[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.56,0:00:04.42,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့ဟာ ဆေးဝါးနိုင်ငံတစ်ခုမှာ\Nနေထိုင်ကြတာပါ။ Dialogue: 0,0:00:04.44,0:00:09.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနှစ် အမေရိကန်တစ်ခုတည်းမှာတင် ၄.၅ ဘီလီယံ \Nဆေးညွှန်းတွေကို ကျွန်တော့လို ဆရာဝန်တွေက Dialogue: 0,0:00:09.52,0:00:11.34,Default,,0000,0000,0000,,\Nညွှန်းပေးပါလိမ့်မယ်။\N Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:13.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက အမျိုးသား၊အမျိုးသမီးနဲ့\Nကလေးတိုင်းအတွက် ၁၅ ခုပါ Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:15.02,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့အများစုအတွက် Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:18.58,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးဝါးနဲ့ကျွန်တော်တို့ရဲ့အတွေ့အကြုံက \Nမကြာခဏ စိတ်ရှုပ်စရာ ဆေးလုံးအရေအတွက်၊ Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:22.22,Default,,0000,0000,0000,,ညွန်ကြားချက်တွေ၊ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေ၊\Nတစ်မျိုးသောက် ၉၆ ပါးပျောက်တဲ့ဆေးတွေပါ။ Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:24.70,Default,,0000,0000,0000,,ဖြစ်လွန်းတာက ညွှန်းတဲ့အတိုင်း \Nမသောက်တာပါ။ Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:26.74,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက အင်မတန်စရိတ်ကုန်ကျပြီး Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:29.66,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော်တို့အချိန် ငွေနဲ့ ကျန်းမာရေးကို\Nထိခိုက်စေတာပါ။ Dialogue: 0,0:00:29.68,0:00:32.58,Default,,0000,0000,0000,,လက်ရှိ စမ်းသပ်ဆဲ၊ ချိတ်ဆက်ထားတဲ့\Nဒေတာမောင်းနှင်တဲ့ခေတ်မှာ Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,ပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်မယ်၊\Nလုပ်ရမယ်လို့ထင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:00:35.88,0:00:39.02,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ကျွန်တော်တို့မှာရှိတဲ့ \Nစိန်ခေါ်မှုတစ်ချို့နဲ့ အလားအလာရှိတဲ့ Dialogue: 0,0:00:39.04,0:00:42.10,Default,,0000,0000,0000,,ဖြေရှင်းချက်တစ်ချို့ကို \Nစူးစမ်းကြည့်ရအောင်။ Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:43.38,Default,,0000,0000,0000,,များစွာသော ဆေးဝါးတွေဟာ \N Dialogue: 0,0:00:43.40,0:00:46.66,Default,,0000,0000,0000,,အညွှန်းခံရတဲ့သူတွေအတွက် အလုပ်မဖြစ်ဘူး\Nဆိုတဲ့အချက်နဲ့ စလိုက်ရအာင်။ Dialogue: 0,0:00:46.68,0:00:51.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနှစ်မှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက 
\Nထိပ်တန်း ဆိုးရွားနေတဲ့ ဆေး ၁၀ မျိုးဟာ Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:54.94,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးသောက်သူ ၂၃ မှာ တစ်ဦးရှိပြီး\Nလေးဦးမှာ တစ်ဦးပဲအကျိုးရှိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:00:54.96,0:00:58.98,Default,,0000,0000,0000,,သင်ဟာ နံပါတ်တစ်ဆိုရင် ကောင်းပေမဲ့\Nအခြားလူတွေကျတော့ရော။ Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:02.06,Default,,0000,0000,0000,,ပိုဆိုးတာက ဆေးဝါးတွေဟာ\Nတစ်ခါတစ်လေ အလုပ်မဖြစ်တဲ့အခါ Dialogue: 0,0:01:02.08,0:01:03.50,Default,,0000,0000,0000,,ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး ဖြစ်သေးတယ်။\N Dialogue: 0,0:01:03.52,0:01:05.42,Default,,0000,0000,0000,,အက်စပရင်ကို ကြည့်ပါ၊ နှလုံး ရောဂါဘေးကို\N Dialogue: 0,0:01:05.44,0:01:08.38,Default,,0000,0000,0000,,လျော့ပါးဖို့သောက်ကြတဲ့ လေးယောက်မှာ \Nတစ်ယောက်ခန့်ဟာ Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.38,Default,,0000,0000,0000,,အမှုမဲ့အမှတ်မဲ့ပဲ အက်စ်ပရင် ဆေးမတိုးဘူး။ Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:13.38,Default,,0000,0000,0000,,နှစ်စဉ် ထောင်ချီသေစေတဲ့ အစာအိမ်\Nသွေးယိုမှုရဲ့ အလားတူဘေးတွေလည်း Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.16,Default,,0000,0000,0000,,ရှိနေပါသေးတယ်။ Dialogue: 0,0:01:16.04,0:01:19.02,Default,,0000,0000,0000,,ဘေးဖြစ်စေတဲ့ ဆေးဓာတ်မတည့်တဲ့\Nလက္ခဏာတွေကတော့ ဒီလိုတွေပါ၊ Dialogue: 0,0:01:19.04,0:01:22.22,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ချို့ခန့်မှန်းချက်တွေအရ\Nအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,နံပါတ်လေး အဓိကသေဆုံးမှုပါ Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:24.94,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ အဖိုးဟာ သူ့ကျောက်ကပ် Dialogue: 0,0:01:24.96,0:01:27.98,Default,,0000,0000,0000,,ပျက်ယွင်းစေတဲ့ ပဋိဇီဝဆေးတစ်ခွက်စာအပြီးမှာ\Nဆုံးပါးသွားခဲ့တယ်။ Dialogue: 0,0:01:28.00,0:01:30.98,Default,,0000,0000,0000,,အခုဆို ဘေးဖြစ်တဲ့ ဆေးဓာတ်မတည့်တာ\Nတွေနဲ့ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေဟာ Dialogue: 0,0:01:31.00,0:01:34.02,Default,,0000,0000,0000,,မကြာခဏတော့ ဆေးညွှန်းရာမှာ \Nစိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ဆက်နွယ်နေပါတယ်။ Dialogue: 0,0:01:34.04,0:01:37.78,Default,,0000,0000,0000,,လူသေးသေးတွေ ကလေးဆေးပညာ လူကြီးတွေ \Nသောက်သုံးဆေးပညာကို ကျွန်တော် သင်ယူခဲ့တယ် Dialogue: 0,0:01:37.80,0:01:40.