[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.83,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,היתום הרעב מחפש מנה שניה של נזיד.
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:15.59,Default,,0000,0000,0000,,הרווקה הזקנה קמלה בשמלת הכלה המרופטת.
Dialogue: 0,0:00:15.59,0:00:20.47,Default,,0000,0000,0000,,הרשע בעל לב האבן נרדף\Nעל ידי רוח חג המולד של העבר.
Dialogue: 0,0:00:20.47,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,יותר ממאה שנה אחרי מותו,
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:27.36,Default,,0000,0000,0000,,נותרו דמויות מוכרות אלה\Nמעבודתו של צ'ארלס דיקנס.
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:32.07,Default,,0000,0000,0000,,העבודות שלו כל כך יוצאות דופן\Nשהוא הפך לשם תואר בעצמו.
Dialogue: 0,0:00:32.07,0:00:36.88,Default,,0000,0000,0000,,אבל מה התכונות של הכתיבה של דיקנס\Nשעושה אותה כל כך מיוחדת?
Dialogue: 0,0:00:36.88,0:00:39.53,Default,,0000,0000,0000,,הסיפורת של דיקנס מלאה בציפיה
Dialogue: 0,0:00:39.53,0:00:43.54,Default,,0000,0000,0000,,דרך רקעים מרחפים,\Nטוויסטים בעלילה, ומסתורין.
Dialogue: 0,0:00:43.54,0:00:46.94,Default,,0000,0000,0000,,התכונות האלו של עבודתו\Nשמרו על הקהל בציפייה.
Dialogue: 0,0:00:46.94,0:00:50.29,Default,,0000,0000,0000,,כשפורסמו לראשונה, הסיפורים שלו היו בסדרה,
Dialogue: 0,0:00:50.29,0:00:55.52,Default,,0000,0000,0000,,מה שאומר ששחררו כמה פרקים\Nכל פעם בג'ורנלים ספרותיים לא יקרים
Dialogue: 0,0:00:55.52,0:00:58.62,Default,,0000,0000,0000,,ורק מאוחר יותר הודפסו כספרים.
Dialogue: 0,0:00:58.62,0:01:01.62,Default,,0000,0000,0000,,זה גרם לספקולציות בונגע להפסקות המותחות
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.41,Default,,0000,0000,0000,,ולגילויים שהוא העלה במוחו.
Dialogue: 0,0:01:04.41,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,הכתיבה בסדרה לא רק הפכה\Nאת הסיפורים לזמינים לקהל רחב יותר
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:09.62,Default,,0000,0000,0000,,ושמרה עליהם,
Dialogue: 0,0:01:09.62,0:01:13.41,Default,,0000,0000,0000,,אלא הגבירה את ההייפ סביב הסופר עצמו.
Dialogue: 0,0:01:13.41,0:01:16.96,Default,,0000,0000,0000,,דיקנס הפך לפופולרי בעיקר בשל השנינות שלו,
Dialogue: 0,0:01:16.96,0:01:21.22,Default,,0000,0000,0000,,אותה שפך לתוך דמויות מוזרות\Nומצבים סאטיריים.
Dialogue: 0,0:01:21.22,0:01:24.100,Default,,0000,0000,0000,,הדמויות שלו הציגו את האבסורד המוחלט\Nשל ההתנהגות האנושית,
Dialogue: 0,0:01:24.100,0:01:29.44,Default,,0000,0000,0000,,ושמותיהם הרבה פעמים הציגו\Nתכונות או מעמדות חברתיים,
Dialogue: 0,0:01:29.44,0:01:31.97,Default,,0000,0000,0000,,כמו בוב קראצי'ט המקופח,
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:33.100,Default,,0000,0000,0000,,אורייה היפ המתרפס,
Dialogue: 0,0:01:33.100,0:01:37.79,Default,,0000,0000,0000,,וספטימוס כריספרקל העליז.
Dialogue: 0,0:01:37.79,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,דיקנס הציב את הדמויות הצבעוניות האלו\Nמול רקעים חברתיים מורכבים,
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:44.62,Default,,0000,0000,0000,,שחיקו את החברה בה הוא חי.
