1
00:00:00,784 --> 00:00:07,171
La traduction de milliers de musiques avec TraduZic

2
00:00:17,646 --> 00:00:21,063
Ils sont venus le chercher par une nuit d'hiver.

3
00:00:21,063 --> 00:00:24,483
Arrêté, il a été attaché.

4
00:00:24,483 --> 00:00:28,028
Ils ont dit qu'il y avait eu un cambriolage

5
00:00:28,028 --> 00:00:31,483
Et qu'on avait trouvé son pistolet

6
00:00:45,883 --> 00:00:49,258
Ils l'ont emmené au poste

7
00:00:49,258 --> 00:00:52,719
Il a attendu l'aube.

8
00:00:52,719 --> 00:00:56,348
Et alors qu' ils l'ont emmené sur le banc des accusés

9
00:00:56,348 --> 00:00:59,935
Il comprit qu'on l'avait piégé

10
00:00:59,935 --> 00:01:03,438
"Vous êtes accusé de cambriolage ?"

11
00:01:03,438 --> 00:01:06,859
Il entendit dire par l'huissier.

12
00:01:06,859 --> 00:01:10,404
Il savait que sans un alibi

13
00:01:10,404 --> 00:01:14,141
La lumière de demain pleurerait sa liberté.

14
00:01:14,141 --> 00:01:17,452
Au dessus des collines et au delà,

15
00:01:17,452 --> 00:01:21,164
Pendant 10 longues années, il comptera les jours.

16
00:01:21,164 --> 00:01:24,501
Au dessus des montagnes et des mers,

17
00:01:24,501 --> 00:01:28,046
Il y aura une vie de prisonnier pour lui.

18
00:01:31,908 --> 00:01:35,179
Il savait que cela lui coûterait cher,

19
00:01:35,179 --> 00:01:38,807
Mais pourtant il n'osait pas le dire.

20
00:01:38,807 --> 00:01:42,227
L'endroit où il se trouvait en cette nuit fatidique,

21
00:01:42,227 --> 00:01:45,689
Cela devait rester un secret.

22
00:01:45,689 --> 00:01:49,193
Il devait refouler ces larmes de rage.

23
00:01:49,193 --> 00:01:52,696
Son coeur battait comme un tambour.

24
00:01:52,696 --> 00:01:56,200
Avec la femme de son meilleur ami

25
00:01:56,200 --> 00:01:59,953
Il avait passé sa dernière nuit de liberté.

26
00:01:59,953 --> 00:02:03,373
Au dessus des collines et au delà

27
00:02:03,373 --> 00:02:06,960
Il jure qu'il reviendra un jour.

28
00:02:06,960 --> 00:02:10,380
Loin des montagnes et des mers

29
00:02:10,380 --> 00:02:13,926
Il sera de retour dans ses bras

30
00:02:13,926 --> 00:02:21,488
Au dessus des collines et au delà.

31
00:02:23,812 --> 00:02:27,231
Au dessus des collines

32
00:02:27,231 --> 00:02:31,440
Au dessus des collines et au delà.

33
00:03:13,527 --> 00:03:16,697
Chaque nuit dans sa cellule en prison

34
00:03:16,697 --> 00:03:20,075
Il regarde dehors à travers les barreaux.

35
00:03:20,075 --> 00:03:23,620
Il lit les lettres qu'elle a écrit.

36
00:03:23,620 --> 00:03:27,416
Un jour il connaîtra le goût de la liberté.

37
00:03:27,416 --> 00:03:30,669
Au dessus des collines et au delà,

38
00:03:30,669 --> 00:03:34,173
Elle prie qu'il revienne un jour.

39
00:03:34,173 --> 00:03:37,676
Aussi sûr que les rivières atteignent les mers,

40
00:03:37,676 --> 00:03:41,221
Il sera de retour dans ses bras

41
00:03:41,221 --> 00:03:44,766
Au dessus des collines et au delà

42
00:03:44,766 --> 00:03:48,353
Il jure qu'il reviendra un jour.

43
00:03:48,353 --> 00:03:51,815
Loin des montagnes et des mers,

44
00:03:51,815 --> 00:03:55,605
Il sera de retour dans ses bras

45
00:04:02,451 --> 99:59:59,999
TraduZic