1
00:00:05,471 --> 00:00:10,002
När jag växte upp fanns det en sång
vi brukade sjunga på lekplatsen,

2
00:00:10,011 --> 00:00:11,772
och den gick så här,

3
00:00:11,773 --> 00:00:18,053
Tracy och den och den,
sitter i ett träd, p-u-s-s-a-r varann,

4
00:00:18,054 --> 00:00:21,279
först kommer kärlek, sen kommer äktenskap,

5
00:00:21,280 --> 00:00:25,031
sen kommer barn i barnvagnen."

6
00:00:25,811 --> 00:00:26,864
Och jag tänkte,

7
00:00:26,865 --> 00:00:32,098
Okej, det är så det är! Det är så man gör.
Det är så man har ett förhållande.

8
00:00:32,100 --> 00:00:35,214
Kärlek, äktenskap, barnvagn.
Okej, jag fattar!

9
00:00:35,215 --> 00:00:36,804
(Skratt)

10
00:00:36,805 --> 00:00:41,116
Sen växte jag upp,
och så här blev mitt liv.

11
00:00:41,119 --> 00:00:43,048
(Skratt)

12
00:00:43,049 --> 00:00:48,245
En aning mer komplicerat,
eller hur? (Skratt)

13
00:00:48,246 --> 00:00:54,239
Kärlek, äktenskap, skilsmässa,
torka, kärlek, äktenskap,

14
00:00:54,240 --> 00:01:00,051
delad vårdnad, ett nytt äktenskap,
en ny skilsmässa,

15
00:01:00,052 --> 00:01:01,951
ni fattar.

16
00:01:01,952 --> 00:01:03,931
(Skratt)

17
00:01:03,932 --> 00:01:06,334
(Applåder)

18
00:01:09,674 --> 00:01:13,446
Så om du är bra på matte och/eller
snabb läsare, vad du ser där

19
00:01:13,447 --> 00:01:16,153
är att jag har varit gift tre gånger.

20
00:01:17,023 --> 00:01:20,119
Ja, tre, och skild.

21
00:01:20,120 --> 00:01:25,536
Vad det antas betyda är
att jag är värdelös på förhållanden.

22
00:01:25,539 --> 00:01:29,531
Och det är ett sätt att se på det,
men det är inte det enda sättet.

23
00:01:30,391 --> 00:01:34,990
För vad jag tror egentligen hände
är att jag gifte mig med fel person.

24
00:01:35,563 --> 00:01:38,938
Nej, det är inte så
att jag valde dåliga killar.

25
00:01:38,939 --> 00:01:41,169
Mina två första makar var fantastiska män

26
00:01:41,170 --> 00:01:44,712
som nu är gifta med underbara kvinnor
som inte är jag.

27
00:01:44,713 --> 00:01:46,292
(Skratt)

28
00:01:46,293 --> 00:01:51,043
Och min tredje make, nåja,
vi är vänner på Facebook nu.

29
00:01:51,044 --> 00:01:54,305
Så slutet gott, allting gott, eller hur?

30
00:01:55,365 --> 00:01:58,969
Efter att mitt tredje äktenskap
kraschade 2005,

31
00:01:58,970 --> 00:02:01,989
insåg jag att jag hade gift mig med
en massa människor,

32
00:02:01,990 --> 00:02:05,171
förutom den jag verkligen
behövde gifta mig med

33
00:02:05,172 --> 00:02:07,761
för att ha en bra relation

34
00:02:07,762 --> 00:02:10,158
och så fort jag gifte mig
med den personen,

35
00:02:10,160 --> 00:02:15,119
skulle alla min relationer vara lyckade,
även de som misslyckades.

36
00:02:15,759 --> 00:02:18,223
De så kallade misslyckandena.

37
00:02:18,224 --> 00:02:21,078
Eftersom vi pratar om 
kvinnor som uppfinner idag,

38
00:02:21,079 --> 00:02:24,611
så tänker jag prata om
att uppfinna förhållanden.

