1
00:00:00,596 --> 00:00:02,246
Ich weiß genau was du meinst,

2
00:00:02,246 --> 00:00:04,382
wenn du zuhause sitzt 
und am Schreiben bist,

3
00:00:04,382 --> 00:00:06,836
denkst du nicht ständig,
ich bin taub, ich bin taub.

4
00:00:06,836 --> 00:00:08,206
Bei mir ist es auch so,

5
00:00:08,206 --> 00:00:10,321
wenn ich einfach da sitze
und mich schminke,

6
00:00:10,321 --> 00:00:13,313
denke ich nicht,
Oh, ich bin blind, ich bin blind!

7
00:00:13,313 --> 00:00:15,549
Ich denke nicht an meine Blindheit,

8
00:00:15,549 --> 00:00:16,890
ich lebe einfach mein Leben,

9
00:00:16,890 --> 00:00:19,415
denn das hier ist normal für uns!

10
00:00:19,415 --> 00:00:24,565
(Musik)

11
00:00:24,565 --> 00:00:27,072
Hallo zusammen, wir sind zurück

12
00:00:27,072 --> 00:00:29,089
mit meiner Serie, in der ich mich

13
00:00:29,089 --> 00:00:30,505
mit einer anderen Person

14
00:00:30,505 --> 00:00:32,039
mit Behinderung zusammensetze

15
00:00:32,039 --> 00:00:33,855
und wir über alles diskutieren,

16
00:00:33,855 --> 00:00:35,892
was mit Leben und Behinderung
zu tun hat

17
00:00:35,892 --> 00:00:38,439
und das hier ist wahrscheinlich

18
00:00:38,439 --> 00:00:41,639
das gefragteste Video überhaupt.

19
00:00:41,639 --> 00:00:44,646
Wir haben endlich Jessica hier,

20
00:00:44,646 --> 00:00:45,843
und ich werde dich

21
00:00:45,843 --> 00:00:48,024
deinen Nachnamen sagen lassen!

22
00:00:48,024 --> 00:00:52,405
(Lachen) Jessica Kellgren-Fozard

23
00:00:52,405 --> 00:00:55,268
Alles gut, ich weiß, es ist ein 
komplizierter Nachname.

24
00:00:55,268 --> 00:00:57,901
Wir haben extra noch

25
00:00:57,901 --> 00:00:59,631
vor dem Dreh darüber geredet.

26
00:00:59,631 --> 00:01:00,614
Wir haben uns über

27
00:01:00,614 --> 00:01:01,728
Google Meet unterhalten

28
00:01:01,728 --> 00:01:03,905
und ich habe den Namen geübt,

29
00:01:03,905 --> 00:01:05,488
und ich meinte so, weißt du was,

30
00:01:05,488 --> 00:01:07,488
bis hier bin ich gekommen, es ist zu tief,

31
00:01:07,488 --> 00:01:08,211
ich springe

32
00:01:08,211 --> 00:01:09,415
wieder raus aus dem Pool.

33
00:01:09,415 --> 00:01:11,805
Sie übernimmt. Danke also!

34
00:01:11,805 --> 00:01:13,512
Alles gut. Es ist ziemlich komplex.

35
00:01:13,512 --> 00:01:14,892
Kellgren ist Schwedisch,

36
00:01:14,892 --> 00:01:16,645
Fozard ist der Nachname meiner Frau,

37
00:01:16,645 --> 00:01:19,091
ein Name aus der Normandie,
matsch beides zusammen -

38
00:01:19,091 --> 00:01:20,325
kompliziert für uns alle!

39
00:01:20,325 --> 00:01:22,711
Oder Jessica Out Of The Closet,

40
00:01:22,711 --> 00:01:25,495
ein Name, den ich klasse finde,

41
00:01:25,495 --> 00:01:27,160
weil du nicht nur eine der

42
00:01:27,160 --> 00:01:30,357
tollsten Fashionistas bist,

43
00:01:30,357 --> 00:01:32,128
der ich in sozialen Netzwerken folge,

44
00:01:32,128 --> 00:01:34,611
sondern du bist auch tatsächlich

45
00:01:34,611 --> 00:01:37,344
"out of the closet", darum ist das einfach

46
00:01:37,344 --> 00:01:38,977
so ein spaßiger Username.

47
00:01:38,977 --> 00:01:40,961
(Lachen) Ja,

48
00:01:40,961 --> 00:01:42,984
"out of the closet" 
in vielerlei Hinsicht.

