Die verdammten Yankees und ihre Zölle.
Wir brauchen eine Antwort.
Wir müssen denen zeigen, dass mit Irland
nicht zu spaßen ist.
Das ist immerhin Amerika, also müssen wir vorsichtig vorgehen, Leute.
Die packen nen Fünfer auf die Butter, Declan.
Das ist eine Kampfansage.
Wir müssen reagieren.
Ab jetzt wird jeder amerikanische Tourist, der auf unserer Insel ankommt,
und ein Taxi nimmt,
sowas von abgezockt
und auf Umwegen ans Ziel gebracht.
Machen wir das nicht eh schon?
Okay, also wenn das so ist,
dann wird ab jetzt
nur noch das schlechteste Guinness
an die verschifft.
Ich glaube, das machen wir auch schon...
Tun wir wirklich, nicht?
Wir müssen doch irgendwas unternehmen, Leute.
Warum nehmen wir nicht sämtliches amerikanisches Bier aus dem Sortiment?
Ist das denn überhaupt im Sortiment?
Ich meine, das Zeug würd' ich nicht mal für geschenkt trinken.
Das ist doch quasi Sprudelwasser, fürchterliches Zeug.
Wie wärs mit nem totalen Verbot von amerikanischer Schokolade?
Nun, die ist eh schrecklich.
Wie Kreide...
Bleibt in den Zähnen kleben.
So ekelhaft süß
Die haben einfach nicht genug Milchvieh.
Wir verbieten die Nutzung von Netflix, Disney und Paramount.
Ja
Ab jetzt setzen wir nur noch auf unsere einheimischen, irischen Programme.
Oh
Ja, nun...
Zumindest bis zu einem gewissen Grad...
Offensichtlich nicht ausschließlich...
Manches holen wir uns aus Großbritannien
Verteilen das so'n bisschen
Vielleicht machen wir's einfach so-
Wie wäre es, wenn wir denen Conor McGregor
auf diplomatischer Mission schicken?
Wie soll das den helfen?
Natürlich hilft das nicht,
aber immerhin wär der ne Weile deren Problem.
Ah, ja.
Wir leiten rechtliche Schritte gegen die Boston Celtics ein,
wegen kultureller Aneignung.
Ja
Was ist mit Notre Dame?
Gegen die auch
Und Lucky Charms
Die allesamt
Ja
Und abschließend...
Zieht sie ab.
Was?
Nein
Hey hey
Aber aber
Kommen Sie, Minister.
Zieht
sie sofort ab.
Für die ist es schon zu spät.
Jetzt ist nicht die Zeit dafür, Minister.
Bei allem Respekt, das sind jetzt andere Menschen.
Die haben sich komplett verändert, also wirklich.
Riverdance
kommt nach Hause.
Man macht keinen [--]
mit der Butter.
Doomdah
Wir sind im Mai in Dublin.
Für fünf Shows
Doomdah [subtitles by Emily S.]