0:00:05.471,0:00:10.002 Toen ik opgroeide was er een liedje[br]dat we vaak zongen op het speelplein 0:00:10.011,0:00:11.772 en dat ging zo: 0:00:11.773,0:00:18.053 "Tracy en die-en-die zaten[br]in een boom te z-o-e-n-e-n, 0:00:18.054,0:00:21.279 eerst komt liefde, dan het huwelijk, 0:00:21.280,0:00:25.031 dan een baby in een kinderwagen." 0:00:25.811,0:00:26.864 Dus ik had zoiets van: 0:00:26.865,0:00:32.098 "OK, ik snap het! Zo moet je leven.[br]Zo moet je een relatie hebben. 0:00:32.100,0:00:35.214 Liefde, huwelijk, kinderwagen. Duidelijk! 0:00:35.215,0:00:36.804 (Gelach) 0:00:36.805,0:00:40.139 Toen groeide ik op en dit gebeurde er. 0:00:40.139,0:00:43.048 [Liefde, huwelijk, scheiding, eenzaam ...][br](Gelach) 0:00:43.049,0:00:46.015 Net iets complexer... 0:00:48.246,0:00:54.239 Liefde, huwelijk, scheiding,[br]eenzaam, liefde, huwelijk, 0:00:54.240,0:01:00.051 co-ouderschap, nog een huwelijk,[br]alweer een scheiding; 0:01:00.052,0:01:01.951 je begrijpt het wel. 0:01:01.952,0:01:03.931 (Gelach) 0:01:03.932,0:01:05.464 (Applaus) 0:01:09.674,0:01:13.177 Als je goed kunt rekenen[br]of snel kunt lezen, weet je dus 0:01:13.177,0:01:16.153 dat ik drie keer getrouwd ben geweest. 0:01:17.023,0:01:20.119 Ja, drie, en gescheiden. 0:01:20.120,0:01:25.536 Dat betekent dus dat ik een ramp ben[br]als het gaat om relaties. 0:01:25.539,0:01:29.531 Zo kun je er inderdaad naar kijken,[br]maar je kunt het ook anders zien. 0:01:30.391,0:01:34.750 Ik denk namelijk dat ik feitelijk[br]steeds de verkeerde persoon bleef trouwen. 0:01:35.563,0:01:38.789 Het is niet dat ik --[br]het waren geen verkeerde mannen. 0:01:38.789,0:01:41.169 Mijn eerste twee echtgenoten[br]waren geweldige mannen 0:01:41.170,0:01:44.712 die nu zijn getrouwd[br]met prachtige andere vrouwen. 0:01:44.713,0:01:46.292 (Gelach) 0:01:46.293,0:01:51.043 En mijn derde echtgenoot, ach,[br]we zijn nu vrienden op Facebook. 0:01:51.044,0:01:54.305 Toch nog goed afgelopen, nietwaar? 0:01:55.365,0:01:58.969 Na de ineenstorting[br]van mijn derde huwelijk in 2005 0:01:58.970,0:02:01.989 realiseerde ik me dat ik[br]met alles en iedereen was getrouwd, 0:02:01.990,0:02:05.171 behalve met de persoon[br]waar ik echt mee zou moeten trouwen 0:02:05.172,0:02:07.761 om een goede relatie te kunnen hebben, 0:02:07.762,0:02:10.508 dat wanneer ik eenmaal[br]met die persoon getrouwd zou zijn 0:02:10.508,0:02:15.119 al mijn relaties een succes[br]zouden zijn, zelfs de mislukte. 0:02:15.759,0:02:18.223 De zogenaamde mislukte, natuurlijk. 0:02:18.224,0:02:21.078 Omdat we het vandaag hebben[br]over vrouwen die uitvinden, 0:02:21.079,0:02:23.931 ga ik het hebben over relaties uitvinden. 0:02:24.612,0:02:30.780 Ik heb dus geleerd met heel veel,[br]-- heel veel -- vallen en opstaan 0:02:31.511,0:02:35.608 hoe ik mijn leven en mijn liefde[br]moest transformeren 0:02:35.609,0:02:39.744 en dat is dus met jezelf trouwen. 