0:00:01.325,0:00:05.089
今天， 我希望和你们分享[br]发生在我生活中的一些事，

0:00:05.089,0:00:07.539
实际上，这大约发生在四周前。

0:00:07.912,0:00:14.257
我从没想到有人会当面对我说出

0:00:14.257,0:00:15.401
这样的话。

0:00:16.609,0:00:20.736
这些话让我心碎。

0:00:21.578,0:00:25.244
但同时，这些话听起来也充满了希望。

0:00:26.387,0:00:31.143
这次的经历让我重新思考了

0:00:31.143,0:00:33.744
我今天将要分享的观点。

0:00:33.768,0:00:39.907
我跟别人说我经常心神不宁。

0:00:39.907,0:00:44.073
让我焦虑的是那些匪夷所思的故事，

0:00:44.077,0:00:47.184
不断重复发生的故事，

0:00:47.188,0:00:51.619
发生在像我一样的年轻人身上的故事，

0:00:52.752,0:00:57.244
死在海洋里，现在躺在海洋的最深处，

0:00:57.248,0:00:58.668
被鱼吃掉。

0:01:01.411,0:01:03.696
你真的觉得我们的最好结果是这样？

0:01:03.696,0:01:05.147
成为鱼的食物？

0:01:06.077,0:01:08.953
而对于那些努力逃离到[br]欧洲的人来说——

0:01:08.953,0:01:10.699
这是他们唯一的出路，

0:01:10.699,0:01:12.586
他们为了找到一份工作[br]而努力尝试移民去欧洲。

0:01:12.586,0:01:14.353
通过利比亚。

0:01:15.498,0:01:18.798
你知道当我们穿越利比亚的边境线，

0:01:18.798,0:01:20.426
被困在那时会发生什么吗？

0:01:20.450,0:01:23.124
我们会被当成奴隶来卖掉，

0:01:24.030,0:01:28.567
通常是300美元，或者500美元[br]就可以买下我们。

0:01:31.474,0:01:34.907
我听说过一些飞机上[br]掉落尸体的故事。

0:01:36.133,0:01:39.006
这些人藏身于飞机的起落架下面，

0:01:39.030,0:01:40.712
或者是躲在飞机的货物舱，

0:01:40.716,0:01:42.719
然后发现他们最后都被冻死了。

0:01:44.346,0:01:48.002
如果你小的时候就听到这样的故事，[br]你怎么能不害怕呢？

0:01:48.016,0:01:50.323
你不停地听到这些故事，[br]同时这些故事

0:01:50.323,0:01:51.702
也在不断的发生时。

0:01:51.702,0:01:53.502
这一切怎么能不让你害怕担忧呢？

0:01:53.988,0:01:55.138
这就是我所经历的一切。

0:01:55.917,0:01:57.954
如你所知，我身边的人、[br]我的民族在死去的同时，

0:01:57.954,0:01:59.811
我所来自的文化也正在消失，

0:01:59.835,0:02:01.002
我终于说出来了。

0:02:01.026,0:02:03.465
我们有这种文化自卑感，

0:02:03.489,0:02:06.775
意思就是我们生产的一切东西[br]都不够好。

0:02:06.799,0:02:08.244
从我的情况来看，

0:02:08.268,0:02:13.537
我从小被教育要努力创新，[br]像米开朗基罗一样。

0:02:13.561,0:02:15.871
我父亲总是这样教育我：[br]“永远不要带着问题来找我，

0:02:15.871,0:02:17.652
除非你已经有几个解决办法了，

0:02:17.652,0:02:18.879
这些办法不一定要靠谱，

0:02:18.879,0:02:20.992
但总得让我知道[br]你有在思考解决办法。”