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ တစ်ညမှာ \Nတာဝန်ကျနေခဲ့နိုင်တယ်၊ Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,မီလီဂရမ် အပိုင်းအထိ \Nဂရုတစိုက် ဆေးညွှန်းရင်းပေါ့ Dialogue: 0,0:01:42.52,0:01:43.94,Default,,0000,0000,0000,,NIUC က ကလေးအတွက်ဆေးပေါ့ Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:46.22,Default,,0000,0000,0000,,နောက်ညမှာ\Nအရေးပေါ်အခန်းမှာ တာဝန်ကျတယ်၊ Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:49.78,Default,,0000,0000,0000,,ပေါင် ၄၀၀ လိုင်းပြင်သမား(သို့) ချည့်နေတဲ့\Nဘိုးဘွားရိပ်သာက လူနာကိုကုရင်း Dialogue: 0,0:01:49.80,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,မှတ်တမ်းအများစုအရတော့ \Nပုံမှန်ဆေးညွှန်းတွေကနေ ဆေးတစ်မျိုးတည်းကို Dialogue: 0,0:01:53.72,0:01:55.02,Default,,0000,0000,0000,,သောက်ခဲ့မယ့်သူပေါ့။ \N Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:58.38,Default,,0000,0000,0000,,ဆိုလိုချင်တာက အများစုမှာတော့\Nလိုင်းပြင်သမားကို ဆေးလျှော့ပေးပြီး Dialogue: 0,0:01:58.40,0:02:01.42,Default,,0000,0000,0000,,ဘိုးဘွားရိပ်သာလူနာကို \Nဆေးပိုပေးပါလိမ့်မယ်။ Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:02.82,Default,,0000,0000,0000,,အသက်၊ကိုယ်အလေးချိန်ကိုလွန်ကာ Dialogue: 0,0:02:02.84,0:02:05.80,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးပေးရာမှာ လိင်နဲ့လူမျိုးကွာတာကို\Nလျစ်လျူရှုရှုတတ်ကြပါတယ်။ Dialogue: 0,0:02:06.68,0:02:10.86,Default,,0000,0000,0000,,ဒါရဲ့အလွန် ကျွန်တော်တို့မှာ လိုက်နာမှုမရှိ\N(သို့)လိုက်နာမှုနိမ့်တာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:13.10,Default,,0000,0000,0000,,ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုရှိတာသိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:02:13.12,0:02:15.22,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ့်ဆေးကိုယ်သောက်ဖို့လိုတဲ့သူ အများစုဟာ Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:18.06,Default,,0000,0000,0000,,ဒါတွေကို ပြောမနေဘူး(သို့ မှန်ကန်စွာ\Nပြောမနေပါဘူး။ Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,သိတဲ့အတိုင်း အမေရိကမှာ \Nအသက် ၆၅ ကျော် လူကြီး ၄၀ % ကို Dialogue: 0,0:02:20.80,0:02:23.26,Default,,0000,0000,0000,,ငါးခု (သို့) ဒါထက်ပိုတဲ့ \Nဆေးညွှန်းတွေပေးတယ်။ Dialogue: 0,0:02:23.28,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ခါတစ်လေ ၁၅၊ ဒါထက်ပိုတယ်။\N Dialogue: 0,0:02:24.64,0:02:30.12,Default,,0000,0000,0000,,လိုက်နာရာတွင် နည်းနည်းလေး တိုးတက်မှုကိုက\Nငွေသက်သာလျက် အသက်တွေ အံ့ဖွယ်ကယ်တင်ပေးမှာ။ Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:34.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ အနာဂတ်ထဲကို တွေးစဉ်မှာ Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနေ့ ကိုယ်ဘယ်မှာလဲဆိုတာ တွေးတယ်၊ Dialogue: 0,0:02:36.32,0:02:40.30,Default,,0000,0000,0000,,ခေတ်ဆန်တဲ့ တစ်ဦးချင်းကို ပစ်မှတ်ထားတဲ့ \Nဆေးဝါးတွေအကြောင်းကို မကြာခဏ ကြားသလိုပေါ့။ Dialogue: 0,0:02:40.32,0:02:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Internet of Things ဗီဇကုထုံး၊ AI Dialogue: 0,0:02:42.24,0:02:45.06,Default,,0000,0000,0000,,တိကျတဲ့ ဆေးဝါးခေတ်ထဲမှာ\Nကျွန်တော်တို့ ရောက်နှင့်ပါပြီ။ Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:46.78,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်မှာတော့ စမ်းသပ်ဆဲ၊ Dialogue: 0,0:02:46.80,0:02:49.78,Default,,0000,0000,0000,,မှားလိုက်ပြင်လိုက်\Nမတိကျတဲ့ ခေတ်တစ်ခုမှာ နေထိုင်ဆဲပါ။ Dialogue: 0,0:02:49.80,0:02:51.10,Default,,0000,0000,0000,,ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်တယ် Dialogue: 0,0:02:51.12,0:02:55.50,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ကို ဆေသောက်တာလွယ်ကူဖို့ ကူညီဖို့ \Nနည်းလမ်းတွေ ပြန်လည်တွေးဆနိုင်မယ်ဆိုရင်ရော။ Dialogue: 0,0:02:55.52,0:02:59.14,Default,,0000,0000,0000,,သင်နဲ့လိုက်ဖက်ဖို့ သင့်တော်တဲ့ ဆေးပမာဏနဲ့ \Nပေါင်းစပ်ခြင်း ရဖို့ဆိုရင်ရော။ Dialogue: 0,0:02:59.16,0:03:01.86,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးလုံးဖြတ်စက်တွေ၊ ဖက်စ်တွေရဲ့ \N Dialogue: 0,0:03:01.88,0:03:04.66,Default,,0000,0000,0000,,ဒီကနေ့ရဲ့ တကယ့် ခေတ်အမီဆုံးကိုလွန်ပြီး Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:07.50,Default,,0000,0000,0000,,ပိုကောင်းတဲ့ရလဒ်၊ ပိုနည်းတဲ့စရိတ်၊\Nအသက်တွေ ကယ်ပြီး Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:10.52,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ဆေးဘီရို နေရာသက်သာတဲ့ ခေတ်တစ်ခုဆီ\Nပြောင်းနိုင်မယ်ဆိုရင်ရော။ Dialogue: 0,0:03:11.44,0:03:14.26,Default,,0000,0000,0000,,ကောင်းပြီ၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု\Nသတင်းအချက်အလက်တွေကို Dialogue: 0,0:03:14.28,0:03:17.78,Default,,0000,0000,0000,,တိုင်းတာ၊ဆက်သွယ်နိုင်တဲ့ ပေါ်လာတဲ့\Nနည်းလမ်းတွေဟာ အဖြေရဲ့တစ်ပိုင်း ထင်တယ်။ Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:20.86,Default,,0000,0000,0000,,ယနေ့ တုံ့ပြန်တဲ့၊ နာဖျားမှုစောင့်ရှောက်တဲ့\Nကမ္ဘာထဲမှာ နေလုလုပါ Dialogue: 0,0:03:20.88,0:03:23.14,Default,,0000,0000,0000,,မစီးဆင်းတဲ့ သီးခြားခွဲထားတဲ့ \Nသတင်းအချက်အလက်ပါ Dialogue: 0,0:03:23.16,0:03:26.14,Default,,0000,0000,0000,,တကယ့်ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုရဲ့\Nပိုငြိမ်၊အချိန်ကိုက်ဖန်တီးတဲ့ Dialogue: 0,0:03:26.16,0:03:28.42,Default,,0000,0000,0000,,ကမ္ဘာထဲကို ရွေ့လျားဖို့ စွမ်းအားရှိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:03:28.44,0:03:31.62,Default,,0000,0000,0000,,ဒါရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းက တိုင်းတာထားတဲ့\Nအတ္တကိုယ်နဲ့ စတင်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:34.90,Default,,0000,0000,0000,,ယနေ့ ကျွန်တော်တို့ ဇီဝကမ္မနဲ့ \Nအပြုအမူတွေကို များစွာတိုင်းတာနိုင်ပြီး Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:37.14,Default,,0000,0000,0000,,မကြာခဏ ဖုန်း၊ပေါင်ချိန်စက် \Nတွေမှာမြှုပ်ထားတယ် Dialogue: 0,0:03:37.16,0:03:40.14,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ဆရာဝန်တွေနဲ့ \Nစောင့်ရှောက်သူတွေကို စတင်ဆက်သွယ်တယ်၊ Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:43.36,Default,,0000,0000,0000,,ကာကွယ်တာ၊ ဆေးစစ်တာနဲ့ ကုထုံးတွေ\Nတိုးမြှင့်နိုင်အောင်ပါ။ Dialogue: 0,0:03:44.84,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကိုလုပ်နိုင်တဲ့အခါ\Nစိတ်ဝင်စားစရာတစ်ချို့လုပ်နိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:03:47.76,0:03:49.82,Default,,0000,0000,0000,,သွေးတိုးရောဂါကို နမူနာကြည့်ပါ။ Dialogue: 0,0:03:49.84,0:03:53.66,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းဟာ ကမ္ဘာအနှံ သေမှုနဲ့ အနိဌာရုံအစွဲ\Nအတွက် နံပါတ်တစ်ဘေးဖြစ်တဲ့ အကြောင်းရပ်ပါ။ Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:56.98,Default,,0000,0000,0000,,ခန့်မှန်းခြေ အမေရိကန်လူကြီး ထက်ဝက်ဟာ\Nသွေးတိုးရှိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.02,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ဝက်လျော့လျော့ပဲ\Nကောင်းစွာထိန်းချုပ်ထားတယ် Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:02.52,Default,,0000,0000,0000,,အကြောင်းက ၎င်းဟာ မကြာခဏ ဆေးအမျိုးအစား\Nနှစ်ခု(သို့) သုံးခုလိုတာကြောင့်ပါ။ Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:05.86,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းဟာ လိုက်နာဖို့နဲ့ သွေးပေါင်ဆေးတွေကို\Nညှိဖို့ ခဲယဉ်းပါတယ်။ Dialogue: 0,0:04:05.88,0:04:08.86,Default,,0000,0000,0000,,အမေရိကမှာ နေ့စဉ် ထိန်းချုပ်မရတဲ့ \Nသွေးတိုးခြင်းကနေ Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:10.90,Default,,0000,0000,0000,,ကာကွယ်လို့ရတဲ့ သေဆုံးမှု ၅၀၀ ရှိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:04:10.92,0:04:13.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော်တို့ ဆက်သွယ်ထားတဲ့\Nသွေးပါင်အနားတွေရဲ့ခေတ်မှာ Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:15.86,Default,,0000,0000,0000,,နာရီထဲဝင်နိုင်တဲ့\Nသွေးပေါင် အနားတစ်ခုကို Dialogue: 0,0:04:15.88,0:04:17.54,Default,,0000,0000,0000,,FDA က အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:04:17.56,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,အခုဆို သင့်သွေးပါင်ကို အဆက်မပြတ် \Nစီးဆင်းစေနိုင်တဲ့ သွေးပါင်အခြေခံ Dialogue: 0,0:04:21.08,0:04:23.74,Default,,0000,0000,0000,,အနားမဲ့ ရေဒါစက်တွေရဲ့\Nရှေ့ပြေးတွေရှိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:25.