(Este filme não foi autorizado ou aprovado pelo CERN)
(Esta é puramente uma obra de ficção)
(Grilos cantam)
(Ruídos industriais/elétricos)
(Agua gotejando)
Guarda: Ah, é você. Não deveria estar aqui.
(Barulho de tiro)
(Vozes embaralhadas e música)
(Despertador tocando)
(Pássaros cantam)
(Murmura)
James, acorda. A gente está atrasado.
(Suspira)
Porque a gente teve que ficar tão bêbado em um domingo à noite?
Você lembra a parte da noite que a Amy subiu na mesa e começou a...
(Interrompe) Connor, ela é a minha irmã! Não precisa me lembrar disso.
Cadê a comida?
(Suspira)
(Buzina de carro)
Vamos embora.
Vamos rapazes, a gente vai se atrasar!
Tem certeza que você tá bem pra dirigir depois da sua façanha na noite passada, Amy?
Ah... Oi Matt.
Tudo bem.
Não vai de ônibus hoje?
Não.
Eu... eu encontrei ele enquanto dirigia e resolvi dar uma carona.
Oh, ok.
Então, qual a pressa?
Algum tipo de reunião de emergência.
Você acha que essa reunião de emergência é sobre o que?
Eu não sei, mas... não pode ser tão importante.
Ok, vão indo na frente. Eu vou passar pó no meu nariz...
Não! Dr. Niven, o LHC é o experimento mais importante da nossa era. Eu não vou permitir que teorias sem fundamento...
(Interrompe) Sem fundamento?! Diretor, meus resultados mostram que...
(Interrompe) Inconclusivos! Seus resultados são, no máximo, inconclusivos. Não, você terá bastante tempo pra medidas no túnel hoje à noite.
Diretor, nós temos que parar o LHC até que o perigo seja avaliado.
Não, Dr. Niven. Assim que nós resolvermos este problema o LHC vai voltar à sua operação normal.
Encontrar o Higgs é a prioridade máxima.
Porque o Dr. Niven está descendo no túnel?
Porque você acha que o Diretor Geral está aqui?
Talvez eles tenham criado um buraco negro...
(Sussurrando) Desculpa.
Hey. Hey.
Então, conseguiu se recuperar de ontem à noite?
Sim... você também?
Espera, você não deveria estar voando pra Barcelona agora?
Eu... acho que perdi meu vôo.
Ah não!
Bom dia! Eu sou o Professor Vacinski, Diretor Geral do CERN.
Esta reunião foi convocada porque, na noite passada, ocorreu um despejo de feixe de emergência.
Aqui, nós vemos um imã monopolo no Setor 7G do LHC.
Sensores de feixe detectaram que um evento desconhecido aqueceu este imã e causou um desligamento fora de controle.
Se isso acontecer de novo, os resultados poderiam ser catastróficos
Devido às circunstâncias inusitadas, o Dr. Niven está levando uma equipe ao túnel do LHC para investigar as causas e avaliar os danos.
O LHC permanecerá desligado pelo menos até o final da semana.
Como o Dr. Nível vai estar indisponível, vamos precisar de pelo menos 4 voluntários para fazer turno na sala de controle.
Nós faremos isso.
(Sussurrando) O que você está fazendo?!
Ok, vocês quatro.
Ah, eu vou estar em uma conferência em Barcelona.
Ah, tudo bem. Então... você então.
Ah, eu tenho que terminar uma nota de análise esta semana, então não vou ter tempo pra fazer isto...
(Interrompe) O colisor vai estar desligado. Você pode trabalhar na sala de controle.
Estejam na sala de controle às 9 da noite. Isso é tudo.
Acho que vocês se deram mal!
Aqui, pra você,
Obrigada.