0:02:41.064,0:02:44.426 Wat betekent het om met jezelf te trouwen? 0:02:44.426,0:02:49.364 Het is een groot concept,[br]zo groot als het huwelijk zelf, alleen -- 0:02:49.364,0:02:51.199 Als ik het moest samenvatten, 0:02:51.199,0:02:55.372 zou ik zeggen dat je[br]een relatie met jezelf aangaat 0:02:55.373,0:02:57.966 en er dan een ring overheen schuift. 0:02:57.967,0:02:59.513 (Gelach) 0:02:59.514,0:03:03.644 Oftewel, je verplicht je[br]onvoorwaardelijk aan jezelf. 0:03:03.645,0:03:05.932 Vervolgens bouw je[br]een relatie met jezelf op 0:03:05.933,0:03:10.219 die zo diep gaat dat je[br]je realiseert dat je al compleet bent, 0:03:10.220,0:03:16.754 dat er geen man, vrouw, baan[br]of omstandigheid is die je kan overkomen 0:03:16.755,0:03:20.981 die jou volmaakter[br]kan maken dan je al bent. 0:03:21.641,0:03:23.500 Dit verandert je leven. 0:03:24.680,0:03:27.545 Ik weet zeker dat een aantal[br]van jullie je inmiddels afvragen 0:03:27.545,0:03:30.372 waarom je zou moeten luisteren[br]naar een verhaal over trouwen 0:03:30.372,0:03:32.423 van iemand die drie keer is gescheiden? 0:03:32.431,0:03:36.279 Zelfs met zichzelf. Dat begrijp ik. 0:03:36.280,0:03:39.019 Daar kan ik dit op antwoorden: 0:03:39.020,0:03:41.912 wat ik heb geleerd, wat mijn ervaring is, 0:03:41.913,0:03:45.145 is dat de gebieden waar je[br]je grootste problemen ervaart 0:03:45.146,0:03:48.275 de gebieden kunnen worden[br]waar je het meest te bieden hebt, 0:03:48.276,0:03:50.004 als je aan jezelf wilt werken. 0:03:50.004,0:03:51.765 Dat wil ik eigenlijk nog eens zeggen: 0:03:51.775,0:03:54.111 de gebieden waar je[br]je grootste problemen ervaart 0:03:54.112,0:03:56.817 zijn de gebieden waar je[br]het meest te bieden hebt. 0:03:57.348,0:04:00.862 Laat me je iets vertellen[br]over de persoon die ik echt moest trouwen: 0:04:00.863,0:04:01.967 mezelf. 0:04:02.792,0:04:05.411 Ik kom uit Minneapolis. 0:04:06.513,0:04:08.712 (Gelach) 0:04:08.713,0:04:12.427 Mijn moeder was prostituee en alcoholist. 0:04:12.428,0:04:15.380 Ik kwam in een gastgezin[br]toen ik drie maanden oud was. 0:04:15.381,0:04:18.350 Min vader was een crimineel; 0:04:18.351,0:04:21.776 hij was een drugsdealer[br]en een pooier met een hart van goud 0:04:21.777,0:04:24.266 -- ze hadden allebei een hart van goud -- 0:04:24.267,0:04:27.767 en hij zat zo ongeveer[br]mijn hele leven in de gevangenis. 0:04:27.768,0:04:30.709 Hij is net vrijgekomen[br]na zijn meest recente straf, 0:04:30.710,0:04:32.184 die was 20 jaar. 0:04:34.644,0:04:38.583 Toen ik negen was,[br]had ik al 20 gastgezinnen gezien. 