[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(Música eletrônica animada) Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Turrell: De maneira geral, \Nnós usamos luz. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Nós não damos realmente muita \Natenção para a luz Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(música torna-se mais calma) Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu gosto disso. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Esse fascínio com a luz e como \Nnós vamos para a luz Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mulher: Quando você realmente \Ncomeça a ver, então meio que você se perde Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Homem: Sim. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mulher: E é aí que as coisas vão ficando\Nmeio sem orientação Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Homem: Uhum. Ah.\NMulher: Wow Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mulher: É quase um escape.\NHomem: É. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mulher: De tudo que está acima Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,com os movimentos da rua Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e justamente porque está bem \Ndebaixo da rua Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,você não imaginaria que seria bem legal\Naqui em baixo. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Turrel: Eu tive essa ideia de simplesmente\Ntrazer o cosmos mais pra baixo Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,para o espaço que nós ocupamos. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(música pacífica de guitarra) Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,É sempre algo trabalhoso, com luz \Nao ar livre. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,eu passei sete meses voando os \Nestados do oeste. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E foi assim que eu encontrei \Na cratera Roden Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que fica na borda oeste \Ndo Deserto Pintado. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Você sabe, é preciso atender a esse \Ncritério de uma certa altura Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,e é legal que ela ficava \Nlonge das outras. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu acho que a coisa mais importante\Né só esse sentimento Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de poder que cada espaço ou cada\Nlugar tem. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Então, o lugar parecia bom. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E eu queria um formato de tigela que\Nfora elevado sobre a planície Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Isso era importante, pois\Nvocê poderia vir para o espaço, Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,passaria através dele e veria \No formato do céu. Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,E então quando você saísse,\Nhaveria o formato da terra Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(música eletrônica pacífica) Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,(Som do motor do avião) Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A cratera é um exemplo maravilhoso Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,de mistura da ciência pesada, da\Nciência física, com arte e vice-versa Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Eventos celestiais seriam aparentes\Nno local da cratera Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que você não conseguiria ver... Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,que você apenas conseguiria ver de alguns\Noutros pontos na terra.