WEBVTT

00:00:14.465 --> 00:00:16.327
Halo para pahlawan!

00:00:16.327 --> 00:00:17.797
Stan Lee siap bertanding

00:00:17.797 --> 00:00:19.286
Inilah dalang di balik Hulk

00:00:19.286 --> 00:00:21.396
melawan si culun penggerak Fraggles

00:00:21.396 --> 00:00:22.476
Aku hanyalah tetangga

00:00:22.512 --> 00:00:23.576
dan penulis yang bersahabat

00:00:23.576 --> 00:00:25.886
dengan identitas rahasia bernama Super MC

00:00:25.886 --> 00:00:27.196
yang rap-nya sekelam kacamataku

00:00:27.196 --> 00:00:28.306
membuatmu teriak

00:00:28.326 --> 00:00:29.280
MEMEMEMEMEME

00:00:29.358 --> 00:00:30.313
Kau dalam masalah, Jimmy

00:00:30.313 --> 00:00:31.303
dasar orang tua sok suci

00:00:31.303 --> 00:00:32.434
Jenggotmu perlu dicukur

00:00:32.455 --> 00:00:33.248
benar sekali

00:00:33.248 --> 00:00:34.374
lagipula wajahmu

00:00:34.374 --> 00:00:35.028
tidaklah seksi

00:00:35.028 --> 00:00:35.915
sebagian Sweetums

00:00:35.915 --> 00:00:36.899
sebagian Skeksis

00:00:36.899 --> 00:00:37.641
lawanlah Lee

00:00:37.641 --> 00:00:38.634
kau akan kuhajar

00:00:38.634 --> 00:00:40.507
Muppet Snuffleupagus-mu sampah

00:00:40.507 --> 00:00:41.389
Ku buat Ferrigno sukses

00:00:41.389 --> 00:00:42.250
kulawan kode etik komik

00:00:42.250 --> 00:00:43.518
Jadi singkirkan show kodok dan babimu

00:00:43.518 --> 00:00:44.812
pindah ke jalanan

00:00:44.812 --> 00:00:45.975
Aku senang kau meluapkannya

00:00:45.975 --> 00:00:47.658
Amarahmu bisa membahayakanmu

00:00:47.658 --> 00:00:49.739
tapi kau orang yang kreatif, Stanley (yeah)

00:00:49.739 --> 00:00:51.138
lupakan semua hal itu

00:00:51.138 --> 00:00:52.702
karena aku merasa ketegangan

00:00:52.702 --> 00:00:54.923
saat adu mulut dimulai

00:00:54.923 --> 00:00:56.969
Tak ada lagi perlindungan

00:00:56.969 --> 00:00:58.628
Jim Henson pun turun tangan

00:00:58.628 --> 00:01:00.428
dan kan kugenggam ikatanmu

00:01:00.428 --> 00:01:02.327
layaknya kau sebuah boneka

00:01:02.327 --> 00:01:04.269
Panggil semua teman pahlawanmu [Avengers]

00:01:04.269 --> 00:01:06.023
(Ya, karna kau butuh pembalasan dendam) [Avengin']

00:01:06.023 --> 00:01:07.026
Biar kujelaskan,

00:01:07.026 --> 00:01:09.482
aku terkesan dengan idemu

00:01:09.482 --> 00:01:11.375
untuk mencantumkan namamu

00:01:11.375 --> 00:01:14.126
(Di semua komik Jack Kirby)