0:04:38.584,0:04:40.595 Wat belangrijk is om te weten 0:04:40.596,0:04:44.009 -- er zijn natuurlijk een hoop details,[br]maar wat je echt moet weten -- 0:04:44.010,0:04:50.269 is dat ik uit die kindertijd kwam[br]met één doel: nooit verlaten te worden. 0:04:51.387,0:04:55.750 Hoe ik dat ging doen? Door te trouwen. 0:04:56.670,0:04:59.830 Zo ging ik mijn doelstelling bereiken. 0:04:59.831,0:05:02.994 De eerste man waar ik mee trouwde,[br]kende ik sinds mijn 17e. 0:05:02.995,0:05:05.519 Een paar jaar later[br]trouwden we, ik was toen 19. 0:05:05.520,0:05:08.621 Echt een goeie vent,[br]van een goede familie, had zijn MBA,[br] 0:05:08.622,0:05:13.430 ik bedoel, ideaal, toch? 0:05:16.590,0:05:18.045 Ik was door het dolle heen. 0:05:18.046,0:05:22.412 Ik had zoiets van: "Ik heb een familie,[br]ik hoor ergens bij. Dit is geweldig." 0:05:22.413,0:05:25.174 Vijf jaar later ging ik bij hem weg. 0:05:25.175,0:05:29.789 Weer tien jaar later, trouwde ik opnieuw,[br]weer een geweldige vent, 0:05:29.790,0:05:33.393 hij is de vader van mijn zoon van 16, nu. 0:05:33.394,0:05:36.936 We hebben nog steeds[br]een goede relatie. Echt een goeie vent. 0:05:36.937,0:05:39.598 Maar na vier jaar[br]ging ik ook bij hem weg. 0:05:39.599,0:05:43.418 Ik ben daar niet trots op,[br]maar als je echt met jezelf wilt trouwen, 0:05:43.419,0:05:46.663 moet je soms pijnlijk[br]eerlijk zijn tegen jezelf 0:05:46.664,0:05:48.973 over wat je gedaan hebt. 0:05:50.233,0:05:51.719 Ik ben daar dus niet trots op. 0:05:51.720,0:05:55.250 Achter jaar daarna trouwde[br]ik opnieuw, op mijn 40ste, 0:05:55.251,0:05:58.732 en ik dacht: "OK, dit voelt goed." 0:06:01.382,0:06:04.277 Maar hoe goed was het beoordelingsvermogen 0:06:04.277,0:06:07.277 van iemand die 24 gastgezinnen had gezien? 0:06:07.277,0:06:13.357 Hij begon iemand anders te zien[br]toen we negen maanden getrouwd waren, 0:06:13.358,0:06:16.093 hij begon uit te gaan[br]met een meisje van 21. 0:06:17.103,0:06:20.565 Ik zou erom kunnen lachen[br]als het niet zo tragisch was. 0:06:21.505,0:06:24.259 Dus zijn we nu vrienden op Facebook... 0:06:25.230,0:06:31.235 Dus kom ik oog in oog te staan[br]met de vrouw die ik net heb beschreven, 0:06:31.236,0:06:33.818 met die spectaculaire resultaten[br]in haar relaties, 0:06:33.819,0:06:36.282 en ik denk: "Moet ik met haar trouwen? 0:06:36.283,0:06:38.899 Je wilt dat ik met deze vrouw trouw?" 0:06:39.659,0:06:41.508 En het antwoord is: ja. 0:06:42.238,0:06:44.194 Want hier gaat het om: 0:06:44.195,0:06:47.653 je trouwt niet met jezelf[br]om samen te gaan wonen. 0:06:47.654,0:06:51.267 Je gaat niet een tijdje met haar uit[br]om te zien of het een beetje klikt. 0:06:51.268,0:06:56.082 Je gaat dit doen[br]'tot de dood ons scheidt'. 0:06:56.083,0:06:58.192 Je gaat geloften afleggen. 0:06:59.502,0:07:01.978 Dit zijn je geloften. 