WEBVTT

00:00:00.843 --> 00:00:02.670
Maybe you need another method

NOTE Paragraph

00:00:02.765 --> 00:00:06.575
Repeat after me: Hakuna Matata!

00:00:06.575 --> 00:00:07.372
What?

00:00:07.372 --> 00:00:11.632
HAKUNA MATATA. It means no worries.

00:00:11.632 --> 00:00:13.672
Hakuna Matata

00:00:13.898 --> 00:00:16.978
what a wonderful phrase

00:00:17.180 --> 00:00:21.930
Hakuna Matata, ain't no passing craze.

00:00:22.700 --> 00:00:26.700
It means no worries, for the rest of your days

00:00:28.163 --> 00:00:32.943
It's our problem-free philosophy

00:00:33.509 --> 00:00:36.869
Hakuna Matata!

00:00:36.869 --> 00:00:38.049
Hakuna Matata?

00:00:38.049 --> 00:00:39.472
Well yes, it's our old credo.

00:00:39.472 --> 00:00:40.662
What's a credo?

00:00:40.662 --> 00:00:44.112
It's Pumba, the dirty old guy ha ha ha!

00:00:44.112 --> 00:00:45.142
It's easy!

00:00:45.142 --> 00:00:47.914
These two words will solve all your problems!

00:00:47.914 --> 00:00:50.854
It's true, take Pumbaa for example! Why;

00:00:50.858 --> 00:00:53.618
When he was a young warthog

00:00:53.618 --> 00:00:57.238
When I was a young warthog!

00:00:57.238 --> 00:00:58.335
Very nice.

00:00:58.335 --> 00:00:59.375
Thank you.

00:00:59.375 --> 00:01:01.695
He found his aroma lacked a certain appeal,

00:01:01.695 --> 00:01:04.345
He could clear the savannah after ever meal!

00:01:04.346 --> 00:01:06.661
I'm a sensitive soul,

00:01:06.661 --> 00:01:08.976
though I seem thick-skinned.

NOTE Paragraph

00:01:09.939 --> 00:01:11.920
And it hurt!
That my friends never stood down wind!

00:01:11.920 --> 00:01:13.570
And oh the shame!

00:01:13.570 --> 00:01:15.220
(He was ashamed!)

00:01:15.222 --> 00:01:19.295
Thought of changing my name! (Oh what's in a name?)

00:01:19.295 --> 00:01:22.020
And I got down-hearted

00:01:22.020 --> 00:01:24.474
(How did you feel?)

00:01:24.474 --> 00:01:25.724
Every time that I-

00:01:25.724 --> 00:01:27.454
Hey, Pumbaa, not in front of the kids.

00:01:27.454 --> 00:01:28.464
Sorry.

00:01:28.640 --> 00:01:32.640


00:01:33.766 --> 00:01:37.766


00:01:39.361 --> 00:01:43.361


00:01:43.487 --> 00:01:44.927


00:01:45.044 --> 00:01:49.044


00:01:50.146 --> 00:01:54.146


00:01:54.146 --> 00:01:56.540


00:01:56.540 --> 00:01:57.660


00:01:58.780 --> 00:02:01.359


00:02:01.359 --> 00:02:03.294


00:02:04.579 --> 00:02:05.449


00:02:05.449 --> 00:02:06.149


00:02:06.149 --> 00:02:07.559


00:02:07.559 --> 00:02:10.134


00:02:10.134 --> 00:02:13.424


00:02:13.424 --> 00:02:15.300


00:02:15.300 --> 00:02:16.390


00:02:16.390 --> 00:02:17.674


00:02:17.674 --> 00:02:19.724


00:02:20.050 --> 00:02:21.500


00:02:21.500 --> 00:02:23.210


00:02:23.210 --> 00:02:25.190


00:02:25.190 --> 00:02:27.120


00:02:27.120 --> 00:02:28.210


00:02:28.618 --> 00:02:30.898


00:02:31.278 --> 00:02:33.508


00:02:34.719 --> 00:02:37.738


00:02:37.891 --> 00:02:39.317


00:02:39.317 --> 00:02:40.267


00:02:40.267 --> 00:02:41.720


00:02:41.720 --> 00:02:43.639


00:02:43.639 --> 00:02:45.942


00:02:46.751 --> 00:02:49.521


00:02:49.521 --> 00:02:51.231


00:02:51.340 --> 00:02:53.495


00:02:58.429 --> 00:03:00.920


00:03:01.118 --> 00:03:05.118


00:03:14.293 --> 00:03:18.293


00:03:18.629 --> 00:03:22.629


00:03:24.006 --> 00:03:30.992


00:03:31.266 --> 00:03:35.266


00:03:35.547 --> 00:03:37.447


00:03:38.477 --> 00:03:40.841


00:03:40.841 --> 00:03:45.721