[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.79,0:00:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты,
Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.22,Default,,0000,0000,0000,,какая аудитория!
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Но, если честно, мне всё равно,\Nчто вы думаете о моём выступлении.
Dialogue: 0,0:00:18.10,0:00:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно.
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Меня заботит, что о нём подумает интернет.
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:22.10,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:00:22.10,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Потому что это те,\Nкто увидит его и поделится.
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот, по-моему, в чём люди ошибаются.
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Они разговаривают с вами здесь,
Dialogue: 0,0:00:28.58,0:00:33.29,Default,,0000,0000,0000,,вместо того чтобы говорить с вами,\Nслучайный зритель, прокручивающий Фэйсбук.
Dialogue: 0,0:00:34.32,0:00:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за клик.
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Видите ли, в 2009 году
Dialogue: 0,0:00:37.86,0:00:41.40,Default,,0000,0000,0000,,у всех нас было такое свойство,\Nназываемое концентрацией внимания.
Dialogue: 0,0:00:41.40,0:00:42.40,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:00:42.40,0:00:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, его больше нет. Оно исчезло.\NМы его убили.
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Я пытаюсь вспомнить, когда в последний раз\Nсмотрел 18-минутный TEDTalk.
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Прошли буквально годы.
Dialogue: 0,0:00:52.66,0:00:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Так что если вы выступаете на TED,\Nделайте это быстро.
Dialogue: 0,0:00:55.70,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,У меня на это займёт меньше минуты.
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:00:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я на 44 секунде,
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:01.49,Default,,0000,0000,0000,,что значит, у меня есть время\Nдля финальной шутки.
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему цены на воздушные шары\Nтакие большие?
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:05.50,Default,,0000,0000,0000,,(Зрители) Почему?
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Вуди Розеланд: Их раздули.
Dialogue: 0,0:01:07.23,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,(Смех)
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,(Аплодисменты)