0:07:01.979,0:07:03.755 Nummer 1: 0:07:03.756,0:07:06.977 Je belooft jezelf trouw[br]in armoede en in rijkdom. 0:07:06.978,0:07:11.924 Dat betekent dat je jezelf trouwt[br]precies zoals je nu bent. 0:07:11.925,0:07:16.755 Je zegt niet tegen jezelf:[br]"Ik trouw met je zodra je beroemd bent." 0:07:17.615,0:07:21.621 Je zegt niet: "Als je tien kilo[br]bent afgevallen, hou ik van je." 0:07:22.461,0:07:25.918 En je zegt ook niet: "Als je niet[br]met die onbenul was getrouwd, 0:07:25.918,0:07:29.802 hield ik van je,[br]maar nu ga ik bij je weg." 0:07:30.732,0:07:34.980 Als je met jezelf trouwt[br]dan maak je die stap 0:07:34.981,0:07:37.270 precies zoals je nu bent. 0:07:38.070,0:07:42.225 Paradoxaal genoeg kwam ik erachter[br]dat hier en nu van mezelf houden 0:07:42.226,0:07:45.472 de enige manier is om te komen[br]waar ik naartoe wil. 0:07:46.472,0:07:48.131 Nummer 2: 0:07:48.132,0:07:51.450 Je belooft jezelf trouw te blijven[br]in goede en in kwade dagen. 0:07:52.200,0:07:57.702 De meesten van ons houden namelijk[br]wel van onszelf als alles goed gaat, 0:07:57.703,0:08:01.502 ik bedoel, ja hoor,[br]mijn haar zit vandaag fantastisch! 0:08:01.503,0:08:02.813 Ik hou van me! 0:08:02.813,0:08:04.333 (Gelach) 0:08:04.334,0:08:06.769 Daar gaat het dus niet om. 0:08:06.770,0:08:10.696 Ik heb het over die slechte dagen,[br]over grote teleurstellingen in je leven. 0:08:10.697,0:08:13.759 Misschien heb je geen eigen huis,[br]niet de carrière die je wilde, 0:08:13.760,0:08:17.709 misschien ben je niet afgestudeerd[br]of kun je je partner niet vinden. 0:08:17.710,0:08:20.481 Misschien heb je ruzie met je moeder, 0:08:20.482,0:08:22.484 misschien kijk je teveel reality-series, 0:08:22.485,0:08:26.783 wat het ook is, het doet er niet meer toe. 0:08:28.773,0:08:34.501 Want als je jezelf trouwt,[br]beloof je dat je blijft: hoe dan ook. 0:08:35.712,0:08:37.033 Ten derde: 0:08:37.034,0:08:40.188 je belooft jezelf trouw[br]in ziekte en gezondheid. 0:08:40.190,0:08:44.840 Dat betekent dat je jezelf[br]je vergissingen vergeeft. 0:08:45.700,0:08:49.239 Een vergissing is niet echt een fout,[br]tenzij je er niets van leert 0:08:49.240,0:08:51.200 en je er niet door groeit. 0:08:52.180,0:08:58.510 Er is een gezegde: "Je vraagt om geduld[br]en je krijgt een lange rij bij de kassa." 0:08:58.520,0:09:01.179 (Gelach) 0:09:01.180,0:09:04.872 Dat betekent dat het leven[br]je niet geeft wat je vraagt, 0:09:04.873,0:09:07.959 het geeft je de omstandigheden,[br]de mensen en de plaatsen 0:09:07.960,0:09:10.605 waarmee je kunt ontwikkelen[br]wat je nodig hebt. 0:09:11.445,0:09:14.783 En het leuke is, als het je[br]de eerste keer niet lukt 0:09:14.784,0:09:16.393 dan krijg je het nog een keer. 0:09:16.394,0:09:17.618 (Gelach) 0:09:17.619,0:09:20.124 Daar is het leven heel genereus in. 0:09:20.125,0:09:23.527 Mij lukte het niet de eerste keer,[br]in mijn eerste huwelijk, 0:09:23.528,0:09:28.899 en de tweede keer lukte het me ook niet,[br]misschien lukt het me de derde keer. 0:09:30.579,0:09:34.137 Dus middenin die vreselijke ervaring[br]van dat derde huwelijk 0:09:34.138,0:09:37.340 leerde ik iets over[br]"in ziekte en in gezondheid". 