0:02:20.992,0:02:25.328
这也是我对人生的态度：[br]发现问题，那就想方设法解决它！

0:02:25.328,0:02:27.775
这也是为什么我开始创业的原因，

0:02:27.775,0:02:29.287
这些消费者品牌，

0:02:29.287,0:02:32.650
都被嵌入了非洲文化中[br]最好的那一部分。

0:02:32.674,0:02:37.601
我把货物按照世界级市场标准[br]打包好，

0:02:37.625,0:02:42.492
然后再把他们带到世界上[br]最成熟的一个市场里，

0:02:42.516,0:02:43.666
美国市场里面！

0:02:44.984,0:02:46.801
第一家公司是生产饮料的饮品公司，

0:02:46.825,0:02:50.426
第二家公司主打护肤，[br]第三家公司将在下个月开张，

0:02:50.450,0:02:52.458
这三家公司都跟从同样的模型。

0:02:53.823,0:02:56.784
为什么这些人都在离开？

0:02:57.371,0:03:00.436
他们离开是因为他们找不到工作，

0:03:01.093,0:03:03.445
他们离开是因为他们所在[br]的地方没能提供工作，

0:03:03.445,0:03:05.005
所以，

0:03:06.053,0:03:12.953
贫穷，是他们离开的根本原因。

0:03:12.977,0:03:15.000
那现在问题来了，为什么这些人会贫穷？

0:03:15.024,0:03:16.777
人们之所以穷是因为他们没有钱，

0:03:16.777,0:03:18.827
没有钱是因为没有收入来源。

0:03:18.827,0:03:21.778
对我们大多数人来说，收入来源于哪？

0:03:21.778,0:03:25.156
来，告诉我，什么能给我们带来收入？

0:03:25.180,0:03:26.331
工作！（对台下观众：谢谢）

0:03:26.355,0:03:27.654
那工作从哪里来？

0:03:29.069,0:03:30.219
从哪里能得到工作？

0:03:31.627,0:03:33.571
企业！

0:03:34.143,0:03:38.135
如果工作是解决贫困的方案，

0:03:38.159,0:03:40.553
而工作机会来源于商业发展、企业发展，

0:03:40.577,0:03:41.951
你不觉得——

0:03:41.975,0:03:45.295
尤其是来源于中小企业！

0:03:45.319,0:03:47.296
你是否有那么一刻想过，

0:03:47.320,0:03:49.997
我们应该给小企业家

0:03:49.997,0:03:53.832
在开始创业的时候提供更多的便利条件。

0:03:53.856,0:03:55.610
你不觉得这个想法很合理吗？

0:03:55.634,0:03:58.570
当我看由世界银行公布的创业难易程度

0:03:58.570,0:03:59.752
排行榜时，

0:03:59.752,0:04:02.485
这个排行榜衡量了这个世界上所有国家

0:04:02.485,0:04:05.149
的创业难易程度。

0:04:05.173,0:04:08.109
为什么非洲国家，

0:04:08.133,0:04:09.489
那50个非洲国家

0:04:09.513,0:04:11.810
全部都在榜单的最后面？

0:04:14.824,0:04:16.386
这就是我们贫穷的原因。

0:04:16.410,0:04:19.120
我们贫穷是因为在非洲的这些国家

0:04:19.144,0:04:22.172
创业几乎是不可能的！

0:04:22.196,0:04:25.101
我将从我的角度来告诉你

0:04:25.125,0:04:26.200
这具体是什么意思。

0:04:26.200,0:04:28.001
我在塞内加尔有一个加工厂，

0:04:28.001,0:04:32.523
你知道我根本没办法在我的国家[br]找到我要的生产原材料吗？