Dialogue: 0,0:01:44.62,0:01:46.26,Default,,0000,0000,0000,,לדוגמה, הוא הרבה פעמים התייחס
Dialogue: 0,0:01:46.26,0:01:49.28,Default,,0000,0000,0000,,לשינויים שהובאו\Nעל ידי המהפכה התעשייתית.
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:50.65,Default,,0000,0000,0000,,במהלך התקופה הזו,
Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:55.21,Default,,0000,0000,0000,,המעמדות הנמוכים חוו\Nתנאי מחיה ועבודה נוראיים.
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:58.62,Default,,0000,0000,0000,,דיקנס עצמו חווה את הקושי הזה כילד
Dialogue: 0,0:01:58.62,0:02:01.85,Default,,0000,0000,0000,,כשהוכרח לעבוד במפעל משחיר נעליים
Dialogue: 0,0:02:01.85,0:02:05.06,Default,,0000,0000,0000,,אחרי שאביו נשלח לכלא לבעלי חוב.
Dialogue: 0,0:02:05.06,0:02:09.52,Default,,0000,0000,0000,,זה השפיע על תיאורו \Nאת כלא מרשלסי בספר דורית הקטנה,
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:13.87,Default,,0000,0000,0000,,שם דורית מטפלת באביה המורשע.
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:18.31,Default,,0000,0000,0000,,בתי כלא, בתי יתומים, או משכנות עוני\Nאולי נשמעים כרקע עגום לסיפור,
Dialogue: 0,0:02:18.31,0:02:20.30,Default,,0000,0000,0000,,אבל הם אפשרו לדיקנס להאיר
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:24.08,Default,,0000,0000,0000,,על איך האנשים הבלתי נראים של החברה חיו.
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,בניקולאס ניקלבי,
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,ניקולאס עובד\Nאצל יצרן הנעלים ווקפורד סקווירס.
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:33.10,Default,,0000,0000,0000,,הוא מבין במהרה שסקווירס מפעיל תרמית
Dialogue: 0,0:02:33.10,0:02:36.54,Default,,0000,0000,0000,,בה הוא לוקח ילדים לא רצויים\Nמהוריהם עבור סכום
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:39.85,Default,,0000,0000,0000,,ומכניס אותם לחיי אלימות ומחסור.
Dialogue: 0,0:02:39.85,0:02:43.98,Default,,0000,0000,0000,,אוליבר טוויסט גם מתמודד עם מצוקת הילדים\Nהנמצאים בטיפול המדינה,
Dialogue: 0,0:02:43.98,0:02:46.49,Default,,0000,0000,0000,,ומתאר את התנאים הברוטלייים של כוח העבודה
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,בהם אוליבר מתחנן למר באמבל לאוכל.
Dialogue: 0,0:02:50.04,0:02:55.09,Default,,0000,0000,0000,,כשהוא בורח ללונדון,\Nהוא נלכד בעולם הפשע.
Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.86,Default,,0000,0000,0000,,הסיפורים האלה הרבה פעמים\Nמתארים את החיים הויקטוריאניים
Dialogue: 0,0:02:57.86,0:03:00.19,Default,,0000,0000,0000,,כמלוכלכים, מושחתים, ואכזריים.
Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:03.76,Default,,0000,0000,0000,,אבל דיקנס גם ראה בתקופתו \Nכתקופה בה המסורות הישנות
Dialogue: 0,0:03:03.76,0:03:05.66,Default,,0000,0000,0000,,התפוגגו.
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,לונדון הפכה לאינקובטור של העולם המודרני
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:12.59,Default,,0000,0000,0000,,דרך תבניות חדשות בתעשייה,\Nבמסחר ובניידות החברתית.
Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:16.13,Default,,0000,0000,0000,,לונדון של דיקנס היא מקום דו פרצופי בשל כך:
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:21.37,Default,,0000,0000,0000,,עולם קשה שבאותו זמן מלא בפליאה ובאפשרויות.
Dialogue: 0,0:03:21.37,0:03:24.11,Default,,0000,0000,0000,,לדוגמה, חידת הספר תקוות גדולות
Dialogue: 0,0:03:24.11,0:03:26.52,Default,,0000,0000,0000,,מתמקדת בפוטנציאל של פיפ,
Dialogue: 0,0:03:26.52,0:03:30.06,Default,,0000,0000,0000,,יתום שנקטף מהאלמוניות על ידי תורם אנונימי
Dialogue: 0,0:03:30.06,0:03:32.70,Default,,0000,0000,0000,,ונדחף לחברה הגבוהה.