0:09:37.341,0:09:40.986 Ik leerde om bij mijn[br]eigen ziekbed te zitten, 0:09:40.987,0:09:44.519 mijn eigen hand vast te houden,[br]mijzelf te verplegen 0:09:44.520,0:09:46.979 en mezelf te troosten. 0:09:46.980,0:09:51.496 Ik leerde dat ik iemand ben[br]waarop ik kan vertrouwen. 0:09:53.156,0:09:56.500 En tenslotte trouw je jezelf -- 0:09:57.900,0:10:02.288 als je jezelf trouwt is het[br]om lief te hebben en te waarderen. 0:10:03.238,0:10:06.265 Wat dat betekent? 0:10:06.266,0:10:09.270 Voor mij betekent dat[br]dat je van jezelf zult houden, 0:10:09.271,0:10:12.606 zoals je ook zou willen[br]dat iemand anders van jou zou houden. 0:10:14.236,0:10:17.651 Ik ging altijd door het leven[br]met dat gevoel van een gemis. 0:10:17.652,0:10:22.968 Ik voelde me als een halve persoon[br]en dat er nog een deel miste. 0:10:23.788,0:10:25.147 Ik begon die relaties 0:10:25.148,0:10:28.862 in de hoop dat gevoel kwijt te raken[br]dat ik mijn hele leven al had: 0:10:28.863,0:10:31.522 dat ik niet heel was[br]tot iemand van me zou houden. 0:10:31.912,0:10:33.447 Maar het is feitelijk zo 0:10:33.448,0:10:37.297 dat ik me nooit heel zou voelen[br]tot ik zou leren van mezelf te houden. 0:10:38.207,0:10:41.931 Dat idee van met jezelf trouwen[br]zal je hele leven veranderen: 0:10:41.932,0:10:46.967 je werk, sociale contacten, vrienden,[br]relaties in je familie en met je kinderen. 0:10:46.967,0:10:50.152 Want als je met jezelf trouwt[br]doet zich een enorme verandering voor: 0:10:50.152,0:10:52.618 je leert lief te hebben[br]op een geheel nieuwe manier. 0:10:52.619,0:10:57.046 Je leert van mensen houden[br]gewoon zoals ze zijn, hoe ze zijn, 0:10:57.047,0:10:59.961 precies zoals jij al van jezelf houdt. 0:11:01.001,0:11:04.509 Het is ook precies[br]wat de wereld nodig heeft. 0:11:04.510,0:11:08.333 Toen ik dus trouwde met mezelf[br]en beseft dat ik al compleet was, 0:11:08.334,0:11:10.026 begon ik het als mijn taak te zien 0:11:10.026,0:11:13.092 om gewoon op mijn hoekje[br]van de wereld te schijnen.[br] 0:11:13.842,0:11:15.752 Dat is mijn taak nu. 0:11:15.752,0:11:18.127 Ik heb namelijk niets nodig,[br]ik heb alles al. 0:11:18.128,0:11:19.345 Als ik dus iemand spreek, 0:11:19.345,0:11:22.697 gaat het puur over hoe ik die persoon[br]kan helpen haar doel te bereiken. 0:11:22.697,0:11:24.299 Als ik in mijn sociale kring ben, 0:11:24.299,0:11:27.415 probeer ik daar te brengen[br]wat alleen ik kan brengen. 