1
00:00:00,137 --> 00:00:03,002
Хората са знаели от хиляди години,

2
00:00:03,002 --> 00:00:05,867
просто като наблюдавали 
заобикалящата ги среда,

3
00:00:05,867 --> 00:00:08,177
че съществуват най-различни вещества

4
00:00:08,177 --> 00:00:10,333
с разнообразни свойства.

5
00:00:10,333 --> 00:00:11,954
Не само имат различни свойства,

6
00:00:11,954 --> 00:00:13,745
някои могат да отразяват светлината 
по определен начин, 

7
00:00:13,745 --> 00:00:14,745
или да не отразяват светлината.

8
00:00:14,745 --> 00:00:16,601
Могат да са с определен цвят

9
00:00:16,601 --> 00:00:17,601
или при определена температура

10
00:00:17,601 --> 00:00:20,457
са течни, газообразни или твърди.

11
00:00:20,457 --> 00:00:22,108
В един момент започват да наблюдават

12
00:00:22,108 --> 00:00:24,867
как те реагират помежду си, 
поставени в определени условия.

13
00:00:24,867 --> 00:00:27,663
Тук се виждат снимки 
на някои от тези вещества.

14
00:00:27,663 --> 00:00:31,477
Това тук е въглерод под формата на графит.

15
00:00:31,477 --> 00:00:35,939
Това е олово, а това злато.

16
00:00:35,939 --> 00:00:41,369
Всички изображения, които ти показвам,
съм ги свалил от ето този сайт.

17
00:00:41,369 --> 00:00:45,453
Всички показани вещества в твърдата си форма, 
но ние също знаем, че...

18
00:00:45,453 --> 00:00:47,395
Знаем, че съществуват газове,

19
00:00:47,395 --> 00:00:49,338
определен тип газообразни частички

20
00:00:49,338 --> 00:00:55,320
и в зависимост какъв вид газови частици търсим –
дали ще е въглерод, кислород или азот,

21
00:00:55,320 --> 00:00:59,008
те имат различни свойства. Също така 
има вещества, които

22
00:00:59,008 --> 00:01:02,265
са в течно състояние, други се превръщат в течност,
ако повишим температурата достатъчно.

23
00:01:02,265 --> 00:01:05,300
Ако повишим температурата 
на златото или оловото, те

24
00:01:05,300 --> 00:01:09,841
се втечняват. Друг пример е, 
ако запалим въглерода,

25
00:01:09,841 --> 00:01:14,256
той преминава в газообразно състояние 
и се освобождава в атмосферата,

26
00:01:14,256 --> 00:01:15,642
а структурата му се разрушава.

27
00:01:15,642 --> 00:01:19,011
Това са процеси, които всички ние, 
цялото човечество

28
00:01:19,011 --> 00:01:20,909
сме наблюдавали хиляди години.

29
00:01:20,909 --> 00:01:24,226
Това ни довежда до естествения въпрос, 
който в миналото е бил философски,

30
00:01:24,226 --> 00:01:26,405
и на когото в днешно време 
можем да отговорим,

31
00:01:26,405 --> 00:01:33,608
този въпрос е: Ако чупим на малки 
и все по-малки парченца този въглерод,

32
00:01:33,608 --> 00:01:35,618
има ли някаква най-малка част 
от това вещество,

33
00:01:35,618 --> 00:01:39,867
изключително малка частица 
от тази субстанция,

34
00:01:39,867 --> 00:01:43,166
която все още да притежава 
свойствата на въглерода?

35
00:01:43,166 --> 00:01:45,256
И ако има начин да продължим 
да разделяме до още по-малки частици,

36
00:01:45,256 --> 00:01:48,390
ще загубим ли свойствата на въглерода?

37
00:01:48,390 --> 00:01:50,354
Отговорът е: да.

38
00:01:50,354 --> 00:01:55,206
От терминологична гледна точка, елементи 
наричаме тези различни вещества,

39
00:01:55,206 --> 00:01:59,025
тези чисти субстанции, които имат специфични 
свойства при определена температура

40
00:01:59,025 --> 00:02:01,185
и реагират по определен начин.

41
00:02:01,185 --> 00:02:05,291
Наричаме ги елементи.

42
00:02:05,291 --> 00:02:08,729
Въглеродът е елемент, оловото е елемент, 
златото е елемент.

