[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.48,0:00:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Saya tidak bisa membayangkan,\Norang hanya punya satu hobi, Dialogue: 0,0:00:03.29,0:00:05.40,Default,,0000,0000,0000,,hanya itu yang ia lakukan\Nsepanjang hayat. Dialogue: 0,0:00:05.43,0:00:08.32,Default,,0000,0000,0000,,[Bagaimana Kita Bekerja] Dialogue: 0,0:00:09.74,0:00:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Sekitar 15% pekerja Amerika\Ntidak bekerja penuh waktu Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Mereka pekerja paruh waktu,\Nkontrak, atau temporal. Dialogue: 0,0:00:17.52,0:00:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Istilah "kerja sampingan" \Ntampaknya cocok dengan etos ini Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:24.91,Default,,0000,0000,0000,,di mana orang menyampur banyak hal \Nyang berbeda untuk mencari uang. Dialogue: 0,0:00:24.93,0:00:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Istilah "kerja sampingan" bersumber\Ndari koran Afrika-Amerika yang terkenal. Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Tahun 1920-an, \Nkoran sering menyebut istilah itu Dialogue: 0,0:00:32.93,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,dimaksudkan untuk jenis penipuan. Dialogue: 0,0:00:34.53,0:00:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Tahun 1950-an, koran menyebut kata itu Dialogue: 0,0:00:37.46,0:00:39.71,Default,,0000,0000,0000,,dimaksudkan untuk pekerjaan tetap, juga. Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:42.44,Default,,0000,0000,0000,,"Kerja sampingan" berbeda \Ndengan pekerjaan kedua. Dialogue: 0,0:00:42.46,0:00:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Pekerjaan kedua itu kebutuhan. Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Sementara dari kerja sampingan\Ndiperoleh pendapatan ekstra, Dialogue: 0,0:00:47.20,0:00:48.92,Default,,0000,0000,0000,,dan sedikit aspirasional. Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Kerja sampingan butuh \Nsemangat kewirausahaan yang membara. Dialogue: 0,0:00:52.81,0:00:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Saya mewawancarai\Nlebih dari 100 wanita kulit berwarna Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:56.54,Default,,0000,0000,0000,,di Side Hustle Pro Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:58.45,Default,,0000,0000,0000,,yang sukses dengan kerja sampingan. Dialogue: 0,0:00:58.47,0:01:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Nailah Ellis-Brown membuka \NEllis Island Tea di bagasinya. Dialogue: 0,0:01:01.68,0:01:05.18,Default,,0000,0000,0000,,Arsha Jones memulai Capital City \NCo Mambo Sauce nya yang terkenal Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:07.19,Default,,0000,0000,0000,,dengan satu produk dan link Paypal. Dialogue: 0,0:01:07.21,0:01:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Semua wanita ini punya kerja sampingan. Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang bisa dipelajari? Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Satu, orang itu melihat\Nkesempatan dalam komunitasnya. Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Tujuan utamanya bukan untuk jadi \Npenerus Coca-Cola atau Google. Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:22.100,Default,,0000,0000,0000,,Ukuran memang penting, tapi keindahan pun \Nada di bisnis yang sukses Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:25.81,Default,,0000,0000,0000,,untuk dibagikan ke orang tertentu. Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Dua, orang semakin tertarik \Nuntuk menjadi bos bisnisnya sendiri. Dialogue: 0,0:01:29.52,0:01:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Menjadi bos butuh kedisiplinan. Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Jutawan dari bisnisnya sendiri \Ncenderung punya karakter kuat yang sama: Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:37.80,Default,,0000,0000,0000,,membuat keputusan, bertanggung jawab, Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:40.30,Default,,0000,0000,0000,,dan menghadapi tantangan. Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Kerja sampingan bisa jadi cara \Nuntuk mencoba menjadi bos Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:47.95,Default,,0000,0000,0000,,dan memastikan Anda punya \Nketerampilan untuk menjadi bos sungguhan. Dialogue: 0,0:01:47.97,0:01:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Tiga, orang punya banyak kegemaran. Dialogue: 0,0:01:50.40,0:01:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Saya tegaskan bahwa tidak semua orang\Nmemulai kerja sampingan Dialogue: 0,0:01:53.85,0:01:55.42,Default,,0000,0000,0000,,karena membenci pekerjaan tetap. Dialogue: 0,0:01:55.49,0:01:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Banyak yang disebabkan oleh ketertarikan Dialogue: 0,0:01:58.48,0:01:59.97,Default,,0000,0000,0000,,pada banyak hal. Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Lisa Price, yang memulai \Nbisnis salonnya, Carol's Daughter, Dialogue: 0,0:02:03.30,0:02:06.52,Default,,0000,0000,0000,,bekerja di produksi TV \Nsaat memulai bisnisnya. Dialogue: 0,0:02:06.55,0:02:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Katanya, dia suka pekerjaannya. Dialogue: 0,0:02:08.42,0:02:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Buktinya dia bahagia setiap kali pulang Dialogue: 0,0:02:11.67,0:02:13.42,Default,,0000,0000,0000,,dan mulai bereksperimen Dialogue: 0,0:02:13.44,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,dengan membuat parfum \Ndan minyak rambut di dapur. Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Kita selalu diajari Dialogue: 0,0:02:17.35,0:02:20.35,Default,,0000,0000,0000,,untuk tahu apa yang ingin \Nkita lakukan saat dewasa. Dialogue: 0,0:02:20.37,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Tapi jika punya\Nbanyak kegemaran, Dialogue: 0,0:02:21.95,0:02:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Anda ingin turun dan mencoba \Nbanyak hal yang berbeda Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Bukan berarti Anda tidak berkomitmen\Npada pekerjaan Anda, Dialogue: 0,0:02:27.22,0:02:30.32,Default,,0000,0000,0000,,tapi Anda punya hal lain \Nyang Anda suka. Dialogue: 0,0:02:30.34,0:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Dan itulah yang membawa saya pada \Nkesimpulan dari revolusi kerja sampingan: Dialogue: 0,0:02:34.65,0:02:37.06,Default,,0000,0000,0000,,orang ingin bertaruh\Ndengan dirinya sendiri. Dialogue: 0,0:02:37.09,0:02:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Kerja sampingan itu menarik\Nkarena kesempatan mudah didapat Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:42.80,Default,,0000,0000,0000,,saat Anda memperoleh beragam pendapatan. Dialogue: 0,0:02:42.82,0:02:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Bahkan jika kerja sampingan \Ntidak berhasil, Dialogue: 0,0:02:45.06,0:02:46.97,Default,,0000,0000,0000,,itu bisa jadi investasi Anda sendiri. Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:50.11,Default,,0000,0000,0000,,41% milenial yang punya kerja sampingan Dialogue: 0,0:02:50.13,0:02:52.82,Default,,0000,0000,0000,,berkata mereka memberitahu\Nbos mereka. Dialogue: 0,0:02:52.84,0:02:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Mereka tidak khawatir\Ntentang reaksi negatif manajer, Dialogue: 0,0:02:55.83,0:03:00.31,Default,,0000,0000,0000,,dan sadar akan pelajaran dan perkembangan\Nyang didapat dari kerja sampingan. Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Semua orang ingin\Nkebutuhannya terpenuhi. Dialogue: 0,0:03:02.29,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,38% generasi baby boomers\Nmenyesali karir mereka. Dialogue: 0,0:03:06.18,0:03:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Tiada yang ingin begitu. Dialogue: 0,0:03:07.38,0:03:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Sebenarnya ada beragam cara \Nuntuk menemukan kebahagian Dialogue: 0,0:03:10.56,0:03:11.72,Default,,0000,0000,0000,,dari yang kita lakukan. Dialogue: 0,0:03:11.74,0:03:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Kerja sampingan\Nada untuk mencapai itu Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:16.47,Default,,0000,0000,0000,,bahwa kita bisa membuat keputusan sendiri Dialogue: 0,0:03:16.49,0:03:18.68,Default,,0000,0000,0000,,tentang bagaimana kita\Nmenjalani hidup kita.