49
00:01:42,984 --> 00:01:44,368
Im lesbischen Sinne,

50
00:01:44,368 --> 00:01:46,977
im Sinne meiner Behinderung,
ich lebe einfach offen.

51
00:01:46,977 --> 00:01:49,044
Und so sollte man leben.

52
00:01:49,044 --> 00:01:50,987
Man sollte sein bestes, authentischstes,

53
00:01:50,987 --> 00:01:52,990
selbstbewusstes Selbst sein, eine Königin.

54
00:01:52,990 --> 00:01:54,693
Und genau das tust du.

55
00:01:54,693 --> 00:01:57,010
Ich schaue deine Videos und ich

56
00:01:57,010 --> 00:01:59,027
muss wirklich laut lachen.

57
00:01:59,027 --> 00:02:01,360
Du bist nicht nur eine der

58
00:02:01,360 --> 00:02:02,873
modebewusstesten Personen,

59
00:02:02,873 --> 00:02:05,589
sondern auch eine der lustigsten
Personen, der ich folge,

60
00:02:05,589 --> 00:02:07,810
und ich denke, dass du,

61
00:02:07,810 --> 00:02:10,013
einfach dadurch, dass du
du selbst bist,

62
00:02:10,013 --> 00:02:14,205
so viele Stereotypen und Irrtümer
über behinderte Menschen widerlegst.

63
00:02:14,205 --> 00:02:16,883
und ich finde es einfach so toll.

64
00:02:16,883 --> 00:02:19,303
Also einfach danke, dass es dich gibt,
im Internet.

65
00:02:19,303 --> 00:02:21,393
(Lachen)

66
00:02:21,393 --> 00:02:23,123
Ich meine, das Gleiche könnte ich

67
00:02:23,123 --> 00:02:24,266
über dich sagen, Molly.

68
00:02:24,266 --> 00:02:26,348
Ich bin heute morgen aufgewacht 
und dachte,

69
00:02:26,348 --> 00:02:28,358
OK Molly, du musst versuchen

70
00:02:28,358 --> 00:02:30,790
zumindest ein bisschen schick auszusehen,

71
00:02:30,790 --> 00:02:33,549
weil du neben Jessica 
in einem Video sitzen wirst

72
00:02:33,549 --> 00:02:35,357
und es unangenehm sein wird.

73
00:02:35,357 --> 00:02:38,793
Oh nein, ich finde dich 
unglaublich stylisch,

74
00:02:38,793 --> 00:02:39,756
das muss ich sagen.

75
00:02:39,756 --> 00:02:41,502
Ich liebe dein Instagram auch total.

76
00:02:41,502 --> 00:02:43,593
Danke dir, das weiß ich zu schätzen.

77
00:02:43,593 --> 00:02:46,475
Ich weiß, dass ganz viele meiner Zuschauer

78
00:02:46,475 --> 00:02:48,027
dich schon kennt und liebt,

79
00:02:48,027 --> 00:02:50,346
aber für diejenigen, die dich 
noch nicht kennen,

80
00:02:50,346 --> 00:02:52,276
willst du dich einmal

81
00:02:52,276 --> 00:02:54,059
kurz und bündig vorstellen?

82
00:02:54,059 --> 00:02:57,443
Du meine Güte, okay,
die Kurzpräsentation.

83
00:02:58,526 --> 00:03:00,507
Also, ich bin Jessica, YouTuberin,

84
00:03:00,507 --> 00:03:02,829
Content Creator. 
Ich gestalte generell Inhalte,

85
00:03:02,829 --> 00:03:06,742
die interessant, informativ, lehrreich,

86
00:03:06,742 --> 00:03:09,186
und amüsant sind, über Dinge, 
die mit

87
00:03:09,186 --> 00:03:12,539
Behinderung, chronischen Erkrankungen,
und LGBTQ+ Themen zu tun haben.

88
00:03:12,539 --> 00:03:14,762
Ich habe zwei 
genetisch bedingte Erkrankungen,

89
00:03:14,762 --> 00:03:17,285
hereditäre Neuropathie
mit Neigung zu Druckläsionen.

90
00:03:17,285 --> 00:03:20,756
Das heißt, dass du in den Myelinscheiden,
die deine Nerven umgeben,

91
00:03:20,756 --> 00:03:22,100
Lücken hast.

