[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.46,0:00:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Salutations, héros.
Dialogue: 0,0:00:16.33,0:00:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Stan Lee est là pour la bataille.
Dialogue: 0,0:00:17.80,0:00:19.29,Default,,0000,0000,0000,,C'est l'esprit qui créé Hulk
Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:21.40,Default,,0000,0000,0000,,contre l'intello qui a fait les Fraggles.
Dialogue: 0,0:00:21.40,0:00:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Je ne suis que votre sympathique
Dialogue: 0,0:00:22.51,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,voisin écrivain
Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:25.89,Default,,0000,0000,0000,,avec l'identité secrète d'un super MC
Dialogue: 0,0:00:25.89,0:00:27.20,Default,,0000,0000,0000,,dont le rap est aussi noir que mes lunettes
Dialogue: 0,0:00:27.20,0:00:28.31,Default,,0000,0000,0000,,te faisant couiner comme
Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:29.03,Default,,0000,0000,0000,,MEMEMEMEME
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:30.31,Default,,0000,0000,0000,,T'es dans la mouise maintenant Jimmy
Dialogue: 0,0:00:30.31,0:00:31.30,Default,,0000,0000,0000,,sale vieil hippie
Dialogue: 0,0:00:31.30,0:00:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Ta barbe a besoin d'un coup de taille
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:33.25,Default,,0000,0000,0000,,sale skippy
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Bon sang, ce visage sur ton cou
Dialogue: 0,0:00:34.37,0:00:35.03,Default,,0000,0000,0000,,n'est pas sexy
Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:35.92,Default,,0000,0000,0000,,t'es à moitié Sweetums
Dialogue: 0,0:00:35.92,0:00:36.90,Default,,0000,0000,0000,,et de l'autre Skeksis
Dialogue: 0,0:00:36.90,0:00:38.59,Default,,0000,0000,0000,,fais face à Lee et tu te fais botter le cul
Dialogue: 0,0:00:38.59,0:00:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Ton truc Snuffleupagus vaut rien
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:41.39,Default,,0000,0000,0000,,J'ai brisé Ferrigno
Dialogue: 0,0:00:41.39,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,et le Code du Comics
Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:43.52,Default,,0000,0000,0000,,Alors garde ton show avec une grenouille et un cochon
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:44.81,Default,,0000,0000,0000,,et taille la route
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Heureux que tu t'exprimes
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:47.66,Default,,0000,0000,0000,,cette colère peut te perturber l'esprit
Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,mais tu es un homme créatif Stanley
Dialogue: 0,0:00:49.74,0:00:51.14,Default,,0000,0000,0000,,donc laissons ça derrière nous
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:52.70,Default,,0000,0000,0000,,car je peux sentir ta tension
Dialogue: 0,0:00:52.70,0:00:54.92,Default,,0000,0000,0000,,une fois que la joute verbale commence
Dialogue: 0,0:00:54.92,0:00:56.97,Default,,0000,0000,0000,,: pas de défense contre les blessures
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:58.63,Default,,0000,0000,0000,,qu'inflige Jim Henson
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:01:00.43,Default,,0000,0000,0000,,et je tire toutes tes ficelles
Dialogue: 0,0:01:00.43,0:01:02.33,Default,,0000,0000,0000,,comme une marionette suspendue
Dialogue: 0,0:01:02.33,0:01:04.27,Default,,0000,0000,0000,,appelle tes amis super-héros
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:06.02,Default,,0000,0000,0000,,car tu vas avoir besoin qu'on te venge
Dialogue: 0,0:01:06.02,0:01:07.03,Default,,0000,0000,0000,,laisse moi dire que
Dialogue: 0,0:01:07.03,0:01:09.48,Default,,0000,0000,0000,,je suis impressionné par la vision qu'il t'a fallu
Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:11.38,Default,,0000,0000,0000,,pour mettre ton nom
Dialogue: 0,0:01:11.38,0:01:14.13,Default,,0000,0000,0000,,sur tous les comics de Kirby's
Dialogue: 0,0:01:14.13,0:01:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Bien essayé, grenouille-man
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:17.01,Default,,0000,0000,0000,,mais Jack était mon ami
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:18.23,Default,,0000,0000,0000,,c'était un coup bas
Dialogue: 0,0:01:18.23,0:01:19.13,Default,,0000,0000,0000,,il a fait sa propre Chose
Dialogue: 0,0:01:19.13,0:01:20.77,Default,,0000,0000,0000,,et toi t'en a fait un moment "tabassage"
Dialogue: 0,0:01:20.77,0:01:23.26,Default,,0000,0000,0000,,oh, tu as appris aux enfants à
Dialogue: 0,0:01:23.26,0:01:24.64,Default,,0000,0000,0000,,compter et épeler
Dialogue: 0,0:01:24.64,0:01:25.67,Default,,0000,0000,0000,,puis tu as appris à tes propres gosses
Dialogue: 0,0:01:25.67,0:01:26.58,Default,,0000,0000,0000,,comment frapper ta femme plus fort
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:27.87,Default,,0000,0000,0000,,que tu ne t'es ramassé sur SNL
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Je te le dis Henson
Dialogue: 0,0:01:29.22,0:01:30.25,Default,,0000,0000,0000,,tu ne vas pas m'aimer si je suis en colère
Dialogue: 0,0:01:30.25,0:01:31.98,Default,,0000,0000,0000,,je suis génial comme rabat-joie
Dialogue: 0,0:01:31.98,0:01:32.97,Default,,0000,0000,0000,,Je vais détruire ton col roulé
