[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.45,0:00:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Je m'appelle Cecilia \Net je suis en 7e année
Dialogue: 0,0:00:03.84,0:00:05.86,Default,,0000,0000,0000,,à l'École nationale de ballet du Canada.
Dialogue: 0,0:00:05.86,0:00:08.56,Default,,0000,0000,0000,,J'aime cette sensation de liberté\Nquand je danse
Dialogue: 0,0:00:08.56,0:00:10.95,Default,,0000,0000,0000,,et j'aime faire des spectacles \Net divertir.
Dialogue: 0,0:00:10.95,0:00:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Je m'appelle Marley. \NJe suis en 10e année.
Dialogue: 0,0:00:12.77,0:00:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Je fais partie du programme \Nde ballet professionnel
Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:17.71,Default,,0000,0000,0000,,et je suis à l'école depuis cinq ans.
Dialogue: 0,0:00:17.71,0:00:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Ce que j'aime vraiment dans la danse,\Nc'est la sensation dans mon corps,
Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:25.02,Default,,0000,0000,0000,,le sentiment de liberté,\Nbouger vraiment au rythme de la musique
Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:27.65,Default,,0000,0000,0000,,et interpréter ce que je ressens.
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:32.39,Default,,0000,0000,0000,,En 2019, j'ai assisté à {\i1}Arise{\i0}\Nen je me disais :
Dialogue: 0,0:00:32.39,0:00:35.44,Default,,0000,0000,0000,,« C'est l'une des pièces les plus cool\Nque j'ai jamais vue. »
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:37.52,Default,,0000,0000,0000,,C'était une chorégraphie de Jera Wolfe
Dialogue: 0,0:00:37.52,0:00:41.41,Default,,0000,0000,0000,,et ce fut vraiment spécial \Nde pouvoir la danser.
Dialogue: 0,0:00:41.41,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,En octobre 2022, 146 étudiants de l'ÉBNC\Nont dansé {\i1}Arise{\i0} de Jera Wolfe,
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:46.54,Default,,0000,0000,0000,,devant les ovations d'un public\Nde plus de 3 000 personnes.
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:49.44,Default,,0000,0000,0000,,C'était un véritable privilège\Nde travailler avec M. Wolfe
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:53.98,Default,,0000,0000,0000,,et il a vraiment rendu les répétitions\Namusantes et engageantes.
Dialogue: 0,0:00:53.98,0:00:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Nous avons tous grandi en tant \Nque personnes et en tant que danseurs
Dialogue: 0,0:00:56.88,0:00:58.44,Default,,0000,0000,0000,,tout au long de ce processus.
Dialogue: 0,0:00:58.44,0:01:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Nous nous sommes vraiment \Nsoutenus les uns les autres,
Dialogue: 0,0:01:00.66,0:01:02.50,Default,,0000,0000,0000,,ce qui a été apparent \Ndans notre performance.
Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:05.49,Default,,0000,0000,0000,,J'ai été choisie pour être un leader\Net c'était une expérience incroyable.
Dialogue: 0,0:01:05.49,0:01:08.92,Default,,0000,0000,0000,,C'était vraiment valorisant de savoir\Nqu'il y avait tant de gens
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:11.23,Default,,0000,0000,0000,,investis dans ce que nous faisions,
Dialogue: 0,0:01:11.23,0:01:15.71,Default,,0000,0000,0000,,qui nous regardaient et qui comprenaient\Nnotre exécution de la danse.
Dialogue: 0,0:01:16.31,0:01:18.76,Default,,0000,0000,0000,,J'aime particulièrement \Ncette partie vers la fin
Dialogue: 0,0:01:18.76,0:01:21.12,Default,,0000,0000,0000,,où nous sommes portés et tous unis.
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:23.88,Default,,0000,0000,0000,,C'était comme une vague humaine\Net c'était spectaculaire.
Dialogue: 0,0:01:23.88,0:01:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Ressentir l'énergie\Ndu mouvement de chacun,
Dialogue: 0,0:01:26.62,0:01:29.73,Default,,0000,0000,0000,,sachant que nous étions tous là\Nles uns pour les autres, c'est incroyable,
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:31.90,Default,,0000,0000,0000,,c'est une expérience unique!
Dialogue: 0,0:01:31.90,0:01:35.47,Default,,0000,0000,0000,,Faites une donation pour aider\Nles futures générations d'artistes
Dialogue: 0,0:01:35.47,0:01:39.37,Default,,0000,0000,0000,,à poursuivre leurs rêves.\NFAITES UN DON DÈS MAINTENANT