43
00:02:08,729 --> 00:02:12,310
Можеш да предположиш, че водата също е 
елемент, както хората са предполагали

44
00:02:12,310 --> 00:02:14,221
назад в историята, но сега знаем,

45
00:02:14,221 --> 00:02:17,892
че водата се състои 
от по-прости елементи.

46
00:02:17,892 --> 00:02:20,935
Това са кислород и водород.

47
00:02:20,935 --> 00:02:27,504
Всички известни нам елементи 
са включени в периодичната система.

48
00:02:27,758 --> 00:02:29,594
С значи въглерод, само давам пример 
с онези елементи, които

49
00:02:29,594 --> 00:02:33,409
са основни за човечеството, и
в течение на времето най-вероятно

50
00:02:33,409 --> 00:02:35,502
ще се запознаеш с всички елементи.

51
00:02:35,502 --> 00:02:39,378
Това е кислород, това азот, 
а това силиций.

52
00:02:39,378 --> 00:02:42,867
Това Au е злато. Това е олово.

53
00:02:42,867 --> 00:02:51,995
Най-основната частица на всеки един 
от тези елементи е атомът.

54
00:02:51,995 --> 00:02:57,069
Да обобщим, ако раздробяваме 
на все по-малки парченца,

55
00:02:57,079 --> 00:02:59,415
накрая ще достигнем 
до въглеродния атом.

56
00:02:59,415 --> 00:03:02,435
Направи същото нещо и тук, и накрая
ще достигнеш до златния атом.

57
00:03:02,536 --> 00:03:04,711
Ако направиш същото и тук, 
накрая ще получиш

58
00:03:04,711 --> 00:03:07,776
една от тези много малки частици,

59
00:03:07,776 --> 00:03:09,185
която ще наречеш оловен атом.

60
00:03:09,185 --> 00:03:11,829
След това не можеш 
да продължиш да раздробяваш,

61
00:03:11,829 --> 00:03:14,583
и полученото все още да бъде олово.

62
00:03:14,583 --> 00:03:17,363
Тогава вече свойствата на оловото 
няма да присъстват.

63
00:03:17,380 --> 00:03:21,193
И искам да те накарам да си представиш нещо, 
което на мен ми е трудно да си представя –

64
00:03:21,193 --> 00:03:24,690
колко невероятно малки са атомите.

65
00:03:24,690 --> 00:03:27,555
Наистина не можеш да си представиш 
колко са малки. Например въглеродът.

66
00:03:27,555 --> 00:03:31,169
Косата ми е направена от въглерод. 
Всъщност по-голямата част от тялото ми

67
00:03:31,169 --> 00:03:32,952
е направена от въглерод.

68
00:03:32,952 --> 00:03:36,502
Нещо повече – повечето живи същества 
са направени главно от въглерод.

69
00:03:36,502 --> 00:03:40,533
Например да вземем косата ми, 
тя е направена от въглерод.

70
00:03:40,533 --> 00:03:42,231
Основният елемент, от който се състои 
косата ми, е въглерод.

71
00:03:42,231 --> 00:03:45,409
Така че, ако вземем един мой косъм –
косата ми не е руса,

72
00:03:45,565 --> 00:03:46,766
но този цвят контрастира с черния фон.

73
00:03:46,766 --> 00:03:47,950
Косата ми всъщност е черна, 
но няма да можеш

74
00:03:47,950 --> 00:03:49,713
да я виждаш на екрана.

75
00:03:49,713 --> 00:03:51,970
Ако наистина взема 
един косъм и те попитам:

76
00:03:51,970 --> 00:03:55,200
колко въглеродни атома е широк?

77
00:03:55,200 --> 00:03:58,797
И ако вземеш напречен разрез 
на този мой косъм, не по дължина,

78
00:03:58,797 --> 00:04:03,255
а напречно, и се запопиташ колко въглеродни 
атома е широчината на този косъм?

79
00:04:03,255 --> 00:04:07,509
Може да допуснеш, понеже е много тънък,

80
00:04:07,509 --> 00:04:09,150
че може би има хиляда 
въглеродни атома тук,

81
00:04:09,150 --> 00:04:10,704
или десет хиляди, или сто хиляди,

82
00:04:10,704 --> 00:04:14,198
а аз ще кажа, НЕ! Има 
един милион въглеродни атома.