39
00:02:24,612 --> 00:02:30,780
Vad jag har upptäckt genom många försök,
och uppenbarligen många, många misstag,

40
00:02:31,511 --> 00:02:35,608
vara det som har förändrat
mitt liv och kärlek,

41
00:02:35,609 --> 00:02:39,744
det är idén om
att gifta sig med sig själv.

42
00:02:41,064 --> 00:02:44,305
Så vad betyder det
att gifta sig med sig själv?

43
00:02:44,305 --> 00:02:45,554
Det är en stor tanke.

44
00:02:45,555 --> 00:02:50,839
Det är lika stort som äktenskapet i sig,
fast, om jag bara kunde sammanfatta det,

45
00:02:50,840 --> 00:02:55,372
så skulle det vara att du går in
i en relation med dig själv

46
00:02:55,373 --> 00:02:57,966
och sen sätter du en ring på den.

47
00:02:57,967 --> 00:02:59,513
(Skratt)

48
00:02:59,514 --> 00:03:03,644
Med andra ord, 
du förbinder dig fullt ut till dig själv.

49
00:03:03,645 --> 00:03:05,932
Och sen bygger du
ett förhållande med dig själv

50
00:03:05,933 --> 00:03:10,219
tills dess att du inser
att du är hel just nu,

51
00:03:10,220 --> 00:03:16,754
att det inte finns någon man, kvinna, jobb
eller omständighet som kan drabba dig

52
00:03:16,755 --> 00:03:20,981
som kommer att göra dig mer hel
eftersom du redan är det.

53
00:03:21,641 --> 00:03:23,500
Och det här förändrar ditt liv.

54
00:03:24,730 --> 00:03:27,734
Nu är jag säker på att åtminstone
några av er undrar varför

55
00:03:27,735 --> 00:03:30,291
ni ska lyssna på någon
som har skiljt sig tre gånger

56
00:03:30,292 --> 00:03:31,493
tala om äktenskap?

57
00:03:31,494 --> 00:03:32,491
(Skratt)

58
00:03:32,491 --> 00:03:36,279
Till och med till sig själv.
Och jag förstår det.

59
00:03:36,280 --> 00:03:39,019
Det här är vad jag har att säga om det:

60
00:03:39,020 --> 00:03:41,912
Vad jag har lärt mig genom erfarenhet är

61
00:03:41,913 --> 00:03:45,145
att där du har de största
utmaningarna i ditt liv

62
00:03:45,146 --> 00:03:48,275
blir där du har som mest att ge

63
00:03:48,276 --> 00:03:50,113
om du jobbar med din insida.

64
00:03:50,114 --> 00:03:51,695
Jag vill faktiskt upprepa det:

65
00:03:51,696 --> 00:03:54,111
Där du har de största
utmaningarna i ditt liv

66
00:03:54,112 --> 00:03:57,347
är där du har som mest att ge.

67
00:03:57,348 --> 00:04:00,862
Så låt mig berätta lite om den
som jag verkligen behövde gifta mig med:

68
00:04:00,863 --> 00:04:01,967
mig själv.

69
00:04:02,792 --> 00:04:06,501
Jag kommer från Minneapolis.

70
00:04:06,513 --> 00:04:08,712
(Skratt)

71
00:04:08,713 --> 00:04:12,427
Min mamma var prostituerad och alkoholist.

72
00:04:12,428 --> 00:04:15,380
Hon satte mig i fosterhem
när jag var tre månader gammal.

73
00:04:15,381 --> 00:04:18,350
Min pappa var kriminell;

74
00:04:18,351 --> 00:04:21,776
han var droghandlare och hallick
med ett hjärta av guld -

75
00:04:21,777 --> 00:04:24,266
de hade faktiskt båda hjärtan av guld -

76
00:04:24,267 --> 00:04:27,767
han har suttit i fängelse
större delen av mitt liv.

77
00:04:27,768 --> 00:04:30,709
Han har precis kommit ut 
efter sitt senaste straff

78
00:04:30,710 --> 00:04:32,524
vilket var 20 år.

79
00:04:34,644 --> 00:04:38,583
Fram tills jag var nio var jag nog
i två dussin fosterhem.

