[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Oh Ada, do we have anyone that has arrived yet ?
Dialogue: 0,0:00:18.06,0:00:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Yes, your evening appointment is in the waiting room
Dialogue: 0,0:00:21.08,0:00:22.69,Default,,0000,0000,0000,,and ready to come in.
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Oh wonderful.
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Would this be the 9 o' clock appointment ?
Dialogue: 0,0:00:27.69,0:00:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Yes they're a little early,
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,shall I let the patient in your office ?
Dialogue: 0,0:00:32.63,0:00:34.28,Default,,0000,0000,0000,,Just give me a few minutes,
Dialogue: 0,0:00:34.28,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,while I'm getting everything ready.
Dialogue: 0,0:00:37.53,0:00:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Can you offer them a cup of tea or something ?
Dialogue: 0,0:00:40.31,0:00:42.18,Default,,0000,0000,0000,,I can certainly do that,
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:43.96,Default,,0000,0000,0000,,you know I can make them feel right at home
Dialogue: 0,0:00:43.96,0:00:45.60,Default,,0000,0000,0000,,with that special blend of mine.
Dialogue: 0,0:00:46.21,0:00:49.06,Default,,0000,0000,0000,,You're an angel Ada, thank you.
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Good evening my dear,
Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:26.59,Default,,0000,0000,0000,,it's been a while, how are you ?
Dialogue: 0,0:02:30.59,0:02:32.04,Default,,0000,0000,0000,,So let me see.
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Tonight I am to check your cranial nerve
Dialogue: 0,0:02:36.11,0:02:38.19,Default,,0000,0000,0000,,and test your senses
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:40.73,Default,,0000,0000,0000,,so you can get a certificate
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:44.18,Default,,0000,0000,0000,,for your next mission, is that correct ?
Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:02:48.06,0:02:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Which zeppelin this time ?
Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Oh the Kashmir ?
Dialogue: 0,0:02:54.08,0:02:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Yes it is one of the most prestigious,
Dialogue: 0,0:02:56.74,0:02:58.46,Default,,0000,0000,0000,,congratulations.
Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:04.62,Default,,0000,0000,0000,,So first, I will focus on your nose and smell
Dialogue: 0,0:03:05.15,0:03:07.64,Default,,0000,0000,0000,,and see if everything looks normal.
Dialogue: 0,0:03:08.89,0:03:09.64,Default,,0000,0000,0000,,To begin,
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:12.94,Default,,0000,0000,0000,,can you please take a deep breath for me ?
Dialogue: 0,0:03:19.45,0:03:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Right,
Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,now with my finger I'm going
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:26.30,Default,,0000,0000,0000,,to gently close your left nostril first
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:30.37,Default,,0000,0000,0000,,and you will take a deep breath again.
Dialogue: 0,0:03:36.80,0:03:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Same on the other side.
Dialogue: 0,0:03:44.82,0:03:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Everything's fine ?
Dialogue: 0,0:03:47.32,0:03:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:03:48.91,0:03:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Now let's check your smell
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:54.92,Default,,0000,0000,0000,,and I'm going to wave different aromas
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:56.71,Default,,0000,0000,0000,,under your nose
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,and you will tell me
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:00.03,Default,,0000,0000,0000,,what it is you smell.
Dialogue: 0,0:04:01.52,0:04:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Alright ?
Dialogue: 0,0:04:04.11,0:04:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Let's begin.
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:32.48,Default,,0000,0000,0000,,First one...
Dialogue: 0,0:04:35.55,0:04:37.28,Default,,0000,0000,0000,,What do you smell ?
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Diesel, yes, very good.
Dialogue: 0,0:04:43.27,0:04:44.82,Default,,0000,0000,0000,,Another one ?
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Yes I know, this one is not very pleasant.
Dialogue: 0,0:05:20.14,0:05:22.84,Default,,0000,0000,0000,,Hydrogen sulfide, yes.
Dialogue: 0,0:05:25.50,0:05:27.40,Default,,0000,0000,0000,,One last.
Dialogue: 0,0:05:48.84,0:05:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:05:54.23,0:05:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Any ideas ?
Dialogue: 0,0:05:58.04,0:05:59.84,Default,,0000,0000,0000,,One more time, alright.
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:05.51,Default,,0000,0000,0000,,A quite metallic smell, yes.
Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Copper, very good.
Dialogue: 0,0:06:08.98,0:06:10.21,Default,,0000,0000,0000,,You're doing great.
Dialogue: 0,0:06:12.06,0:06:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Now let's quickly check your sense of taste
Dialogue: 0,0:06:16.21,0:06:18.76,Default,,0000,0000,0000,,and do not worry
Dialogue: 0,0:06:18.76,0:06:22.90,Default,,0000,0000,0000,,this one was specifically made for tasting.