83
00:04:14,249 --> 00:04:19,499
Можеш да преброиш един милион 
въглеродни атома по ширината на

84
00:04:19,499 --> 00:04:21,533
нормалния човешки косъм.

85
00:04:21,533 --> 00:04:24,065
Атомите не са точно един милион, това 
твърдение е очевидно приблизително,

86
00:04:24,065 --> 00:04:27,045
но това ти дава представа
колко малки са атомите.

87
00:04:27,045 --> 00:04:28,441
Достатъчно е само да си отскубнеш
един косъм от главата

88
00:04:28,441 --> 00:04:32,221
и да си представиш как слагаш 
едно до друго един милион малки неща,

89
00:04:32,221 --> 00:04:37,551
по широчината на косъма, не по дължината,
а по широчината на косъма.

90
00:04:37,551 --> 00:04:39,175
Даже е трудно да видиш 
широчината на косъма.

91
00:04:39,175 --> 00:04:41,108
А има един милион въглеродни атома

92
00:04:41,108 --> 00:04:42,979
в този напречен разрез.

93
00:04:42,979 --> 00:04:47,446
Би било доста яко...

94
00:04:47,446 --> 00:04:51,495
вече знаем, че съществува това 
най-основно съставно блокче въглерод,

95
00:04:51,495 --> 00:04:53,933
това най-просто съставно блокче 
на всеки елемент.

96
00:04:53,933 --> 00:04:57,862
Онова, което е още по-изумително,
е, че тези съставни блокчета

97
00:04:57,862 --> 00:04:59,586
са свързани помежду си. 
Въглеродният атом е съставен

98
00:04:59,586 --> 00:05:03,136
от още по-прости частици.

99
00:05:03,136 --> 00:05:07,959
Златният атом също е съставен от такива 
още по-прости фундаментални частици.

100
00:05:08,005 --> 00:05:12,809
Подредбата на тези частици 
определя атомите,

101
00:05:12,809 --> 00:05:16,917
а промяната в броя на фундаменталните
частици може да промени

102
00:05:16,917 --> 00:05:19,114
свойствата на този елемент, 
как реагира спрямо условията,

103
00:05:19,114 --> 00:05:22,769
или дори да променим самия елемент.

104
00:05:22,769 --> 00:05:25,144
За да можем да разберем 
материята по-добре,

105
00:05:25,144 --> 00:05:28,010
нека да поговорим за тези 
фундаментални частици.

106
00:05:28,010 --> 00:05:33,275
И ето имаме протона.

107
00:05:33,275 --> 00:05:35,783
Всъщност протонът е определящ за....

108
00:05:35,783 --> 00:05:40,016
броят на протоните в ядрото на атома –
след малко ще говорим за ядрото на атома,

109
00:05:40,016 --> 00:05:42,969
това е нещото, което определя елемента.

110
00:05:42,969 --> 00:05:45,492
Определя всеки елемент.

111
00:05:45,492 --> 00:05:49,234
Когато разгледаме периодичната система
ето тук, елементите са всъщност

112
00:05:49,234 --> 00:05:51,575
подредени по своето атомно число,
а атомното число е

113
00:05:51,575 --> 00:05:54,667
буквално броят на протоните 
за всеки елемент.

114
00:05:54,667 --> 00:05:58,667
По определение, водородът
има един протон.

115
00:05:58,667 --> 00:06:02,800
Хелият има два протона. 
Въглеродът има шест протона.

116
00:06:02,800 --> 00:06:05,333
Няма въглерод със седем протона,

117
00:06:05,333 --> 00:06:09,142
при такъв брой това вече е азот,
това вече не е въглерод.

118
00:06:09,234 --> 00:06:11,883
Кислородът има осем протона. 
Ако някак пробавиш

119
00:06:11,883 --> 00:06:16,360
още един протон, вече 
няма да е кислород, а флуор.

120
00:06:16,360 --> 00:06:18,333
Това определя елементите.

121
00:06:18,333 --> 00:06:20,067
Броят на протоните определя 
елементите.

122
00:06:20,067 --> 00:06:22,967
И атомното число е 
броят на протоните,

123
00:06:22,967 --> 00:06:26,324
броят на протоните, запомни 
– това е числото,

124
00:06:26,324 --> 00:06:28,556
написано тук отгоре на всеки 
един от тези елементи

125
00:06:28,556 --> 00:06:31,529
в периодичната система, 
броят на протоните

126
00:06:31,529 --> 00:06:34,133
е равен на атомното число.

