WEBVTT 00:00:30.700 --> 00:00:32.440 Aaaah! 00:00:41.590 --> 00:00:43.923 The witch was really pretty though! 00:00:47.610 --> 00:00:50.477 What happened? Why are you acting so weird? 00:00:50.520 --> 00:00:52.020 All good? 00:01:00.380 --> 00:01:01.040 Bro 00:01:01.040 --> 00:01:02.540 Yes 00:01:03.120 --> 00:01:05.587 Will you teach me how to ride a bike? 00:01:06.020 --> 00:01:07.490 No 00:01:07.490 --> 00:01:07.930 Why? 00:01:07.930 --> 00:01:09.128 I don't like getting beaten. 00:01:09.128 --> 00:01:11.500 I only get it either to bring milk or in an emergency. 00:01:11.500 --> 00:01:13.460 And according to that, you definitely won't get it. 00:01:13.460 --> 00:01:15.200 I feel like a looser over here 00:01:15.200 --> 00:01:17.930 I have to take Amal's help to go to the prep center as well 00:01:17.930 --> 00:01:19.849 If I learn how to ride a bike, 00:01:19.849 --> 00:01:22.040 I'll be able to get a bike later. 00:01:22.040 --> 00:01:24.260 Out of the whole house, you have come to me to learn about the bike. 00:01:24.260 --> 00:01:25.610 You’re not going to learn from anyone else except me? 00:01:25.610 --> 00:01:27.810 So, if something happens to you, who will ultimately get the beating? 00:01:27.810 --> 00:01:29.530 Try to understand, I have been through a lot 00:01:29.530 --> 00:01:32.230 Since I came to Pakistan, everything is a mess 00:01:32.230 --> 00:01:33.590 Please try to understand 00:01:33.590 --> 00:01:34.968 I've broken up with my girlfriend, 00:01:34.968 --> 00:01:37.490 had a fight with my family, and we're not even going back 00:01:37.490 --> 00:01:39.910 Please do something, please please 00:01:39.940 --> 00:01:41.873 It will be fun. Both of us will learn together, 00:01:41.873 --> 00:01:43.260 it will be nice. Please please.. 00:01:43.260 --> 00:01:43.720 Please 00:01:43.720 --> 00:01:44.760 Okay, I will teach you 00:01:44.760 --> 00:01:47.160 You are the best, bro... 00:01:47.590 --> 00:01:50.730 What do you call your bike? One hundred and twenty five, right? 00:01:50.730 --> 00:01:53.410 One hundred and twenty five? Are you mad? 00:01:53.410 --> 00:01:55.850 Its called 125, come to my den sometime 00:01:55.850 --> 00:01:57.350 Then we'll teach you 00:01:59.200 --> 00:02:02.200 Excuse me! Its a One hundred and twenty five? 00:02:21.720 --> 00:02:23.220 What happened? 00:02:27.320 --> 00:02:28.320 Mishi 00:02:28.320 --> 00:02:29.200 What are you doing? 00:02:29.200 --> 00:02:31.200 Hey.. You will get hurt 00:02:31.350 --> 00:02:33.083 It won't. Just turn around 00:02:36.120 --> 00:02:37.620 What happened? 00:02:37.860 --> 00:02:40.790 Now you should turn around, come on 00:02:41.320 --> 00:02:42.820 Bu what happened? 00:02:42.830 --> 00:02:44.616 Actually dad has 00:02:44.616 --> 00:02:46.180 gone to Ghotki 00:02:46.240 --> 00:02:47.640 You don't know how to dance 00:02:47.640 --> 00:02:50.173 I know.. Let me teach you how to dance 00:02:50.230 --> 00:02:52.450 Okay fine 00:02:54.240 --> 00:02:55.770 Switch off the music 00:03:06.930 --> 00:03:08.430 Hello! 00:03:11.890 --> 00:03:13.830 Umm... Yes 00:03:16.000 --> 00:03:17.930 Actually my.. 00:03:18.480 --> 00:03:21.070 My phone charger was broken. 00:03:21.370 --> 00:03:22.798 I just got back from the center, 00:03:22.798 --> 00:03:25.100 and my phone had died while I was there 00:03:25.100 --> 00:03:26.960 So... 00:03:30.960 --> 00:03:32.460 Yes 00:03:33.460 --> 00:03:35.040 Yes, I will call him 00:03:35.390 --> 00:03:37.070 Bye! 00:03:37.810 --> 00:03:39.310 Whose phone it was? 00:03:40.570 --> 00:03:42.503 It was Waleed's mother’s call 00:03:43.200 --> 00:03:44.700 All good? 00:03:44.780 --> 00:03:46.980 She was telling me to call Waleed 00:03:47.770 --> 00:03:50.103 Why didn’t Waleed call you himself? 00:03:51.860 --> 00:03:53.630 He did, but.. 00:03:54.750 --> 00:03:57.101 I was at the center, and my phone died, 00:03:57.101 --> 00:03:59.101 so I couldn’t pick up his call 00:04:01.370 --> 00:04:03.000 Mishi, please keep my books 00:04:03.000 --> 00:04:04.740 Did she scold you? 00:04:05.540 --> 00:04:07.790 How dare she scold you? 00:04:08.090 --> 00:04:09.970 Does she have any right? 00:04:10.790 --> 00:04:12.290 You go 00:04:12.570 --> 00:04:13.340 Go! 00:04:13.340 --> 00:04:14.840 Okay 00:04:20.800 --> 00:04:22.300 Maya 00:04:24.890 --> 00:04:26.390 See.. 00:04:26.570 --> 00:04:29.970 Now we’ll have to be mindful of these small things. 00:04:30.910 --> 00:04:32.538 You know your father, 00:04:32.538 --> 00:04:34.090 if he finds out then 00:04:34.760 --> 00:04:36.800 I know you as well 00:04:39.560 --> 00:04:41.184 I know there is no 00:04:41.184 --> 00:04:43.440 problem with your charger 00:04:43.990 --> 00:04:46.700 You don't want to talk to Waleed but.. 00:04:48.080 --> 00:04:49.580 My dear 00:04:50.020 --> 00:04:52.330 We have to be careful now 00:05:05.600 --> 00:05:07.040 Look at Amal 00:05:07.040 --> 00:05:08.540 Come 00:05:10.870 --> 00:05:11.950 Is she awake? 00:05:11.950 --> 00:05:13.590 Lets go 00:05:17.200 --> 00:05:19.320 Lets go, come on 00:05:28.030 --> 00:05:30.340 Be careful! 