1
00:00:00,000 --> 00:00:01,677
Oi, irmãs! Aqui é o James Charles e

2
00:00:01,677 --> 00:00:03,287
bem-vindos de volta ao meu canal

3
00:00:03,287 --> 00:00:04,636
no youtube! Como podem ver

4
00:00:04,636 --> 00:00:06,127
eu não estou no meu local

5
00:00:06,127 --> 00:00:07,347
habitual de gravação.

6
00:00:07,347 --> 00:00:08,977
Hoje eu estou no escritório porque

7
00:00:08,977 --> 00:00:11,223
esse é o retorno de JOGAYS COM O JAMES!

8
00:00:11,223 --> 00:00:13,369
Eu estou extremamente empolgado porque

9
00:00:13,369 --> 00:00:14,879
vamos jogar literalmente o

10
00:00:14,879 --> 00:00:16,876
jogo mais famoso do mundo no momento

11
00:00:16,876 --> 00:00:17,916
que é o Among Us.

12
00:00:17,916 --> 00:00:19,155
Eu venho recebendo tweets

13
00:00:19,155 --> 00:00:20,029
constantes

14
00:00:20,029 --> 00:00:21,108
comentários constantes

15
00:00:21,108 --> 00:00:22,223
DM's constantes dizendo

16
00:00:22,223 --> 00:00:23,725
que eu preciso jogar esse jogo.

17
00:00:23,725 --> 00:00:24,975
Eu ouvi um pouco sobre ele

18
00:00:24,975 --> 00:00:26,385
mas nunca experimentei.

19
00:00:26,385 --> 00:00:27,820
Tem um grupo de pessoas,

20
00:00:27,820 --> 00:00:29,064
uma é o assassino

21
00:00:29,064 --> 00:00:29,864
e tenta matar

22
00:00:29,864 --> 00:00:31,054
todo mundo, mas os outros

23
00:00:31,054 --> 00:00:31,754
do grupo tem

24
00:00:31,754 --> 00:00:32,996
que descobrir quem é antes

25
00:00:32,996 --> 00:00:33,809
que eles morram.

26
00:00:33,809 --> 00:00:34,768
Muito a minha praia.

27
00:00:34,768 --> 00:00:35,578
Amo coisas assim,

28
00:00:35,578 --> 00:00:37,150
Amo um bom "detetive
e assassino".

29
00:00:37,150 --> 00:00:38,477
Pro vídeo de hoje eu pensei

30
00:00:38,477 --> 00:00:39,570
em tentar pela primeira

31
00:00:39,570 --> 00:00:41,376
vez e ver se eu consigo 
descobrir quem

32
00:00:41,376 --> 00:00:42,126
é o assassino

33
00:00:42,126 --> 00:00:42,926
entre nós.

34
00:00:43,036 --> 00:00:43,773
Vamos lá!

35
00:00:43,886 --> 00:00:50,757
[Tema musical]

36
00:00:50,757 --> 00:00:51,557
Eu não sou muito

37
00:00:51,557 --> 00:00:52,267
uma pessoa

38
00:00:52,267 --> 00:00:53,137
de ficar treinando

39
00:00:53,137 --> 00:00:53,997
Eu gosto de, sabe,

40
00:00:53,997 --> 00:00:54,977
entrar, me envolver

41
00:00:54,977 --> 00:00:55,911
sujar minhas mãos

42
00:00:55,911 --> 00:00:56,731
tudo ou nada.

43
00:00:56,731 --> 00:00:58,024
Posso só começar?

44
00:00:58,024 --> 00:00:58,854
Ai

45
00:00:58,854 --> 00:00:59,674
Lindo

46
00:00:59,674 --> 00:01:01,434
Ok, então, você clica pra poder andar

47
00:01:01,434 --> 00:01:02,615
Faz sentido-
Ai

48
00:01:02,615 --> 00:01:05,035
Ai, meu Deus, já está começando
Ok, shhh

49
00:01:06,042 --> 00:01:07,192
Ok, eu sou um da equipe.

50
00:01:07,192 --> 00:01:09,112
Tem um impostor entre nós.
Não sou eu!

51
00:01:13,318 --> 00:01:14,238
Essa menina, Dana,

52
00:01:14,238 --> 00:01:15,478
está chegando muito perto

53
00:01:15,478 --> 00:01:17,078
pro meu gosto...
[Susto]

54
00:01:18,345 --> 00:01:19,075
Olá?

55
00:01:19,195 --> 00:01:20,385
[Digitando]
"Não sou eu".

56
00:01:20,385 --> 00:01:21,585
Não sou eu, não é a Dana

57
00:01:21,585 --> 00:01:22,466
Eu estava com ela.

58
00:01:22,466 --> 00:01:25,186
[Lendo] "Mas ninguém estava por perto". 
Ok, Fatboi votou.

59
00:01:25,186 --> 00:01:25,906
Restam nove.

60
00:01:25,906 --> 00:01:26,826
Já estamos votando?

61
00:01:26,826 --> 00:01:28,016
Por que já estão votando?