127
00:06:34,133 --> 00:06:36,852
Е равен на атомното число.

128
00:06:36,867 --> 00:06:38,861
И те слагат това число тук, 
защото то е

129
00:06:38,861 --> 00:06:42,221
определящата характеристика 
на елемента.

130
00:06:42,221 --> 00:06:46,133
Другите две съставни части на атома

131
00:06:46,133 --> 00:06:50,932
са електрон

132
00:06:50,932 --> 00:06:55,123
и неутрон.

133
00:06:55,123 --> 00:06:57,541
Можеш да започнеш да строиш 
модела в главата си,

134
00:06:57,541 --> 00:07:00,420
който в течение на изучаването 
на химия ще видиш,

135
00:07:00,420 --> 00:07:03,441
че ще става все по-абстрактен 
и ще ти е много трудно

136
00:07:03,441 --> 00:07:06,548
да си създаваш определения, 
но един начин да си го представиш, е

137
00:07:06,548 --> 00:07:08,348
мислено да сложиш 
протоните и неутроните

138
00:07:08,348 --> 00:07:09,825
в центъра на атома.

139
00:07:09,825 --> 00:07:11,600
Те представляват 
ядрото на атома.

140
00:07:11,600 --> 00:07:14,867
Например, знаем, че въглеродът
има шест протона.

141
00:07:14,867 --> 00:07:19,067
Едно, две, три, четири, 
пет, шест.

142
00:07:19,067 --> 00:07:22,385
Въглерод 12, който е версия 
на въглерода, също

143
00:07:22,385 --> 00:07:24,200
има шест неутрона.

144
00:07:24,200 --> 00:07:28,048
Може да има разновидности на въглерода, 
които имат различен брой неутрони.

145
00:07:28,048 --> 00:07:30,113
И така, броят на неутроните може да се променя, 
броят на електроните може да се променя,

146
00:07:30,113 --> 00:07:31,733
и все още да имаме 
същия елемент.

147
00:07:31,733 --> 00:07:33,267
Но протоните не могат 
да се променят.

148
00:07:33,267 --> 00:07:35,905
Ако промениш протоните, 
получаваш различен елемент.

149
00:07:35,905 --> 00:07:39,200
Ще ти нарисувам ядрото 
на въглерод 12.

150
00:07:39,200 --> 00:07:43,200
Едно, две, три, четири, 
пет, шест.

151
00:07:43,200 --> 00:07:46,487
И ето това тук е ядрото 
на въглерод 12.

152
00:07:46,487 --> 00:07:48,333
И понякога той ще бъде 
записан така.

153
00:07:48,333 --> 00:07:53,852
А понякога ще е записан
броят на протоните.

154
00:07:53,852 --> 00:07:56,133
Причината, поради която
изписваме въглерод 12,

155
00:07:56,133 --> 00:07:58,677
знаеш, тук преброих шест неутрона,

156
00:07:58,677 --> 00:08:03,715
та причината е, че това е сборът –
можеш да го разглеждаш като общия брой –

157
00:08:03,715 --> 00:08:06,311
един начин да го разглеждаш... 
в бъдеще ще видим повече нюанси...

158
00:08:06,311 --> 00:08:11,845
това е общият брой протони 
и неутрони в ядрото.

159
00:08:11,845 --> 00:08:15,240
Въглеродът по дефиниция 
има атомно число 6,

160
00:08:15,240 --> 00:08:18,478
но можем да го добавим тук, 
за да си напомняме за него.

161
00:08:18,596 --> 00:08:21,342
И така, в центъра на въглеродния атом
имаме това ядро.

162
00:08:21,342 --> 00:08:24,863
И въглерод 12 има шест 
протона и шест неутрона.

163
00:08:24,863 --> 00:08:27,495
Друга разновидност на въглерода –
въглерод 14,

164
00:08:27,495 --> 00:08:30,909
той пак има шест протона, 
но този път осем неутрона.

165
00:08:30,909 --> 00:08:32,467
Броят на неутроните 
може да се променя,

166
00:08:32,467 --> 00:08:34,610
но това тук е въглерод 12.

167
00:08:34,610 --> 00:08:40,651
И ако въглерод 12 е неутрален, ще ти дам
повече подробности за това след малко,

168
00:08:40,664 --> 00:08:43,200
ако е неутрален, тогава 
ще има шест електрона.

