1
00:00:00,000 --> 00:00:01,827
Hai, sis! James Charles di sini.

2
00:00:01,827 --> 00:00:03,287
Ketemu lagi di channel

3
00:00:03,287 --> 00:00:04,636
Youtubeku. Kalian bisa lihat

4
00:00:04,636 --> 00:00:06,127
aku tidak di lokasi

5
00:00:06,127 --> 00:00:06,947
seperti biasanya.

6
00:00:06,947 --> 00:00:08,977
Kali ini aku di kantor karena

7
00:00:08,977 --> 00:00:11,223
ini saatnya "Gaymes" bersama James.

8
00:00:11,223 --> 00:00:13,369
Aku antusias banget karena kita akan

9
00:00:13,369 --> 00:00:14,879
memainkan game paling populer

10
00:00:14,879 --> 00:00:16,876
di dunia saat ini

11
00:00:16,876 --> 00:00:17,916
yaitu Among Us.

12
00:00:17,916 --> 00:00:19,155
Di twitterku

13
00:00:19,155 --> 00:00:20,019
terus-terusan

14
00:00:20,019 --> 00:00:20,798
dapat komentar,

15
00:00:20,798 --> 00:00:21,763
dapat DM, isinya

16
00:00:21,763 --> 00:00:23,215
menyuruh aku main game ini.

17
00:00:23,215 --> 00:00:24,675
Aku pernah dengar sih game ini

18
00:00:24,675 --> 00:00:26,235
tapi belum pernah coba.

19
00:00:26,235 --> 00:00:27,910
Intinya, ada sekelompok orang,

20
00:00:27,910 --> 00:00:29,064
satu jadi pembunuh, dia

21
00:00:29,064 --> 00:00:29,944
berusaha membunuh.

22
00:00:29,944 --> 00:00:31,064
Semua orang di grup

23
00:00:31,064 --> 00:00:31,834
mencoba menebak

24
00:00:31,834 --> 00:00:32,666
siapa si pembunuh

25
00:00:32,666 --> 00:00:34,246
sebelum mereka terbunuh.
Seru nih,

26
00:00:34,246 --> 00:00:36,150
aku suka yang kayak gini,
adegan penjahat

27
00:00:36,150 --> 00:00:37,257
dan investigasi.

28
00:00:37,257 --> 00:00:38,547
Untuk video kali ini

29
00:00:38,547 --> 00:00:39,250
aku ingin coba

30
00:00:39,250 --> 00:00:39,954
pertama kali

31
00:00:39,954 --> 00:00:40,674
apa aku bisa

32
00:00:40,674 --> 00:00:41,384
dapat siapa

33
00:00:41,384 --> 00:00:42,084
pembunuhnya.

34
00:00:42,084 --> 00:00:42,784
Ini Among Us.

35
00:00:42,784 --> 00:00:43,486
Ayo!!

36
00:00:43,486 --> 00:00:50,757
(musik)

37
00:00:50,757 --> 00:00:51,467
Aku bukan tipe

38
00:00:51,467 --> 00:00:52,187
orang yang suka

39
00:00:52,187 --> 00:00:52,897
berlatih.

40
00:00:52,897 --> 00:00:53,597
Aku lebih suka

41
00:00:53,597 --> 00:00:54,547
langsung beraksi,

42
00:00:54,547 --> 00:00:55,527
kerja keras, sukses,

43
00:00:55,527 --> 00:00:56,401
atau pulang

44
00:00:56,401 --> 00:00:57,671
Mulai sekarang?

45
00:00:58,237 --> 00:00:59,377
Cakep.

46
00:00:59,664 --> 00:01:01,154
Oke, kamu klik untuk jalan,

47
00:01:01,154 --> 00:01:02,254
ini benar.

48
00:01:02,254 --> 00:01:02,954
Oh, ya Tuhan,

49
00:01:02,954 --> 00:01:03,955
sudah dimulai.

50
00:01:03,955 --> 00:01:04,705
Oke, shhhh..

51
00:01:05,922 --> 00:01:06,812
Oke, aku crewmate,

52
00:01:06,812 --> 00:01:07,802
ada satu penyamar

53
00:01:07,802 --> 00:01:09,292
di antara kita, bukan aku.

54
00:01:13,488 --> 00:01:15,168
Si Dana ini agak

55
00:01:15,168 --> 00:01:16,358
menggangguku.

56
00:01:18,308 --> 00:01:19,028
Halo?

