[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.00,Default,,0000,0000,0000,,IN_PT por M Seixo
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:03.59,Default,,0000,0000,0000,,- Podemos ver a cela do presidente?\N- Mas sim, claro.
Dialogue: 0,0:00:04.77,0:00:09.18,Default,,0000,0000,0000,,- Meu Deus. Nem quero acreditar!
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:12.35,Default,,0000,0000,0000,,- Portanto, aqui temos...o \Nnúmero da porta...46664...
Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:15.21,Default,,0000,0000,0000,,querendo dizer que ele foi \No prisioneiro N. 466 a ser
Dialogue: 0,0:00:15.21,0:00:18.40,Default,,0000,0000,0000,,internado aqui, em 1964.
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Foi preparado como estava antes.
Dialogue: 0,0:00:24.24,0:00:28.49,Default,,0000,0000,0000,,[MUSICA DE FUNDO ACOMPANHANDO \NDAS PASSADAS E DA VOZ DO GUARDA \N
Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:33.83,Default,,0000,0000,0000,,- Acompanhem-me.
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,[VOZES EXTERNAS E A \NTROCA DE CONVERSAS]
Dialogue: 0,0:00:43.93,0:00:48.75,Default,,0000,0000,0000,,[CATAPUM?!.. O SOM DO FERRO \NCONTRA O FERRO DO PORTÃO DA CELA]
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:01:07.97,Default,,0000,0000,0000,,[MUSICA DE FUNDO CRESCENDO]
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Nesta escuridão que me esconde,
Dialogue: 0,0:01:11.58,0:01:15.34,Default,,0000,0000,0000,,nêgra, abismo do globo de quina a quina
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Agradeço aos deuses quer que sejam e donde
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:22.73,Default,,0000,0000,0000,,por não me terem ainda roubado a vida
Dialogue: 0,0:01:22.73,0:01:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Preso nas garras da minha sina
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:31.77,Default,,0000,0000,0000,,nunca temi ou rompi a chorar...
Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Nos morticínios da minha vida
Dialogue: 0,0:01:34.38,0:01:38.78,Default,,0000,0000,0000,,a cabeça alta, sangrando, me faz honrar
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Para além deste lugar de ira e lágrimas
Dialogue: 0,0:01:44.32,0:01:47.55,Default,,0000,0000,0000,,paira sobretudo o temor tão sombrio
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:55.83,Default,,0000,0000,0000,,anos passados de grandes lástimas
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:02:02.19,Default,,0000,0000,0000,,sabem, e saberão sempre, que não vacilo.
Dialogue: 0,0:02:04.69,0:02:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Pouco conta o estilo do portão da saida
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:11.43,Default,,0000,0000,0000,,ou aquilo que anunciem como meu castigo
Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Sou eu o guia do meu destino
Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:21.90,Default,,0000,0000,0000,,sou eu o capitão da minha vida