169
00:08:43,200 --> 00:08:45,400
Ще нарисувам тези 
шест електрона.

170
00:08:45,400 --> 00:08:49,467
Едно, две, три, четири, 
пет, шест.

171
00:08:49,467 --> 00:08:52,746
Един начин, може би 
първият начин

172
00:08:52,746 --> 00:08:56,928
да си представим взаимовръзката
между електроните и ядрото,

173
00:08:56,928 --> 00:09:00,426
е да си представим
как електроните обикалят,

174
00:09:00,426 --> 00:09:02,985
движат се около това ядро.

175
00:09:02,985 --> 00:09:06,040
Друг модел е да си представим 
как орбитират

176
00:09:06,040 --> 00:09:08,000
около ядрото, но това не е точно така.

177
00:09:08,000 --> 00:09:11,659
Те не орбитират така, както 
планета орбитира около слънцето.

178
00:09:11,660 --> 00:09:13,749
Но това е добра стартова позиция.

179
00:09:13,749 --> 00:09:16,267
Още един начин е да си представим, че
един вид подскачат около ядрото

180
00:09:16,267 --> 00:09:18,691
или бръмчат около него.

181
00:09:18,691 --> 00:09:21,976
Това е така, само защото реалността е много странна 
на това ниво на съществуване

182
00:09:21,983 --> 00:09:23,544
и всъщност ще трябва 
да се обърнем към квантовата

183
00:09:23,544 --> 00:09:26,408
физика, за да можем наистина да разберем 
какво точно прави електронът.

184
00:09:26,408 --> 00:09:32,370
Но първият модел, който да си представиш, е:
в центъра на атома на този въглерод 12

185
00:09:32,400 --> 00:09:34,067
имаме това ядро.

186
00:09:34,067 --> 00:09:36,644
Това е ядрото ето тук.

187
00:09:36,644 --> 00:09:40,733
А тези електрони подскачат 
около ядрото.

188
00:09:40,733 --> 00:09:45,149
Причината, поради която тези електрони 
не се отдалечават от това ядро, е

189
00:09:45,149 --> 00:09:47,200
че те са някак си привлечени 
от това ядро

190
00:09:47,200 --> 00:09:51,508
и формират част от този 
атом, чиито протони

191
00:09:51,508 --> 00:09:53,219
имат положителен заряд.

192
00:09:53,219 --> 00:09:57,918
Имат положителен заряд, а електроните 
имат отрицателен заряд.

193
00:09:57,918 --> 00:10:01,907
Едно от отличителните качества 
на тези фундаментални частици е,

194
00:10:01,907 --> 00:10:03,620
че когато започнеш да си мислиш
какво всъщност е заряд,

195
00:10:03,620 --> 00:10:05,467
когато започнеш да се замисляш,

196
00:10:05,467 --> 00:10:06,867
някак навлизаш надълбоко.

197
00:10:06,867 --> 00:10:08,400
Но единственото, което знаем,

198
00:10:08,400 --> 00:10:10,697
когато говорим за 
електромагнитни сили е,

199
00:10:10,697 --> 00:10:13,146
че противоположните 
заряди се привличат.

200
00:10:13,146 --> 00:10:16,559
Най-добрият начин да си го представим, 
е че протоните и електроните

201
00:10:16,559 --> 00:10:18,133
имат различни заряди,

202
00:10:18,133 --> 00:10:20,129
затова се привличат.

203
00:10:20,129 --> 00:10:24,288
Неутроните са неутрални,
затова те само си седят тук

204
00:10:24,288 --> 00:10:27,339
вътре в ядрото и имат 
влияние върху свойствата

205
00:10:27,339 --> 00:10:33,154
до известна степен за някои атоми
на определени елементи.

206
00:10:33,154 --> 00:10:36,845
Но причината електроните
да не отлетят е,

207
00:10:36,845 --> 00:10:38,600
защото те са привлечени.

208
00:10:38,600 --> 00:10:42,333
Те са привлечени от ядрото.

209
00:10:42,333 --> 00:10:45,067
Те също така имат невероятно 
висока скорост –

210
00:10:45,067 --> 00:10:48,790
всъщност е много... 
пак се докоснахме до

211
00:10:48,790 --> 00:10:52,276
една много странна част от физиката,
щом стана въпрос за това

212
00:10:52,280 --> 00:10:54,164
какво точно прави електрона.