57
00:01:19,435 --> 00:01:20,365
Bukan aku!!

58
00:01:20,365 --> 00:01:21,765
Bukan aku, bukan Dana juga.

59
00:01:21,765 --> 00:01:22,535
Tadi sih bareng

60
00:01:22,535 --> 00:01:23,736
tapi tidak ada siapapun.

61
00:01:23,736 --> 00:01:24,806
Fatboi sudah memilih

62
00:01:24,806 --> 00:01:25,716
sisa 9 orang.

63
00:01:25,716 --> 00:01:26,736
Kita sudah memilih?

64
00:01:26,736 --> 00:01:28,166
Kok 'gak bilang-bilang sih?

65
00:01:28,166 --> 00:01:29,656
Ya Tuhan, semuanya memilih.

66
00:01:35,775 --> 00:01:37,105
Astaga, cepet banget!

67
00:01:37,105 --> 00:01:38,195
Kayaknya baru 3 detik

68
00:01:38,195 --> 00:01:39,275
aku main game ini

69
00:01:39,275 --> 00:01:40,515
tapi sudah ada yang mati.

70
00:01:40,515 --> 00:01:41,475
Selanjutnya apa nih?

71
00:01:41,475 --> 00:01:42,862
Ada 2 orang yang

72
00:01:42,862 --> 00:01:43,722
belum memilih.

73
00:01:43,722 --> 00:01:45,452
Ada yang bilang, singkirkan James!

74
00:01:46,688 --> 00:01:47,528
Aku sudah pilih!

75
00:01:47,607 --> 00:01:49,897
Kok aku tersangkanya?

76
00:01:49,897 --> 00:01:50,597
Ya ampun!

77
00:01:50,597 --> 00:01:51,807
Kejadian lagi,

78
00:01:51,807 --> 00:01:53,140
salah tuduh.

79
00:01:53,140 --> 00:01:54,190
Sudah pernah

80
00:01:54,190 --> 00:01:55,580
jadi tesangka sebelumnya.

81
00:01:55,580 --> 00:01:56,730
Lama banget

82
00:01:56,730 --> 00:01:58,160
masih ada sisa waktu 13 detik.

83
00:02:02,010 --> 00:02:03,000
Aku dikeluarkan!

84
00:02:04,760 --> 00:02:05,470
Ya ampun!

85
00:02:05,470 --> 00:02:06,190
Ya ampun!

86
00:02:06,190 --> 00:02:07,170
Aku baru nge-tweet

87
00:02:07,170 --> 00:02:08,325
Aku mau main game ini

88
00:02:08,325 --> 00:02:09,390
sama sekelompok orang

89
00:02:09,390 --> 00:02:10,090
dan aku dapat

90
00:02:10,090 --> 00:02:11,060
banyak banget tweet

91
00:02:11,060 --> 00:02:11,790
dari para

92
00:02:11,790 --> 00:02:12,940
streamer populer

93
00:02:12,940 --> 00:02:13,813
dan mereka bilang

94
00:02:13,813 --> 00:02:14,683
mereka mau ikutan

95
00:02:14,683 --> 00:02:15,693
terlibat pembicaraan

96
00:02:15,693 --> 00:02:16,503
kayak pesan suara

97
00:02:16,503 --> 00:02:17,673
jadi seperti ngomongin

98
00:02:17,673 --> 00:02:18,383
di belakang

99
00:02:18,383 --> 00:02:21,053
yang bakal menyenangkan,
jadi di akhir video nanti

100
00:02:21,053 --> 00:02:23,153
akan kami atur.

101
00:02:23,153 --> 00:02:25,583
Aku mau main lagi game publik
yang lain, jadi ayo!

102
00:02:25,583 --> 00:02:27,549
Bagaimana kalau AnnaBanna
Fee-Fie-Fo-Fanna

103
00:02:31,917 --> 00:02:35,717
Oke, ya ampun, aku ikut!

104
00:02:35,717 --> 00:02:37,437
Aku jadi impostor,
terus gimana nih?

105
00:02:37,437 --> 00:02:39,127
Ya ampun, aku matiin semua nih!

106
00:02:39,127 --> 00:02:40,707
Ya Tuhan, mesti gimana?

107
00:02:40,707 --> 00:02:41,567
Aku mesti ngapain?