92
00:03:22,100 --> 00:03:23,879
Für mich heißt das,

93
00:03:23,879 --> 00:03:26,199
dass Teile meines Körpers 
gelähmt werden können,

94
00:03:26,199 --> 00:03:28,559
dass meine Nerven leichter 
Schaden nehmen können,

95
00:03:28,559 --> 00:03:29,943
was zum Beispiel

96
00:03:29,943 --> 00:03:31,929
mein Gehör beeinträchtigt
und weshalb ich

97
00:03:31,929 --> 00:03:34,449
Sehverlust auf einem Auge habe.

98
00:03:34,449 --> 00:03:37,674
Ich habe kein Gefühl in beiden Händen,

99
00:03:37,674 --> 00:03:40,205
weil meine beiden Arme

100
00:03:40,205 --> 00:03:42,876
anderthalb Jahre gelähmt waren,
als ich ein Teenager war.

101
00:03:42,876 --> 00:03:47,660
Das Gefühl ist ein bisschen wiedergekehrt,
aber ich kann einfach nichts mehr fühlen,

102
00:03:47,660 --> 00:03:50,209
es ist also wie Handschuhe tragen,
die ganze Zeit.

103
00:03:50,209 --> 00:03:52,752
Und sie werden nicht heiß oder kalt,
solche Sachen,

104
00:03:52,752 --> 00:03:55,164
und ich spüre keine Nässe.
Was ziemlich nervig ist,

105
00:03:55,164 --> 00:03:56,712
wenn du Wäsche aufhängen willst,

106
00:03:56,712 --> 00:03:59,013
und du denkst, ist das hier nass?
Ist es trocken?

107
00:03:59,013 --> 00:04:00,491
Überhaupt keine Ahnung.

108
00:04:00,491 --> 00:04:02,909
Und am Ende muss ich dann 
mein Gesicht

109
00:04:02,909 --> 00:04:05,009
in meine Wäsche drücken,
um zu sehen,

110
00:04:05,009 --> 00:04:07,792
ob sie trocken ist oder nicht. 
Sehr merkwürdig.

111
00:04:07,792 --> 00:04:10,418
Und dann hast du irgendeinen komischen
Wangenfleck

112
00:04:10,418 --> 00:04:11,502
oder Foundationfleck

113
00:04:11,502 --> 00:04:12,861
auf deinem weißen Shirt.

114
00:04:12,861 --> 00:04:15,036
Ich sollte vielleicht hinzufügen,

115
00:04:15,036 --> 00:04:18,044
ich mache das nur, 
wenn ich ungeschminkt bin. (Lachen)

116
00:04:18,044 --> 00:04:18,818
Expertentipp!

117
00:04:18,818 --> 00:04:21,625
Und dann habe ich noch
Ehlers-Danlos-Syndrom,

118
00:04:21,625 --> 00:04:24,223
was mein Bindegewebe betrifft,

119
00:04:24,223 --> 00:04:26,523
und das heißt, ich bin nicht nur

120
00:04:26,523 --> 00:04:30,259
hypermobil, und sehr flexibel
und biegsam,

121
00:04:30,259 --> 00:04:31,976
wo die meisten nämlich denken, wow,

122
00:04:31,976 --> 00:04:34,439
cooler Partytrick, und das ist es,

123
00:04:34,439 --> 00:04:36,519
es ist ein ziemlich guter Partytrick,

124
00:04:36,519 --> 00:04:38,831
den ich als Kind vielleicht
zu oft benutzt habe.

125
00:04:38,831 --> 00:04:41,612
Ich hab mir einige Sachen ausgerenkt,
nur um zu beweisen,

126
00:04:41,612 --> 00:04:43,466
dass ich es kann. Tut das nicht.

127
00:04:43,466 --> 00:04:46,017
Das ist eine furchtbare Idee. 
Tut das nicht.

128
00:04:46,017 --> 00:04:48,815
Aber es betrifft auch das Bindegewebe

129
00:04:48,815 --> 00:04:51,223
in meinen inneren Organen zum Beispiel,

130
00:04:51,223 --> 00:04:53,397
darum habe ich Herzprobleme, und

131
00:04:53,397 --> 00:04:56,595
ich habe etwas namens
postorthostatisches Tachykardiesyndrom,

132
00:04:56,595 --> 00:04:58,240
was auch daher kommt.

133
00:04:58,240 --> 00:05:02,959
Das heißt, ich habe Probleme mit
der Regulierung meines Blutdrucks,

134
00:05:02,959 --> 00:05:07,296
weshalb ich oft in Ohnmacht falle.
Und ich darf mich nicht

135
00:05:07,296 --> 00:05:10,909
zu sehr anstrengen.
Ich laufe praktisch zwei Treppen hoch

136
00:05:10,909 --> 00:05:14,021
und fühle mich, als würde ich gleich
einen Herzinfarkt bekommen.