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ အနာဂတ်မှာ Dialogue: 0,0:04:25.24,0:04:27.91,Default,,0000,0000,0000,,သွေးပေါင်ကို\Nဆေးခန်းထဲမှာ အလစ်ဝင် စစ်ဆေးတာအစား Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:30.51,Default,,0000,0000,0000,,ဆရာဝန်က ကျွန်တော့ အချိန်ကိုက်\Nနံပါတ်တွေနဲ့ လားရာတွေကို Dialogue: 0,0:04:30.53,0:04:32.70,Default,,0000,0000,0000,,စစ်ဆေးက လိုအပ်သလို ညှိပေးနိုင်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:04:32.72,0:04:35.14,Default,,0000,0000,0000,,သွေးပေါင် ဆေးပမာဏ\Nအယ်လ်ဂိုရစ်သမ်အကူအညီနဲ့ Dialogue: 0,0:04:35.16,0:04:37.50,Default,,0000,0000,0000,,(သို့) Internet of Things ကို\Nအသုံးပြုရင်းပါ။ Dialogue: 0,0:04:37.52,0:04:40.90,Default,,0000,0000,0000,,ကဲ ယနေ့ နည်းပညာဟာ ပိုတောင်\Nတတ်နိုင်ပါသေးတယ်။ Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:43.30,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ရဲ့ စမတ်ဝပ်ချ်ဟာ ဒီနေ့\NEKG တစ်ခုတောင်ပါတယ် Dialogue: 0,0:04:43.32,0:04:46.66,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းကို ဉာဏ်ရည်တုကနေ ဖတ်နိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:04:46.68,0:04:49.62,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးပလတ်စတာအရွယ် အပိုးလေးတစ်ခုကို\Nကျွန်တော်ဝတ်ထားပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:04:49.64,0:04:51.90,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ အဓိလက္ခဏာတွေ\Nအခု လွှင့်ပေးနေတယ်။ Dialogue: 0,0:04:51.92,0:04:53.14,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ချက်ကြည့်ရအောင်။ Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:55.58,Default,,0000,0000,0000,,၎င်းတို့ဟာ လောလောဆယ်တော့ \Nစိတ်ပူစရာလေးတစ်ခုပေါ့။ Dialogue: 0,0:04:55.60,0:04:57.90,Default,,0000,0000,0000,,(ရယ်သံများ) Dialogue: 0,0:04:57.92,0:05:00.34,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင်(သို့) အဖွဲ့က\Nမြင်နိုင်တဲ့ Dialogue: 0,0:05:00.36,0:05:02.54,Default,,0000,0000,0000,,အချိန်ကိုက် ကိုယ်ခန္ဓာ\Nအစိတ်အပိုင်းတွေမဟုတ်ဘူး Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:04.26,Default,,0000,0000,0000,,ပြန်တွေးထားတဲ့ ဒေတာတွေဖြစ်နိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:05:04.28,0:05:08.26,Default,,0000,0000,0000,,ထပ်ပြောရရင် ဆေးပမာဏနဲ့ ရှေ့ဆက်မယ့်\Nဆေးတွေကို မွမ်းမံဖို့သုံးပါလိမ့်မယ်။ Dialogue: 0,0:05:08.28,0:05:10.70,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ကိုယ်အလေးချိန်တောင်\Nအထူးတိုင်းတာနိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:05:10.72,0:05:15.62,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ်အလေးချိန်၊ ကိုယ်အနေအထား၊\Nကိုယ်ရဲ့ထု၊ အဆီ၊ ကြွက်သားထု Dialogue: 0,0:05:15.64,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်လောက်ရှိနိုင်လဲဆိုတာနဲ့ Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:19.88,Default,,0000,0000,0000,,ကာကွယ်မှုနဲ့ ကုထုံးကို ပိုကောင်းအောင်\Nလုပ်ဖို့ အသုံးပြုပါတယ်။ Dialogue: 0,0:05:20.80,0:05:22.62,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက နည်းပညာ ကျွမ်းကျင်မှုပဲမဟုတ်ပါဘူး Dialogue: 0,0:05:22.64,0:05:25.78,Default,,0000,0000,0000,,အခု MIT အင်ဂျင်နီယာတွေဟာ wi-fi ကို\Nမွမ်းမံပြီးသွားတာကြောင့် Dialogue: 0,0:05:25.80,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,အဓိက လက္ခဏာတွေကို ဆက်သွယ်ထားတဲ့\Nကွင်းတွေ စမတ်မွေ့ရာတွေကနေ Dialogue: 0,0:05:29.28,0:05:31.54,Default,,0000,0000,0000,,စပ်ကြောင်းမဲ့ ဆက်သွယ်၊ စုစည်းနိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:05:31.56,0:05:34.26,Default,,0000,0000,0000,,ဒစ်ဂျစ်တယ် အခိုးနဲ့ ဒစ်ဂျစ်တုမ်းတွေကို\Nစတင်မျှဝေနိုင်ပြီး Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:37.50,Default,,0000,0000,0000,,လူအများရယူနိုင်ဖို့တောင်အလားအလာရှိပါတယ်၊\Nကျန်းမာရေးသတင်း မျှဝေတာဟာ Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Google Maps မျှဝေပြီး \Nကားမောင်းခြင်းမျိုးပါ၊ Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,ကားမောင်းတာမဟုတ်ပဲ ကမ္ဘာအနှံ့ ကျန်းမာရေး\Nအတွေ့အကြုံ တိုးတက်ဖို့ပါ။ Dialogue: 0,0:05:44.88,0:05:46.