108
00:02:41,567 --> 00:02:42,697
Aku harus bunuh seorang

109
00:02:42,697 --> 00:02:43,780
pas gak ada yang deket

110
00:02:43,780 --> 00:02:46,750
(musik dramatis)

111
00:02:46,750 --> 00:02:49,470
(suara jangkrik)

112
00:02:49,470 --> 00:02:51,424
Mesti orang ini nih?

113
00:02:51,424 --> 00:02:52,434
Ya ampun!

114
00:02:52,434 --> 00:02:55,763
(Tertawa histeris)

115
00:02:55,763 --> 00:02:58,057
Aku mesti bunuh seseorang??

116
00:02:58,057 --> 00:03:01,397
Oh, lihat, wo-woh

117
00:03:01,397 --> 00:03:03,477
Mati kau!

118
00:03:03,477 --> 00:03:05,337
Aku baru bunuh seseorang.

119
00:03:05,337 --> 00:03:06,347
Ya Tuhan.

120
00:03:08,218 --> 00:03:09,848
Oke, kenapa nih?

121
00:03:09,848 --> 00:03:12,052
Ayo berpura-pura melakukan tugas ini,

122
00:03:12,222 --> 00:03:13,922
-Oop ayo ambil orang ini.

123
00:03:15,164 --> 00:03:16,464
[Teriakan tertawa] Hilang!

124
00:03:16,464 --> 00:03:18,514
Ya tuhan, aku sangat jago
di permainan ini!

125
00:03:18,514 --> 00:03:19,774
[Tertawa] Ya tuhan!

126
00:03:19,774 --> 00:03:21,234
Mayat dilaporkan.

127
00:03:21,234 --> 00:03:22,024
Siapa itu?

128
00:03:22,024 --> 00:03:23,204
Baiklah, ayo kita lihat

129
00:03:23,204 --> 00:03:25,335
Ya tuhan, kuharap mereka
tidak mencurigaiku.

130
00:03:25,335 --> 00:03:27,450
Ya tuhan, aku tidak tahu harus berkata apa

131
00:03:27,450 --> 00:03:29,530
Aku tidak tahu apa yang harus ku katakan-

132
00:03:29,530 --> 00:03:31,794
Aku tidak tahu harus membuat alibi apa.

133
00:03:31,794 --> 00:03:33,514
"Aku tadi melihat orang-orang"

134
00:03:33,514 --> 00:03:35,052
Jelas kamu tidak melihat tadi

135
00:03:35,052 --> 00:03:36,192
cukup sulit AnnaBanana.

136
00:03:36,192 --> 00:03:37,412
"Bagaimana ungu?" katanya

137
00:03:37,412 --> 00:03:38,472
Um, apa yg ku katakan?

138
00:03:38,472 --> 00:03:40,772
"Bagaimana selesai dengan cepat?"

139
00:03:40,982 --> 00:03:42,612
Ayo pilih ungu.

140
00:03:42,612 --> 00:03:43,932
"Bagaimana selesai cepat?"

141
00:03:43,932 --> 00:03:45,142
Hm, aku setuju Annabanana

142
00:03:45,142 --> 00:03:46,622
ini agak mencurigakan

143
00:03:46,622 --> 00:03:47,682
mari pilih ungu saja.

144
00:03:47,682 --> 00:03:48,392
Ya, setuju

145
00:03:48,392 --> 00:03:49,421
Sudah pasti ungu,

146
00:03:49,421 --> 00:03:50,581
pasti impostornya.

147
00:03:50,581 --> 00:03:53,831
[Tertawa]

148
00:03:53,831 --> 00:03:55,001
"Kalian bakal tahu"

149
00:03:55,001 --> 00:03:56,881
Yah, kurasa mereka akan tahu haha.

150
00:03:56,881 --> 00:03:58,913
[Tertawa]

151
00:03:59,062 --> 00:04:01,252
Oops "ah" bukan imposter

152
00:04:01,252 --> 00:04:03,052
karena itu AKUU!

153
00:04:03,052 --> 00:04:04,822
Ayo, siapa yg bisa dibunuh?

154
00:04:04,822 --> 00:04:05,732
Ini menyenangkan

155
00:04:05,732 --> 00:04:07,172
Aku ingin bunuh AnnaBanana

156
00:04:07,172 --> 00:04:08,127
Fee-Fie-Fo-Fanna

157
00:04:08,127 --> 00:04:09,568
(Balik layar) "Bukannya kamu

158
00:04:09,568 --> 00:04:12,109
harus membunuh di waktu tertentu?"