213
00:10:54,186 --> 00:10:58,192
Предполагам можем да кажем, че електронът
подскача толкова интензивно,

214
00:10:58,192 --> 00:11:00,733
за да не падне върху ядрото,

215
00:11:00,733 --> 00:11:02,867
така можем 
да си представим това.

216
00:11:02,867 --> 00:11:08,123
И ето, споменах ти за въглерод 12,

217
00:11:08,123 --> 00:11:10,229
който се определя 
от броя на протоните.

218
00:11:10,229 --> 00:11:12,403
Кислородът се определя 
от своите осем протона.

219
00:11:12,403 --> 00:11:16,467
И още веднъж, електроните могат 
да си взаимодействат с други електрони.

220
00:11:16,467 --> 00:11:18,650
Те могат да бъдат отнети 
от други атоми.

221
00:11:18,650 --> 00:11:22,951
И този момент всъщност формира голяма част 
от разбирането ни за химичните процеси.

222
00:11:22,951 --> 00:11:25,995
Базира се на това колко електрони 
има един определен

223
00:11:25,995 --> 00:11:27,600
атом или елемент.

224
00:11:27,600 --> 00:11:29,467
И как тези електрони 
се конфигурират,

225
00:11:29,467 --> 00:11:33,867
как електроните на други 
елементи се конфигурират

226
00:11:33,867 --> 00:11:36,018
или може би други атоми 
на същия елемент.

227
00:11:36,018 --> 00:11:41,267
Можем да започнем да предвиждаме 
как атомът на един елемент

228
00:11:41,267 --> 00:11:43,333
може да реагира с друг атом 
на същия елемент.

229
00:11:43,333 --> 00:11:46,733
Или как атом на един 
елемент би реагирал,

230
00:11:46,733 --> 00:11:49,015
как би се свързал или 
не би се свързал,

231
00:11:49,015 --> 00:11:52,200
привлякъл или отблъснал 
един атом на друг елемент.

232
00:11:52,200 --> 00:11:56,290
Например (за това ще учим 
много в бъдеще),

233
00:11:56,300 --> 00:12:00,144
възможно е един атом

234
00:12:00,144 --> 00:12:02,723
да изблъска електрон
от въглерода,

235
00:12:02,733 --> 00:12:08,478
поради някаква причина 
и ще говорим

236
00:12:08,478 --> 00:12:13,723
за това, че определени неутрални атоми 
на определени елементи имат по-голям афинитет от други.

237
00:12:13,723 --> 00:12:17,108
Например, ако един от тези атоми 
привлече един електрон от въглерода,

238
00:12:17,108 --> 00:12:20,940
тогава този въглероден атом 
ще има по-малко електрони,

239
00:12:20,940 --> 00:12:25,138
отколкото протони, и тогава ще имаме 
пет електрона и шест протона.

240
00:12:25,138 --> 00:12:27,800
Това създава положителен заряд.

241
00:12:27,800 --> 00:12:30,039
И така в този въглерод 12, 
първата версия, която направих,

242
00:12:30,039 --> 00:12:34,267
имах шест протона, шест електрона
и така зарядът се неутрализира.

243
00:12:34,267 --> 00:12:37,023
Ако изгубя един електрон 
и останат само пет,

244
00:12:37,023 --> 00:12:38,933
тогава ще имам 
положителен заряд.

245
00:12:38,933 --> 00:12:40,885
Ще говорим още много за това

246
00:12:40,885 --> 00:12:42,867
в течение на уроците по химия,

247
00:12:42,867 --> 00:12:44,302
но се надявам, че започва

248
00:12:44,302 --> 00:12:46,133
да ти става интересно.

249
00:12:46,133 --> 00:12:51,800
Сега вече можем да се приближим 
до тази фундаментална градивна частица,

250
00:12:51,800 --> 00:12:53,118
наречена атом.

251
00:12:53,118 --> 00:12:55,550
А дори по-забележително е, че тази 
фундаментална градивна частица

252
00:12:55,550 --> 00:12:58,659
е изградена от още по-фундаментални
градивни частици.

253
00:12:58,667 --> 00:13:00,867
И тези неща могат 
да бъдат разменяни,

254
00:13:00,867 --> 00:13:03,544
за да променят свойствата 
на атомите или дори

255
00:13:03,544 --> 00:13:09,036
да преминават от атома на един елемент 
в атома на друг елемент.