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဒါက သိပ်ကောင်းပါတယ်။ Dialogue: 0,0:05:46.32,0:05:48.62,Default,,0000,0000,0000,,အခု ဒီအချက်အလက်ကို \Nကောက်ယူယဖို့ရာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:52.42,Default,,0000,0000,0000,,သင်တို့ဓာတ်ခွဲခန်းတွေဟာ ဗဟိုဓာတ်ခွဲကနေ\Nသင်တို့အိမ်၊ သငိတို့ဖုန်း၊ Dialogue: 0,0:05:52.44,0:05:54.98,Default,,0000,0000,0000,,သင်တို့ခန္ဓာတွေထဲအထိတောင်\Nဆေးအဆင့်တွေနဲ့ Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:58.02,Default,,0000,0000,0000,,အခြားမျိုးစုံကို\Nတိုင်းတာဖို့ သွားနိုင်တယ်ဆိုရင်ရော။ Dialogue: 0,0:05:58.04,0:06:00.14,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်တမ်း\Nကျွန်တော်တို့ဟာ ဂျီနိုးမစ် ခေတ်မှာပါ Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:03.06,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ကို လေ့လာစိစစ်ထားတယ်၊\Nတစ်ရက် ဒေါ်လာ ၁၀၀၀ ထက်နည်းတယ်၊ Dialogue: 0,0:06:03.08,0:06:05.54,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ရဲ့ pharmacogenomics \Nစတင်နားလည်နိုင်ပါတယ် Dialogue: 0,0:06:05.56,0:06:08.18,Default,,0000,0000,0000,,ဗီဇက သက်ရောက်ပုံ\Nလိုအပ်တဲ့ ဆေးပမာဏမြင့်တာ၊နိမ့်တာ Dialogue: 0,0:06:08.20,0:06:10.26,Default,,0000,0000,0000,,(သို့) မတူတဲ့ ဆေးနဲ့\Nပေါင်းတာဖြစ်ဖြစ်ပါ Dialogue: 0,0:06:10.28,0:06:13.06,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ရဲ့သမားတော်(သို့) ဆေးစပ်သမားမှာ\Nသူတို့ရဲ့ အလုပ်စဉ်ထဲကို Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:15.74,Default,,0000,0000,0000,,ပေါင်းစည်းပေးတဲ့၊ ဉာဏ်ရည်တုနဲ့ ပွားတဲ့\Nဒီသတင်းအချက်အလက် Dialogue: 0,0:06:15.76,0:06:19.62,Default,,0000,0000,0000,,ရှိတယ်လို့ စိတ်ကူးကြည့်ရအောင်။\NAI (သို့) ကျွန်တော့အကြိုက် IA Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:21.22,Default,,0000,0000,0000,,ဉာဏ်ရည် တိုးပွားခြင်း၊ Dialogue: 0,0:06:21.24,0:06:22.66,Default,,0000,0000,0000,,သတင်းအချက်အလက်ကို ကုတ်တင်ဖို့ Dialogue: 0,0:06:22.68,0:06:25.26,Default,,0000,0000,0000,,၁၈၀၀၀ နဲအထက်ရှိတဲ့ အသိအမှတ်ပြု\Nဆေးဝါးတွေကို နားလည်ဖို့ Dialogue: 0,0:06:25.28,0:06:28.62,Default,,0000,0000,0000,,ဒါဟာ သင့်အတွက် မှန်ကန်တဲ့\Nဆေးပမာဏနဲ့ ဆေးအတွဲဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။ Dialogue: 0,0:06:28.64,0:06:31.66,Default,,0000,0000,0000,,သိပ်ကောင်းတယ်၊ ဆေးနဲ့ဆေးပမာဏ\Nပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်လောက်တယ်။ Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ဒီနေ့ ပြဿနာက ကျွန်တော်တို့ရဲ့\Nဆေးတွေကို မျက်ခြည်မပြတ်ဖို့ Dialogue: 0,0:06:34.85,0:06:36.74,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနည်းပညာကို သုံးနေကြတုန်းဆိုတာပါ။ Dialogue: 0,0:06:36.76,0:06:39.34,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်တမ်းက ဒီနည်းပညာတွေက\Nဆင့်ကဲပြောင်းလဲတယ်၊ Dialogue: 0,0:06:39.36,0:06:42.50,Default,,0000,0000,0000,,ဆက်ထားတဲ့ ထုတ်ပေးစက်တွေ၊\Nသတိပေးချက် အပ်တွေ၊ Dialogue: 0,0:06:42.52,0:06:45.54,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးပုလင်းအဖုံးလေးတွေဟာ \Nသင်ဆေးမသောက်ရေသေးဘူးဆိုရင် Dialogue: 0,0:06:45.56,0:06:47.42,Default,,0000,0000,0000,,သင်နဲ့သင့်အမေကို သတင်းပို့နိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:49.26,Default,,0000,0000,0000,,PillPack ကို Amazon က ယူထားတော့ Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:53.78,Default,,0000,0000,0000,,မကြာခင်မှာ မောင်းသူမဲ့လေယဉ်နဲ့ နေ့ချင်းပဲ\Nဆေးတွေကို ပို့ခိုင်းနိုင်လောက်တယ်။ Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.98,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဒီအရာအားလုံးဟာ ဒီနေ့မှာ\Nဖြစ်နိုင်ပေမဲ့ Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:57.90,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးမျိုးစုံကို သောက်နေကြတုန်းပါ။\N Dialogue: 0,0:06:57.92,0:06:59.42,Default,,0000,0000,0000,,ပိုရိုးစင်းအောင်လုပ်နိုင်ရင်ရော Dialogue: 0,0:06:59.44,0:07:02.62,Default,,0000,0000,0000,,အဖြေတစ်ခုက ရောဂါစုံပျောကိတဲ့\Nဆေးကို ပိုကောင်းအောင်သုံးဖို့ပဲထင်တယ်။ Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:06.10,Default,,0000,0000,0000,,ရောဂါစုံပျောက်ဆေးလုံးဟာ ဆေးမျိုးစုံကို\Nဆေးတစ်လုံးထဲမှာ ပေါင်းစပ်မှုပါပဲ။ Dialogue: 0,0:07:06.12,0:07:09.62,Default,,0000,0000,0000,,ယနေ့မှာ အအေးမိတာ၊ဖျားနာပျောက်ဆေး\Nတွေမှာ ဒီတူညီမှုတွေရှိတယ်။ Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:12.14,Default,,0000,0000,0000,,ကာကွယ်ရေး ရောဂါစုံပျောက်ဆေး \Nလေ့လာမှုတွေလုပ်ပြီးပြီ။ Dialogue: 0,0:07:12.16,0:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,စတက်တင်၊ သွေးပေါင်၊အက်စပရင်း\Nပေါင်းစပ်မှုတွေကိုပေးရင်းပါ Dialogue: 0,0:07:14.84,0:07:16.90,Default,,0000,0000,0000,,ကျပန်းလုပ်ထားတဲ့လေ့လာမှုတွေမှာ\Nပြတားတာက Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:19.26,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးတုနဲ့ယှဉ်ရင် ဘေးဖြစ်မှု\Nသိသာစွာ လျော့ဖို့ပါ Dialogue: 0,0:07:19.28,0:07:23.