Dialogue: 0,0:01:32.97,0:01:33.84,Default,,0000,0000,0000,,come un bâton de Doozer
Dialogue: 0,0:01:33.84,0:01:36.62,Default,,0000,0000,0000,,et te virer du pâturage comme Mr. Hooper
Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Je suis désolé Jim
Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:39.77,Default,,0000,0000,0000,,parfois je ne contrôle plus ma rage
Dialogue: 0,0:01:39.77,0:01:41.39,Default,,0000,0000,0000,,honnêtement il y a plein de choses
Dialogue: 0,0:01:41.39,0:01:43.16,Default,,0000,0000,0000,,qu'on ne contrôle plus à mon âge
Dialogue: 0,0:01:43.16,0:01:44.85,Default,,0000,0000,0000,,la vérité c'est que tu me manques
Dialogue: 0,0:01:44.85,0:01:46.54,Default,,0000,0000,0000,,tu es parti trop tôt
Dialogue: 0,0:01:46.54,0:01:49.72,Default,,0000,0000,0000,,tu étais comme regarder un lever de soleil
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:50.80,Default,,0000,0000,0000,,à midi
Dialogue: 0,0:01:50.80,0:01:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Stan ne soit pas triste
Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:54.52,Default,,0000,0000,0000,,nous avons tous notre heure
Dialogue: 0,0:01:54.52,0:01:56.53,Default,,0000,0000,0000,,presque tout internet croyait que tu étais mort
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:01:57.72,Default,,0000,0000,0000,,il y a 12 ans
Dialogue: 0,0:01:57.72,0:01:59.87,Default,,0000,0000,0000,,mais les Quatre seront toujours fantastiques
Dialogue: 0,0:01:59.87,0:02:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Hulk sera toujours Incroyable
Dialogue: 0,0:02:01.69,0:02:02.72,Default,,0000,0000,0000,,les mots que tu tisse
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:05.15,Default,,0000,0000,0000,,dans le coeur des héros sont indélébiles
Dialogue: 0,0:02:05.15,0:02:06.92,Default,,0000,0000,0000,,il n'y a pas de querelle entre nous
Dialogue: 0,0:02:06.92,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,nous sommes deux esprits d'un même genre
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:10.97,Default,,0000,0000,0000,,et personne ne pourra jamais se moquer
Dialogue: 0,0:02:10.97,0:02:13.05,Default,,0000,0000,0000,,avec ce que nous avons créé
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:14.45,Default,,0000,0000,0000,,M-I-C
Dialogue: 0,0:02:14.45,0:02:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Je rock le micro comme il faut
Dialogue: 0,0:02:16.69,0:02:18.04,Default,,0000,0000,0000,,K-E-Y
Dialogue: 0,0:02:18.04,0:02:20.33,Default,,0000,0000,0000,,faire des profits : j'ai la clef
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,je suis le Juggernaut
Dialogue: 0,0:02:21.56,0:02:23.87,Default,,0000,0000,0000,,qui empile irrésistiblement les noeuds
Dialogue: 0,0:02:23.87,0:02:25.23,Default,,0000,0000,0000,,le seigneur de Disneyland
Dialogue: 0,0:02:25.23,0:02:27.54,Default,,0000,0000,0000,,de votre propriété intellectuelle
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:29.44,Default,,0000,0000,0000,,alors retournez au boulot
Dialogue: 0,0:02:29.44,0:02:31.01,Default,,0000,0000,0000,,c'est mon fric que vous gaspillez
Dialogue: 0,0:02:31.01,0:02:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Je ne vous ai pas racheté des milliards
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:35.11,Default,,0000,0000,0000,,pour que vous vous amusiez à débattre
Dialogue: 0,0:02:35.11,0:02:36.80,Default,,0000,0000,0000,,vous appartenez à Disney
Dialogue: 0,0:02:36.80,0:02:38.84,Default,,0000,0000,0000,,ce qui veut dire que vous restez occupés
Dialogue: 0,0:02:38.84,0:02:40.23,Default,,0000,0000,0000,,à me pondre de la magie
Dialogue: 0,0:02:40.23,0:02:42.46,Default,,0000,0000,0000,,et assembler des lignes de fantasie
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:44.60,Default,,0000,0000,0000,,les artistes me supplient d'arrêter
Dialogue: 0,0:02:44.60,0:02:46.22,Default,,0000,0000,0000,,je ne les laisserai pas !
Dialogue: 0,0:02:46.22,0:02:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Les conditions de travail dans ma boutique ?
Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Je m'en fiche !
Dialogue: 0,0:02:49.55,0:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Je suis assez puissant pour
Dialogue: 0,0:02:51.19,0:02:53.47,Default,,0000,0000,0000,,rendre une souris gigantesque
Dialogue: 0,0:02:53.47,0:02:57.36,Default,,0000,0000,0000,,avec seulement trois cercles je domine la planète
Dialogue: 0,0:02:57.36,0:02:59.85,Default,,0000,0000,0000,,clairement, personne n'est de mon niveau
Dialogue: 0,0:02:59.85,0:03:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Je possède cette "battle"
Dialogue: 0,0:03:01.62,0:03:04.46,Default,,0000,0000,0000,,en fait je possède toute cette série
Dialogue: 0,0:03:04.46,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,donc montez dans mon bateau les garçons
Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:07.78,Default,,0000,0000,0000,,mais le balancez pas
Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Je met un sourire sur vos visages
Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:11.60,Default,,0000,0000,0000,,et du fric dans vos poches
Dialogue: 0,0:03:11.60,0:03:13.49,Default,,0000,0000,0000,,vous serez saufs et assurés
Dialogue: 0,0:03:13.49,0:03:15.40,Default,,0000,0000,0000,,quand vous travaillerez pour moi
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.58,Default,,0000,0000,0000,,maintenant regardez le !
Dialogue: 0,0:03:16.58,0:03:20.46,Default,,0000,0000,0000,,contemplez mon empire de la joie !