137
00:05:14,021 --> 00:05:15,512


138
00:05:15,512 --> 00:05:17,094


139
00:05:17,094 --> 00:05:19,558


140
00:05:19,558 --> 00:05:21,894


141
00:05:21,894 --> 00:05:22,976


142
00:05:23,018 --> 00:05:24,243


143
00:05:24,243 --> 00:05:25,723


144
00:05:25,723 --> 00:05:27,411


145
00:05:27,411 --> 00:05:28,976


146
00:05:28,976 --> 00:05:30,946


147
00:05:30,946 --> 00:05:33,006


148
00:05:33,006 --> 00:05:34,789


149
00:05:34,789 --> 00:05:37,929


150
00:05:37,929 --> 00:05:39,729


151
00:05:39,730 --> 00:05:42,250


152
00:05:42,250 --> 00:05:44,366


153
00:05:44,381 --> 00:05:46,071


154
00:05:46,071 --> 00:05:47,451


155
00:05:47,451 --> 00:05:48,981


156
00:05:48,981 --> 00:05:51,361


157
00:05:51,361 --> 00:05:52,953


158
00:05:52,953 --> 00:05:55,819


159
00:05:55,819 --> 00:05:58,141


160
00:05:58,141 --> 00:05:59,990


161
00:05:59,990 --> 00:06:01,350


162
00:06:01,350 --> 00:06:03,116


163
00:06:03,116 --> 00:06:05,516


164
00:06:05,516 --> 00:06:07,374


165
00:06:07,374 --> 00:06:08,102


166
00:06:08,102 --> 00:06:09,049


167
00:06:09,049 --> 00:06:10,832


168
00:06:10,832 --> 00:06:11,612


169
00:06:11,612 --> 00:06:13,682


170
00:06:13,682 --> 00:06:15,582


171
00:06:15,582 --> 00:06:17,298


172
00:06:17,298 --> 00:06:19,456


173
00:06:19,456 --> 00:06:21,796


174
00:06:21,796 --> 00:06:24,053


175
00:06:24,053 --> 00:06:27,312


176
00:06:27,312 --> 00:06:28,582


177
00:06:29,508 --> 00:06:31,989


178
00:06:31,989 --> 00:06:33,663


179
00:06:33,663 --> 00:06:35,718


180
00:06:35,718 --> 00:06:37,062


181
00:06:37,062 --> 00:06:38,580


182
00:06:39,283 --> 00:06:40,884


183
00:06:40,884 --> 00:06:42,907


184
00:06:42,907 --> 00:06:43,975


185
00:06:43,975 --> 00:06:45,069


186
00:06:45,069 --> 00:06:46,060


187
00:06:46,060 --> 00:06:48,116


188
00:06:48,116 --> 00:06:49,668


189
00:06:49,668 --> 00:06:51,739


190
00:06:51,739 --> 00:06:54,389


191
00:06:54,389 --> 00:06:56,130


192
00:06:56,130 --> 00:06:58,760


193
00:06:58,760 --> 00:07:00,875


194
00:07:00,875 --> 00:07:02,121


195
00:07:02,121 --> 00:07:03,911


196
00:07:03,911 --> 00:07:06,420


197
00:07:06,420 --> 00:07:07,314


198
00:07:07,314 --> 00:07:09,166


199
00:07:09,166 --> 00:07:11,458


200
00:07:11,458 --> 00:07:14,249


201
00:07:14,249 --> 00:07:16,056


202
00:07:16,056 --> 00:07:17,114


203
00:07:17,114 --> 00:07:19,087


204
00:07:19,087 --> 00:07:21,563


205
00:07:21,563 --> 00:07:24,115


206
00:07:24,115 --> 00:07:26,416


207
00:07:26,416 --> 00:07:28,071


208
00:07:28,071 --> 00:07:30,571


209
00:07:30,571 --> 00:07:32,257


210
00:07:32,257 --> 00:07:34,507


211
00:07:34,507 --> 00:07:36,442


212
00:07:36,442 --> 00:07:38,129


213
00:07:38,129 --> 00:07:40,268


214
00:07:40,268 --> 00:07:42,499


215
00:07:42,499 --> 00:07:45,110


216
00:07:45,110 --> 00:07:47,164


217
00:07:47,164 --> 00:07:49,564


218
00:07:49,564 --> 00:07:51,178


219
00:07:51,178 --> 00:07:53,393


220
00:07:53,393 --> 00:07:54,679


221