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ အစုံပျောက်ဆေးလုံးဟာ တစ်ဦးချင်း\Nအတွက်၊ တစ်ဦးချင်း ပိုကောင်းဖို့မဖြစ်ခဲ့ဘူး Dialogue: 0,0:07:23.24,0:07:25.74,Default,,0000,0000,0000,,သင့်အစုံပျောက်ဆေးကို\Nပိုကောင်းအောင်လုပ်နိုင်ရင်ရော Dialogue: 0,0:07:25.76,0:07:29.10,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ သင့်ကိုအခြေခံပြီး၊ လုပ်ပေးမယ်၊\Nကိုက်ညီအောင်လုပ်နိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:07:29.12,0:07:30.90,Default,,0000,0000,0000,,တစ်နေ့ချင်းအတွက်တောင်ပါ။ Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:34.86,Default,,0000,0000,0000,,အခု 3D ပုံနှိပ်ခေတ်မှာ တစ်ကိုယ်ရေသုံး \Nသွားစွပ်တွေ၊နာကြားကိရိယာတွေ၊ Dialogue: 0,0:07:34.88,0:07:36.50,Default,,0000,0000,0000,,အရိုးရောဂါကိရိယာတွေ ထုတ်နိုင်တယ် Dialogue: 0,0:07:36.52,0:07:39.98,Default,,0000,0000,0000,,စကင်ဖတ်ပြီးတောင် ကျွန်တော်နဲ့တော်တဲ့ \Nဂျင်းဘောင်းဘီ ချုပ်ခိုင်းလို့ရတယ်။ Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ကျွန်တော့ကိုတွေးမိစေတာက Dialogue: 0,0:07:41.32,0:07:44.82,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ကိုယ်ရေသုံး ရောဂါစုံပျောက်ဆေးလုံးကို\N3D နဲ့ ရိုက်နှိပ်နိုင်မယ်ဆိုရင်ရော Dialogue: 0,0:07:44.84,0:07:47.22,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဥပမာ ဆေးခြောက်လုံး\Nသောက်တာအစား Dialogue: 0,0:07:47.24,0:07:48.94,Default,,0000,0000,0000,,တစ်လုံးတည်း ပေါင်းစပ်နိုင်တယ်။\N Dialogue: 0,0:07:48.96,0:07:51.30,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဆေးသောက်တာပိုလွယ်\Nလိုက်နာမှုတိုးတက်မှုမယ်၊ Dialogue: 0,0:07:51.32,0:07:53.94,Default,,0000,0000,0000,,အလားအလာက ဗိုက်တာမင် D (သို့)\NCoQ10 တို့လို Dialogue: 0,0:07:53.96,0:07:57.14,Default,,0000,0000,0000,,ဖြည်စွက်ဆေးတွေမှာတောင်\Nပေါင်းစပ်နိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:07:57.16,0:08:00.14,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ အကူအညီတစ်ချို့နဲ့"IntelliMeds" \Nလို့ ကျွန်တော်ခေါ်ပြီး Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.86,Default,,0000,0000,0000,,IntelliMedicine အင်ဂျင်နီယာအအဖွဲ့အကူအညီနဲ့ Dialogue: 0,0:08:02.88,0:08:05.90,Default,,0000,0000,0000,,ပတမဦးဆုံး IntelliMedicine ရှေ့ပြေး\Nပုံနှိပ်စက်တည်ဆောက်ခဲ့တယ်။ Dialogue: 0,0:08:05.92,0:08:07.14,Default,,0000,0000,0000,,ဒီမှာ ၎င်း အလုပ်လုပ်ပုံက- Dialogue: 0,0:08:07.16,0:08:09.54,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးလုံအပြည့်အစား\Nဆေးလုံးအသေးစားလေးတွေရှိပါတယ်။ Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:11.02,Default,,0000,0000,0000,,တစ်လုံး ၁ (သို့) ၂ မီလီဂရမ်ပါ၊\N Dialogue: 0,0:08:11.04,0:08:14.06,Default,,0000,0000,0000,,ဒါတွေကို တစ်ဦးချင်းအတွက် လိုအပ်တဲ့\Nဆေးပမာဏနဲ့ ဆေးအတွဲကို Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:15.70,Default,,0000,0000,0000,,အခြေခံကာ ကောက်နှုတ်ရွေးချယ်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:18.18,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်တမ်းက ဒီဆေးတွေဟာ \NFDA အသိအမှတ်ပြုထားတဲ့ Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:20.66,Default,,0000,0000,0000,,တွဲသောက်နိုင်တဲ့ ဆေးပမာဏနဲ့ \Nဆေးအတွဲတွေဖြစ်လိမ့်မယ်၊ Dialogue: 0,0:08:20.68,0:08:22.50,Default,,0000,0000,0000,,မိုက်ခရိုက်မက်တစ်ခုချင်းစီပေါ်မှာ Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:26.48,Default,,0000,0000,0000,,မတူတဲ့ ဒြပ်စင်တွေကို ပညာသားပါပါထပ်ရင်း\Nဆေးဝါးဗေဒ တုံ့ပြန်မှုကို ပြောင်းနိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:08:27.56,0:08:29.22,Default,,0000,0000,0000,,ရိုက်နှိပ်လိုက်တဲ့အခါ Dialogue: 0,0:08:29.24,0:08:32.50,Default,,0000,0000,0000,,တစ်နေ့ချင်းအတွက် သင့်အတွက်\Nလိုအပ်နိုင်တဲ့ ဆေးအတွဲကို Dialogue: 0,0:08:32.52,0:08:34.26,Default,,0000,0000,0000,,သင်ရိုက်နှိပ်တာပါ။ Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:38.18,Default,,0000,0000,0000,,အဖြစ်အများဆုံး ပြဿနာတွေအတွက် \Nအများသုံးဆေးတွေနဲ့ စတင်ပါဦးမယ်၊ Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:41.86,Default,,0000,0000,0000,,ယနေ့ ညွှန်းထားတဲ့ဆေး ၉၀ ခန့်ဟာ\Nစရိတ်နည်း အများသုံးဆေးတွေပါ။ Dialogue: 0,0:08:41.88,0:08:45.22,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးလုံးကို ရိုက်နှိပ်ပြီးတာနဲ့ ပျော်စရာ \Nအဆင်တန်ဆာလေးတွေလုပ်နိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:08:45.24,0:08:47.50,Default,,0000,0000,0000,,လူနာရဲ့အမည်၊ နေ့စွဲ၊ နေ့ရက်နဲ့ Dialogue: 0,0:08:47.52,0:08:50.06,Default,,0000,0000,0000,,QR ကုဒ်ကို ရိုက်နှိပ်လို့ရတယိ။ Dialogue: 0,0:08:50.08,0:08:54.10,Default,,0000,0000,0000,,စတီးရွိက် လျော့ပါးမှုတစ်ခုမှာ လူနာအတွကိ \Nလျော့ပါးရေးဆေးမျိုးစုံ ရိုက်နှိပ်နိုင်တယ်၊ Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:56.94,Default,,0000,0000,0000,,(သို့) နာကျင်တဲ့ဆေးတွေကနေ \Nလျော့ပါးခြင်းပေါ့။ Dialogue: 0,0:08:56.96,0:09:01.94,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ရှေ့ပြေး IntelliMedicine \Nပုံနှိပ်စက်ရဲ့ တကယ့် အသွင်ပါ။ Dialogue: 0,0:09:01.96,0:09:03.94,Default,,0000,0000,0000,,ကြည့်ပါ၊ ဒီမှာ ဖွင့်ပြလိုက်တယ်၊ Dialogue: 0,0:09:03.96,0:09:06.90,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ခုစီမှာ သီးခြား မိုက်ခရိုက်မက်တွေပါတဲ့ Dialogue: 0,0:09:06.92,0:09:09.52,Default,,0000,0000,0000,,ထည့်စရာ ၁၆ မျိုးပါတယ်၊။ Dialogue: 0,0:09:10.68,0:09:14.90,Default,,0000,0000,0000,,အခု ဆေးပမာဏတစ်ခုချင်းကို \Nဆော့ဖ်ဝဲမှာ အခု ညှိနိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:18.38,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကို လုပ်တဲ့အခါမှာ\Nစက်ရုပ်လိုလက်က ဒီစပန်ဆူးတွေရဲ့ Dialogue: 0,0:09:18.40,0:09:21.50,Default,,0000,0000,0000,,အမြင့်ကို ညှိပေးပြီး မိုက်ခရိုမက်တွေ\Nထုတ်ပေးပါမယ်။ Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.06,Default,,0000,0000,0000,,အခု ကျွန်တော်... Dialogue: 0,0:09:23.08,0:09:25.58,Default,,0000,0000,0000,,စက်လုပ်တဲ့လုပ်ငန်းစဉ်ဟာ \Nမိုင်ခရိုမက်တွေဖြည့်တာ သေချာဖို့ Dialogue: 0,0:09:25.60,0:09:27.46,Default,,0000,0000,0000,,လည်ပတ်ဖြစ်သန်းသွားလိမ့်မယ်။ Dialogue: 0,0:09:27.48,0:09:29.26,Default,,0000,0000,0000,,ရိုက်နှိပ်တဲ့ခလုတ်ကို နှိပ်တဲ့အခါ Dialogue: 0,0:09:29.28,0:09:31.70,Default,,0000,0000,0000,,ဒါတွေအားလုံး စက်ကနေ ကျသွားမယ်။ Dialogue: 0,0:09:31.72,0:09:35.34,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ ဆေးပမာဏနဲ့\Nကျွန်တော့ကိုညွှန်းတဲ့ဆေးတွေနဲ့အတူ Dialogue: 0,0:09:35.36,0:09:39.34,Default,,0000,0000,0000,,အခု ကျွန်တော့အတွက်ထုတ်ထားတဲ့\Nဆေးစုံဆေးလုံးကို ဆွဲထုတ်လိုက်မယ်၊ Dialogue: 0,0:09:39.36,0:09:41.98,Default,,0000,0000,0000,,ဆလိုက်တွေကိုပြန်ကြည့်ရင်\Nတစ်ချက်ကြည့်နိုင်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:45.98,Default,,0000,0000,0000,,ဖြစ်စဉ်တစ်ခုလုံးကို မြင်နိုင်ပါတယ်၊\Nဆေးသိုလေှာင်ရာတွေ ရွေးချယ်တာကို မြင်ရတယ်၊ Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:47.98,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးလုံးတွေ သိုလှောင်အမျိုမျိုးကိုဆင်းတယ် Dialogue: 0,0:09:48.00,0:09:50.82,Default,,0000,0000,0000,,သီးခြားဆေးတောင့်ထဲမှာ\Nစုနေပါတယ်။ Dialogue: 0,0:09:50.84,0:09:52.54,Default,,0000,0000,0000,,ကဲ ဒါက အတော်ကာင်းပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:09:52.56,0:09:54.62,Default,,0000,0000,0000,,ဆေး ၆ လုံးသောက်တာအစား\Nကိုယ့်ကိုအြခပြုတဲ့ဆေး Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:56.02,Default,,0000,0000,0000,,ရိုက်ထုတ်နိုင်တဲ့ အလားအလာပါ။\N Dialogue: 0,0:09:56.04,0:09:59.18,Default,,0000,0000,0000,,အခု ကျွန်တော့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်ဆေးသုံးမှုကို\Nကြည့်နေနိုင်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:09:59.20,0:10:01.38,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ စမတ်ဝပ်ချ်ဟာ\Nသွေးပေါင်ကို ကြည့်နေတယ် Dialogue: 0,0:10:01.40,0:10:03.98,Default,,0000,0000,0000,,ကျွန်တော့ သွေးပေါင် ဆေးတွေကို\Nညှိဖို့လိုပါတယ်။ Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.70,Default,,0000,0000,0000,,ကူမာဒင်အဆင့်၊ ကျွန်တော့သွေးဟာ\Nကျဲလွန်းတော့ Dialogue: 0,0:10:06.72,0:10:10.30,Default,,0000,0000,0000,,သွေးကျဲပစ္စည်း ကူမာဒင်ရဲ့ \Nမိုက်ခရိုမက်အသုံးကို လျှော့ချတယ်။ Dialogue: 0,0:10:10.32,0:10:12.50,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ သမားတော် (သို့) \Nနှလုံးအထူးကုရဲ့ Dialogue: 0,0:10:12.52,0:10:15.18,Default,,0000,0000,0000,,ညွှန်ကြားမှုနဲ့ နေ့စဉ် \Nလိုက်ဖက်စွာ ပြုပြင်နိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:10:15.20,0:10:18.