159
00:04:12,109 --> 00:04:14,281
Aku belum bisa membunuh, game baru mulai

160
00:04:14,281 --> 00:04:15,499
Jadi ku punya waktu

161
00:04:15,499 --> 00:04:17,944
Oh, kita akan bunuh "Julissa"

162
00:04:18,147 --> 00:04:19,597
(Suara perempuan) "Heyy.."

163
00:04:19,597 --> 00:04:20,332
(Tawa memekik)

164
00:04:21,467 --> 00:04:22,207
Dia tamat

165
00:04:22,289 --> 00:04:23,409
Oh, Oh Tuhan..

166
00:04:23,409 --> 00:04:24,193
Ahhh!

167
00:04:24,193 --> 00:04:26,255
"Bu Keisha, Bu Keisha"

168
00:04:26,430 --> 00:04:28,280
Oh Tuhan, dia bakal tamat

169
00:04:28,297 --> 00:04:29,604
Aah! Oh Tuhan..

170
00:04:29,604 --> 00:04:30,422
Aku bunuh Julissa

171
00:04:33,869 --> 00:04:34,596
Mmm-mmm

172
00:04:34,736 --> 00:04:35,886
(Menahan napas) Uh-oh.

173
00:04:36,027 --> 00:04:37,727
Mereka laporin tubuh Julissa

174
00:04:37,727 --> 00:04:38,887
Dimana aku? DIMANA AKU?

175
00:04:38,887 --> 00:04:40,300
Aku tidak tahu ruangannya

176
00:04:40,300 --> 00:04:41,010
Dimana aku?

177
00:04:43,576 --> 00:04:44,296
Itu bukan aku

178
00:04:46,404 --> 00:04:47,644
Aku nga tau mau bilang apa

179
00:04:47,644 --> 00:04:49,199
Apa alibiku?

180
00:04:50,449 --> 00:04:51,560
Emily melihatku

181
00:04:51,786 --> 00:04:52,496
Itu Emily

182
00:04:54,083 --> 00:04:55,012
Oh tidak (Tertawa)

183
00:04:55,012 --> 00:04:56,347
Oh tidak, aku akan terbunuh

184
00:04:58,209 --> 00:04:59,599
Aku tidak jago nipu

185
00:05:00,689 --> 00:05:01,904
Oh tidakkk

186
00:05:02,002 --> 00:05:03,202
OH TIDAKKK

187
00:05:04,201 --> 00:05:07,021
Ohhhh tidakkk

188
00:05:09,159 --> 00:05:11,109
Ini lebih menyenangkan jd penipu

189
00:05:11,109 --> 00:05:14,012
Dari pada jd kru biasa

190
00:05:14,012 --> 00:05:15,216
Oh tuhan

191
00:05:15,216 --> 00:05:16,264
(Tertawa)

192
00:05:16,264 --> 00:05:17,000
Oke

193
00:05:18,791 --> 00:05:19,511
Oh ini seru

194
00:05:19,514 --> 00:05:20,344
Ini menyenangkan

195
00:05:21,076 --> 00:05:21,826
Aku crewmate

196
00:05:21,826 --> 00:05:22,562
Sial

197
00:05:22,803 --> 00:05:23,533
Oke

198
00:05:23,538 --> 00:05:24,448
Oop, ada Gigi

199
00:05:24,474 --> 00:05:25,804
Cantik? Itu kamu?

200
00:05:25,804 --> 00:05:27,004
(Suara perempuan) Hi Ratu

201
00:05:29,920 --> 00:05:31,835
Oh, jgn pertemuan dadakan

202
00:05:31,842 --> 00:05:32,682
Sudah?

203
00:05:34,021 --> 00:05:35,110
Pilih orange?

204
00:05:35,110 --> 00:05:37,013
Kenapa mereka bilang pilih orange?

205
00:05:37,653 --> 00:05:39,473
Kenapa kita pilih orange?

206
00:05:39,473 --> 00:05:40,854
Itu hanya 3 detik

207
00:05:40,854 --> 00:05:42,199
Nama seseorang adalah penipu

208
00:05:42,199 --> 00:05:43,933
Itu bagus dan tidak mencurigakan

209
00:05:45,051 --> 00:05:45,751
Orange keluar

210
00:05:46,664 --> 00:05:47,984
Yang bukan penipu!

211
00:05:48,228 --> 00:05:48,998
Siapa? Kenapa..

