[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,1\N00:0:01,000 --> 00:0:03,000\NZemdlałam.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,2\N00:0:03,000 --> 00:0:09,000\NCzułam, jakby życie ze mnie po prostu uszło.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,3\N00:0:09,000 --> 00:0:12,000\NDużo podróżowałam, spotykałam się z przyjaciółmi,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,4\N00:0:12,000 --> 00:0:14,000\Nchodziłam na zajęcia taneczne.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,5\N00:0:14,000 --> 00:0:17,000\NStarałam się zdrowo odżywiać,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,6\N00:0:17,000 --> 00:0:20,000\Nćwiczyłam, codziennie chodziłam na spacery –
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,7\N00:0:20,000 --> 00:0:23,000\Nminimum godzinę dziennie.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,8\N00:0:23,000 --> 00:0:26,000\NStarałam się prowadzić jak najbardziej aktywny tryb życia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,9\N00:0:26,000 --> 00:0:30,000\NOczywiście za ciężko pracowałam,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,10\N00:0:30,000 --> 00:0:34,000\Nłącząc pracę ze studiami.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,11\N00:0:34,000 --> 00:0:36,000\NZorientowałam się, że coś jest nie tak –
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,12\N00:0:36,000 --> 00:0:40,000\Nnie czułam się dobrze, nawet gdy chodziłam do lekarza,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,13\N00:0:40,000 --> 00:0:45,000\NZwykły lekarz rodzinny dał mi tylko leki na ból brzucha –
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,14\N00:0:45,000 --> 00:0:51,000\Nnie sprawdził serca, choć to ono było problemem.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,15\N00:0:54,000 --> 00:0:55,000\NW ostatnich dniach przed hospitalizacją
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,16\N00:0:55,000 --> 00:0:57,000\Nmusiałam spać na siedząco,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,17\N00:0:57,000 --> 00:1:01,000\Nbo w moich płucach zbierał się płyn.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,18\N00:1:01,000 --> 00:1:02,000\NJednej nocy obudziłam się,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,19\N00:1:02,000 --> 00:1:05,000\Na moje tętno wynosiło 160.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,20\N00:1:05,000 --> 00:1:12,000\NWiedziałam, że coś jest zdecydowanie nie tak.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,21\N00:1:12,000 --> 00:1:15,000\NEista miała klasyczne objawy niewydolności serca:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,22\N00:1:15,000 --> 00:1:19,000\Nduże osłabienie i duszność przy najmniejszym wysiłku.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,23\N00:1:21,000 --> 00:1:24,000\NNie mogła wejść nawet na jedno piętro.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,24\N00:1:24,000 --> 00:1:28,000\NZaczęliśmy rozmawiać o możliwych terapiach,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,25\N00:1:28,000 --> 00:1:31,000\Njak przeszczep serca.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,26\N00:1:31,000 --> 00:1:35,000\NAle w naszym kraju trzeba czekać
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,27\N00:1:35,000 --> 00:1:40,000\Nokoło półtora roku na dawcę.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,28\N00:1:40,000 --> 00:1:43,000\NDla Eisty jedyną opcją był LVAD.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,29\N00:1:46,000 --> 00:1:49,000\NBędąc w szpitalu, rozmawiałam z osobami,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,30\N00:1:49,000 --> 00:1:51,000\Nktóre miały HeartMate 3, a później przeszczep serca.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,31\N00:1:51,000 --> 00:1:53,000\NMogłam zapytać lekarzy,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,32\N00:1:53,000 --> 00:2:00,000\Njak wyglądało życie przed operacją i po niej.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,33\N00:2:01,000 --> 00:2:04,000\NPomyślałam: „Jeśli trzeba to zrobić – zrobię to. Nie odmówię”.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,34\N00:2:09,000 --> 00:2:12,000\NOd operacji minęło 7 miesięcy.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,35\N00:2:12,000 --> 00:2:17,000\NWciąż mam regularne kontrole,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,36\N00:2:17,000 --> 00:2:19,000\Nale przebiegają sprawnie i szybko.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,37\N00:2:19,000 --> 00:2:21,000\NBadania mam robione co około 3 miesiące.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,38\N00:2:21,000 --> 00:2:25,000\NPo roku od zabiegu mają się zmniejszyć do dwóch razy w roku.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,39\N00:2:25,000 --> 00:2:28,000\NWracam do życia towarzyskiego.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,40\N00:2:28,000 --> 00:2:31,000\NZaczęłam trochę pracować,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,41\N00:2:31,000 --> 00:2:34,000\Nżeby móc się utrzymać.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,42\N00:2:34,000 --> 00:2:36,000\NW przypadku takich pacjentów jak Eista,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,43\N00:2:36,000 --> 00:2:38,000\Nktórzy mają zaawansowaną niewydolność serca
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,44\N00:2:38,000 --> 00:2:40,000\Ni nie reagują na leczenie farmakologiczne,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,45\N00:2:40,000 --> 00:2:45,000\Nkażdy kardiolog powinien kierować ich do ośrodków takich jak nasz,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,46\N00:2:45,000 --> 00:2:47,000\Ngdzie wszczepiamy im pompy wspomagające lewą komorę serca – LVAD.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,47\N00:2:50,000 --> 00:2:53,000\NSą one m.in. „pomostem do przeszczepu”.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,48\N00:2:53,000 --> 00:2:55,000\NPo wyzdrowieniu pacjent może żyć normalnie,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,49\N00:2:55,000 --> 00:2:58,000\Nczekając na przeszczep.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,50\N00:3:01,000 --> 00:3:04,000\NRekonwalescencja jest ciężka,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,51\N00:3:04,000 --> 00:3:07,000\Nale z czasem bardzo satysfakcjonująca.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,52\N00:3:07,000 --> 00:3:09,000\NBo można wrócić do normalnego życia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,53\N00:3:09,000 --> 00:3:11,000\NWiele zależy od psychiki.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,54\N00:3:11,000 --> 00:3:13,000\NOd tego, jak podchodzisz do życia.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,55\N00:3:16,000 --> 00:3:20,000\NJeśli masz możliwość żyć i robić rzeczy, o których kiedyś marzyłeś –
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,56\N00:3:20,000 --> 00:3:23,000\Npo prostu idź do przodu i to zrób to w co wierzysz.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,