00:05:32.060 --> 00:05:33.710 Be careful! 00:05:35.540 --> 00:05:37.430 From the kitchen 00:05:39.650 --> 00:05:41.480 Not from here 00:05:45.200 --> 00:05:47.480 Wait, wait.. 00:05:49.270 --> 00:05:50.770 This one is fine 00:05:50.840 --> 00:05:52.340 Lets go 00:05:56.280 --> 00:05:57.110 Where are you going? 00:05:57.110 --> 00:05:59.760 We are.. 00:05:59.820 --> 00:06:02.790 We’re not going anywhere. The two of us siblings are the same, we just say whatever comes to mind 00:06:02.790 --> 00:06:04.980 We are not going anywhere. We are going for a walk 00:06:04.980 --> 00:06:05.680 You just study 00:06:05.680 --> 00:06:06.790 Walk? Shall I also come? 00:06:06.790 --> 00:06:08.740 No... Not at all 00:06:08.800 --> 00:06:11.030 There is a doggy out there 00:06:11.170 --> 00:06:12.670 Doggy! I love doggies 00:06:12.710 --> 00:06:15.070 No.. Its not that one 00:06:15.350 --> 00:06:17.290 See, a doggy.. 00:06:19.580 --> 00:06:20.550 They are dogs, 00:06:20.550 --> 00:06:22.700 in fact they are Pakistani dogs 00:06:22.880 --> 00:06:25.260 They are Pakistani dogs and they.. 00:06:25.380 --> 00:06:28.090 And it will bite you 00:06:28.220 --> 00:06:29.070 Its dangerous! 00:06:29.070 --> 00:06:32.370 Doggy is doggy and this is a dog! 00:06:32.430 --> 00:06:34.480 They are like this 00:06:34.530 --> 00:06:36.260 You are thinking its a doggy, but its a dog 00:06:36.260 --> 00:06:38.740 A Pakistani dog.. Be quiet for a while! 00:06:38.740 --> 00:06:40.673 I don't know what I am saying 00:06:41.320 --> 00:06:42.980 We are going out, OK? 00:06:43.020 --> 00:06:43.840 We'll be here in a bit 00:06:43.840 --> 00:06:44.720 Where? Lets go! 00:06:44.720 --> 00:06:46.590 Just get back to whatever you were studying. Lets go! 00:06:46.590 --> 00:06:47.150 Bye bye! 00:06:47.150 --> 00:06:49.010 But listen.. Hey! Sshh.. 00:06:50.790 --> 00:06:52.290 Weird! 00:06:53.680 --> 00:06:55.180 Whatever 00:07:26.960 --> 00:07:27.830 oh! 00:07:27.830 --> 00:07:29.100 Are you crazy? 00:07:29.100 --> 00:07:30.260 Be easy, lets go 00:07:30.260 --> 00:07:32.727 Bro, you're going to ruin my Jordans. 00:07:34.160 --> 00:07:35.660 Wait a second 00:07:42.210 --> 00:07:43.960 What is he being paid for? 00:08:02.140 --> 00:08:03.990 They won't fix themselves 00:08:05.000 --> 00:08:06.590 They'll both get scolded. 00:08:06.590 --> 00:08:08.323 Look, most important thing 00:08:08.640 --> 00:08:10.020 You don't need to die 00:08:10.020 --> 00:08:11.520 Second important thing 00:08:11.620 --> 00:08:13.140 Ride the bike like you're the only one 00:08:13.140 --> 00:08:14.760 who can see and everyone else is blind 00:08:14.760 --> 00:08:15.970 Because this is Pakistan 00:08:15.970 --> 00:08:16.370 Wow! 00:08:16.370 --> 00:08:18.320 Now lets talk about the basics, this is a gear 00:08:18.320 --> 00:08:20.660 If you hit forward, the gear will engage; if you hit backward, the gear will come off 00:08:20.660 --> 00:08:20.960 Okay 00:08:20.960 --> 00:08:22.960 This is a clutch 00:08:23.390 --> 00:08:24.740 This is a brake 00:08:24.740 --> 00:08:26.680 jo kay bohat kum use hoga bht ziada use nahe hoga 00:08:26.680 --> 00:08:29.452 If you're taking a turn, you shouldn’t use it specially because if you stop the bike and fall, 00:08:29.452 --> 00:08:30.360 the tire could get stuck 00:08:30.360 --> 00:08:31.040 and you might fall 00:08:31.040 --> 00:08:31.380 Okay 00:08:31.380 --> 00:08:32.570 Which brake to use? 00:08:32.570 --> 00:08:34.080 You will be using this brake 00:08:34.080 --> 00:08:34.810 Its a brake? Yes 00:08:34.810 --> 00:08:35.560 Use this brake 00:08:35.560 --> 00:08:36.750 This is kick 00:08:36.750 --> 00:08:38.060 Come on now! 00:08:38.060 --> 00:08:39.310 Practice makes a man perfect. 00:08:39.310 --> 00:08:42.670 You have to sustain the balance, and we'll achieve it. 00:08:42.670 --> 00:08:44.570 Lets go! 00:08:45.130 --> 00:08:47.100 I have started! Very nice 00:08:48.490 --> 00:08:49.990 Hey! Dog! 00:08:50.000 --> 00:08:51.470 What dog? Wali, Wali! 00:08:51.470 --> 00:08:53.530 Wali, the dog is coming after us 00:08:53.530 --> 00:08:55.030 Wali, the dog.. 00:08:55.970 --> 00:08:58.190 Hurry up, come on 00:08:58.310 --> 00:09:00.540 Drive fast, come on 00:09:00.600 --> 00:09:02.800 Drive fast come on, 00:09:02.800 --> 00:09:05.000 the dog is after us 00:09:07.410 --> 00:09:08.910 Take a turn 00:09:10.190 --> 00:09:13.390 oh its a dog! 00:09:18.120 --> 00:09:19.653 Speed up the bike more! 00:09:31.070 --> 00:09:33.470 I've never encountered such bad dogs 00:09:33.730 --> 00:09:35.230 We just got saved 00:09:35.380 --> 00:09:36.820 I was right 00:09:36.820 --> 00:09:38.670 These are Pakistani dogs, bro 00:09:38.670 --> 00:09:40.470 Oh God thank you so much 00:09:46.466 --> 00:09:47.966 We got saved 00:09:50.640 --> 00:09:51.560 We got saved 00:09:51.560 --> 00:09:53.060 Shall we go home? 00:09:53.810 --> 00:09:54.930 That's also important, brother 00:09:54.930 --> 00:09:57.463 Will you learn how to ride a bike now? 00:11:40.480 --> 00:11:41.980 Wali, listen to me 00:11:42.250 --> 00:11:43.210 Wali 00:11:43.210 --> 00:11:43.890 Wali, listen to me 