212
00:05:49,653 --> 00:05:51,093
Kamu tidak bisa membunuh

213
00:05:51,102 --> 00:05:52,732
Sampai beberapa detik masuk game

214
00:05:52,732 --> 00:05:54,398
mereka melakukan pertemuan dadaakan

215
00:05:54,398 --> 00:05:55,698
dengan hanya 3 detik

216
00:05:55,698 --> 00:05:56,430
sangat aneh

217
00:05:58,009 --> 00:05:59,019
Bagus, selesai

218
00:05:59,109 --> 00:06:05,329
(musik)

219
00:06:05,785 --> 00:06:06,645
Itu mungkin pink

220
00:06:06,645 --> 00:06:08,675
mereka beberapa kali melewati saya

221
00:06:08,675 --> 00:06:09,776
tidak melakukan apapun

222
00:06:11,182 --> 00:06:12,761
Aku akan pencet tombolnya

223
00:06:15,546 --> 00:06:16,256
Oke

224
00:06:18,273 --> 00:06:19,351
Aku pikir itu pink

225
00:06:22,980 --> 00:06:24,810
Lihat aku, membuat tuduhan

226
00:06:24,836 --> 00:06:26,842
Mungkinkah, mungkinkah benar?

227
00:06:26,842 --> 00:06:28,632
"Dan itu berarti sesuatu?" kata pink

228
00:06:28,632 --> 00:06:29,669
Yaaa cantikkk

229
00:06:29,669 --> 00:06:31,649
Itu berarti kamu tidak membawa beban

230
00:06:32,723 --> 00:06:34,293
Selesaikan misi itu, manis

231
00:06:34,293 --> 00:06:35,343
Dan lalu kita bicara

232
00:06:35,343 --> 00:06:37,163
Jika aku salah, aku akan sedih

233
00:06:39,575 --> 00:06:40,703
Pertama-tama,

234
00:06:41,211 --> 00:06:42,202
Pink keluar

235
00:06:42,867 --> 00:06:44,337
OHHH, OH TUHANN

236
00:06:44,341 --> 00:06:45,501
LIHAT AKU

237
00:06:45,501 --> 00:06:46,412
WOOOO

238
00:06:47,680 --> 00:06:48,600
Oh Tuhaann

239
00:06:48,748 --> 00:06:50,537
Jangan menipu di sekitar sini

240
00:06:50,537 --> 00:06:52,107
Oh tuhan, aku sangat pandai

241
00:06:52,277 --> 00:06:53,787
Aku sangat terkenal

242
00:06:54,015 --> 00:06:54,758
Oke, kalian

243
00:06:54,758 --> 00:06:55,597
Jadi, aku telah

244
00:06:55,597 --> 00:06:56,576
di mode publik

245
00:06:56,576 --> 00:06:57,625
dengan waktu lama

246
00:06:57,625 --> 00:06:58,485
Tadi di twitter

247
00:06:58,485 --> 00:06:59,575
Aku mengatakan ingin

248
00:06:59,575 --> 00:07:00,355
bermain Among us

249
00:07:00,355 --> 00:07:01,555
Aku dapat banyak respon

250
00:07:01,555 --> 00:07:02,485
Gammer besar

251
00:07:02,485 --> 00:07:03,215
dan streamer

252
00:07:03,215 --> 00:07:03,935
Semua orang

253
00:07:03,935 --> 00:07:04,665
yang amat baik

254
00:07:04,665 --> 00:07:05,365
di game ini

255
00:07:05,365 --> 00:07:06,075
dari aku

256
00:07:06,075 --> 00:07:07,105
Kita semua di server

257
00:07:07,105 --> 00:07:07,825
siap berangkat

258
00:07:07,825 --> 00:07:08,815
kita ber 10

259
00:07:08,815 --> 00:07:09,565
Aku ingin

260
00:07:09,565 --> 00:07:11,603
memperkenalkan mereka

261
00:07:11,603 --> 00:07:13,313
dengan acak

262
00:07:13,313 --> 00:07:14,983
kita punya teman baikku, abby

263
00:07:14,983 --> 00:07:16,294
Ratu makeup artis

264
00:07:16,294 --> 00:07:17,766
kalian pasti tau dia

265
00:07:17,766 --> 00:07:19,076
Kita punya Lazarbeam

266
00:07:19,076 --> 00:07:20,286
"Hello, hari baik"

