[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Geçen bir buçuk yıldır
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Push Pop Press'teki ekibim
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,ve Charlie Melcher ile Melcher Media
Dialogue: 0,0:00:06.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,ilk tam uzunluktaki interaktif kitabı
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:10.00,Default,,0000,0000,0000,,oluşturmak için çalışıyorlar.
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Kitabın adı "Bizim Seçimimiz"
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,ve yazarı Al Gore.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,"Uygunsuz Gerçek" kitabının devamı
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,ve küresel ısınma krizini çözecek
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,tüm çözümleri inceliyor.
Dialogue: 0,0:00:20.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Kitap şöyle başlıyor. Bu kapağıdır.
Dialogue: 0,0:00:24.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Dünya döndükçe,
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:28.00,Default,,0000,0000,0000,,konumumuzu görebiliyoruz.
Dialogue: 0,0:00:28.00,0:00:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Sonra kitabı açıyoruz
Dialogue: 0,0:00:31.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,ve incelemek için bölümler
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.00,Default,,0000,0000,0000,,arasında geziniyoruz.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Veya, alttaki sayfalarla gezinebiliriz.
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve bir sayfaya odaklanmak istersek,
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,doğrudan açabiliyoruz.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve kitapta gördüğünüz her şeyi,
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,iki parmağınızla tutabilirsiniz
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,ve açmak için sayfaya
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,bırakabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve kitabı tekrar okumak için
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,geri gitmek isterseniz,
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,tekrar katlayıp sayfaya bırakıyorsunuz.
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu da aynı şekilde çalışıyor; kaldırıyorsunuz ve açıyorsunuz.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,(Ses) Al Gore: Kendimi
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,yel değirmenlerine bakıp
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,manzaraya güzel bir ilave olduklarını
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,düşünen çoğunluğun içinde görüyorum.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Mike Matas: Bütün kitap boyunca
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Al Gore size yol gösterip fotoğrafları açıklıyor.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu fotoğrafı interaktif bir harita üzerinde bile görebiliyorsunuz.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Odaklanın ve nerede çekildiğini görün.
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve kitap boyunca
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:29.00,Default,,0000,0000,0000,,bir saatten fazla belgesel içeriği
Dialogue: 0,0:01:29.00,0:01:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ve interaktif animasyonlar var.
Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Misal bunu açabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:01:34.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,(Ses) AG: Birçok modern rüzgar türbini büyük bir...
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,MM: Anında çalmaya başlıyor.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:42.00,Default,,0000,0000,0000,,O çalarken, çimdikleyip sayfaya tekrar göz atabiliriz,
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,ve film oynamaya devam eder.
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Veya odaktan çıkıp içindekilere göz atabiliriz,
Dialogue: 0,0:01:47.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,ve video çalmaya devam eder.
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bu kitaptaki en şahane şeylerden biri
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,interaktif veri grafikleridir.
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu ABD'nin tamamındaki
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,rüzgar potansiyelini gösteriyor.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Fakat bize sadece bilgiyi göstermekle kalmıyor,
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:06.00,Default,,0000,0000,0000,,parmaklarımızla keşfedip,
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:08.00,Default,,0000,0000,0000,,eyalet eyalet tam olarak
Dialogue: 0,0:02:08.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,ne kadar rüzgar potansiyeli olduğunu görebiliriz.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Aynısını jeotermal enerji ve güneş enerjisi
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:17.00,Default,,0000,0000,0000,,için yapabiliriz.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim favorilerimden biridir.
Dialogue: 0,0:02:25.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu şunu gösteriyor...
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,(Gülüşmeler)
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Rüzgar estiğinde,
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,yel değirmeninden gelen fazla enerji
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,bataryaya yönlendiriliyor.
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,We rüzgar azalmaya başladıkça,
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:47.00,Default,,0000,0000,0000,,fazla enerji geri eve yönlendiriliyor --
Dialogue: 0,0:02:47.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,ışıklar hiç kesilmiyor.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve bu tüm kitap, sadece iPad üzerinde çalışmıyor.
Dialogue: 0,0:02:56.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,iPhone'da da çalışıyor.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve böylece oturma odanda iPad ile okumaya başlayıp
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,sonra iPhone ile kaldığın yerden devam edebilirsin.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Aynı şekilde çalışıyor.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Herhangi bir sayfayı çimdikleyebilirsiniz.
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Açabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:03:23.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu Push Pop Press'in ilk eseri,
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Al Gore'ın "Bizim Seçimimiz" kitabı
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkürler
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Chris Anderson: Bu olağanüstü.
Dialogue: 0,0:03:40.00,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Bir yayımcı mı olmak istersin,
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:44.00,Default,,0000,0000,0000,,bir teknoloji sağlayıcı mı?
Dialogue: 0,0:03:44.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Gelir modeli nedir?
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Başkalarının yapabileceği bir şey midir?
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,MM: Evet, bir araç geliştiriyoruz.
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,yayıncılar için bu tür içerikleri üretmeyi çok kolay hale getiriyor.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Doğu yakasındaki Melcher Media ekibi --
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,biz batı yakasındayız, yazılımı üretiyoruz --
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,bizim aracı alıyorlar
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,ve her gün resim ve metin ekliyorlar.
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,CA: Yani sen bu yazılımı yayımcılara lisanslayıp
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,bunun gibi güzel kitaplar üretmelerini sağlıyorsun? (MM: Evet.)
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Pekala. Mike, çok teşekkürler.
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,MM: Teşekkürler. (CA: Bol şanş.)
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,(Alkış)