00:11:43.890 --> 00:11:45.150 What is it? Tell me 00:11:45.150 --> 00:11:47.340 You are treating me really nicely in front of everyone 00:11:47.340 --> 00:11:48.680 But when we are alone 00:11:48.680 --> 00:11:51.560 You are completely ignoring me. You aren't even looking at me? Why so? 00:11:51.560 --> 00:11:52.516 Because Anya Jahangir, 00:11:52.516 --> 00:11:55.190 I don't want to create a scene over here. Do you get it? 00:11:55.190 --> 00:11:56.684 If I’m talking to you a little bit, 00:11:56.684 --> 00:11:59.580 it’s because I promised Mom that I have to make it up to you. 00:11:59.580 --> 00:12:00.680 This is how you make it up to me? 00:12:00.680 --> 00:12:02.920 Yes because its exactly what you deserve 00:12:02.920 --> 00:12:03.680 Are you done talking? 00:12:03.680 --> 00:12:05.070 Don't stop me ever again 00:12:05.070 --> 00:12:06.570 Are you done talking? 00:12:16.500 --> 00:12:20.300 It was Waleed's mother's call. She was apologizing to you 00:12:20.470 --> 00:12:24.320 And these flowers and chocolates have been sent via Waleed 00:12:24.320 --> 00:12:25.820 Have breakfast 00:12:58.960 --> 00:13:01.280 and here comes your tea 00:13:05.120 --> 00:13:06.570 By the way Maya 00:13:06.570 --> 00:13:08.070 Who knows 00:13:08.170 --> 00:13:10.240 Waleed truly wins your heart 00:13:16.020 --> 00:13:17.700 Have your breakfast 00:13:25.560 --> 00:13:28.080 Wali, I need to talk to you Yes, go out. I haven't allowed you to come in, so leave. 00:13:28.080 --> 00:13:30.730 Wali, stop it! Until when you will keep doing this? 00:13:30.730 --> 00:13:31.790 What will I keep doing? 00:13:31.790 --> 00:13:33.880 We are suffering here because of you, isn't that enough? 00:13:33.880 --> 00:13:36.160 Have you ever thought about what I am going through? I am going through hell. 00:13:36.160 --> 00:13:38.410 Listen! We got you out of that hell 00:13:38.410 --> 00:13:39.680 So he brought us here 00:13:39.680 --> 00:13:41.400 We are suffering in here because of you 00:13:41.400 --> 00:13:44.410 We came here from there, and now we're still dealing with the same problems 00:13:44.410 --> 00:13:45.220 Great! 00:13:45.220 --> 00:13:48.320 Even you said today that we’re suffering here because of me. 00:13:48.320 --> 00:13:49.560 Move aside, I don't want to talk to you 00:13:49.560 --> 00:13:51.710 No, I want to talk! 00:13:51.930 --> 00:13:53.811 Yes, I went out with my friends. 00:13:53.811 --> 00:13:55.450 I had drinks, I did drugs. 00:13:55.450 --> 00:13:57.143 When the daughter did it, everybody freaked out. 00:13:57.143 --> 00:13:59.270 When you did it, no one said a thing. And at some point, 00:13:59.270 --> 00:14:02.480 Mom and Dad knew you were doing all of this too. 00:14:02.520 --> 00:14:05.020 But still, they didn’t do anything. Listen to me! 00:14:05.020 --> 00:14:06.440 Mom and Dad already knew, 00:14:06.440 --> 00:14:08.693 but since you're the son, no matter what you do, it’s fine. 00:14:08.693 --> 00:14:11.240 But when the daughter did it, everybody freaked out! 00:14:11.240 --> 00:14:12.740 What is this? 00:14:12.840 --> 00:14:13.600 Are you done? 00:14:13.600 --> 00:14:14.960 I don't want to talk to you, now leave 00:14:14.960 --> 00:14:15.909 I want an answer. 00:14:15.909 --> 00:14:19.576 And what about your Western girlfriend? What about her? 00:14:37.020 --> 00:14:39.160 What is wrong with both of you? 00:14:39.690 --> 00:14:41.680 What scene you guys have created here? 00:14:41.680 --> 00:14:43.000 I am sorry, mom 00:14:43.000 --> 00:14:44.500 No! No Anya 00:14:45.190 --> 00:14:47.010 Sorry is not the solution 00:14:47.460 --> 00:14:48.671 Why are you both hell-- 00:14:48.671 --> 00:14:51.360 bent on making things worse for yourselves? 00:14:51.360 --> 00:14:54.500 Do you have an idea what can be the consequences? 00:14:54.500 --> 00:14:58.410 Your dad had forbidden that nobody should out because people wouldn’t accept it. 00:14:58.410 --> 00:15:01.280 But Mom, people are already talking. No one is holding back. 00:15:01.280 --> 00:15:04.213 Do you have any idea how bad this could get? 00:15:04.360 --> 00:15:06.200 What will be its outcome? 00:15:07.370 --> 00:15:09.300 Dad has brought us to Pakistan 00:15:09.300 --> 00:15:10.200 Guess what? 00:15:10.200 --> 00:15:12.240 The worse has already happened, what more could happen now? 00:15:12.240 --> 00:15:14.350 This attitude of yours, Wali 00:15:14.530 --> 00:15:17.040 Change it, I am not interested in it 00:15:17.210 --> 00:15:19.520 Whether you have come here as per your will or not 00:15:19.520 --> 00:15:21.020 Its irrelevant! 