오 에이다, 아직 도착 안한사람이 있나요?
네, 저녁에 예약하신분이 대기실에 계십니다
들어갈 준비 되셨어요
좋습니다
이분이 9시 예약 맞죠?
네 조금 빨리 오셨어요
환자분 들여보내도 될까요?
제가 준비가 끝날때까지
조금만 기다려주세요
환자분들에게 차나 다른것을 대접해주시겠어요?
물론이죠,
제가 그들을 제 특별한 차로
편안하게 해 줄 수 있다는 걸 알잖아요
당신은 천사에요 에이다, 고마워요
좋은 저녁입니다
오랜만이네요, 잘 지내셨나요?
한번 봅시다
오늘은 당신의 다음 임무를 위하여
당신의 뇌신경과
감각들을 검사하고
그것의 인증서를 받아야하는군요, 맞나요?
좋습니다
이번엔 어떤 비행선이죠?
아 카쉬미르행이요?
네 그것은 가장 유명한 비행선 중 하나죠,
축하드려요
일단, 저는 당신의 코와 후각에 초점을 맞출게요
그리고 모든것이 정상인지 확인하겠습니다
먼저,
크게 심호흡을 해 보실까요?
좋아요,
이제 제 손가락이 당신의
왼쪽 콧구멍을 살짝 막을겁니다
그리고 다시 심호흡을 해보세요
다른 쪽도 똑같이요
둘 다 괜찮나요?
완벽해요
이제 당신의 후각을 확인해봅시다
제가 당신의 코 밑에서
다른 아로마들을 흔들겁니다
그러면 저에게 무슨 냄새가 나는지
말씀해주세요
알겠죠?
시작합니다
첫번째..
무슨 냄새가 나세요?
디젤, 맞아요, 잘하셨어요
이번거는요?
네. 별로 좋은 냄새는 아니죠
황화수소, 맞습니다
마지막으로 하나만
맡아보세요
생각나는게 있으세요?
다시 한번이요, 알겠습니다
약간 쇠냄새가 나죠, 맞아요
구리, 아주 좋습니다
정말 잘하셨어요
이제 빠르게 당신의 미각을 확인해봅시다
그리고 걱정마세요
이건 시식을 위해 특별히 만든거랍니다
혀를 보여주세요
한 방울, 두 방울
신가요 쓴가요?
좋아요
모든 것이 정상이네요
이제 당신의 눈을 좀 봅시다
먼저 눈을 검사해 볼건데요
그리고 나서 몇가지 시험을 해볼겁니다
그리고 전통적인 차트를 읽어보고
마지막으로 렌즈를 시험해보겠습니다
좋아요
그럼 짧은 검사부터 시작하죠
지난번 검사와 다른점을 느끼셨나요?
벽이나 제 얼굴을 볼때
검은 점 같은게 보이시나요?
아니에요? 좋아요
자, 이제 시작합니다
그냥 앞을 본 상태로
조금만 유지해주세요
제 코를 보는게 더 편하면 그러셔도 됩니다
좋아요
좋습니다
이제 당신의 왼쪽 눈을 먼저 가릴거에요
위를 봐주세요
아래를 봐주세요
잘하셨어요
다른 쪽도 똑같이 할게요
위를 봐주세요
아래를 봐주세요
정말 잘하셨어요
모두 정상인것처럼 보이네요
이제는 당신의 눈이
주변 시야에 어떻게 반응하는지 봅시다
제가 제 손을
양쪽에 위치할 건데요,
당신은 계속 정면을 바라본 상태에서
제 손가락이 왼쪽
혹은 오른쪽에서 움직이는것이
보이면 저에게 말해주세요
갑니다.
좋아요.
그리고 이제 제가 저번에 하지못했던
하고 싶은 것이 있습니다.
그리고 이것은 당신의
입체시를 확인 할 것입니다.
입체시란 당신의 뇌와 두 눈이
당신이 본 것을
하나의 3차원 이미지로
만드는 능력이죠.
다른 말로는, 거리 감각이라고 하죠
이것은 당신이
거리를 가늠할 수 있게 합니다
그리고 이것은 매우 중요한 코스죠
당신은 제가 말한 의미를 빠르게 이해하시겠죠
그리고 우리는 제가 몇 달전에 산
안에 두개의
거의 비슷한 사진이 들어있는
신 기기를
사용할겁니다
그리고 당신은 당신이 딱 처음 본
하나의 깊이만
봐야 합니다.
잠깐 조정 좀 할게요
좋아요, 이제 당신의 눈을
이 렌즈 앞에 대주세요
그리고 손으로 기기를 들고 계세요
준비되셨나요?