00:07:54,679 --> 00:07:56,718


222
00:07:56,718 --> 00:07:58,911


223
00:07:58,911 --> 00:08:00,619


224
00:08:00,619 --> 00:08:01,647


225
00:08:01,647 --> 00:08:03,125


226
00:08:03,125 --> 00:08:04,138


227
00:08:04,138 --> 00:08:05,218


228
00:08:05,218 --> 00:08:05,988


229
00:08:05,988 --> 00:08:06,838


230
00:08:06,838 --> 00:08:07,568


231
00:08:07,568 --> 00:08:08,878


232
00:08:08,878 --> 00:08:10,248


233
00:08:10,248 --> 00:08:11,448


234
00:08:11,448 --> 00:08:12,168


235
00:08:12,168 --> 00:08:12,788


236
00:08:12,788 --> 00:08:14,072


237
00:08:14,072 --> 00:08:15,052


238
00:08:15,052 --> 00:08:15,882


239
00:08:15,882 --> 00:08:17,562


240
00:08:17,562 --> 00:08:19,342


241
00:08:19,342 --> 00:08:21,228


242
00:08:21,228 --> 00:08:23,562


243
00:08:23,562 --> 00:08:25,249


244
00:08:25,249 --> 00:08:27,369


245
00:08:27,369 --> 00:08:28,939


246
00:08:28,939 --> 00:08:30,185


247
00:08:30,185 --> 00:08:31,682


248
00:08:31,682 --> 00:08:32,590


249
00:08:32,590 --> 00:08:34,110


250
00:08:34,110 --> 00:08:36,091


251
00:08:36,091 --> 00:08:38,061


252
00:08:38,061 --> 00:08:39,423


253
00:08:39,423 --> 00:08:41,233


254
00:08:41,233 --> 00:08:43,497


255
00:08:43,497 --> 00:08:44,997


256
00:08:44,997 --> 00:08:46,877


257
00:08:46,877 --> 00:08:47,797


258
00:08:47,797 --> 00:08:48,505


259
00:08:48,505 --> 00:08:49,694


260
00:08:49,694 --> 00:08:51,372


261
00:08:51,372 --> 00:08:52,788


262
00:08:52,788 --> 00:08:54,764


263
00:08:54,764 --> 00:08:56,331


264
00:08:56,331 --> 00:08:57,899


265
00:08:57,899 --> 00:08:58,890


266
00:08:58,890 --> 00:09:00,335


267
00:09:00,335 --> 00:09:01,796


268
00:09:01,796 --> 00:09:03,778


269
00:09:03,778 --> 00:09:05,539


270
00:09:05,539 --> 00:09:07,814


271
00:09:07,814 --> 00:09:08,894


272
00:09:08,894 --> 00:09:11,204


273
00:09:11,204 --> 00:09:12,504


274
00:09:12,504 --> 00:09:14,473


275
00:09:14,473 --> 00:09:16,032


276
00:09:16,032 --> 00:09:18,024


277
00:09:18,024 --> 00:09:19,894


278
00:09:19,894 --> 00:09:21,696


279
00:09:21,696 --> 00:09:23,363


280
00:09:23,363 --> 00:09:24,764


281
00:09:24,764 --> 00:09:26,774


282
00:09:26,774 --> 00:09:28,844


283
00:09:28,844 --> 00:09:30,474


284
00:09:30,474 --> 00:09:32,084


285
00:09:32,084 --> 00:09:33,614


286
00:09:33,614 --> 00:09:35,424


287
00:09:35,424 --> 00:09:36,524


288
00:09:36,524 --> 00:09:38,048


289
00:09:38,048 --> 00:09:39,524


290
00:09:39,524 --> 00:09:41,939


291
00:09:41,939 --> 00:09:44,802


292
00:09:44,802 --> 00:09:46,295


293
00:09:46,295 --> 00:09:47,672


294
00:09:47,672 --> 00:09:49,046


295
00:09:49,046 --> 00:09:50,796


296
00:09:50,796 --> 00:09:52,212


297
00:09:52,212 --> 00:09:54,212


298
00:09:54,212 --> 00:09:55,182


299
00:09:55,182 --> 00:09:56,631


300
00:09:56,631 --> 00:09:59,420


301
00:09:59,420 --> 00:10:01,213


302
00:10:01,213 --> 00:10:02,724


303
00:10:02,724 --> 00:10:04,404


304
00:10:04,404 --> 00:10:05,918


305
00:10:05,918 --> 00:10:08,193