00:15:21.120 --> 00:15:23.907 You have come back to Pakistan and you have to live here, 00:15:23.907 --> 00:15:25.350 learn how to survive here 00:15:25.350 --> 00:15:28.814 This isn’t the West, where people say whatever they want without thinking, 00:15:28.814 --> 00:15:30.800 with even seeing who is standing or not 00:15:30.800 --> 00:15:32.747 You don't even care about the consequences, 00:15:32.747 --> 00:15:34.547 you just keep ignoring them 00:15:34.960 --> 00:15:38.160 This spoiled prince attitude of yours, 00:15:38.660 --> 00:15:39.880 you need to get rid of it. 00:15:39.880 --> 00:15:43.160 Apologize for your mistakes, own them. Get that look off your face 00:15:43.160 --> 00:15:44.330 Get that look off your face 00:15:44.330 --> 00:15:45.840 Don’t you dare leave 00:15:46.370 --> 00:15:48.170 Listen to me very carefully 00:15:49.300 --> 00:15:51.225 You have to start owning up to your 00:15:51.225 --> 00:15:53.280 mistakes and think about a solution 00:15:53.280 --> 00:15:55.920 Until then keep your opinion to yourself 00:15:55.920 --> 00:15:57.480 Do you understand? 00:15:58.720 --> 00:16:00.220 And you! 00:16:00.510 --> 00:16:03.243 I don't want anymore mess, is that clear? 00:16:03.710 --> 00:16:05.210 Sorry 00:16:09.380 --> 00:16:10.880 Sorry 00:16:18.860 --> 00:16:22.260 Anya dropped a bomb the moment she opened her mouth 00:16:22.790 --> 00:16:23.470 Hmm.. 00:16:23.470 --> 00:16:24.970 Seriously! 00:16:25.240 --> 00:16:26.800 She looks so stressed 00:16:27.020 --> 00:16:28.520 Poor girl! 00:16:29.680 --> 00:16:31.760 Now I understand why she’s 00:16:31.760 --> 00:16:34.080 always so scared and confused 00:16:37.290 --> 00:16:38.973 But its good that uncle 00:16:38.973 --> 00:16:40.510 didn't sent them back 00:16:44.380 --> 00:16:46.360 But Anya.. 00:16:46.880 --> 00:16:49.220 She seems quite innocent 00:16:50.940 --> 00:16:52.750 Even you will judge her? 00:16:53.230 --> 00:16:56.340 I am not judging her, I am just feeling uncomfortable 00:16:56.340 --> 00:16:58.510 Don't know what more she is hiding from us 00:16:58.510 --> 00:16:59.560 Hmm.. 00:16:59.560 --> 00:17:01.060 Poor girl.. 00:17:01.660 --> 00:17:03.160 True that 00:17:03.480 --> 00:17:04.540 Anyways.. 00:17:04.540 --> 00:17:06.273 May God keep things better 00:17:17.430 --> 00:17:18.930 Maya 00:17:18.960 --> 00:17:22.320 Do you know, its your brother-in-law's wedding this week? 00:17:22.320 --> 00:17:24.240 Yes, Waleed had told me 00:17:24.580 --> 00:17:26.080 So then? 00:17:26.370 --> 00:17:27.320 Then? 00:17:27.320 --> 00:17:29.600 What needs to be done? Did you talk to Waleed? 00:17:29.600 --> 00:17:31.680 Yes, I had a word with Waleed 00:17:32.050 --> 00:17:33.684 He was just telling me that 00:17:33.684 --> 00:17:35.551 it his brother's wedding and 00:17:35.670 --> 00:17:38.400 he was telling me about the gifts that his mother had brought 00:17:38.400 --> 00:17:38.678 Also, 00:17:38.678 --> 00:17:42.840 he was telling me that he won't come because he can't get leave. 00:17:42.840 --> 00:17:44.730 Didn't he say anything about today's invitation? 00:17:44.730 --> 00:17:48.204 Yes, I apologized to him because my syllabus is still incomplete, 00:17:48.204 --> 00:17:49.670 and I’m very behind 00:17:49.670 --> 00:17:52.480 Look, your mother-in-law had called 00:17:52.760 --> 00:17:55.050 She is saying that she will wait for you at the lunch 00:17:55.050 --> 00:17:57.930 All of his cousins are here, so lets go 00:17:58.170 --> 00:18:00.410 But mom, I had already told Waleed 00:18:00.410 --> 00:18:02.140 Maya, your father is also at home today 00:18:02.140 --> 00:18:04.280 Lets not create any scene uselessly 00:18:04.280 --> 00:18:06.163 "I would come with you, but actually, 00:18:06.163 --> 00:18:09.560 I have an extra class at my center today, and I can't miss it 00:18:09.560 --> 00:18:11.250 Its okay, take a day off 00:18:11.820 --> 00:18:12.013 Mom, 00:18:12.013 --> 00:18:15.640 when Waleed is not saying anything to me then why are you forcing me? 00:18:15.640 --> 00:18:17.131 There is no need to argue, 00:18:17.131 --> 00:18:19.198 we are going. Quickly get ready 00:18:27.790 --> 00:18:29.630 I feel like I failed, Dad. 00:18:31.110 --> 00:18:34.443 I put in so much effort, worked day and night, but 00:18:35.730 --> 00:18:37.470 I couldn’t succeed 00:18:40.190 --> 00:18:41.980 Dear, at least tell us 00:18:42.520 --> 00:18:44.020 What happened? 00:18:44.190 --> 00:18:45.970 What had happened? 00:18:54.360 --> 00:18:56.310 Anya went 00:18:57.830 --> 00:19:00.230 to a party with some of her friends. 00:19:01.090 --> 00:19:02.590 All friends 00:19:02.930 --> 00:19:05.820 of her age, were under age 00:19:06.180 --> 00:19:09.788 and according to the environment there, 00:19:09.788 --> 00:19:12.750 you know everything is available 00:19:13.460 --> 00:19:15.450 Drugs and.. 00:19:16.250 --> 00:19:18.845 Someone complained to the police, 00:19:18.845 --> 00:19:20.345 and a raid happened 00:19:22.660 --> 00:19:24.550 because 00:19:27.410 --> 00:19:29.270 She was overdose so.. 00:19:29.800 --> 00:19:32.095 Her condition worsened, 00:19:32.095 --> 00:19:34.590 and she fainted and fell. 00:19:36.280 --> 00:19:38.911 She fell, and her head was injured. 00:19:40.822 --> 00:19:41.980 Anyways.. 