267
00:07:20,286 --> 00:07:21,281
Kita ada Vikkstar

268
00:07:21,281 --> 00:07:22,276
"Hi"

269
00:07:22,276 --> 00:07:23,536
Connoreatspants

270
00:07:23,536 --> 00:07:25,006
"Hi James" Hi Connor

271
00:07:25,006 --> 00:07:26,456
Valkyrae "Hiiiiiii"

272
00:07:26,456 --> 00:07:28,776
Tommy "HI, Hey, Hello everyone"

273
00:07:28,776 --> 00:07:30,316
Kita punya Corpse

274
00:07:30,316 --> 00:07:31,194
(Suara berat) Halo

275
00:07:31,194 --> 00:07:32,394
Selalu membuat merinding

276
00:07:32,394 --> 00:07:34,524
Haha kita ada Milkinabag

277
00:07:34,524 --> 00:07:35,564
Hallo

278
00:07:35,564 --> 00:07:36,858
Dan terakhir akhirnya

279
00:07:36,858 --> 00:07:38,418
memang yang terkahir

280
00:07:38,418 --> 00:07:39,408
Ada JSchlatt

281
00:07:39,408 --> 00:07:40,848
"Hi James, apa kabarmu james?"

282
00:07:40,848 --> 00:07:42,048
Aku tau kamu telah

283
00:07:42,048 --> 00:07:43,008
tweet ke aku

284
00:07:43,008 --> 00:07:44,528
Jschlaat, "Aku pikir kita

285
00:07:44,528 --> 00:07:45,438
diharuskan bersama"