306
00:10:09,536 --> 00:10:10,616


307
00:10:10,616 --> 00:10:11,804


308
00:10:12,514 --> 00:10:13,214


309
00:10:13,214 --> 00:10:15,208


310
00:10:15,208 --> 00:10:17,275


311
00:10:17,275 --> 00:10:18,970


312
00:10:18,970 --> 00:10:20,740


313
00:10:20,740 --> 00:10:22,615


314
00:10:22,615 --> 00:10:24,635


315
00:10:24,635 --> 00:10:26,590


316
00:10:26,590 --> 00:10:28,988


317
00:10:28,988 --> 00:10:31,427


318
00:10:31,427 --> 00:10:33,217


319
00:10:33,217 --> 00:10:34,399


320
00:10:34,399 --> 00:10:36,058


321
00:10:36,058 --> 00:10:37,188


322
00:10:37,188 --> 00:10:39,547


323
00:10:39,547 --> 00:10:41,849


324
00:10:41,849 --> 00:10:43,825


325
00:10:43,825 --> 00:10:46,274


326
00:10:46,274 --> 00:10:48,954


327
00:10:48,954 --> 00:10:50,582


328
00:10:50,582 --> 00:10:51,332


329
00:10:51,332 --> 00:10:53,691


330
00:10:53,691 --> 00:10:55,780


331
00:10:55,780 --> 00:10:58,650


332
00:10:58,650 --> 00:11:00,779


333
00:11:00,779 --> 00:11:02,492


334
00:11:02,492 --> 00:11:04,430


335
00:11:04,430 --> 00:11:07,970


336
00:11:07,970 --> 00:11:10,400


337
00:11:10,400 --> 00:11:12,931


338
00:11:13,577 --> 00:11:15,581


339
00:11:15,581 --> 00:11:17,601


340
00:11:17,601 --> 00:11:19,564


341
00:11:19,564 --> 00:11:22,672


342
00:11:22,672 --> 00:11:24,974


343
00:11:24,974 --> 00:11:27,188


344
00:11:27,188 --> 00:11:29,571


345
00:11:29,571 --> 00:11:33,146


346
00:11:33,146 --> 00:11:35,374


347
00:11:35,374 --> 00:11:37,341


348
00:11:37,341 --> 00:11:39,185


349
00:11:39,185 --> 00:11:41,081


350
00:11:41,081 --> 00:11:43,039


351
00:11:43,039 --> 00:11:46,049


352
00:11:46,049 --> 00:11:48,631


353
00:11:48,631 --> 00:11:51,141


354
00:11:51,141 --> 00:11:53,781


355
00:11:53,781 --> 00:11:56,493


356
00:11:56,493 --> 00:11:58,348


357
00:11:58,348 --> 00:12:00,198


358
00:12:00,198 --> 00:12:02,081


359
00:12:02,081 --> 00:12:04,025


360
00:12:04,025 --> 00:12:06,441


361
00:12:06,441 --> 00:12:09,422


362
00:12:09,422 --> 00:12:11,271


363
00:12:11,271 --> 00:12:13,708


364
00:12:13,708 --> 00:12:15,745


365
00:12:15,745 --> 00:12:18,152


366
00:12:18,152 --> 00:12:20,358


367
00:12:20,358 --> 00:12:22,338


368
00:12:22,338 --> 00:12:25,807


369
00:12:25,807 --> 00:12:28,585


370
00:12:28,585 --> 00:12:31,742


371
00:12:31,742 --> 00:12:34,718


372
00:12:34,718 --> 00:12:37,158


373
00:12:37,158 --> 00:12:39,332


374
00:12:39,332 --> 00:12:42,359


375
00:12:42,359 --> 00:12:44,360


376
00:12:44,360 --> 00:12:47,060


377
00:12:47,060 --> 00:12:48,837


378
00:12:48,837 --> 00:12:51,767


379
00:12:51,767 --> 00:12:54,973


380
00:12:54,973 --> 00:12:57,138


381
00:12:57,138 --> 00:12:59,972


382
00:12:59,972 --> 00:13:02,197


383
00:13:02,197 --> 00:13:04,910


384
00:13:04,910 --> 00:13:07,776


385
00:13:07,776 --> 00:13:09,603


386
00:13:09,603 --> 00:13:11,835


387
00:13:11,835 --> 00:13:15,042


388
00:13:15,042 --> 00:13:17,239


389
00:13:17,239 --> 00:13:19,560


390