80
00:04:38,584 --> 00:04:40,735
Det du behöver veta
om den här berättelsen -

81
00:04:40,736 --> 00:04:44,009
det finns så klart många detaljer -
men det du behöver veta

82
00:04:44,010 --> 00:04:50,269
är att jag kom ur den barndomen
med ett mål: att aldrig bli lämnad.

83
00:04:51,387 --> 00:04:55,750
Sättet jag skulle göra det på
var genom att jag skulle gifta mig.

84
00:04:56,670 --> 00:04:59,830
Det var på det sättet
jag skulle nå det målet.

85
00:04:59,831 --> 00:05:02,994
Så första giftermålet var med en kille
jag träffade när jag var 17.

86
00:05:02,995 --> 00:05:05,519
Vi gifte oss ett par år senare,
när jag var 19.

87
00:05:05,520 --> 00:05:08,621
Han var en toppenkille från en bra familj,
han hade en MBA.

88
00:05:08,622 --> 00:05:13,430
Jag menar det fanns, ni vet,
äktenskapstycke.

89
00:05:16,590 --> 00:05:18,045
Jag var överlycklig.

90
00:05:18,046 --> 00:05:22,412
Jag tänkte "Jag har en familj. Jag hör
till nånstans. Det här är fantastiskt."

91
00:05:22,413 --> 00:05:25,174
Och sedan lämnade jag honom efter fem år.

92
00:05:25,175 --> 00:05:29,789
Tio år senare gifte jag mig igen
med en annan toppenkille,

93
00:05:29,790 --> 00:05:33,393
som är far till min nu
16 år gamla son.

94
00:05:33,394 --> 00:05:36,936
Vi har fortfarande ett bra förhållande.
Han är en toppenkille.

95
00:05:36,937 --> 00:05:39,598
Men efter fyra år lämnade jag honom också.

96
00:05:39,599 --> 00:05:43,418
Jag är inte stolt över det, men 
för att verkligen gifta sig med sig själv,

97
00:05:43,419 --> 00:05:46,663
måste man ibland vara
smärtsamt ärlig mot sig själv

98
00:05:46,664 --> 00:05:48,973
om vad det är man har gjort.

99
00:05:50,363 --> 00:05:51,719
Jag är inte stolt över det.

100
00:05:51,720 --> 00:05:55,250
Åtta år senare gifte jag mig igen,
när jag var 40,

101
00:05:55,251 --> 00:05:58,732
och jag tänkte att 
"Okej, det här känns rätt!"

102
00:06:01,382 --> 00:06:06,557
Låt mig berätta vad som kändes rätt
för en flicka som varit i 24 fosterhem:

103
00:06:07,277 --> 00:06:13,357
en kille som började dejta
nio månader efter bröllopet,

104
00:06:13,358 --> 00:06:16,093
i själva verket började han dejta
en 21-årig flicka.

105
00:06:17,103 --> 00:06:20,565
Okej, jag menar, det skulle vara kul
om det inte var så tragiskt.

106
00:06:21,505 --> 00:06:25,229
Man måste ha en känsla för...
Det är därför vi är vänner på Facebook.

107
00:06:25,230 --> 00:06:31,235
Så här står jag och tittar på
den här personen jag just beskrev

108
00:06:31,236 --> 00:06:33,818
med en lista av misslyckade förhållanden,

109
00:06:33,819 --> 00:06:36,282
och jag bara, 
"Ska jag gifta mig med henne?

110
00:06:36,283 --> 00:06:38,899
Är det här kvinnan du vill
att jag ska gifta mig med?"

111
00:06:39,659 --> 00:06:41,508
Och svaret är ja.

112
00:06:42,238 --> 00:06:44,194
För så här är det:

113
00:06:44,195 --> 00:06:47,653
Grejen med att gifta sig med sig själv
är inte bara som att bo ihop.

114
00:06:47,654 --> 00:06:51,267
Du ska inte bara dejta ett tag
och se hur det går.

115
00:06:51,268 --> 00:06:56,082
Du ska göra det här
tills döden skiljer dig åt.

116
00:06:56,083 --> 00:06:58,622
Du ska avlägga löften.

117
00:06:59,502 --> 00:07:01,978
Och här är löftena.

