WEBVTT

00:00:12.490 --> 00:00:14.280
Nakamura：Just Dance Together

00:00:14.471 --> 00:00:15.671
Nakamura：We are！

00:00:15.673 --> 00:00:17.643
Nakamura：Travis Japan！！！！！！！

00:00:18.426 --> 00:00:20.166
〔　♪　LEVEL UP　♪　〕

00:00:20.166 --> 00:00:22.484
Kawashima: It's the first day of the Taipei show.

00:00:22.484 --> 00:00:24.434
Shimekake: I dyed my hair.

00:00:24.632 --> 00:00:27.782
〔　♪　LEVEL UP　♪　〕

00:00:27.977 --> 00:00:32.277
〔　♪　T.G.I. Friday Night　♪　〕

00:00:32.277 --> 00:00:35.037
Staff: they say it's a good drink for you... what do you think?

00:00:35.037 --> 00:00:37.627
Yoshizawa: I'll be there: ！！！！

00:00:38.128 --> 00:00:43.518
〔　♪　T.G.I. Friday Night　♪　〕

00:00:43.760 --> 00:00:46.510
〔　♪　Sweetest Tune　♪　〕

00:00:46.510 --> 00:00:50.410
Shimekake: Can we give happiness to our fans?

00:00:50.410 --> 00:00:52.231
7: I agree: ！！！！！！！

00:00:52.345 --> 00:00:56.815
〔　♪　Sweetest Tune　♪　〕

00:00:57.021 --> 00:01:03.541
〔　♪　Fly Higher　♪　〕

00:01:03.627 --> 00:01:10.857
Shimekake: We will show our performance to our fans in the U.S. and go to the next step...

00:01:10.857 --> 00:01:17.669
〔　♪　Okie Dokie　♪　〕

00:01:17.980 --> 00:01:19.620
Nakamura:Travis Japan grow up…

00:01:19.620 --> 00:01:20.890
Matsukura:Ⅼ A！

00:01:20.890 --> 00:01:22.000
Yoshizawa: We all want to have fun while doing it.

00:01:22.000 --> 00:01:23.300
Kawashima: Is everyone watching?

00:01:23.300 --> 00:01:24.800
Shimekake: I'm nervous.

00:01:24.800 --> 00:01:26.920
Matsuda: I'm hungry haha

00:01:26.920 --> 00:01:28.690
Miyachika: It's so delicious!

00:01:28.961 --> 00:01:39.191
〔　♪　JUST DANCE　♪　〕

00:01:39.882 --> 00:01:43.762
Nakamura: I still have a lot to work on.

00:01:43.762 --> 00:01:46.772
Nakamura:I really hope that I can aim higher and higher.

00:01:46.772 --> 00:01:49.852
〔　♪　JUST DANCE　♪　〕