
я поймал растерянный взгляд своей сестры с слезами в глазах,
спрашивающий в порядке ли Джейсон.
Чтобы не растеряться, мне пришлось отвернуться.
Я съехал на обочину и вышел из машины,
потому что не мог больше сидеть в месте с девочками в машине.