Si può vedere la cella del presidente?
Si. Si, certo.
Dio, è incredibile.
Ecco, il numero sulla porta
466/64 significa
che era il 466esimo prigioniero
rinchiuso qui nel 1964.
L'abbiamo sistemato com'era allora.
(soft music)
Seguitemi.
(people walking)
(door closing)
"Dal profondo della notte che mi avvolge,
nera come un pozzo che va da un polo all'altro,
ringrazio qualsiasi dio esista,
per la mia anima invincibile.
Nella feroce morsa delle circostanze,
non ho arretrato né ho gridato.
Sotto i colpi d'ascia della sorte,
il mio capo è sanguinante,
ma indomito.
Oltre questo luogo di collera e di lacrime,
Incombe solo l'Orrore delle ombre.
Eppure,
la minaccia degli anni,
mi trova,
e mi troverà,
senza paura.
Non importa quanto stretto sia il passaggio,
quanto piena di castighi la vita,
Io sono il padrone del mio destino,
Io sono il capitano della mia anima.