0:04:32.547,0:04:35.728
我需要为所需要的进口的[br]原材料支付45%的关税。

0:04:36.066,0:04:38.058
45%的关税呀！

0:04:39.217,0:04:41.863
你知道吗，即使只是[br]简单地找一些硬纸箱

0:04:41.887,0:04:43.974
用来装我们生产好的产品，运去美国，

0:04:43.998,0:04:45.997
我都做不到。我找不到[br]全新的做好的硬纸箱。

0:04:46.021,0:04:47.212
完全做不到！

0:04:47.236,0:04:49.678
因为所有的经销商[br]都不会去塞内加尔

0:04:49.702,0:04:50.942
开厂、开公司，

0:04:50.966,0:04:52.642
因为这样做很不理智。

0:04:52.666,0:04:55.761
所以我不得不调集一批[br]价值3000美元的硬纸板

0:04:55.785,0:04:57.652
放在我的仓库，以供使用，

0:04:57.652,0:04:59.786
不然的话，五个星期内他们没办法到货。

0:04:59.786,0:05:04.381
我们创业的想法被那些没有[br]道理的法律扼杀在摇篮里！

0:05:05.219,0:05:07.354
这就是我们没法运营企业的原因，

0:05:07.378,0:05:09.520
这就像是在蜜糖里游泳。[br]（一样不可能）

0:05:09.544,0:05:13.345
对这一切你能做些什么？

0:05:14.355,0:05:17.712
有个人曾经说了一些让我有感触的话。

0:05:17.712,0:05:21.521
因为我也曾向塞内加尔工厂[br]的员工解释过一样的事情。

0:05:21.569,0:05:24.082
一个名叫Yahara的员工[br]——当时就哭了。

0:05:24.106,0:05:25.482
她哭了。

0:05:25.506,0:05:26.911
我问她你为什么哭

0:05:26.935,0:05:30.460
她说：“我哭是因为我意识到——

0:05:30.484,0:05:32.650
为什么我们总是被视作穷人，

0:05:32.674,0:05:37.063
我一度认为，[br]是因为我们是劣等的民族。

0:05:37.087,0:05:39.491
不然要怎么解释

0:05:39.515,0:05:42.273
我们总处在一种像乞讨的状态。”

0:05:42.601,0:05:44.101
这让我很难过，

0:05:44.125,0:05:46.037
但同时她也说了：

0:05:46.061,0:05:48.744
因为听了我刚刚跟你们解释的那些事情，

0:05:48.768,0:05:51.267
她说：“现在我知道我不是问题的根源，

0:05:51.291,0:05:54.052
我的问题来源于我生活的这个环境。”

0:05:54.076,0:05:55.861
我说：“你说对了！”

0:05:56.457,0:05:58.033
（她的领悟）这也给了我希望

0:05:58.057,0:06:01.585
当人们意识到这一点，他们[br]对生活的看法就会随之改变。

0:06:02.129,0:06:04.162
我们对这些问题的解决方案有什么？

0:06:04.186,0:06:05.637
如果工作是解决的办法，

0:06:05.661,0:06:08.803
那我们就应该让这些国家的创业环境

0:06:08.827,0:06:11.286
变得更容易更简单。

0:06:11.310,0:06:12.506
你不觉得吗？

0:06:12.530,0:06:14.116
同时，

0:06:14.140,0:06:17.156
我希望榜单后面的那50个国家

0:06:17.180,0:06:19.910
一起参与进来做这件事，

0:06:19.934,0:06:21.799
你承担你的责任，我们做剩下的部分。

0:06:21.823,0:06:24.204
我承担了我的责任，那你呢？

0:06:24.228,0:06:25.387
(鼓掌)