00:19:41.980 --> 00:19:44.000 The police got there 00:19:45.460 --> 00:19:48.327 picked her up, and took her to the hospital 00:19:48.400 --> 00:19:50.400 Informed us 00:19:52.380 --> 00:19:54.410 I was thinking that if 00:19:54.910 --> 00:19:57.560 If the police hadn't reached there on time so.. 00:19:57.560 --> 00:20:00.110 We don’t know what would have happened to her 00:20:00.110 --> 00:20:02.050 Don't say like this, dear 00:20:02.470 --> 00:20:04.420 By the grace of God, she is fine 00:20:04.420 --> 00:20:07.087 She is completely fine and along with us 00:20:12.540 --> 00:20:14.040 Then... 00:20:14.590 --> 00:20:16.105 Seeing her like 00:20:16.105 --> 00:20:17.620 that that night 00:20:19.340 --> 00:20:21.898 I was shaken inside, 00:20:21.898 --> 00:20:22.880 Dad. 00:20:22.880 --> 00:20:24.640 It was then that I made my decision that 00:20:24.640 --> 00:20:26.732 We are not going to stay there anymore, 00:20:26.732 --> 00:20:28.865 and I just wrapped up everything 00:20:29.450 --> 00:20:31.330 So I just left from there 00:20:33.320 --> 00:20:34.820 I understand 00:20:35.340 --> 00:20:38.300 Your concern is absolutely correct 00:20:40.450 --> 00:20:41.950 But.. 00:20:42.520 --> 00:20:44.060 You.. 00:20:44.710 --> 00:20:46.645 You’ve made Anya 00:20:46.645 --> 00:20:49.790 responsible for everything 00:20:50.800 --> 00:20:52.640 I think you should have 00:20:52.640 --> 00:20:54.160 given her some time 00:20:54.920 --> 00:20:57.440 to come out of this shock 00:20:58.300 --> 00:21:00.980 But dad, I didn't have time 00:21:01.330 --> 00:21:03.600 You did the right thing, dear. 00:21:04.420 --> 00:21:07.290 At least you got her out of that environment. 00:21:07.290 --> 00:21:09.530 How long would she have stayed locked up? 00:21:09.530 --> 00:21:10.944 Every time she went out, 00:21:10.944 --> 00:21:13.811 someone or the other would provoke her. Yes 00:21:15.670 --> 00:21:16.211 As a man, 00:21:16.211 --> 00:21:19.290 how long can you keep chasing after these kids? 00:21:19.290 --> 00:21:21.270 This is the mother's job. 00:21:21.680 --> 00:21:23.420 It's both of their responsibilities. 00:21:23.420 --> 00:21:24.920 The matter 00:21:25.490 --> 00:21:27.750 is not just about that night only 00:21:28.560 --> 00:21:31.427 For a long time, I had been feeling uneasy. 00:21:32.270 --> 00:21:33.770 Wali 00:21:34.310 --> 00:21:35.609 was becoming more wild, 00:21:35.609 --> 00:21:37.876 turning into someone like a beast. 00:21:38.000 --> 00:21:42.067 He started looking me in the eye and speaking to me directly. 00:21:43.200 --> 00:21:46.190 I thought before its too late and 00:21:46.430 --> 00:21:47.810 Anya was 00:21:47.810 --> 00:21:49.880 disconnected 00:21:50.660 --> 00:21:53.450 and Mahnoor, according to her 00:21:54.020 --> 00:21:56.078 If we want to stay there, 00:21:56.078 --> 00:21:59.290 we’ll need to adjust to the atmosphere. 00:22:00.450 --> 00:22:02.230 So.. 00:22:04.150 --> 00:22:05.621 It wasn’t working out, 00:22:05.621 --> 00:22:08.430 some things were beyond my tolerance. So.. 00:22:08.960 --> 00:22:11.540 Whatever business I had, everything... - 00:22:11.540 --> 00:22:13.319 I said it will be made again, 00:22:13.319 --> 00:22:14.852 I just sold everything. 00:22:15.400 --> 00:22:18.040 And I just told her, 'No, it’s enough!' 00:22:18.420 --> 00:22:20.680 We have to go back 00:22:21.580 --> 00:22:21.826 JB, 00:22:21.826 --> 00:22:24.860 All of us can understand your worries 00:22:26.610 --> 00:22:28.790 But.. Let me tell you one thing 00:22:30.280 --> 00:22:34.440 The environment in Pakistan is no longer the same as it used to be. 00:22:34.440 --> 00:22:37.510 The current generation is much more advanced than ours. 00:22:37.510 --> 00:22:40.843 The stories that Amal and Sameer tell about school 00:22:40.860 --> 00:22:42.670 I mean, the kids are taking drugs 00:22:42.670 --> 00:22:45.510 having affairs with each other.. Yes yes What? 00:22:45.510 --> 00:22:47.010 Oh God! 00:22:47.090 --> 00:22:48.855 Anyways thank God that my children 00:22:48.855 --> 00:22:51.122 are far away from all these things 00:22:51.610 --> 00:22:55.808 What I mean to say is that bringing the family here isn’t a solution, 00:22:55.808 --> 00:22:57.200 JB 00:22:57.200 --> 00:22:58.860 You.. 00:22:59.410 --> 00:23:01.930 You have to be friends with your kids. 00:23:01.930 --> 00:23:04.270 You have to win their trust 00:23:05.210 --> 00:23:07.104 These kids aren’t like our generation, 00:23:07.104 --> 00:23:08.520 where we were more obedient. 00:23:08.520 --> 00:23:11.130 But with all the distractions 00:23:11.130 --> 00:23:13.200 and unnecessary freedom 00:23:13.470 --> 00:23:14.898 even if someone wants to, 00:23:14.898 --> 00:23:18.098 they can’t create the same bond with their kids. 00:23:18.360 --> 00:23:21.220 Something always comes up 00:23:22.690 --> 00:23:24.350 You are right 00:23:25.070 --> 00:23:29.840 Because the person living there understands the situation better. 00:23:30.440 --> 00:23:30.825 Dear, 00:23:30.825 --> 00:23:34.910 I believe what needed to happen has already happened. 00:23:35.850 --> 00:23:37.910 Everyone agreed with you, 00:23:38.430 --> 00:23:41.340 and they’ve moved on. 00:23:42.650 --> 00:23:44.150 Now, you 00:23:44.150 --> 00:23:46.570 have to bring your family together 00:23:46.900 --> 00:23:51.610 And you’ll have to do this work with Mahnoor, 00:23:51.780 --> 00:23:53.770 not by fighting with her. 00:23:56.230 --> 00:24:01.490 If parents aren’t united, 00:24:02.520 --> 00:24:07.300 their children always remain directionless. 