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒီလို ပိုကြီးတဲ့ မြန်တဲ့ ပုံနှိပ်စက်တွေကို\Nစိတ်ကူးကြည့်နိုင်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:10:18.80,0:10:21.54,Default,,0000,0000,0000,,သင့်ရဲ့ လမ်းထောင့်ဆေးဆိုင်မှာ\Nသင့် ဆရာဝန်ဆေးခန်းမှာ Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:23.78,Default,,0000,0000,0000,,ကျေးလက်ဆေးခန်းတစ်ခုမှာ\Nဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:10:23.80,0:10:27.74,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံး အသေးလေးတွေအဖြစ်\Nပေါင်းချုံ့နိုင်တယ်၊ အိမ်မှာဖြစ်နိုင်တယ်။ Dialogue: 0,0:10:27.76,0:10:31.14,Default,,0000,0000,0000,,မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်နဲ့ ပို့ထားတဲ့\Nဒီလိုပေါင်းစပ်ထားတဲ့ အတောင့်နဲ့ပါ၊ Dialogue: 0,0:10:31.16,0:10:33.22,Default,,0000,0000,0000,,မနက်တိုင်း မီးဖိုချောင်(သို့) ရေချိုးခန်း Dialogue: 0,0:10:33.24,0:10:36.54,Default,,0000,0000,0000,,ဘီရိုပေါ်မှာ သင့်ကိုယ်ပိုင် အစုံဆေးလုံး \Nရိုက်ထုတ်နိုင်င်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:38.38,Default,,0000,0000,0000,,ပြီးတော့ ဒါက ကမ္ဘာအနှံ့က ဆေးဝါးတွေမှာ\N Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:42.22,Default,,0000,0000,0000,,လိုက်နာမှုတိုးတက်ဖို့ မယုံနိုင်တဲ့ နည်း \Nတစ်ခုအဖြစ်ပြောင်းလဲနိုင်တယ်ထင်တယ်။ Dialogue: 0,0:10:42.24,0:10:46.26,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဆေးဝါးရဲ့ အနာဂတ်ကို နည်းသစ်တွေနဲ့\Nပြန်လည်တွေးဆနိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်၊ Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:47.82,Default,,0000,0000,0000,,အစုံပျောက်တဲ့ဆေး၊ \N Dialogue: 0,0:10:47.84,0:10:51.30,Default,,0000,0000,0000,,တစ်လုံးသောက်အကုန်ပျောက်\Nလိုက်နာမှုနိမ့်တဲ့၊ ရှုပ်ထွေးမှုတွေကနေ Dialogue: 0,0:10:51.32,0:10:55.38,Default,,0000,0000,0000,,တစ်ဦးချင်းအတွက်၊ထုတ်ထားတဲ့၊ တိကျတဲ့၊\Nတောင်းဆိုတဲ့ ဆေးဝါးခေတ်ကိုပြောင်းခြင်းပါ။ Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:58.78,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ကျွန်တော်တို့ ကိုယ်ပိုင်ကျန်းမာရေးနဲ့\Nကမ္ဘာအနှံ့က ကျန်းမာရေးနဲ့ Dialogue: 0,0:10:58.80,0:11:01.50,Default,,0000,0000,0000,,ဆေးဝါးကို သီးခြားလက္ခဏာဆောင်စေပါတယ်။ Dialogue: 0,0:11:01.52,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:11:02.80,0:11:08.32,Default,,0000,0000,0000,,(လက်ခုပ်သံများ) Dialogue: 0,0:11:09.88,0:11:11.94,Default,,0000,0000,0000,,တင်ဆက်သူ။ Daniel ဒါက အံ့ဖွယ်ရာပဲ။ Dialogue: 0,0:11:11.96,0:11:13.18,Default,,0000,0000,0000,,တကယ်မိုက်တာပဲ။ Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:14.58,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ရှင့်အတွက် မေးခွန်းက Dialogue: 0,0:11:14.60,0:11:18.14,Default,,0000,0000,0000,,ဘယ်တော့လောက်ကြာမှ\Nရှင်ပြောခဲ့တဲ့ ဘိုးသွားရိပ်သာ လူနာက Dialogue: 0,0:11:18.16,0:11:20.74,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ရိပ်သာမှာ ဆေးလုံးတွေ \Nပုံနှိပ်ထုတ်ပေးနိုင်မလဲ။ Dialogue: 0,0:11:20.76,0:11:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Daniel Kraft: အင်း၊ ထပ်ပြောရရင်\Nဒါက ရှေ့ပြေးပုံစံတစ်ခုပါ။ Dialogue: 0,0:11:23.56,0:11:26.70,Default,,0000,0000,0000,,ထိန်းညှိရေးလမ်းကြောင်းက စက်ကိုသုံးတဲ့ \Nအရောလို့ ထင်ပါတယိ၊ Dialogue: 0,0:11:26.72,0:11:29.99,Default,,0000,0000,0000,,အထူးသဖြင့် ဘိုးဘွားရိပ်သားတွေမှာ \Nလူနာတွေဟာ ဆေးပေါင်းစုံသောက်နေကြပြီး Dialogue: 0,0:11:29.99,0:11:31.37,Default,,0000,0000,0000,,သူတို့ မကြာခဏ ရောထွေးတတ်ကြတယ် Dialogue: 0,0:11:31.37,0:11:34.37,Default,,0000,0000,0000,,ဒီတော့ ဒီနည်းပညာတွေနဲ့ စဖို့ \Nခန့်မှန်းနေရာ တစ်ခုဖြစ်လိမ့်မယ် Dialogue: 0,0:11:34.37,0:11:38.03,Default,,0000,0000,0000,,ဒါတွေဟာ ရေးချိုခန်းကောင်တာက ပုံနှိပ်စက်နဲ့\Nဆင့်ကဲဖြစ်ပေါ်ကာ စတင်မှာမဟုတ်ဘူး။ Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:41.38,Default,,0000,0000,0000,,ဒီအရာတွေတွေ လှိမ့်ထုတ်ပုံနဲ့\Nပတ်သက်ပြီး ထက်မြက် ပါးနပ်ဖို့လိုပါတယ်။ Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:45.09,Default,,0000,0000,0000,,ဒါပေမဲ့ ဆေးသုံးမှု၊လိုက်နာမှုနဲ့တိကျမှုနဲ့\Nပတ်သက်တဲ့ စိန်ခေါ်မှုအများကြီးရှိတာ Dialogue: 0,0:11:45.09,0:11:47.68,Default,,0000,0000,0000,,\Nပေါင်းစပ်နိုင်၊ မတင်ပေးနိုင်တဲ့\N Dialogue: 0,0:11:47.68,0:11:49.70,Default,,0000,0000,0000,,အံ့ဖွယ် နည်းပညာသစ်တွောရှိတာ\Nသိရှိရင်းနဲ့ပါ။ Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:52.18,Default,,0000,0000,0000,,ကျန်းမာရေးနဲ့ဆေးပညာရဲ့ အနာဂတ်\Nပြောင်းလဲမြှင့်တင်ဖို့ Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,ဒီနည်းလမ်းမျိုးတွေ လိုတယ်ထင်ပါတယ်။ Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:56.34,Default,,0000,0000,0000,,တင်ဆက်သူ၊ ကောင်းပါတယ်၊ ကျေးဇူးပါ။\NDK: ကျေးဇူးပါ Dialogue: 0,0:11:56.36,0:11:58.84,Default,,0000,0000,0000,,(လက်ခုပ်သံများ)