118
00:07:01,979 --> 00:07:03,755
Nummer 1:

119
00:07:03,756 --> 00:07:06,977
Du ska gifta dig med dig själv
i nöd och lust.

120
00:07:06,978 --> 00:07:11,924
Det betyder att du ska älska dig själv
precis där du befinner dig.

121
00:07:11,925 --> 00:07:15,654
Du säger inte, "När du kommer
till hörnet av Hollywood och Vine,

122
00:07:15,655 --> 00:07:17,614
då kommer jag att gifta mig med dig."

123
00:07:17,615 --> 00:07:21,621
Du säger inte, "När du har gått ner 5 kg,
då kommer jag att älska dig."

124
00:07:22,461 --> 00:07:26,497
Du säger inte, "Jag skulle älska dig om du
inte hade gift dig med den där förloraren,

125
00:07:26,498 --> 00:07:29,802
men eftersom du gjorde det,
så tror jag tyvärr att det är slut."

126
00:07:30,732 --> 00:07:34,980
När du gifter dig med dig själv
går du med dig själv uppför altargången

127
00:07:34,981 --> 00:07:37,270
precis där du är.

128
00:07:38,070 --> 00:07:42,225
Och paradoxalt nog upptäckte jag
att älska mig själv precis där jag är

129
00:07:42,226 --> 00:07:45,472
är det enda sättet att komma dit jag ska.

130
00:07:46,472 --> 00:07:48,131
Nummer 2:

131
00:07:48,132 --> 00:07:51,450
Du kommer att gifta dig med dig själv
i medgång och motgång.

132
00:07:52,200 --> 00:07:57,702
Vad det betyder är att de flesta av oss
är villiga att älska oss själva i medgång,

133
00:07:57,703 --> 00:08:01,502
jag menar, visst, mitt hår ser
fantastiskt ut idag.

134
00:08:01,503 --> 00:08:02,633
Jag älskar mig.

135
00:08:02,654 --> 00:08:04,333
(Skratt)

136
00:08:04,334 --> 00:08:06,769
Det är inte det jag pratar om.

137
00:08:06,770 --> 00:08:10,696
Jag pratar om i motgång, ni vet,
livets stora besvikelser.

138
00:08:10,697 --> 00:08:13,759
Kanske äger du inte ditt hem,
du har inte yrket du ville ha,

139
00:08:13,760 --> 00:08:17,709
kanske gick du inte ut gymnasiet,
eller fick förhållandet du ville ha.

140
00:08:17,710 --> 00:08:20,481
Kanske har det inte funkat - 
kanske bråkar du med mamma,

141
00:08:20,482 --> 00:08:22,484
kanske tittar du för mycket på reality-tv,

142
00:08:22,485 --> 00:08:26,783
vad det än är, så spelar det inte
längre någon roll.

143
00:08:28,638 --> 00:08:34,477
För när du gifter dig med dig själv,
går du med på att stanna oavsett vad.

144
00:08:35,697 --> 00:08:36,912
För det tredje:

145
00:08:36,912 --> 00:08:39,929
Du gifter dig med dig själv
oavsett vad som händer.

146
00:08:40,189 --> 00:08:44,178
Vad det betyder är att du förlåter
dig själv för dina misstag.

147
00:08:45,384 --> 00:08:49,174
Ett misstag är bara ett misslyckande
om du inte lär dig något av det

148
00:08:49,264 --> 00:08:50,939
och om du inte växer.

149
00:08:51,949 --> 00:08:58,434
Det finns ett talesätt, "Du ber om tålamod
och vad du får är en kö på banken."

150
00:08:58,710 --> 00:09:00,670
(Skratt)

151
00:09:00,860 --> 00:09:04,574
Vad det betyder är att livet
ger dig inte vad du ber om,

152
00:09:04,590 --> 00:09:07,706
det ger dig människorna,
platserna och situationerna

153
00:09:07,713 --> 00:09:10,469
som låter dig utveckla vad du bad om.

154
00:09:11,389 --> 00:09:14,515
Och om du inte fick
det rätt första gången,

155
00:09:14,615 --> 00:09:16,353
ger livet det till dig igen.