0:06:25.411,0:06:26.672
你做了什么？

0:06:26.696,0:06:28.840
（鼓掌）

0:06:28.864,0:06:30.132
你做了什么？

0:06:30.156,0:06:31.307
（鼓掌）

0:06:31.331,0:06:33.419
对于你，对于这个房间里的所有人，

0:06:33.443,0:06:35.260
我要给你们一个建议：

0:06:35.284,0:06:36.459
参与进来，

0:06:36.483,0:06:38.672
参与进来的方式就是教育自我，

0:06:38.696,0:06:40.237
围绕自己建立觉悟，

0:06:40.261,0:06:43.212
然后也去宣传这个电子政务解决方法。

0:06:43.236,0:06:46.117
有人说：腐败！[br]我们要如何根除腐败？

0:06:46.141,0:06:48.379
我来告诉你怎么做，

0:06:48.403,0:06:50.617
你只需要拿笔出来记下就可以做到，

0:06:50.641,0:06:53.898
你不需要其他人来告诉你[br]什么时候做什么事。

0:06:53.898,0:06:55.251
事实上你只需要做一件事，

0:06:55.251,0:06:58.164
你不需要等其他人来做。[br]你只要去做就可以了。

0:06:58.188,0:07:01.466
除此之外，不要跟我说[br]你想解决腐败问题。

0:07:01.490,0:07:04.197
对你和其他来自那榜单最下面的

0:07:04.221,0:07:05.982
50个国家的朋友来说，

0:07:06.006,0:07:08.371
这是你们解决腐败的方法：

0:07:08.395,0:07:11.721
如果你对我进口的原材料只征收

0:07:11.745,0:07:12.903
5%的关税，

0:07:12.927,0:07:14.212
而不是45%的关税，

0:07:14.236,0:07:16.974
你觉得我还有必要去贿赂吗？

0:07:16.998,0:07:18.776
这些都是滋生腐败的原因。

0:07:18.800,0:07:23.252
都是这一系列不合理的，可怕的法律。

0:07:23.276,0:07:25.664
（鼓掌欢呼）

0:07:25.688,0:07:26.839
对吗？

0:07:26.863,0:07:32.172
（鼓掌）

0:07:32.196,0:07:34.006
你想解决腐败问题吗？

0:07:34.030,0:07:35.236
这就是你需要做的。

0:07:35.260,0:07:37.837
再一次重申，记住，[br]你不需要等其他人一起

0:07:37.861,0:07:39.019
你一个人就可以做这些事情。

0:07:39.019,0:07:41.426
除非你告诉我，你们[br]没有独立的国家主权。

0:07:41.426,0:07:43.745
那这就是另一个问题了。

0:07:43.769,0:07:50.626
我有一些简单的提议[br]给我们的“领导者”，

0:07:51.648,0:07:53.417
这件事可以有两种结果，

0:07:54.092,0:07:55.742
它可以变得更糟，

0:07:55.766,0:07:58.459
因为我们有数亿的年轻人出生，

0:07:58.483,0:08:01.307
进入社会，

0:08:01.331,0:08:03.982
如果他们认为不会[br]有一个美好的未来，

0:08:04.006,0:08:05.855
他们要走向革命时，

0:08:05.879,0:08:07.482
他们就会用暴力解决问题。

0:08:07.506,0:08:09.070
没有谁想要这样的结果，

0:08:09.094,0:08:10.244
没有人！

0:08:10.807,0:08:12.220
这是其中的一种结果，

0:08:12.244,0:08:13.768
还有另一条路可以选，

0:08:13.792,0:08:17.133
一条和平的美好的有生产效率的路。

0:08:17.157,0:08:19.719
你需要做的就是不要阻碍我，

0:08:19.743,0:08:22.990
让我们自己创造、提供[br]我们所需要的工作岗位，

0:08:23.014,0:08:26.720
这样非洲就会成为一个[br]有希望的领土，

0:08:26.744,0:08:29.728
非洲早就应该是这样的[br]有希望的领土，

0:08:29.752,0:08:32.905
每个人都可以有一个[br]幸福光明的未来。

0:08:32.929,0:08:34.323
这件事可以有两个发展方向：

0:08:34.347,0:08:37.498
选择暴力解决[br]抑或是和平解决。

0:08:37.522,0:08:39.077
我想要的是和平解决问题。

0:08:39.101,0:08:41.355
我们不应该去想

0:08:41.379,0:08:43.746
那些因为我们没能做到[br]而导致的坏结果。

0:08:43.770,0:08:45.100
所以，你们

0:08:45.124,0:08:46.355
是时候参与进来了。

0:08:46.379,0:08:50.061
我能想象到一个繁荣美好幸福的未来，

0:08:50.085,0:08:52.006
只要我们尽力去完成[br]我们应做的那一部分。

0:08:52.030,0:08:53.188
谢谢！

0:08:53.212,0:08:55.484
（鼓掌欢呼）

0:08:55.508,0:08:56.682
谢谢

0:08:56.706,0:08:58.423
（鼓掌）