Dialogue: 0,0:06:26.28,0:06:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Please show me your tongue.
Dialogue: 0,0:06:29.11,0:06:31.68,Default,,0000,0000,0000,,And one, two drops.
Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:36.81,Default,,0000,0000,0000,,Is it sour or bitter ?
Dialogue: 0,0:06:40.05,0:06:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:06:41.73,0:06:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Everything looks fine.
Dialogue: 0,0:06:50.88,0:06:54.21,Default,,0000,0000,0000,,And now let's have a look at your eyes.
Dialogue: 0,0:06:54.100,0:06:57.71,Default,,0000,0000,0000,,So I'm going to examine them first
Dialogue: 0,0:06:57.71,0:06:59.96,Default,,0000,0000,0000,,and then we'll do a couple of tests
Dialogue: 0,0:06:59.96,0:07:02.42,Default,,0000,0000,0000,,and the traditional chart reading
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:04.41,Default,,0000,0000,0000,,and lens testing.
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:07:07.88,0:07:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Let's start with a short exam.
Dialogue: 0,0:07:11.27,0:07:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Did you notice any change since the last time ?
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Do you see any black spots
Dialogue: 0,0:07:19.10,0:07:22.37,Default,,0000,0000,0000,,when looking at my face or at the wall ?
Dialogue: 0,0:07:22.95,0:07:24.45,Default,,0000,0000,0000,,No ? Good.
Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:45.08,Default,,0000,0000,0000,,So, here we go.
Dialogue: 0,0:08:45.36,0:08:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Please hold still
Dialogue: 0,0:08:47.94,0:08:50.26,Default,,0000,0000,0000,,and just look straight.
Dialogue: 0,0:08:54.31,0:08:57.43,Default,,0000,0000,0000,,You can look at my nose if it's easier.
Dialogue: 0,0:09:07.12,0:09:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:09:34.32,0:09:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Alright.
Dialogue: 0,0:09:46.55,0:09:50.07,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to hide your left eye first.
Dialogue: 0,0:09:58.65,0:10:00.92,Default,,0000,0000,0000,,So please look up.
Dialogue: 0,0:10:03.69,0:10:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Look down.
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Same on the other side.
Dialogue: 0,0:10:16.83,0:10:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Look up.
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Look down.
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Very good.
Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Everything looks fine.
Dialogue: 0,0:10:34.85,0:10:36.52,Default,,0000,0000,0000,,And now let's see
Dialogue: 0,0:10:36.52,0:10:40.53,Default,,0000,0000,0000,,how your eyes work on peripheral vision.
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:42.78,Default,,0000,0000,0000,,So I'm going to place my hands
Dialogue: 0,0:10:42.78,0:10:44.34,Default,,0000,0000,0000,,on each side,
Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:47.04,Default,,0000,0000,0000,,but you will keep looking straight,
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:48.80,Default,,0000,0000,0000,,and you will tell me if you see
Dialogue: 0,0:10:48.80,0:10:51.57,Default,,0000,0000,0000,,my fingers move on the left
Dialogue: 0,0:10:51.57,0:10:53.54,Default,,0000,0000,0000,,or on the right.
Dialogue: 0,0:10:54.64,0:10:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:11:18.44,0:11:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Wonferful.
Dialogue: 0,0:11:21.54,0:11:25.59,Default,,0000,0000,0000,,And now there is one thing I'd like to do
Dialogue: 0,0:11:25.59,0:11:28.52,Default,,0000,0000,0000,,that I haven't done the previous times.
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:30.36,Default,,0000,0000,0000,,And this is checking
Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:32.82,Default,,0000,0000,0000,,your stereoscopic vision.
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Meaning the ability of both your eyes
Dialogue: 0,0:11:36.01,0:11:37.32,Default,,0000,0000,0000,,and your brain
Dialogue: 0,0:11:37.32,0:11:40.86,Default,,0000,0000,0000,,to create a single 3-dimensional image
Dialogue: 0,0:11:40.86,0:11:42.64,Default,,0000,0000,0000,,of what you see.
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:47.01,Default,,0000,0000,0000,,In other words, depth perception.
Dialogue: 0,0:11:47.33,0:11:48.53,Default,,0000,0000,0000,,This is what allows you
Dialogue: 0,0:11:48.53,0:11:49.96,Default,,0000,0000,0000,,to judge distance
Dialogue: 0,0:11:49.96,0:11:52.93,Default,,0000,0000,0000,,and this is very important of course.
