1
00:00:01,006 --> 00:00:03,530
Schaust du dir den ESC an?

2
00:00:03,530 --> 00:00:04,277
Nee

3
00:00:04,277 --> 00:00:05,592
Das Ganze ist doch lächerlich.

4
00:00:05,592 --> 00:00:07,898
Ich meine, früher gings noch um die Musik, 
aber jetzt ist das der reinste

5
00:00:07,898 --> 00:00:08,661
Zirkus.

6
00:00:08,661 --> 00:00:09,811
Na dann, freuts dich bestimmt zu hören,

7
00:00:09,811 --> 00:00:11,837
dass die Buchmacher nicht glauben, dass Irland

8
00:00:11,837 --> 00:00:13,020
ins Finale kommt.

9
00:00:13,564 --> 00:00:14,088
Was?

10
00:00:14,088 --> 00:00:14,548
Jep

11
00:00:14,548 --> 00:00:15,545
Die schreiben uns schon ab?

12
00:00:15,545 --> 00:00:16,330
Joa, schätze schon.

13
00:00:16,330 --> 00:00:17,504
N' bisschen früh dafür, nicht?

14
00:00:17,504 --> 00:00:17,844
Ähm...

15
00:00:17,844 --> 00:00:19,152
Welche Quote haben sie den Briten gegeben?

16
00:00:19,152 --> 00:00:19,764
Äh...

17
00:00:19,764 --> 00:00:21,464
Das brauchen sie gar nicht.

18
00:00:21,464 --> 00:00:21,824
Warum nicht?

19
00:00:21,824 --> 00:00:24,239
Naja, die gehören zu den Big 5, 
die automatisch qualifiert sind.

20
00:00:24,239 --> 00:00:25,329
Also, das ist nicht fair.

21
00:00:25,329 --> 00:00:25,896
Nun...

22
00:00:25,896 --> 00:00:27,764
Mir egal, hauptsache Schweden gewinnt nicht.

23
00:00:27,764 --> 00:00:29,244
Warum Schweden?

24
00:00:29,244 --> 00:00:32,122
Weil die uns mit nem Sieg vom ersten Platz

25
00:00:32,122 --> 00:00:33,622
der erfolgreichsten Länder

26
00:00:33,622 --> 00:00:35,178
in der Geschichte des Wettbewerbs stoßen.

27
00:00:35,178 --> 00:00:36,071
So, das reicht.

28
00:00:36,071 --> 00:00:37,218
Wann öffnen die Leitungen?

29
00:00:37,218 --> 00:00:38,418
Ich dachte dir ist der ESC egal?

30
00:00:38,418 --> 00:00:39,900
Eine irische Frau

31
00:00:39,900 --> 00:00:40,850
braucht unsere Hilfe.

32
00:00:40,850 --> 00:00:41,513
Eigentlich ja norwegisch.

33
00:00:41,513 --> 00:00:43,346
Pack deine Taschen.

34
00:00:43,346 --> 00:00:44,822
Schweiz, wir kommen.

35
00:00:44,822 --> 00:00:47,289
Du hast doch noch nicht mal das Lied gehört.

36
00:00:47,289 --> 00:00:48,705
Das Lied ist mir egal.

37
00:00:48,705 --> 00:00:50,065
Du meintest doch eben,
es sollte um die Musik gehen.

38
00:00:50,065 --> 00:00:52,019
Die Musik ist doch egal.

39
00:00:52,019 --> 00:00:52,927
Es geht ums Gewinnen.

40
00:00:52,927 --> 00:00:53,940
Es geht um Irland

41
00:00:53,940 --> 00:00:55,465
und es den Big 5 zu zeigen.

42
00:00:55,465 --> 00:00:56,830
Vor 5 Minuten wusstest du nicht mal, wer die sind.

43
00:00:56,830 --> 00:00:58,873
Und vor allem

44
00:00:58,873 --> 00:01:00,025
geht's um das Elend.

45
00:01:00,025 --> 00:01:00,600
Elend?

46
00:01:00,600 --> 00:01:02,811
Diese Nation lebt

47
00:01:02,811 --> 00:01:03,613
vom Elend.

48
00:01:03,613 --> 00:01:05,652
Wir unterstützen niemanden, der gut klarkommt.

49
00:01:05,652 --> 00:01:08,106
Möglicherweise hassen wir die sogar dafür.

50
00:01:08,106 --> 00:01:10,280
Aber wenn man mit dem Rücken zur Wand steht,

51
00:01:10,280 --> 00:01:11,793
wenn man keine Chance hat,

52
00:01:11,793 --> 00:01:14,427
wenn es keine logische Hoffnung

53
00:01:14,427 --> 00:01:16,063
auf den Sieg mehr gibt,

54
00:01:16,063 --> 00:01:17,944
dann bei Gott,

55
00:01:17,944 --> 00:01:18,991
werden wir da sein.

56
00:01:18,991 --> 00:01:20,569
Quasi wie die irische Fußballnationalmannschaft.

57
00:01:20,569 --> 00:01:21,369
Ach, die schau ich mir doch nicht an.

58
00:01:21,369 --> 00:01:22,235
Die sind grottenschlecht.

59
00:01:22,235 --> 00:01:23,422
Doomdah

60
00:01:23,422 --> 00:01:26,523
Wir spielen in Dublin im Vicar Street am 22. und 23. Mai.

61
00:01:26,523 --> 00:01:29,004
Genau, und danach geht's nach Neuseeland

62
00:01:29,004 --> 00:01:30,622
und Australien für ein paar Shows.

63
00:01:30,622 --> 00:01:32,561
Perth und Auckland sind schon ausverkauft.

64
00:01:32,561 --> 00:01:35,156
Ein paar Restkarten gibt's noch für die Anderen.

65
00:01:35,424 --> 00:01:36,482
Los, Irland.

66
00:01:36,482 --> 00:01:38,035
Los, Emmy, du kannst es schaffen.

67
00:01:38,035 --> 00:01:39,244
Los, hol's nach Hause.

68
00:01:39,244 --> 00:01:40,737
Übersteh' einfach das Halbfinale.

69
00:01:41,707 --> 00:01:44,531
Doomdah