00:24:12.560 --> 00:24:14.390 Look, how beautiful this color is 00:24:14.390 --> 00:24:16.050 My son brought it from Dubai 00:24:16.050 --> 00:24:17.010 Maya, look! 00:24:17.010 --> 00:24:19.130 They are packing your brother-in-law's wedding gifts 00:24:19.130 --> 00:24:20.630 You also go and see 00:24:20.820 --> 00:24:23.620 This is a shawl, you guys also have a look 00:24:24.360 --> 00:24:27.027 I was asking her to come, but she didn't 00:24:29.060 --> 00:24:30.805 Oh dear, you're so smart. 00:24:30.805 --> 00:24:32.690 Just pass your test quickly 00:24:32.850 --> 00:24:35.090 and then we'll take you home with all the ceremony. 00:24:35.090 --> 00:24:36.890 If God willing If God wills 00:24:37.400 --> 00:24:38.071 Sister, 00:24:38.071 --> 00:24:40.660 I really like doctors a lot 00:24:40.780 --> 00:24:42.320 You met her, right? My eldest daughter-- 00:24:42.320 --> 00:24:44.080 in-law, whose daughter was playing here 00:24:44.080 --> 00:24:45.550 She is also a doctor 00:24:45.550 --> 00:24:46.420 All praise to God 00:24:46.420 --> 00:24:48.460 So, doesn't she practice? 00:24:48.620 --> 00:24:49.891 She has three kids now, 00:24:49.891 --> 00:24:53.424 and they’re the ones who give her some good practice. 00:24:53.980 --> 00:24:56.830 And you.. Did you meet my this Daugherty-in-law? 00:24:56.830 --> 00:24:58.000 I will introduce you 00:24:58.000 --> 00:24:59.840 She is also a doctor 00:25:00.470 --> 00:25:03.480 But Waleed was saying that she is still studying 00:25:03.480 --> 00:25:06.080 Yes! So she will become one within a year 00:25:06.080 --> 00:25:07.820 She has only one year of studies left. 00:25:07.820 --> 00:25:09.305 She’s just taking a short 00:25:09.305 --> 00:25:11.172 break because of the wedding 00:25:11.480 --> 00:25:14.178 But she will continue her studies after the wedding, 00:25:14.178 --> 00:25:14.920 right? 00:25:14.920 --> 00:25:17.360 We'll find out after the wedding 00:25:17.630 --> 00:25:19.360 Like my eldest daughter-in-law 00:25:19.360 --> 00:25:23.120 She gave the good news in the second month of her marriage. 00:25:23.120 --> 00:25:26.400 One after another, she had two sons, and now a daughter. 00:25:26.400 --> 00:25:28.522 I pray that may Allah keep everyone’s 00:25:28.522 --> 00:25:30.970 home as blessed and prosperous as it is 00:25:30.970 --> 00:25:32.160 Ameen Amen 00:25:32.160 --> 00:25:34.220 Come on, come with me 00:25:34.440 --> 00:25:36.260 Come on 00:25:42.060 --> 00:25:43.560 Excuse me! 00:25:54.550 --> 00:25:56.050 Hi! 00:25:58.630 --> 00:25:59.885 At least don't make faces, 00:25:59.885 --> 00:26:02.418 I will leave if you don't want to talk 00:26:03.580 --> 00:26:05.380 Its fine if you want to talk 00:26:05.380 --> 00:26:08.390 If you're here to make fun of yesterday, then I don’t have time for that 00:26:08.390 --> 00:26:09.890 That.. 00:26:10.320 --> 00:26:12.780 You gave the entertainment yourself 00:26:14.080 --> 00:26:15.892 Umm.. I am really sorry, 00:26:15.892 --> 00:26:17.630 I feel bad for you guys 00:26:17.980 --> 00:26:19.480 I swear! 00:26:20.970 --> 00:26:23.503 By the way, shall I ask you something? 00:26:23.830 --> 00:26:24.590 Hmm.. 00:26:24.590 --> 00:26:26.410 That girlfriend of yours.. 00:26:27.420 --> 00:26:29.070 Yours and her scene 00:26:29.400 --> 00:26:31.500 is serious or just like that? 00:26:34.570 --> 00:26:35.760 It was, but not anymore 00:26:35.760 --> 00:26:37.260 Means, breakup? 00:26:38.390 --> 00:26:39.890 That's weird! 00:26:40.610 --> 00:26:42.110 That's not weird 00:26:42.940 --> 00:26:46.030 life goes on, people move on. These things happen. I mean.. 00:26:46.030 --> 00:26:47.530 There is no harm in it 00:26:48.060 --> 00:26:50.653 Anyways, she wasn’t the typical Eastern type of girl. 00:26:50.653 --> 00:26:53.386 She didn’t want to waste her time with me 00:26:54.060 --> 00:26:58.732 Yes, that's true. Wester people don't really have hearts or attachments, 00:26:58.732 --> 00:27:00.732 and you’re a live example of a 00:27:00.990 --> 00:27:02.490 Western culture 00:27:02.990 --> 00:27:04.920 Did you come here to discuss this with me? 00:27:04.920 --> 00:27:06.504 No, I came here to ask about your well-- 00:27:06.504 --> 00:27:08.160 being, but you always make it difficult. 00:27:08.160 --> 00:27:11.008 Okay, so this is your way of asking about my well-- 00:27:11.008 --> 00:27:11.520 being? 00:27:11.520 --> 00:27:12.640 It's always condescending 00:27:12.640 --> 00:27:15.410 And you, who always compare the East and the West in everything. 00:27:15.410 --> 00:27:16.490 Its very irritating! 00:27:16.490 --> 00:27:17.635 Stop it! For God’s sake, 00:27:17.635 --> 00:27:21.630 I already have enough judgmental people in my life, and I don’t need more 00:27:21.630 --> 00:27:24.350 You always come to me, to argue with me 00:27:42.130 --> 00:27:44.700 Okay aunty, I am leaving now. OK? 00:27:44.760 --> 00:27:46.140 Why, so early? 