Dialogue: 0,0:11:53.91,0:11:56.46,Default,,0000,0000,0000,,You will quickly understand what I mean.
Dialogue: 0,0:11:58.44,0:12:00.80,Default,,0000,0000,0000,,And for that we're going to use
Dialogue: 0,0:12:00.80,0:12:04.16,Default,,0000,0000,0000,,this new device I got a few months ago
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:07.20,Default,,0000,0000,0000,,that looks like binoculars
Dialogue: 0,0:12:07.20,0:12:08.96,Default,,0000,0000,0000,,and in which I will insert
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:11.58,Default,,0000,0000,0000,,2 nearly identical pictures
Dialogue: 0,0:12:11.58,0:12:14.96,Default,,0000,0000,0000,,and you should see one only
Dialogue: 0,0:12:14.96,0:12:17.48,Default,,0000,0000,0000,,with some kind of depth,
Dialogue: 0,0:12:17.48,0:12:20.31,Default,,0000,0000,0000,,just like you could step in.
Dialogue: 0,0:12:21.98,0:12:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Let me adjust it.
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Alright, so you are going to place your eyes
Dialogue: 0,0:12:43.53,0:12:45.97,Default,,0000,0000,0000,,in front of the lenses here,
Dialogue: 0,0:12:45.97,0:12:49.70,Default,,0000,0000,0000,,and hold the device with you hands.
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Ready ?
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Alright so let me insert the first picture.
Dialogue: 0,0:13:57.21,0:13:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Tell me what you see.
Dialogue: 0,0:14:01.43,0:14:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Do you see the relief ?
Dialogue: 0,0:14:04.52,0:14:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:14:08.33,0:14:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Next one...
Dialogue: 0,0:14:47.19,0:14:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Same, what do you see ?
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:14:53.78,0:14:55.66,Default,,0000,0000,0000,,And, one last...
Dialogue: 0,0:15:31.03,0:15:33.88,Default,,0000,0000,0000,,So, what do you see on this one ?
Dialogue: 0,0:15:35.23,0:15:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:16:21.65,0:16:24.65,Default,,0000,0000,0000,,You're doing great, let me take it back.
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:30.08,Default,,0000,0000,0000,,How was it ?
Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Yes, very interesting.
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:38.24,Default,,0000,0000,0000,,So now let's end with the classic chart reading
Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:41.29,Default,,0000,0000,0000,,so I can see if there has been any change
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:43.80,Default,,0000,0000,0000,,since I last saw you.
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Just let me prepare the testing glasses
Dialogue: 0,0:16:48.20,0:16:50.75,Default,,0000,0000,0000,,with your current prescription.
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Alright ?
Dialogue: 0,0:17:49.84,0:17:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Alright, here we go.
Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Just let me adjust it on your ears.
Dialogue: 0,0:18:29.07,0:18:32.81,Default,,0000,0000,0000,,So what is the smallest line you can read ?
Dialogue: 0,0:18:35.87,0:18:37.08,Default,,0000,0000,0000,,That's good,
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:40.22,Default,,0000,0000,0000,,it looks like your eyesight is stabilizing
Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:42.11,Default,,0000,0000,0000,,which is a good thing.
Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Can you try this one
Dialogue: 0,0:18:45.34,0:18:47.49,Default,,0000,0000,0000,,just under the red line ?
Dialogue: 0,0:18:51.96,0:18:53.62,Default,,0000,0000,0000,,It may sound surprising
Dialogue: 0,0:18:53.62,0:18:56.34,Default,,0000,0000,0000,,but maybe your eyesight has even
Dialogue: 0,0:18:56.34,0:18:57.98,Default,,0000,0000,0000,,improved a bit
Dialogue: 0,0:18:58.41,0:19:00.96,Default,,0000,0000,0000,,and your current correction
Dialogue: 0,0:19:00.96,0:19:02.91,Default,,0000,0000,0000,,may be too strong.
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Let's check that.
Dialogue: 0,0:19:28.56,0:19:30.47,Default,,0000,0000,0000,,So, slightly lower...
Dialogue: 0,0:19:35.89,0:19:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Tell me ?
Dialogue: 0,0:19:40.35,0:19:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Very good.
Dialogue: 0,0:19:42.07,0:19:43.70,Default,,0000,0000,0000,,So just as I thought
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:46.65,Default,,0000,0000,0000,,your eyesight has slightly improved.
