Hinding hindi ko makakalimutan ang emosyon na aking naramdaman ng makita ko ang dagat
at sa aking unang pagsakay sa bangka
Sa musmos na edad na apat na taong gulang,
ito ang pinakadakilang pakiramdam ng kalayaan na naiisip ko.
Naramdaman ko lang, alam mo, mula sa edad na iyon,
gustong gusto ko na isang araw, kahit papaano, maglayag sa buong mundo.
Nang umalis ka sa mga paglalakbay na iyon,
alam mo, dalhin mo sa iyo lahat ng kailangan mo para sa iyong kaligtasan.
Kung ano ang mayroon ka ay ang mayroon ka.
Kailangan mong pamahalaan kung ano ang mayroon ka
hanggang sa huling patak ng diesel, ang huling pakete ng pagkain.
Ito ay ganap na mahalaga, kung hindi ay hindi ka makakarating.
At bigla kong napagtanto, "Pero bakit iba ang mundo natin?"
Alam mo, mayroon tayong mga mapagkukunan,
magagamit sa amin minsan sa kasaysayan ng sangkatauhan.