00:27:46.140 --> 00:27:48.590 Actually I have a test tomorrow, that's why 00:27:48.590 --> 00:27:50.310 Tell them there’s a wedding at home, 00:27:50.310 --> 00:27:51.650 so I’ll take the test later 00:27:51.650 --> 00:27:54.000 No aunty, it doesn't happen that way. Anyways, I am leaving 00:27:54.000 --> 00:27:55.933 Nothing happens, keep sitting 00:28:07.970 --> 00:28:09.620 Come in, Wali 00:28:11.250 --> 00:28:13.717 Come here, I was just waiting for you 00:28:26.700 --> 00:28:30.140 The conversation I've heard of both of you. 00:28:30.140 --> 00:28:31.640 .. 00:28:32.570 --> 00:28:34.070 I am really shocked! 00:28:37.220 --> 00:28:40.527 What’s really sad is that all of this has been happening right under our noses, 00:28:40.527 --> 00:28:42.060 and we didn’t even know 00:28:48.830 --> 00:28:50.330 See.. 00:28:53.510 --> 00:28:56.170 We left everything behind and came here 00:29:00.140 --> 00:29:01.818 so that we 00:29:01.818 --> 00:29:03.330 can start 00:29:04.830 --> 00:29:06.470 a good life again 00:29:11.210 --> 00:29:13.015 And this transition 00:29:13.015 --> 00:29:14.515 can be easier 00:29:14.670 --> 00:29:16.857 if we support each other 00:29:16.857 --> 00:29:18.680 and trust each other 00:29:23.520 --> 00:29:25.550 And stand by each other 00:29:31.120 --> 00:29:32.690 these fights.. 00:29:33.150 --> 00:29:35.150 They won't lead us to anywhere 00:29:37.680 --> 00:29:39.180 I agree 00:29:39.320 --> 00:29:41.537 Don't fight like this in front of people, 00:29:41.537 --> 00:29:43.190 it always ends in a mess. 00:29:43.190 --> 00:29:44.740 Is it clear? 00:29:47.480 --> 00:29:48.962 Grandpa has ordered 00:29:48.962 --> 00:29:50.600 some pizza downstairs 00:29:51.040 --> 00:29:52.540 for everyone 00:29:52.970 --> 00:29:54.470 Lets join it 00:30:02.000 --> 00:30:03.500 Let me see 00:30:09.670 --> 00:30:11.560 Wali! Wali! 00:30:11.980 --> 00:30:13.490 What was this non-sense? 00:30:13.490 --> 00:30:14.830 Yes? 00:30:14.830 --> 00:30:17.300 What goes on there won't work here. 00:30:17.480 --> 00:30:18.750 Is that clear? 00:30:18.750 --> 00:30:21.280 And this nonsense about your white girlfriend.. 00:30:21.280 --> 00:30:23.310 Just end it now! 00:30:23.740 --> 00:30:25.807 And listen to me very carefully 00:30:25.920 --> 00:30:27.810 take that thought out of your mind, 00:30:27.810 --> 00:30:30.760 this kind of thing doesn't happen in my family. 00:30:30.760 --> 00:30:32.520 Yuu actually disappointed me! 00:30:32.520 --> 00:30:34.160 You need to be careful! 00:30:34.530 --> 00:30:35.270 And 00:30:35.270 --> 00:30:36.850 both your reputation and mine 00:30:36.850 --> 00:30:39.360 You need to fix it up in everyone's eyes 00:30:39.360 --> 00:30:41.790 Wow! You are such a good actor 00:30:41.920 --> 00:30:44.130 I have to be very careful from now on, great! 00:30:44.130 --> 00:30:45.200 Was this because of this? 00:30:45.200 --> 00:30:47.250 All the niceness, all this politeness, 00:30:47.250 --> 00:30:48.840 was just because of this? 00:30:48.840 --> 00:30:49.920 I don't want it, thank you! 00:30:49.920 --> 00:30:51.420 Oh shut up! 00:31:46.280 --> 00:31:47.190 Yes 00:31:47.190 --> 00:31:50.060 Yes, yesterday's gathering was so good 00:31:50.550 --> 00:31:53.210 Actually, she ended up sleeping late 00:31:53.620 --> 00:31:55.120 Yes, so just now 00:31:55.440 --> 00:31:57.640 Yes, no no she will come for sure 00:31:58.120 --> 00:31:59.980 Yes yes, she will be there 00:32:00.480 --> 00:32:01.410 Alright then 00:32:01.410 --> 00:32:03.660 See you, take care 00:32:03.830 --> 00:32:05.090 Bye! 00:32:05.090 --> 00:32:06.680 Who were you talking to? 00:32:06.680 --> 00:32:08.420 It was your mother-in-law's call 00:32:08.420 --> 00:32:10.660 She is calling you in the evening 00:32:11.130 --> 00:32:13.249 What do they say? Its your brother-- 00:32:13.249 --> 00:32:14.720 in-law's photo shoot 00:32:14.720 --> 00:32:16.880 So, she wants all of her daughters-in-law to be there. 00:32:16.880 --> 00:32:18.680 No! I don't want to go 00:32:18.770 --> 00:32:20.076 Maya, I have already talked to her. 00:32:20.076 --> 00:32:21.880 She will send you back early, she has promised. 00:32:21.880 --> 00:32:23.590 No, Mom, you did the same with me even yesterday. 00:32:23.590 --> 00:32:26.078 You yourself came in the evening, and I got stuck there until night. 00:32:26.078 --> 00:32:27.480 I don't want to go, and I won’t go. 00:32:27.480 --> 00:32:30.370 Listen to me Maya, its about your in-laws. You have to do it now 00:32:30.370 --> 00:32:33.270 On one hand you guys are pressurizing me to pass the test 00:32:33.270 --> 00:32:36.370 Otherwise, my proposal won’t be finalized, and on the other hand, you all are making me fail 00:32:36.370 --> 00:32:37.920 I won't go, that's it! 00:32:38.200 --> 00:32:40.050 Just for a while 00:32:40.600 --> 00:32:42.710 Where are you going? At least have breakfast 00:32:42.710 --> 00:32:43.950 I am going to the center 00:32:43.950 --> 00:32:44.570 Already? 00:32:44.570 --> 00:32:45.280 Yes 00:32:45.280 --> 00:32:47.670 I’ll go there and sit at the gate. 00:32:48.130 --> 00:32:50.920 But I won't become a part of this circus anymore. Sorry! 