WEBVTT 00:00:01.060 --> 00:00:04.850 經典饒舌爭霸戰 00:00:04.850 --> 00:00:06.020 摩西 00:00:06.020 --> 00:00:07.110 對決 00:00:07.110 --> 00:00:09.150 耶誕老人 00:00:09.150 --> 00:00:10.190 開始 00:00:10.320 --> 00:00:11.650 袍子不錯喔,歐比王 00:00:11.650 --> 00:00:13.150 怎麼曬這麼黑 00:00:13.150 --> 00:00:14.240 不要再說教了 00:00:14.240 --> 00:00:15.870 叫你的信眾找點樂子吧 00:00:15.870 --> 00:00:17.200 我每年都帶來喜樂 00:00:17.200 --> 00:00:18.700 基本上我就代表歡樂 00:00:18.700 --> 00:00:19.990 你代表著拖鞋 00:00:19.990 --> 00:00:21.120 和那雜亂叢生的鬍子 00:00:21.120 --> 00:00:22.460 我來自北極 00:00:22.460 --> 00:00:24.460 所以我的唱詞才會冷酷刺脊 00:00:24.460 --> 00:00:25.380 我口吐鑽石 00:00:25.380 --> 00:00:27.130 但是你只配用煤炭來招呼 00:00:27.130 --> 00:00:28.460 你是個壞孩子 00:00:28.460 --> 00:00:29.880 你降下蛙群之災 00:00:29.880 --> 00:00:31.170 你最好逮捕你自己 00:00:31.170 --> 00:00:32.549 因為你違反自己的戒律 00:00:32.549 --> 00:00:33.930 還是十誡中的第六條 00:00:33.930 --> 00:00:35.220 我沒真正看懂? 00:00:35.220 --> 00:00:36.720 我的清單上寫你殺了那個埃及人 00:00:36.720 --> 00:00:37.890 然後把他藏屍砂中 00:00:37.890 --> 00:00:38.890 我看過你的書 00:00:38.890 --> 00:00:40.270 你的修行還真嚴格 00:00:40.270 --> 00:00:41.350 不吃培根? 00:00:41.350 --> 00:00:42.810 但是卻要強制割包皮 00:00:42.810 --> 00:00:45.350 我是專門帶來禮物的開心果 00:00:45.350 --> 00:00:48.610 但是神選之民耶誕節得到的只有忌妒 00:00:49.270 --> 00:00:50.730 當我高高在山上 00:00:50.730 --> 00:00:52.360 上帝顯現了大地的真理 00:00:52.360 --> 00:00:54.610 但是他沒提到這胖鬍子老爹 00:00:54.610 --> 00:00:56.910 要九隻馴鹿才拖得動你這肥豬 00:00:56.910 --> 00:00:58.120 你把耶誕節去掉耶穌 00:00:58.120 --> 00:00:59.450 再加上一堆肥油 00:00:59.450 --> 00:01:01.580 你不能再擅闖民宅 00:01:01.580 --> 00:01:03.580 偷窺壞孩子睡覺,把人家嚇死 00:01:03.580 --> 00:01:05.000 還有不要亂碰我的襪子 00:01:05.000 --> 00:01:06.290 不要在那邊呵呵傻笑 00:01:06.290 --> 00:01:07.670 我要把你的屁股分成兩半 00:01:07.670 --> 00:01:09.000 就像紅海那樣 00:01:09.000 --> 00:01:10.460 你才不是聖人你是奴隸販子 00:01:10.460 --> 00:01:11.840 你就像是雪地法老王 00:01:11.840 --> 00:01:13.630 不要再壓榨勞工 00:01:13.630 --> 00:01:15.260 快放我的小朋友走 00:01:15.260 --> 00:01:15.880 我們才不是奴隸 00:01:15.880 --> 00:01:17.640 你根本是腦袋有洞進砂子了 00:01:17.640 --> 00:01:20.560 我建議你不要再抽那些燃燒的矮樹 00:01:20.560 --> 00:01:22.140 我們是奇蹟創造者 00:01:22.140 --> 00:01:23.220 也和馴鹿是好朋友 00:01:23.220 --> 00:01:24.600 給你一台衛星導航 00:01:24.600 --> 00:01:25.940 怎麼會有人迷路40年? 00:01:25.940 --> 00:01:27.600 你算是個聖光小秘書 00:01:27.600 --> 00:01:28.600 所以麻煩你記下 00:01:28.600 --> 00:01:29.650 超帶種的- 00:01:29.650 --> 00:01:31.820 耶誕老人進城來了! 00:01:31.820 --> 00:01:34.070 西元前的以色列,實在太戲劇 00:01:34.070 --> 00:01:37.240 直接跟上帝交談,真的不容易 00:01:37.240 --> 00:01:38.110 把我的鑿子拿來 00:01:38.110 --> 00:01:40.110 我幫你們刻條新戒律 00:01:40.160 --> 00:01:41.240 汝不該讓孩子在賣場 00:01:41.240 --> 00:01:43.080 坐在成年人的大腿上 00:01:43.080 --> 00:01:44.080 我能打倒你十次 00:01:44.080 --> 00:01:45.710 快到連麵包都還沒發酵,傻子 00:01:45.710 --> 00:01:48.250 然後朝著流奶與蜜的豐饒之地前去 00:01:48.540 --> 00:01:49.880 誰贏 00:01:49.880 --> 00:01:51.250 誰是下一個 00:01:51.250 --> 00:01:52.670 你們來決定 00:02:00.550 --> 00:02:16.740 翻譯 四物雞