좋아요 그럼 첫 사진을 넣습니다
뭐가 보이는지 말해주세요
구호 물품이 보이나요?
좋습니다.
다음..
아까랑 똑같이, 뭐가 보이나요?
잘했습니다.
그리고, 마지막으로..
무엇이 보이나요?
완벽해요.
정말 잘하셨습니다, 다시 돌려주세요.
어떠셧나요?
네, 정말 재미있죠
이제 제가 당신과 마지막으로 뵛을때와
지금 무언가 달라진게 있는지 확인하기 위해
전통적인 차트를 읽어보고 끝내죠
잠깐 검사용 안경을 당신의
최신 처방에 맞춰서 준비할게요
됐나요?
좋아요, 갑니다
잠깐 당신의 귀에 맞춰서 조정할게요
그래서 당신이 읽을 수 있는 가장 작은 줄이 어디인가요?
좋네요.
시력은 안정적인거 같네요
좋습니다.
그럼 한번
빨간 줄 바로 밑 줄을 읽어보실래요?
정말 놀랍게도
당신의 시력이 약간
상승한 것 같네요
당신의 지금 안경 도수가
너무 높은거 같네요
잠깐 확인해봅시다
자, 약간 낮은 걸로..
말해보실래요?
좋아요.
역시 제가 생각한대로
당신의 시야가 약간 좋아졌어요
그리고 그것은 아마도 당신이
비행선에서 일을 하면서
당신의 눈을 여러 방향으로
그리고 멀리 봤다가 가까이 봤다가 해서 일거에요.
그리고 이것이 눈 운동처럼
작용한 것이죠
매우 좋네요
그럼 당신의 처방을 갱신합시다
괜찮나요?
다시 돌려주세요
그리고 이제,
당신의 얼굴을 봐봅시다
먼저 당신의 피부를 검사하고
그 다음 여러 부분의
당신의 촉각을 검사할거에요
아픈건 없습니다
괜찮나요?
한번 봅시다
불편하신데 있으신가요?
좋아요
이제, 당신의 얼굴 근육에 힘을 푸세요.
제가 제 손가락으로
다른 지점을
살짝 건드릴거에요
갑니다
모두 정상인것같네요
완벽합니다
그리고 이제 당신의 얼굴에
다른 지점들을 이 작은 도구로
살짝 압력을 줘볼거에요
느끼시는대로 말해주세요
날카로운 도구가 아닙니다
갑니다
여긴요?
여기요?
이쪽은요?
이쪽이요?
이곳은요?
다음 이곳이요?
좋아요
이제 당신의 청력을 살펴볼게요
제가 기억하기로는
작년에 약간의 문제가 있었죠
지난 시간동안
불편한 점은 없었나요?
알겠습니다, 잠깐 볼게요
좋아요, 그대로 계세요
이쪽 부터 시작하죠
좋아요, 이쪽은 별 문제 없네요
다른 쪽을 봅시다
좋아요
완벽해요
이제 제가 당신의 각각 양쪽 귀뒤에서
몇개의 단어들을
속삭일거에요
그리고 당신은 그대로 따라해주세요
그래야 제가 당신의 청력이 정상인지 알 수 있습니다
준비 되셨나요?
시작합니다
증기기관
불꽃
나침반
비구름
잘하셨어요
마지막으로, 확실한가요?
문어
완벽해요
이제, 소리굽쇠를 사용할 겁니다
제가 이걸 쳐서 당신의 얼굴에
각각 다른 부분에 위치시킬겁니다
그럼 언제 소리가 멈추는지
말해주세요, 아시겠죠?
그럼 이마부터 시작하죠
좋아요, 어디서 소리가 들렸나요?
왼쪽,오른쪽,가운데중에?
좋아요
이제, 왼쪽귀
그리고 오른쪽귀
완벽합니다
그래서 모든 것이 정상인것 같아요
당신은 정말 좋은 상태입니다
그리고 당신의 임무를 시작할 준비가 되셨어요
제가 당신의 증명서만 작성하면 되겠네요
여기 있습니다
행운을 빌어요, 몸 조심하세요
안녕히 가세요
에이다, 오늘 밤에 다른 환자분들이 있나요?
제 스케쥴북에는 다른 예약은 없는거 같네요
네 제 생각도 그래요
대기실에 아무도 보이지 않아요
퇴근 카드 찍으면 될까요?
저는 그렇게 생각해요, 세상에, 너무 좋은 날이네요
오늘 밤에 무슨 계획 있어요?
네. 항구에서
잠수함 출항식이 있어요
나도 한번 보려고 했는데,
듣기로는 선장이 꽤 잘생겼다는군요
같이 가실래요?
좋은 생각이네요, 나도 끼워줘요.
곧 합류할게요.