62
00:01:28,016 --> 00:01:29,766
Ai meu Deus, todo mundo está
votando

63
00:01:35,976 --> 00:01:36,946


64
00:01:37,105 --> 00:01:38,195


65
00:01:38,195 --> 00:01:39,275


66
00:01:39,275 --> 00:01:40,495


67
00:01:40,495 --> 00:01:41,465


68
00:01:41,465 --> 00:01:42,852


69
00:01:42,852 --> 00:01:43,722


70
00:01:43,722 --> 00:01:45,392


71
00:01:46,688 --> 00:01:47,528


72
00:01:47,607 --> 00:01:49,897


73
00:01:49,897 --> 00:01:50,597


74
00:01:50,597 --> 00:01:51,807


75
00:01:51,807 --> 00:01:53,140


76
00:01:53,140 --> 00:01:54,100


77
00:01:54,100 --> 00:01:55,450


78
00:01:55,450 --> 00:01:56,560


79
00:01:56,560 --> 00:01:57,940


80
00:02:02,010 --> 00:02:03,000


81
00:02:05,090 --> 00:02:06,030


82
00:02:06,030 --> 00:02:06,950


83
00:02:06,950 --> 00:02:07,650


84
00:02:07,650 --> 00:02:08,350


85
00:02:08,350 --> 00:02:09,130


86
00:02:09,390 --> 00:02:10,090


87
00:02:10,090 --> 00:02:11,060


88
00:02:11,060 --> 00:02:11,790


89
00:02:11,790 --> 00:02:12,940


90
00:02:12,940 --> 00:02:13,813


91
00:02:13,813 --> 00:02:14,523


92
00:02:14,523 --> 00:02:15,343


93
00:02:15,343 --> 00:02:16,173


94
00:02:16,173 --> 00:02:17,323


95
00:02:17,323 --> 00:02:18,073


96
00:02:18,073 --> 00:02:20,773


97
00:02:20,773 --> 00:02:22,903


98
00:02:22,903 --> 00:02:25,303


99
00:02:25,303 --> 00:02:27,549


100
00:02:31,917 --> 00:02:35,717


101
00:02:35,717 --> 00:02:37,437


102
00:02:37,437 --> 00:02:39,127


103
00:02:39,127 --> 00:02:40,707


104
00:02:40,707 --> 00:02:41,567


105
00:02:41,567 --> 00:02:42,697


106
00:02:42,697 --> 00:02:43,780


107
00:02:43,780 --> 00:02:46,750


108
00:02:46,750 --> 00:02:49,470


109
00:02:49,470 --> 00:02:51,424


110
00:02:51,424 --> 00:02:52,434


111
00:02:52,434 --> 00:02:55,763


112
00:02:55,763 --> 00:02:58,057


113
00:02:58,057 --> 00:03:01,397


114
00:03:01,397 --> 00:03:03,477


115
00:03:03,477 --> 00:03:05,337


116
00:03:05,337 --> 00:03:06,347


117
00:03:08,218 --> 00:03:09,848


118
00:03:09,848 --> 00:03:12,052


119
00:03:12,222 --> 00:03:13,922


120
00:03:15,204 --> 00:03:16,464


121
00:03:16,464 --> 00:03:18,574


122
00:03:18,574 --> 00:03:20,184


123
00:03:20,184 --> 00:03:21,594


124
00:03:21,594 --> 00:03:22,364


125
00:03:22,364 --> 00:03:23,424


126
00:03:23,424 --> 00:03:25,434


127
00:03:25,924 --> 00:03:27,924


128
00:03:27,924 --> 00:03:30,004


129
00:03:30,004 --> 00:03:32,264


130
00:03:32,264 --> 00:03:33,514


131
00:03:33,514 --> 00:03:35,052


132
00:03:35,052 --> 00:03:36,192


133
00:03:36,192 --> 00:03:37,412


134
00:03:37,412 --> 00:03:38,232


135
00:03:38,472 --> 00:03:40,772


136
00:03:40,982 --> 00:03:42,612


137
00:03:42,612 --> 00:03:43,932


138
00:03:43,932 --> 00:03:45,142


139
00:03:45,142 --> 00:03:46,622


140
00:03:46,622 --> 00:03:47,642


141
00:03:47,642 --> 00:03:48,362


142
00:03:48,362 --> 00:03:50,681


143
00:03:50,681 --> 00:03:53,831


144
00:03:53,831 --> 00:03:55,001


145
00:03:55,001 --> 00:03:56,881


146
00:03:59,062 --> 00:04:01,252


147
00:04:01,252 --> 00:04:03,052


148
00:04:03,052 --> 00:04:04,822


149
00:04:04,822 --> 00:04:05,732


150
00:04:05,732 --> 00:04:07,172


151
00:04:07,172 --> 00:04:08,127


152
00:04:08,127 --> 00:04:09,568


153
00:04:09,568 --> 00:04:11,519


154
00:04:11,519 --> 00:04:12,649


155
00:04:12,649 --> 00:04:14,819


156
00:04:14,819 --> 00:04:15,929


157
00:04:15,929 --> 00:04:17,944


158
00:04:18,147 --> 00:04:19,597


159
00:04:21,467 --> 00:04:22,207