286
00:07:45,438 --> 00:07:46,828
Jika kamu lihat chat umum

287
00:07:46,828 --> 00:07:48,398
discord

288
00:07:48,398 --> 00:07:49,602


289
00:07:49,602 --> 00:07:51,262


290
00:07:51,262 --> 00:07:52,062


291
00:07:52,062 --> 00:07:53,692


292
00:07:53,692 --> 00:07:55,262


293
00:07:55,262 --> 00:07:57,172


294
00:07:57,672 --> 00:07:59,482


295
00:07:59,482 --> 00:08:01,302


296
00:08:03,039 --> 00:08:04,351


297
00:08:04,351 --> 00:08:05,651


298
00:08:05,651 --> 00:08:07,941


299
00:08:07,941 --> 00:08:09,510


300
00:08:09,510 --> 00:08:11,390


301
00:08:12,720 --> 00:08:15,236


302
00:08:15,236 --> 00:08:17,546


303
00:08:17,546 --> 00:08:19,626


304
00:08:19,626 --> 00:08:20,816


305
00:08:20,816 --> 00:08:22,156


306
00:08:22,156 --> 00:08:23,636


307
00:08:23,636 --> 00:08:25,336


308
00:08:26,656 --> 00:08:27,536


309
00:08:27,536 --> 00:08:28,856


310
00:08:28,856 --> 00:08:30,972


311
00:08:30,972 --> 00:08:32,182


312
00:08:32,182 --> 00:08:33,702


313
00:08:33,702 --> 00:08:34,912


314
00:08:34,912 --> 00:08:36,052


315
00:08:36,052 --> 00:08:38,202


316
00:08:38,337 --> 00:08:39,935


317
00:08:39,935 --> 00:08:43,555


318
00:08:43,555 --> 00:08:45,025


319
00:08:45,025 --> 00:08:46,595


320
00:08:47,195 --> 00:08:49,080


321
00:08:49,080 --> 00:08:49,830


322
00:08:49,830 --> 00:08:51,600


323
00:08:51,600 --> 00:08:52,620


324
00:08:52,620 --> 00:08:53,830


325
00:08:53,830 --> 00:08:55,520


326
00:08:55,520 --> 00:08:57,670


327
00:09:00,083 --> 00:09:01,773


328
00:09:01,773 --> 00:09:02,733


329
00:09:02,733 --> 00:09:04,343


330
00:09:04,343 --> 00:09:06,703


331
00:09:06,703 --> 00:09:08,283


332
00:09:08,283 --> 00:09:10,103


333
00:09:10,103 --> 00:09:10,913


334
00:09:10,913 --> 00:09:11,953


335
00:09:12,426 --> 00:09:13,686


336
00:09:15,327 --> 00:09:16,557


337
00:09:16,651 --> 00:09:18,327


338
00:09:23,407 --> 00:09:24,597


339
00:09:24,673 --> 00:09:25,953


340
00:09:27,365 --> 00:09:29,670


341
00:09:29,670 --> 00:09:30,370


342
00:09:30,370 --> 00:09:31,170


343
00:09:31,170 --> 00:09:32,680


344
00:09:32,680 --> 00:09:33,790


345
00:09:33,790 --> 00:09:35,320


346
00:09:35,320 --> 00:09:36,530


347
00:09:37,467 --> 00:09:39,196


348
00:09:39,196 --> 00:09:40,566


349
00:09:40,566 --> 00:09:42,586


350
00:09:42,586 --> 00:09:43,611


351
00:09:43,611 --> 00:09:44,835


352
00:09:44,835 --> 00:09:46,344


353
00:09:47,280 --> 00:09:48,730


354
00:09:48,915 --> 00:09:49,955


355
00:09:49,955 --> 00:09:54,736


356
00:09:54,736 --> 00:09:55,786


357
00:09:59,985 --> 00:10:01,795


358
00:10:01,795 --> 00:10:03,915


359
00:10:03,915 --> 00:10:05,655


360
00:10:05,655 --> 00:10:06,875


361
00:10:06,875 --> 00:10:08,285


362
00:10:08,285 --> 00:10:09,825


363
00:10:09,825 --> 00:10:10,655


364
00:10:10,655 --> 00:10:11,385


365
00:10:11,385 --> 00:10:12,175


366
00:10:12,175 --> 00:10:13,275


367
00:10:13,275 --> 00:10:14,855


368
00:10:14,855 --> 00:10:15,555


369
00:10:15,555 --> 00:10:16,995


370
00:10:17,120 --> 00:10:18,300


371
00:10:18,300 --> 00:10:19,420


372
00:10:19,818 --> 00:10:21,218


373
00:10:21,218 --> 00:10:23,488


374
00:10:23,942 --> 00:10:25,532


375
00:10:28,515 --> 00:10:29,741


376
00:10:30,204 --> 00:10:31,721


377
00:10:31,721 --> 00:10:32,621


378
00:10:32,790 --> 00:10:35,300


379
00:10:35,100 --> 00:10:36,380


380
00:10:36,380 --> 00:10:43,811


381
00:10:43,811 --> 00:10:45,919


382
00:10:52,140 --> 00:10:54,523


383
00:10:54,803 --> 00:10:56,430


384
00:10:56,977 --> 00:10:58,687


385
00:10:58,687 --> 00:10:59,937


386
00:10:59,937 --> 00:11:01,507


387
00:11:01,507 --> 00:11:03,020


388
00:11:03,020 --> 00:11:04,557


389
00:11:04,557 --> 00:11:05,447


390
00:11:05,447 --> 00:11:07,217


391
00:11:07,217 --> 00:11:08,417


392
00:11:08,417 --> 00:11:09,327


393
00:11:09,327 --> 00:11:11,397


394
00:11:11,397 --> 00:11:13,270


395
00:11:13,270 --> 00:11:14,170


396