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:34.29,Default,,0000,0000,0000,,בחיפושו אחר מטרה,
Dialogue: 0,0:03:34.29,0:03:37.69,Default,,0000,0000,0000,,פיפ הופך לקורבן של מה שאחרים רוצים עבורו
Dialogue: 0,0:03:37.69,0:03:40.82,Default,,0000,0000,0000,,והוא חייב להתמודד עם אוסף דמויות מפוקפק.
Dialogue: 0,0:03:40.82,0:03:43.25,Default,,0000,0000,0000,,כמו הרבה גיבורים של דיקנס,
Dialogue: 0,0:03:43.25,0:03:46.77,Default,,0000,0000,0000,,העמדה של פיפ המסכן מתערערת כל הזמן,
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:49.28,Default,,0000,0000,0000,,זו רק אחת הסיבות למה קריאה של דיקנס
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:51.27,Default,,0000,0000,0000,,הופכת לזמנים הטובים ביותר לקורא,
Dialogue: 0,0:03:51.27,0:03:54.76,Default,,0000,0000,0000,,בעודם הזמנים הקשים ביותר לדמויות שלו.
Dialogue: 0,0:03:54.76,0:03:58.72,Default,,0000,0000,0000,,דיקנס מציע באופן טיפוסי\Nפתרונות ברורים בסוף ספריו,
Dialogue: 0,0:03:58.72,0:04:02.45,Default,,0000,0000,0000,,חוץ מיוצא הדופן\Nשהוא המסתורין של אדווין דרוד.
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:07.39,Default,,0000,0000,0000,,הסיפור מפרט את ההעלמות\Nשל היתום אדווין תחת נסיבות מבלבלות.
Dialogue: 0,0:04:07.39,0:04:10.43,Default,,0000,0000,0000,,עם זאת, דיקנס מת לפני שהסיפור הסתיים
Dialogue: 0,0:04:10.43,0:04:13.62,Default,,0000,0000,0000,,ולא השאיר הערות לפתרון התעלומה.
Dialogue: 0,0:04:13.62,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,קוראים ממשיכים להתדיין בתשוקה\Nבנוגע למי דיקנס התכוון שיהיה הרוצח,
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:23.56,Default,,0000,0000,0000,,ואם אדווין דרוד אפילו נרצח בכלל.
Dialogue: 0,0:04:23.56,0:04:25.11,Default,,0000,0000,0000,,דרך הרבה התאמות,
Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,הומאג'ים ספרותיים,
Dialogue: 0,0:04:26.26,0:04:27.87,Default,,0000,0000,0000,,ודפי הספרים שלו,
Dialogue: 0,0:04:27.87,0:04:31.28,Default,,0000,0000,0000,,השפה הנוצצת של דיקנס \Nוראיית העולם הפנורמית שלו
Dialogue: 0,0:04:31.28,0:04:33.46,Default,,0000,0000,0000,,ממשיכים להדהד.
Dialogue: 0,0:04:33.46,0:04:35.34,Default,,0000,0000,0000,,היום, שם התואר דיקנסי
Dialogue: 0,0:04:35.34,0:04:38.59,Default,,0000,0000,0000,,הרבה פעמים מתייחס\Nלעבודות ותנאי מחיה מלוכלכים.
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:43.13,Default,,0000,0000,0000,,אבל לתאר סיפור כדיקנזי\Nזה בדרך כלל מחמאה גבוהה,
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:46.93,Default,,0000,0000,0000,,מאחר והוא מציע סיפור\Nבו הרפתקאות אמיתיות וגילויים
Dialogue: 0,0:04:46.93,0:04:49.72,Default,,0000,0000,0000,,מתרחשים במקומות הכי לא צפויים.
Dialogue: 0,0:04:49.72,0:04:52.51,Default,,0000,0000,0000,,למרות שהוא עסק בחומרים עגומים \Nלעיתים קרובות,
Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:57.97,Default,,0000,0000,0000,,פקחותו של דיקנס תמיד גילתה אור\Nבפינות הכי חשוכות.