00:13:19,560 --> 00:13:22,020


391
00:13:22,020 --> 00:13:24,699


392
00:13:24,699 --> 00:13:27,921


393
00:13:27,921 --> 00:13:29,771


394
00:13:29,771 --> 00:13:31,846


395
00:13:31,846 --> 00:13:34,597


396
00:13:34,597 --> 00:13:35,337


397
00:13:36,944 --> 00:13:39,028


398
00:13:39,028 --> 00:13:43,028


399
00:13:43,028 --> 00:13:45,603


400
00:13:45,603 --> 00:13:47,523


401
00:13:47,523 --> 00:13:50,069


402
00:13:50,069 --> 00:13:52,643


403
00:13:52,643 --> 00:13:54,573


404
00:13:54,573 --> 00:13:56,553


405
00:13:56,553 --> 00:13:58,433


406
00:13:58,433 --> 00:14:01,063


407
00:14:01,063 --> 00:14:03,207


408
00:14:03,207 --> 00:14:05,067


409
00:14:05,067 --> 00:14:07,027


410
00:14:07,027 --> 00:14:08,777


411
00:14:08,777 --> 00:14:10,857


412
00:14:10,857 --> 00:14:13,687


413
00:14:13,687 --> 00:14:16,417


414
00:14:16,417 --> 00:14:18,627


415
00:14:18,627 --> 00:14:21,618


416
00:14:21,618 --> 00:14:23,448


417
00:14:23,448 --> 00:14:26,361


418
00:14:26,361 --> 00:14:27,151


419
00:14:27,151 --> 00:14:29,142


420
00:14:29,142 --> 00:14:31,195


421
00:14:31,195 --> 00:14:33,788


422
00:14:33,788 --> 00:14:37,149


423
00:14:37,149 --> 00:14:40,699


424
00:14:40,699 --> 00:14:44,121


425
00:14:44,121 --> 00:14:46,492


426
00:14:46,492 --> 00:14:48,962


427
00:14:48,962 --> 00:14:50,798


428
00:14:50,798 --> 00:14:52,952


429
00:14:52,952 --> 00:14:55,266


430
00:14:55,266 --> 00:14:57,935


431
00:14:57,935 --> 00:15:01,355


432
00:15:01,355 --> 00:15:04,794


433
00:15:04,794 --> 00:15:07,643


434
00:15:07,643 --> 00:15:09,792


435
00:15:09,792 --> 00:15:12,034


436
00:15:12,034 --> 00:15:14,862


437
00:15:14,862 --> 00:15:18,932


438
00:15:18,932 --> 00:15:22,036


439
00:15:22,036 --> 00:15:24,639


440
00:15:24,639 --> 00:15:26,649


441
00:15:26,649 --> 00:15:28,807


442
00:15:28,807 --> 00:15:31,131


443
00:15:31,131 --> 00:15:34,960


444
00:15:34,960 --> 00:15:36,830


445
00:15:36,830 --> 00:15:39,915


446
00:15:39,915 --> 00:15:43,081


447
00:15:43,081 --> 00:15:44,971


448
00:15:44,971 --> 00:15:47,731


449
00:15:47,731 --> 00:15:51,051


450
00:15:51,051 --> 00:15:52,884


451
00:15:52,884 --> 00:15:54,951


452
00:15:54,951 --> 00:15:57,121


453
00:15:57,121 --> 00:15:59,917


454
00:15:59,917 --> 00:16:02,179


455
00:16:02,179 --> 00:16:04,695


456
00:16:04,695 --> 00:16:06,733


457
00:16:06,733 --> 00:16:09,510


458
00:16:09,510 --> 00:16:12,123


459
00:16:12,123 --> 00:16:14,495


460
00:16:14,495 --> 00:16:16,463


461
00:16:16,463 --> 00:16:18,453


462
00:16:18,453 --> 00:16:20,387


463
00:16:20,387 --> 00:16:22,357


464
00:16:22,357 --> 00:16:24,437


465
00:16:24,437 --> 00:16:26,327


466
00:16:26,327 --> 00:16:29,227


467
00:16:29,227 --> 00:16:31,413


468
00:16:31,413 --> 00:16:34,143


469
00:16:34,143 --> 00:16:36,743


470
00:16:36,743 --> 00:16:38,198


471
00:16:38,198 --> 00:16:41,844


472
00:16:41,844 --> 00:16:44,754


473
00:16:44,754 --> 00:16:48,071


474