0:11:27.416,0:11:28.726 Als ik uitga met iemand 0:11:28.726,0:11:33.366 kijk ik hoe ik iemand[br]in een uur kan ontdekken, 0:11:33.367,0:11:36.035 waardoor de cirkel[br]natuurlijk weer rond is. 0:11:36.995,0:11:40.932 Want mensen willen altijd alles weten[br]over mijn liefdesleven. 0:11:40.933,0:11:43.496 (Gelach) 0:11:44.306,0:11:46.693 Het antwoord is dat ik daar nog aan werk. 0:11:46.694,0:11:47.962 Wij allemaal, toch? 0:11:49.132,0:11:51.248 Ik sta nu ongeveer hier. 0:11:51.249,0:11:54.153 Een maand of drie geleden[br]ging ik voor het eerst met iemand uit. 0:11:55.123,0:12:00.831 Na ongeveer een half uur[br]realiseerde ik me dat ik zat te letten, 0:12:00.832,0:12:03.993 niet op of hij mij leuk vond, 0:12:03.993,0:12:07.433 maar op hoe ik me voelde[br]in zijn aanwezigheid. 0:12:07.933,0:12:11.282 I realiseerde me dat ik me licht voelde,[br]blij was, grappen maakte. 0:12:11.283,0:12:15.719 Toen ik later op die avond terugkeek,[br]dacht ik: wow, ik was opgewonden. 0:12:16.439,0:12:19.323 Kijk, zo toegewijd ben ik nu. 0:12:19.324,0:12:24.426 Ik probeer niet eens iemand[br]mij leuk te laten vinden. 0:12:25.536,0:12:29.211 Ik vind het interessanter hoe ik me voel[br]dan hoe hij over me denkt, 0:12:29.212,0:12:32.101 niet omdat ik egoïstisch ben,[br]maar omdat de enige relatie 0:12:32.102,0:12:34.108 die ik ooit kan hebben met iemand anders 0:12:34.109,0:12:36.646 degene is die ik al met mezelf heb -- 0:12:36.647,0:12:38.816 alleen ga ik die dan[br]met iemand anders hebben. 0:12:39.576,0:12:44.584 Het bleek dat hij me leuk vond[br]en we zijn nog steeds samen. 0:12:44.585,0:12:48.340 Het is heerlijk en waanzinnig,[br]maar ik ben al drie keer gescheiden, 0:12:48.340,0:12:49.491 dus: rustig aan! 0:12:49.492,0:12:51.132 (Gelach) 0:12:53.772,0:12:58.472 Het punt is dat ik niet op zoek ben[br]naar zekerheid door een huwelijk 0:12:58.473,0:13:01.492 en, God verhoede, een kinderwagen. 0:13:01.493,0:13:07.023 Ik zoek alleen maar een relatie. 0:13:07.024,0:13:10.615 Ik ben niet amechtig op zoek naar:[br]"Wil je met me trouwen?" 0:13:10.616,0:13:14.081 Want al zijn die woorden dan heel krachtig 0:13:14.082,0:13:17.731 -- en heel krachtig[br]voor een persoon als mijzelf -- 0:13:17.732,0:13:19.959 ik hoef ze niet van hem te horen, 0:13:19.960,0:13:22.747 want ik heb ze al van mezelf gehoord. 0:13:23.577,0:13:28.464 Het is alsof ik mezelf heb meegenomen[br]naar de top van een berg, 0:13:28.465,0:13:31.419 of misschien naar de bodem van de oceaan, 0:13:31.420,0:13:36.822 en heb geknield en gezegd:[br]"Ik laat je nooit meer alleen." 0:13:38.462,0:13:43.369 Nu ben ik getrouwd met de persoon[br]waar ik al die tijd al mee samen wou zijn: 0:13:43.370,0:13:44.334 mezelf. 0:13:44.335,0:13:45.451 (Applaus) 0:13:45.452,0:13:46.334 Dankjewel. 0:13:46.335,0:13:47.691 (Applaus)