156
00:09:16,374 --> 00:09:17,563
(Skratt)

157
00:09:17,564 --> 00:09:20,008
För livet är generöst på det viset.

158
00:09:20,079 --> 00:09:23,454
Det är som att jag inte fattade första
gången, i det första äktenskapet,

159
00:09:23,505 --> 00:09:28,347
och inte heller andra gången,
kanske fattar jag tredje gången.

160
00:09:30,140 --> 00:09:33,809
Så i den fruktansvärda upplevelsen
av det tredje äktenskapet,

161
00:09:33,909 --> 00:09:36,501
lärde jag mig något om "i nöd och lust".

162
00:09:37,008 --> 00:09:40,630
Vad jag lärde mig är att sitta
på min egen sängkant,

163
00:09:40,640 --> 00:09:44,356
och hålla mig egen hand,
och att ta hand om mig själv,

164
00:09:44,386 --> 00:09:45,719
och trösta mig själv.

165
00:09:46,749 --> 00:09:50,806
Vad jag lärde mig är
att jag är en person jag kan lita på.

166
00:09:52,910 --> 00:09:55,563
Sist men inte minst,
du gifter dig med dig själv -

167
00:09:57,916 --> 00:10:01,790
när du gifter dig med dig själv, 
är det för att visa trohet och omsorg.

168
00:10:02,428 --> 00:10:05,803
Vad innebär det 
att visa trohet och omsorg?

169
00:10:05,833 --> 00:10:09,255
Jag tror att det betyder
att du älskar dig själv

170
00:10:09,255 --> 00:10:11,938
på det sätt som du vill
att någon annan ska älska dig.

171
00:10:13,910 --> 00:10:17,821
Jag hade hela tiden gått genom livet
med en känsla av saknad.

172
00:10:17,821 --> 00:10:22,776
Det kändes som att jag var en halv person,
och att jag saknade något.

173
00:10:23,702 --> 00:10:25,248
Jag gick in i mina förhållanden

174
00:10:25,258 --> 00:10:28,260
i hopp om att lösa känslan
jag haft i hela mitt liv:

175
00:10:28,260 --> 00:10:30,937
att jag inte var hel 
om inte någon älskade mig.

176
00:10:31,587 --> 00:10:33,262
Sanningen var den

177
00:10:33,262 --> 00:10:36,777
att jag aldrig skulle känna mig hel
om jag inte lärde älska mig själv.

178
00:10:38,068 --> 00:10:41,757
Så det här med att gifta sig med sig själv
förvandlar hela ditt liv:

179
00:10:41,797 --> 00:10:46,580
ditt företag, familjeförhållanden,
barn, sociala relationer, vänner.

180
00:10:46,932 --> 00:10:49,616
För när du gifter dig med dig själv,
händer detta stora:

181
00:10:49,647 --> 00:10:51,982
Du blir kapabel att älska
på ett helt nytt sätt.

182
00:10:51,982 --> 00:10:56,854
Du blir kapabel att älska andra
precis där de är, för den de är,

183
00:10:56,975 --> 00:10:59,173
på samma sätt som du
redan älskar dig själv.

184
00:11:00,907 --> 00:11:03,961
Och det är ju precis
vad den här världen behöver mer av.

185
00:11:04,501 --> 00:11:08,166
När jag gifte mig med mig själv och insåg
att jag redan hade allt jag behövde,

186
00:11:08,166 --> 00:11:09,884
började jag se det som mitt jobb

187
00:11:09,884 --> 00:11:12,791
att lysa upp
mitt lilla hörn av världen.

188
00:11:12,817 --> 00:11:14,728
Det är mitt nya jobb.

189
00:11:15,472 --> 00:11:17,609
För jag behöver ingenting,
jag har det redan.

190
00:11:17,652 --> 00:11:18,747
Så när jag har möten,

191
00:11:18,747 --> 00:11:22,580
handlar det bara om hur kan jag
hjälpa den här personen nå sitt mål?

192
00:11:22,596 --> 00:11:24,318
När jag är i mina sociala sammanhang

193
00:11:24,318 --> 00:11:27,269
handlar det om vad jag kan tillföra
som bara jag kan tillföra?

