[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.06,0:00:01.17,Default,,0000,0000,0000,,- 전 플로리언 디밍어이고
Dialogue: 0,0:00:01.17,0:00:04.85,Default,,0000,0000,0000,,지금 반짝이는 신제품 MDN 플러스를\N소개할 수 있어서 자랑스럽습니다
Dialogue: 0,0:00:05.93,0:00:10.23,Default,,0000,0000,0000,,MDN 플러스는 MDN을 기반으로 하는\N새로운 프리미엄 구독입니다
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:11.20,Default,,0000,0000,0000,,여러분이 사랑하는 MDN이죠
Dialogue: 0,0:00:11.20,0:00:14.72,Default,,0000,0000,0000,,모든 웹 문서를 훑어볼 수 있게 해주는\N[플로리언 디밍어 / MDN 엔지니어링 매니저]
Dialogue: 0,0:00:14.72,0:00:17.08,Default,,0000,0000,0000,,무료 MDN에서 변하는 건 없을 겁니다
Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:20.09,Default,,0000,0000,0000,,다만 거기에 우리가 추가하기 시작한 건
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:22.73,Default,,0000,0000,0000,,MDN을 여러분만의 것으로 만들\N몇 가지 근사한 기능입니다
Dialogue: 0,0:00:22.73,0:00:26.09,Default,,0000,0000,0000,,여러분이 드디어 자기만의 MDN 체험을\N맞춤형으로 만들 수 있게요
Dialogue: 0,0:00:26.09,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,세 가지 기능으로 시작하겠습니다
Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:30.78,Default,,0000,0000,0000,,그중 첫 번째는 수집입니다
Dialogue: 0,0:00:30.78,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,여러분이 관심을 둔 글을 저장하고
Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,거기에 주석을 추가하고\N필수 장소에서 나중에 훑어볼 수 있습니다
Dialogue: 0,0:00:42.08,0:00:46.23,Default,,0000,0000,0000,,또한 제가 안내해드릴 건\N여러분이 자주 방문하는 페이지로
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:49.78,Default,,0000,0000,0000,,필요할 때 언제든\N거기로 돌아가실 수 있습니다
Dialogue: 0,0:00:49.78,0:00:52.24,Default,,0000,0000,0000,,두 번째 기능은 알림입니다
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:55.23,Default,,0000,0000,0000,,여러분이 어떤 글이든 본 다음\N그 글에 중요한 콘텐츠 변화가 있거나
Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:58.31,Default,,0000,0000,0000,,브라우저 호환성이 바뀌면
Dialogue: 0,0:00:58.31,0:01:00.84,Default,,0000,0000,0000,,알림을 받게 될 겁니다
Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:04.86,Default,,0000,0000,0000,,세 번째 기능은 MDN 오프라인입니다
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:07.97,Default,,0000,0000,0000,,여러분은 마침내\N인터넷 접속 여부와 상관없이
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:10.16,Default,,0000,0000,0000,,어디든 MDN을 갖고 갈 수 있습니다
Dialogue: 0,0:01:10.16,0:01:12.46,Default,,0000,0000,0000,,그걸 통해 기차로 이동한다거나 할 때
Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:14.62,Default,,0000,0000,0000,,MDN을 훑어보기가 아주 좋아지죠
Dialogue: 0,0:01:14.62,0:01:15.77,Default,,0000,0000,0000,,그리고 동시에
Dialogue: 0,0:01:15.77,0:01:18.03,Default,,0000,0000,0000,,오프라인 기능을 이용할 때
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,MDN은 그 어느 때보다 빨라집니다
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:21.99,Default,,0000,0000,0000,,MDN은 무료입니다
Dialogue: 0,0:01:21.99,0:01:24.71,Default,,0000,0000,0000,,플러스 이용권에는 단계가 있습니다
Dialogue: 0,0:01:24.71,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,무료 계정에 등록해서\N알림 및 수집 기능의
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:33.23,Default,,0000,0000,0000,,제한 버전을 사용할 수 있습니다
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:37.19,Default,,0000,0000,0000,,MDN 플러스의 모든 기능을 이용하고 싶으면
Dialogue: 0,0:01:37.19,0:01:39.38,Default,,0000,0000,0000,,한 달 5달러에 등록해서
Dialogue: 0,0:01:39.38,0:01:44.35,Default,,0000,0000,0000,,무제한 알림과 무제한 수집 기능을 쓰고
Dialogue: 0,0:01:44.35,0:01:46.35,Default,,0000,0000,0000,,MDN 오프라인도 쓸 수 있습니다
Dialogue: 0,0:01:46.35,0:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,10달러 구독도 있습니다
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:51.54,Default,,0000,0000,0000,,여기에선 5달러 구독의\N모든 기능을 쓸 수 있고
Dialogue: 0,0:01:51.54,0:01:54.69,Default,,0000,0000,0000,,앞으로 나올 기능들을\N미리 이용해볼 수 있으며
Dialogue: 0,0:01:54.69,0:01:57.55,Default,,0000,0000,0000,,MDN 엔지니어들과\N일반 채팅도 할 수 있습니다
Dialogue: 0,0:01:57.55,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,[MDN 플러스\N지금 이용해보세요]