00:32:50.920 --> 00:32:52.430 Maya 00:32:53.450 --> 00:32:55.600 This girl and her anger 00:32:56.220 --> 00:32:57.920 What should I do? 00:33:08.300 --> 00:33:09.970 Sameer... Sameer 00:33:10.260 --> 00:33:11.980 I forgot my card 00:33:13.080 --> 00:33:14.240 At home? 00:33:14.240 --> 00:33:15.340 Maybe 00:33:15.340 --> 00:33:17.840 Visit the admin office to get your entry done 00:33:17.840 --> 00:33:19.610 How would I know, where is the admin office 00:33:19.610 --> 00:33:21.710 When you will go over there, while walking 00:33:21.710 --> 00:33:22.990 So you will see an admin office 00:33:22.990 --> 00:33:25.600 After going there, do not take my name at all 00:33:25.600 --> 00:33:27.430 And get your entry done 00:33:27.760 --> 00:33:28.222 Actually, 00:33:28.222 --> 00:33:31.320 I don't get along very well with the people at my school 00:33:31.320 --> 00:33:32.820 But yes 00:33:33.030 --> 00:33:34.040 Just giving you some personal advice, 00:33:34.040 --> 00:33:36.880 Keep a bit of distance from me, because I have a certain aura around here. 00:33:36.880 --> 00:33:39.620 Being around you might hurt my reputation a bit. 00:33:39.620 --> 00:33:41.000 And I don't want it 00:33:41.000 --> 00:33:42.500 Okay? 00:35:03.470 --> 00:35:05.020 Wali! 00:35:21.110 --> 00:35:23.110 Wow, wow, Wow!.. 00:35:24.180 --> 00:35:27.180 So, you are found outside the center as well? 00:35:27.410 --> 00:35:28.910 Very funny! 00:35:30.170 --> 00:35:32.370 You and bike! What is this scene? 00:35:32.510 --> 00:35:33.011 Yes, 00:35:33.011 --> 00:35:35.520 Sameer had taught me 00:35:37.640 --> 00:35:39.140 Its good, right? 00:35:39.560 --> 00:35:41.160 What are you doing here? 00:35:42.040 --> 00:35:43.540 Here.. 00:35:44.190 --> 00:35:47.723 Nothing, I just felt like going out of the house so.. 00:35:50.240 --> 00:35:51.740 How come you are here? 00:35:52.410 --> 00:35:54.400 Just think of it that way 00:35:55.590 --> 00:35:57.090 Hmm.. 00:35:59.560 --> 00:36:01.060 Nice weather! 00:36:02.290 --> 00:36:02.900 Wali 00:36:02.900 --> 00:36:03.690 Yes 00:36:03.690 --> 00:36:05.823 Would you like to eat something? 00:36:06.200 --> 00:36:07.280 Something, like what? 00:36:07.280 --> 00:36:08.780 Lets see 00:36:09.090 --> 00:36:10.600 Will you eat or not? 00:36:11.140 --> 00:36:13.360 I hope my stomach doesn't get upset 00:36:13.360 --> 00:36:14.680 Be quiet! 00:36:14.680 --> 00:36:17.170 The food here doesn’t sit well with me since I came 00:36:17.170 --> 00:36:19.050 Please shut up! Come 00:36:19.210 --> 00:36:20.710 Lets eat something 00:36:20.840 --> 00:36:22.340 Lets go Come on 00:36:32.290 --> 00:36:35.340 By the way, I don’t even know what this girl is studying that 00:36:35.340 --> 00:36:38.407 she can’t get a single day off from the center 00:36:39.060 --> 00:36:40.106 Well, poor thing.. 00:36:40.106 --> 00:36:42.439 Her mother had promised to send her 00:36:42.470 --> 00:36:45.130 and now this girl has embarrassed her as well 00:36:45.130 --> 00:36:47.530 Its fine mom, she might have a class 00:36:47.760 --> 00:36:49.810 And by now, her attendance must be marked. 00:36:49.810 --> 00:36:52.510 If she picks up the phone, I’ll go and pick her up 00:36:52.510 --> 00:36:55.680 By the way, you should have informed her that you are coming to pick her up 00:36:55.680 --> 00:36:58.020 So she wouldn’t have shown such tantrums 00:36:58.020 --> 00:36:59.810 Then, there wouldn't have been any surprise left 00:36:59.810 --> 00:37:01.310 What a surprise! 00:37:01.340 --> 00:37:01.990 Oho! 00:37:01.990 --> 00:37:03.430 Its good 00:37:03.430 --> 00:37:05.540 that she is not in the family photographs 00:37:05.540 --> 00:37:07.340 And her test.. What's that? 00:37:07.500 --> 00:37:08.280 CAT, what.. 00:37:08.280 --> 00:37:08.800 MCAT 00:37:08.800 --> 00:37:10.480 CAT.. MCAT, whatever! 00:37:10.670 --> 00:37:13.413 She'll pass it, become a doctor, 00:37:13.413 --> 00:37:15.300 then get married. Huh! 00:37:16.920 --> 00:37:19.520 Anyway, forget it. Let's go, you go ahead for the photo shoot 00:37:19.520 --> 00:37:21.120 You go, I.. 00:37:21.390 --> 00:37:24.520 I'll pick her up and bring her. Her mom had told me her center is nearby 00:37:24.520 --> 00:37:26.141 I will come within two minutes. 00:37:26.141 --> 00:37:28.408 Until then get your solo portraits 00:37:28.590 --> 00:37:31.160 Are you going to take her pictures in that outfit? 00:37:31.160 --> 00:37:33.920 Oh mom, what difference does it make? 00:37:34.240 --> 00:37:35.740 Please go 00:37:36.050 --> 00:37:37.550 Waleed 00:37:37.840 --> 00:37:40.930 Don’t degrade yourself over that girl. 00:37:41.560 --> 00:37:44.700 She hasn’t even come here on her own, and she’s not even answering your calls. 00:37:44.700 --> 00:37:47.035 And here you are, trying to lower your own dignity for her, 00:37:47.035 --> 00:37:48.940 not even realizing what you're doing. 00:37:48.940 --> 00:37:50.440 Quietly come inside 00:37:50.640 --> 00:37:51.590 Lets go 00:37:51.590 --> 00:37:53.120 Come, lets take the pictures 00:37:53.120 --> 00:37:54.620 What is this? 00:37:54.880 --> 00:37:56.380 Lets go 00:37:56.890 --> 00:37:58.480 Take sister-in-law