194
00:11:27,269 --> 00:11:28,675
När jag går på dejt,

195
00:11:28,696 --> 00:11:32,435
handlar det om hur jag kan upptäcka
en annan person om så bara för en timme

196
00:11:33,467 --> 00:11:35,576
vilket, naturligtvis, sluter cirkeln.

197
00:11:37,216 --> 00:11:40,865
Eftersom folk alltid frågade om
mitt kärleksliv; de vill veta.

198
00:11:40,905 --> 00:11:42,312
(Skratt)

199
00:11:43,443 --> 00:11:46,526
Vet ni, svaret är att jag
fortfarande jobbar på det.

200
00:11:46,536 --> 00:11:48,103
Gör vi inte alla det?

201
00:11:48,734 --> 00:11:50,563
Så här är jag just nu.

202
00:11:51,052 --> 00:11:53,839
För tre månader sedan
gick jag på en första dejt.

203
00:11:54,818 --> 00:12:01,578
30 minuter in i dejten
fokuserade jag inte på

204
00:12:01,578 --> 00:12:06,271
om han gillade mig, utan på
hur jag kände mig i hans närvaro.

205
00:12:07,552 --> 00:12:11,132
Jag märkte att jag kände mig 
lätt, glad, skojade.

206
00:12:11,160 --> 00:12:15,792
När jag tänkte på dejten efteråt,
noterade jag "Wow, jag blev riktigt ivrig!

207
00:12:16,270 --> 00:12:19,087
Se, så här engagerad
är jag i mig själv."

208
00:12:19,099 --> 00:12:23,887
Jag är inte ens på den här dejten
för att få någon att gilla mig,

209
00:12:25,193 --> 00:12:28,994
jag är mer intresserad av hur jag känner
för mig själv än hur han känner för mig,

210
00:12:28,997 --> 00:12:31,953
inte för att jag är självisk,
utan för att det enda förhållande

211
00:12:31,953 --> 00:12:33,922
jag nånsin kommer att ha
med någon annan

212
00:12:33,922 --> 00:12:36,208
är det som jag redan har med mig själv -

213
00:12:36,259 --> 00:12:38,555
fast jag ska ha det med dem nu.

214
00:12:39,006 --> 00:12:43,956
Det visade sig att han gillade mig
och vi är fortfarande ihop.

215
00:12:43,956 --> 00:12:47,804
Det är häftigt och fantastiskt,
men jag har varit gift tre gånger,

216
00:12:47,804 --> 00:12:49,058
så ta det lugnt!

217
00:12:49,100 --> 00:12:51,391
(Skratt)

218
00:12:53,912 --> 00:12:58,302
Saken är den att jag inte försöker få
trygghet från honom genom äktenskap,

219
00:12:58,302 --> 00:13:00,392
och, Gud förbjude, en barnvagn.

220
00:13:00,683 --> 00:13:06,842
Jag är bara här
för att vara i ett förhållande.

221
00:13:06,873 --> 00:13:09,773
Jag längtar inte efter orden,
"Vill du gifta dig med mig?"

222
00:13:10,404 --> 00:13:13,498
För även om det är 
väldigt mäktiga ord -

223
00:13:14,076 --> 00:13:16,742
och väldigt mäktiga för någon som jag -

224
00:13:17,272 --> 00:13:19,377
behöver jag inte höra dem från honom

225
00:13:19,882 --> 00:13:22,330
för jag har redan hört dem från mig själv.

226
00:13:23,230 --> 00:13:27,397
Jag ser det som att jag tog
mig själv till bergets topp,

227
00:13:28,067 --> 00:13:30,414
eller kanske till havets botten,

228
00:13:30,885 --> 00:13:36,998
och jag gick ner på ett knä och sa,
"Jag kommer aldrig lämna dig."

229
00:13:38,220 --> 00:13:42,140
Och nu är jag gift med den person
som jag hela tiden ville vara med,

230
00:13:42,532 --> 00:13:44,111
mig själv.

231
00:13:44,111 --> 00:13:45,544
(Applåder)

232
00:13:45,566 --> 00:13:46,682
Tack.

233
00:13:46,682 --> 00:13:49,394
(Applåder)