00:11:14,170 --> 00:11:16,170


397
00:11:16,170 --> 00:11:17,757


398
00:11:17,757 --> 00:11:19,307


399
00:11:19,307 --> 00:11:20,557


400
00:11:20,557 --> 00:11:22,147


401
00:11:22,147 --> 00:11:23,367


402
00:11:23,367 --> 00:11:24,127


403
00:11:24,127 --> 00:11:25,817


404
00:11:25,817 --> 00:11:27,867


405
00:11:27,867 --> 00:11:28,567


406
00:11:28,567 --> 00:11:30,970


407
00:11:33,100 --> 00:11:34,360


408
00:11:35,120 --> 00:11:35,860


409
00:11:37,499 --> 00:11:38,759


410
00:11:39,767 --> 00:11:41,377


411
00:11:42,147 --> 00:11:43,321


412
00:11:43,321 --> 00:11:45,118


413
00:11:46,110 --> 00:11:48,740


414
00:11:48,606 --> 00:11:49,489


415
00:11:49,843 --> 00:11:52,670


416
00:11:52,670 --> 00:11:54,480


417
00:11:54,480 --> 00:11:56,143


418
00:11:56,143 --> 00:11:58,563


419
00:11:58,563 --> 00:12:01,380


420
00:12:01,380 --> 00:12:03,229


421
00:12:03,229 --> 00:12:06,329


422
00:12:06,329 --> 00:12:08,219


423
00:12:08,219 --> 00:12:09,769


424
00:12:09,769 --> 00:12:11,219


425
00:12:11,219 --> 00:12:12,709


426
00:12:13,800 --> 00:12:14,800


427
00:12:14,307 --> 00:12:15,477


428
00:12:15,477 --> 00:12:19,467


429
00:12:19,473 --> 00:12:20,223


430
00:12:22,020 --> 00:12:23,273


431
00:12:23,273 --> 00:12:24,512


432
00:12:24,512 --> 00:12:27,652


433
00:12:27,652 --> 00:12:30,652


434
00:12:32,326 --> 00:12:34,356


435
00:12:34,356 --> 00:12:36,536


436
00:12:36,536 --> 00:12:39,183


437
00:12:39,183 --> 00:12:40,683


438
00:12:40,683 --> 00:12:42,673


439
00:12:42,673 --> 00:12:44,433


440
00:12:44,433 --> 00:12:45,773


441
00:12:46,333 --> 00:12:47,553


442
00:12:48,123 --> 00:12:50,530


443
00:12:50,530 --> 00:12:51,673


444
00:12:51,673 --> 00:12:52,630


445
00:12:52,630 --> 00:12:53,843


446
00:12:53,843 --> 00:12:55,023


447
00:12:55,023 --> 00:12:56,184


448
00:12:56,184 --> 00:12:57,364


449
00:12:57,364 --> 00:12:58,754


450
00:12:58,754 --> 00:13:00,574


451
00:13:00,574 --> 00:13:02,064


452
00:13:02,064 --> 00:13:03,704


453
00:13:03,704 --> 00:13:04,864


454
00:13:04,864 --> 00:13:05,874


455
00:13:05,874 --> 00:13:07,364


456
00:13:07,364 --> 00:13:09,012


457
00:13:09,012 --> 00:13:10,454


458
00:13:10,454 --> 00:13:11,504


459
00:13:11,504 --> 00:13:12,837


460
00:13:12,837 --> 00:13:13,957


461
00:13:13,957 --> 00:13:15,397


462
00:13:15,397 --> 00:13:16,637


463
00:13:16,637 --> 00:13:17,757


464
00:13:17,757 --> 00:13:19,137


465
00:13:19,137 --> 00:13:20,370


466
00:13:20,370 --> 00:13:21,420


467
00:13:21,420 --> 00:13:22,330


468
00:13:22,330 --> 00:13:23,097


469
00:13:23,097 --> 00:13:23,807


470
00:13:23,807 --> 00:13:24,537


471
00:13:24,537 --> 00:13:25,538


472
00:13:25,538 --> 00:13:26,238


473
00:13:26,238 --> 00:13:27,350


474
00:13:27,350 --> 00:13:28,310


475
00:13:28,310 --> 00:13:29,418


476
00:13:29,418 --> 00:13:30,328


477
00:13:30,328 --> 00:13:31,148


478
00:13:31,148 --> 00:13:31,858


479
00:13:31,858 --> 00:13:32,728


480
00:13:32,728 --> 00:13:34,180


481
00:13:34,180 --> 00:13:35,338


482
00:13:35,338 --> 00:13:36,598


483
00:13:36,598 --> 00:13:37,338


484
00:13:37,338 --> 00:13:38,721


485
00:13:38,721 --> 00:13:39,461


486
00:13:39,461 --> 00:13:40,551


487
00:13:40,551 --> 00:13:41,611


488
00:13:41,611 --> 00:13:42,551


489
00:13:42,551 --> 00:13:43,331


490
00:13:43,331 --> 00:13:45,145


491
00:13:45,145 --> 00:13:46,492


492
00:13:46,492 --> 00:13:47,495


493
00:13:47,495 --> 00:13:48,750


494
00:13:48,750 --> 00:13:50,415


495
00:13:50,415 --> 00:13:51,595


496
00:13:51,595 --> 00:13:52,655


497
00:13:52,655 --> 00:13:53,855


498
00:13:53,855 --> 00:13:54,664


499
00:13:54,664 --> 00:13:56,127


500
00:13:56,127 --> 00:13:57,387


501
00:13:57,387 --> 00:13:58,877


502
00:13:58,877 --> 00:14:00,557


503
00:14:00,557 --> 00:14:01,996


504
00:14:01,996 --> 00:14:02,996


505
00:14:02,996 --> 00:14:04,561


506
00:14:05,526 --> 00:14:06,426


507
00:14:06,426 --> 00:14:15,546