00:01:14.126 --> 00:01:15.513
Lumayan, manusia kodok

00:01:15.513 --> 00:01:17.009
tapi Jack itu kawanku

00:01:17.009 --> 00:01:18.228
itu hanya masalah sepele

00:01:18.228 --> 00:01:19.129
dia mengerjakan tugasnya

00:01:19.129 --> 00:01:20.767
dan sekarang waktunya menghantam

00:01:20.767 --> 00:01:23.261
Oh, kau mengajarkan anak-anak

00:01:23.261 --> 00:01:24.643
cara menghitung dan membaca

00:01:24.643 --> 00:01:25.668
tapi kau mengajarkan anakmu

00:01:25.668 --> 00:01:26.579
tuk membuat istrimu kecewa

00:01:26.579 --> 00:01:27.868
lebih sakit darimu di SNL

00:01:27.868 --> 00:01:29.217
Dengar baik-baik, Henson

00:01:29.217 --> 00:01:30.251
kau tak kan suka ketika ku marah

00:01:30.251 --> 00:01:31.978
akulah keajaiban dari perusuh

00:01:31.978 --> 00:01:32.973
kupatahkan lehermu

00:01:32.973 --> 00:01:33.843
seperti tangkai Doozer

00:01:33.843 --> 00:01:34.843
dan menyeretmu ke padang rumput

00:01:34.843 --> 00:01:36.618
seperti Mr. Hooper

00:01:36.618 --> 00:01:37.859
maaf, Jim

00:01:37.859 --> 00:01:39.766
terkadang aku tak bisa mengontrol emosiku

00:01:39.766 --> 00:01:41.386
Sejujurnya, ada banyak hal yang

00:01:41.386 --> 00:01:43.160
tidak bisa kau tangani di usia sepertiku

00:01:43.160 --> 00:01:44.851
dan sebenarnya, aku merindukanmu

00:01:44.851 --> 00:01:46.542
kau meninggalkan kami cepat sekali

00:01:46.542 --> 00:01:49.722
Ibarat melihat matahari terbenam

00:01:49.722 --> 00:01:50.803
...di siang hari

00:01:50.803 --> 00:01:52.521
Stan, janganlah bersedih

00:01:52.521 --> 00:01:54.516
kita pasti akan pergi suatu hari nanti (yeah)

00:01:54.516 --> 00:01:55.833
Banyak netizen mengira

00:01:55.833 --> 00:01:57.719
kau mati 12 tahun lalu

00:01:57.719 --> 00:01:59.867
tapi Four akan selalu Fantastic

00:01:59.867 --> 00:02:01.687
The Hulk akan selalu Incredible

00:02:01.687 --> 00:02:02.661
kata-katamu

00:02:02.661 --> 00:02:05.148
yang terpatri dalam hati pahlawanmu kan selalu ada

00:02:05.148 --> 00:02:06.922
Tak ada perkelahian di antara kita

00:02:06.922 --> 00:02:08.767
kita dua pikiran dengan tujuan yang sama

00:02:08.767 --> 00:02:10.974
Dan tak ada orang yang akan mengotori

00:02:10.974 --> 00:02:13.052
apa yang kita tinggalkan

00:02:13.052 --> 00:02:14.446
M-I-C

00:02:14.446 --> 00:02:16.693
Kukuasai MIC dengan benar

00:02:16.693 --> 00:02:18.036
K-E-Y

00:02:18.036 --> 00:02:20.329
Membuat laba aku punya kuncinya [KEY]

00:02:20.329 --> 00:02:21.557
aku raksasa

00:02:21.557 --> 00:02:23.867
dalam hal membuat uang tanpa henti

00:02:23.867 --> 00:02:25.229
Tuan tanah Disney dari

00:02:25.229 --> 00:02:27.539
properti milik kalian

00:02:27.539 --> 00:02:29.435
jadi kembalilah bekerja!

00:02:29.435 --> 00:02:31.014
kau menghabiskan uang [waktu] ku

00:02:31.014 --> 00:02:32.986
Aku tidak membelimu miliaran

00:02:32.986 --> 00:02:35.111
hanya untuk mengoceh sana-sini

00:02:35.111 --> 00:02:36.797
Ha! kau bekerja untuk Disney,

00:02:36.797 --> 00:02:38.835
artinya kau harus tetap sibuk

00:02:38.835 --> 00:02:40.226
terus mendongkrak sulap

00:02:40.226 --> 00:02:42.456
dan hasilkan barisan imajinasi

00:02:42.456 --> 00:02:44.604
Para seniman minta berhenti,

00:02:44.604 --> 00:02:46.217
Tidak boleh!

00:02:46.217 --> 00:02:48.383
Keadaan pekerja di tokoku?

00:02:48.383 --> 00:02:49.546
Tidak peduli!

00:02:49.546 --> 00:02:51.191
Aku cukup berkuasa tuk

00:02:51.191 --> 00:02:53.469
membuat seekor tikus menjadi raksasa

00:02:53.469 --> 00:02:57.363
Hanya dengan 3 lingkaran kudominasi planet

00:02:57.363 --> 00:02:59.848
Jelaslah, takkan ada yang mendekatiku

00:02:59.848 --> 00:03:01.616
Aku memenangkan pertarungan

00:03:01.616 --> 00:03:04.457
Dan faktanya, aku yang punya serial ini

00:03:04.457 --> 00:03:06.916
Jadi ikutlah denganku, nak

00:03:06.916 --> 00:03:07.783
tapi jangan buat masalah

00:03:07.783 --> 00:03:09.714
Kan kubuat senyuman di wajahmu

00:03:09.714 --> 00:03:11.604
dan uang di sakumu

00:03:11.604 --> 00:03:13.492
Kau kan aman dan teransuransi

00:03:13.492 --> 00:03:15.397
saat kau menjadi pekerjaku

00:03:15.397 --> 00:03:16.585
Sekarang lihat!

00:03:16.585 --> 00:03:20.459
Tataplah kerajaan penuh kebahagiaanku!