Dialogue: 0,0:19:47.19,0:19:49.44,Default,,0000,0000,0000,,And it's probably because you often
Dialogue: 0,0:19:49.44,0:19:52.05,Default,,0000,0000,0000,,turn your eyes in many directions
Dialogue: 0,0:19:52.05,0:19:54.02,Default,,0000,0000,0000,,when working on zeppelins,
Dialogue: 0,0:19:54.02,0:19:56.52,Default,,0000,0000,0000,,looking far and close
Dialogue: 0,0:19:56.52,0:19:59.67,Default,,0000,0000,0000,,and this is just like doing exercices
Dialogue: 0,0:19:59.67,0:20:01.47,Default,,0000,0000,0000,,but for your eyes,
Dialogue: 0,0:20:01.47,0:20:03.87,Default,,0000,0000,0000,,and that's a very good thing.
Dialogue: 0,0:20:04.17,0:20:06.86,Default,,0000,0000,0000,,So we will update your prescription.
Dialogue: 0,0:20:07.31,0:20:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Alright ?
Dialogue: 0,0:20:08.90,0:20:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Lake me take it back.
Dialogue: 0,0:20:38.48,0:20:40.36,Default,,0000,0000,0000,,And now my dear,
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:42.09,Default,,0000,0000,0000,,let's have a look at your face.
Dialogue: 0,0:20:42.54,0:20:45.62,Default,,0000,0000,0000,,So first I'm going to examine your skin
Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:48.14,Default,,0000,0000,0000,,and test your sense of sensation
Dialogue: 0,0:20:48.14,0:20:49.54,Default,,0000,0000,0000,,on different areas.
Dialogue: 0,0:20:50.21,0:20:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Nothing painful.
Dialogue: 0,0:20:51.69,0:20:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Alright ?
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Let me see.
Dialogue: 0,0:21:07.60,0:21:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Any discomfort ?
Dialogue: 0,0:21:11.28,0:21:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Arlight.
Dialogue: 0,0:21:24.20,0:21:27.61,Default,,0000,0000,0000,,So now, just relax your face muscles
Dialogue: 0,0:21:27.61,0:21:29.41,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to gently tap
Dialogue: 0,0:21:29.41,0:21:30.84,Default,,0000,0000,0000,,on different points
Dialogue: 0,0:21:30.84,0:21:32.54,Default,,0000,0000,0000,,with my fingers.
Dialogue: 0,0:21:33.24,0:21:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:22:01.59,0:22:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Everything looks great,
Dialogue: 0,0:22:03.67,0:22:05.02,Default,,0000,0000,0000,,wonderful.
Dialogue: 0,0:22:10.49,0:22:13.19,Default,,0000,0000,0000,,And now I'm going to apply
Dialogue: 0,0:22:13.19,0:22:16.66,Default,,0000,0000,0000,,a soft pressure with this tiny tool
Dialogue: 0,0:22:16.66,0:22:19.46,Default,,0000,0000,0000,,on different points of your face again.
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:23.57,Default,,0000,0000,0000,,You will tell me if you feel it.
Dialogue: 0,0:22:24.02,0:22:26.10,Default,,0000,0000,0000,,It's not sharp.
Dialogue: 0,0:22:26.66,0:22:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Here we go.
Dialogue: 0,0:22:29.11,0:22:29.86,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:33.24,0:22:34.92,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:36.68,0:22:38.06,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:40.79,0:22:42.12,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:44.66,0:22:45.99,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:49.77,0:22:50.99,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:55.44,Default,,0000,0000,0000,,There ?
Dialogue: 0,0:22:56.74,0:22:58.72,Default,,0000,0000,0000,,And there ?
Dialogue: 0,0:22:59.85,0:23:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:23:01.90,0:23:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Now let's have a look over your hearing.
Dialogue: 0,0:23:05.17,0:23:06.67,Default,,0000,0000,0000,,If I remeber well,
Dialogue: 0,0:23:06.67,0:23:08.99,Default,,0000,0000,0000,,there was a tiny problem last year.
Dialogue: 0,0:23:09.61,0:23:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Did you come across any discomfort
Dialogue: 0,0:23:12.64,0:23:14.74,Default,,0000,0000,0000,,these last months ?
Dialogue: 0,0:23:16.41,0:23:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Alright, let's have a look.
Dialogue: 0,0:24:05.99,0:24:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Alright, just hold still.
Dialogue: 0,0:24:08.94,0:24:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Let's start on this side.
Dialogue: 0,0:24:33.45,0:24:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Alright, nothing unusual on this side,
Dialogue: 0,0:24:36.12,0:24:37.73,Default,,0000,0000,0000,,let's see the other.
Dialogue: 0,0:24:51.87,0:24:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:24:55.22,0:24:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:24:57.57,0:24:59.82,Default,,0000,0000,0000,,And now I'm going to whisper
Dialogue: 0,0:24:59.82,0:25:02.17,Default,,0000,0000,0000,,some words behind your ears
Dialogue: 0,0:25:02.17,0:25:03.42,Default,,0000,0000,0000,,on each side.