00:16:48,071 --> 00:16:51,112


475
00:16:51,112 --> 00:16:52,902


476
00:16:52,902 --> 00:16:55,314


477
00:16:55,314 --> 00:16:58,224


478
00:16:58,224 --> 00:17:00,210


479
00:17:00,210 --> 00:17:02,080


480
00:17:02,080 --> 00:17:04,471


481
00:17:04,471 --> 00:17:08,081


482
00:17:08,081 --> 00:17:10,705


483
00:17:10,705 --> 00:17:13,196


484
00:17:13,196 --> 00:17:15,176


485
00:17:15,176 --> 00:17:16,966


486
00:17:16,966 --> 00:17:19,715


487
00:17:19,715 --> 00:17:21,775


488
00:17:21,775 --> 00:17:26,863


489
00:17:26,863 --> 00:17:29,596


490
00:17:29,596 --> 00:17:32,385


491
00:17:32,385 --> 00:17:35,623


492
00:17:35,623 --> 00:17:38,360


493
00:17:38,360 --> 00:17:41,323


494
00:17:41,323 --> 00:17:43,297


495
00:17:43,297 --> 00:17:45,484


496
00:17:45,484 --> 00:17:49,639


497
00:17:49,639 --> 00:17:52,288


498
00:17:52,288 --> 00:17:55,188


499
00:17:55,188 --> 00:17:57,138


500
00:17:57,138 --> 00:17:58,978


501
00:17:58,978 --> 00:18:01,058


502
00:18:01,058 --> 00:18:02,978


503
00:18:02,978 --> 00:18:04,898


504
00:18:04,898 --> 00:18:06,779


505
00:18:06,779 --> 00:18:09,334


506
00:18:09,334 --> 00:18:12,667


507
00:18:12,667 --> 00:18:16,507


508
00:18:16,507 --> 00:18:18,595


509
00:18:18,595 --> 00:18:20,765


510
00:18:20,765 --> 00:18:22,768


511
00:18:22,768 --> 00:18:25,050


512
00:18:25,050 --> 00:18:26,930


513
00:18:26,930 --> 00:18:28,810


514
00:18:28,810 --> 00:18:30,760


515
00:18:30,760 --> 00:18:32,971


516
00:18:32,971 --> 00:18:36,593


517
00:18:36,593 --> 00:18:38,373


518
00:18:38,373 --> 00:18:39,903


519
00:18:39,903 --> 00:18:42,442


520
00:18:42,442 --> 00:18:44,547


521
00:18:44,547 --> 00:18:47,670


522
00:18:47,670 --> 00:18:50,116


523
00:18:50,120 --> 00:18:51,800


524
00:18:51,800 --> 00:18:53,324


525
00:18:53,903 --> 00:18:56,483


526
00:18:56,483 --> 00:19:00,163


527
00:19:00,163 --> 00:19:03,023


528
00:19:03,023 --> 00:19:05,349


529
00:19:05,349 --> 00:19:06,700


530
00:19:06,700 --> 00:19:10,226


531
00:19:10,526 --> 00:19:12,650


532
00:19:12,675 --> 00:19:14,755


533
00:19:14,755 --> 00:19:16,815


534
00:19:16,815 --> 00:19:19,182


535
00:19:19,182 --> 00:19:20,903


536
00:19:20,903 --> 00:19:22,912


537
00:19:22,912 --> 00:19:24,519


538
00:19:24,519 --> 00:19:25,948


539
00:19:25,948 --> 00:19:27,329


540
00:19:27,329 --> 00:19:29,023


541
00:19:29,023 --> 00:19:30,612


542
00:19:30,612 --> 00:19:32,851


543
00:19:32,851 --> 00:19:36,101


544
00:19:36,101 --> 00:19:37,885


545
00:19:37,885 --> 00:19:39,675


546
00:19:39,675 --> 00:19:41,441


547
00:19:41,441 --> 00:19:43,399


548
00:19:43,399 --> 00:19:44,929


549
00:19:44,929 --> 00:19:46,869


550
00:19:46,869 --> 00:19:49,261


551
00:19:49,261 --> 00:19:51,287


552
00:19:51,287 --> 00:19:52,287


553
00:19:52,287 --> 00:19:53,827


554
00:19:53,827 --> 00:19:55,221


555
00:19:55,221 --> 00:19:56,748


556
00:19:56,748 --> 00:19:58,273


557
00:19:58,273 --> 00:20:00,073


558
00:20:00,073 --> 00:20:01,993