Dialogue: 0,0:25:03.79,0:25:05.45,Default,,0000,0000,0000,,And you will repeat them
Dialogue: 0,0:25:05.45,0:25:10.10,Default,,0000,0000,0000,,so I'll be sure that your hearing is at its best.
Dialogue: 0,0:25:11.69,0:25:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Ready ?
Dialogue: 0,0:25:12.94,0:25:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Let's start.
Dialogue: 0,0:25:16.18,0:25:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Steam engine.
Dialogue: 0,0:25:21.81,0:25:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Blaze.
Dialogue: 0,0:25:28.21,0:25:29.100,Default,,0000,0000,0000,,Compass.
Dialogue: 0,0:25:34.24,0:25:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Nimbus.
Dialogue: 0,0:25:38.87,0:25:39.81,Default,,0000,0000,0000,,Very good.
Dialogue: 0,0:25:40.02,0:25:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Just one last, to be sure ?
Dialogue: 0,0:25:46.54,0:25:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Octopus.
Dialogue: 0,0:25:52.01,0:25:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:26:03.79,0:26:07.31,Default,,0000,0000,0000,,So now, I will use a tuning fork.
Dialogue: 0,0:26:09.08,0:26:12.31,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to strike it and place it
Dialogue: 0,0:26:12.31,0:26:15.21,Default,,0000,0000,0000,,on different parts of your face.
Dialogue: 0,0:26:15.21,0:26:17.46,Default,,0000,0000,0000,,And you will tell me when you stop
Dialogue: 0,0:26:17.46,0:26:20.38,Default,,0000,0000,0000,,hearing the sound, alright ?
Dialogue: 0,0:26:21.12,0:26:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Let's start with the forehead.
Dialogue: 0,0:26:32.94,0:26:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Alright, where did you hear the sound ?
Dialogue: 0,0:26:36.66,0:26:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Left, right, middle ?
Dialogue: 0,0:26:40.70,0:26:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Good.
Dialogue: 0,0:26:41.64,0:26:43.63,Default,,0000,0000,0000,,So, left ear.
Dialogue: 0,0:26:52.68,0:26:54.48,Default,,0000,0000,0000,,And right ear.
Dialogue: 0,0:27:04.96,0:27:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Wonderful.
Dialogue: 0,0:27:06.79,0:27:09.22,Default,,0000,0000,0000,,So everything looks normal
Dialogue: 0,0:27:09.22,0:27:11.26,Default,,0000,0000,0000,,you're in great condition
Dialogue: 0,0:27:11.26,0:27:13.61,Default,,0000,0000,0000,,and ready to start your mission.
Dialogue: 0,0:27:14.28,0:27:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Just let me fill your certificate.
Dialogue: 0,0:30:19.85,0:30:21.19,Default,,0000,0000,0000,,There it is my dear.
Dialogue: 0,0:30:22.07,0:30:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Good luck and take care.
Dialogue: 0,0:30:24.77,0:30:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Goodbye.
Dialogue: 0,0:30:53.56,0:30:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey Ada, any other patients tonight ?
Dialogue: 0,0:30:56.54,0:30:59.14,Default,,0000,0000,0000,,I see no more entries in my datebook.
Dialogue: 0,0:31:00.62,0:31:02.41,Default,,0000,0000,0000,,No I don't think so,
Dialogue: 0,0:31:02.41,0:31:05.26,Default,,0000,0000,0000,,and nobody else has shown up in the waiting room.
Dialogue: 0,0:31:05.53,0:31:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Time to punch our card ?
Dialogue: 0,0:31:08.38,0:31:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Well I believe so. Dear me, what a day.
Dialogue: 0,0:31:11.93,0:31:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Have you made any plans for tonight ?
Dialogue: 0,0:31:14.56,0:31:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Yes, there is this submersible inauguration
Dialogue: 0,0:31:17.11,0:31:18.65,Default,,0000,0000,0000,,at the harbour.
Dialogue: 0,0:31:18.65,0:31:20.90,Default,,0000,0000,0000,,I thought I would have a look,
Dialogue: 0,0:31:20.90,0:31:22.87,Default,,0000,0000,0000,,I heard the captain is quite handsome.
Dialogue: 0,0:31:23.27,0:31:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Would you like to go as well ?
Dialogue: 0,0:31:25.62,0:31:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh what a wonderful idea, count me in,
Dialogue: 0,0:31:28.48,0:31:31.27,Default,,0000,0000,0000,,I will join you in a minute.