[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.33,0:00:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Siguranța pe Internet
Dialogue: 0,0:00:05.79,0:00:06.68,Default,,0000,0000,0000,,- Deci, Grace,
Dialogue: 0,0:00:06.68,0:00:08.77,Default,,0000,0000,0000,,te întreb atât pentru\Na ne proteja cu toții,
Dialogue: 0,0:00:08.77,0:00:13.04,Default,,0000,0000,0000,,cât și pentru că mă interesează\Nmecanismul înșelătoriilor.
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ce tipuri de escrocherii\Nai întâlnit tu?
Dialogue: 0,0:00:15.45,0:00:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Cât de elaborate sunt,\Ncum apar toate astea?
Dialogue: 0,0:00:18.40,0:00:20.45,Default,,0000,0000,0000,,- Da, din nefericire\Natacatorii devin
Dialogue: 0,0:00:20.45,0:00:21.72,Default,,0000,0000,0000,,tot mai creativi.
Dialogue: 0,0:00:21.72,0:00:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Dar, vestea bună este că
Dialogue: 0,0:00:23.73,0:00:26.97,Default,,0000,0000,0000,,mai toate platformele\Nserioase de email știu
Dialogue: 0,0:00:26.97,0:00:29.94,Default,,0000,0000,0000,,să blocheze automat\Ntot felul de spamuri
Dialogue: 0,0:00:29.94,0:00:33.60,Default,,0000,0000,0000,,sau scamuri, pe care\Nde obicei nu le vedem.
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:36.84,Default,,0000,0000,0000,,De exemplu, în timpul\Npandemiei de Covid,
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Google a blocat zilnic\N18 milioane de emailuri
Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,de la falși expeditori.
Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Iar acestea nu au ajuns
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.18,Default,,0000,0000,0000,,niciodată în inbox-uri.
Dialogue: 0,0:00:45.18,0:00:48.12,Default,,0000,0000,0000,,- Ce este un email Covid\Nde la fals expeditor?
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:50.61,Default,,0000,0000,0000,,- Din păcate, asemenea mesaje
Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:53.81,Default,,0000,0000,0000,,venite de la falși expeditori
Dialogue: 0,0:00:53.81,0:00:56.37,Default,,0000,0000,0000,,par că îți vin de la persoane\Nîn care tu ai încredere.
Dialogue: 0,0:00:56.37,0:01:00.12,Default,,0000,0000,0000,,De exemplu, de la\No clinică sau organizație
Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:02.43,Default,,0000,0000,0000,,care furnizează\Ninformații Covid,
Dialogue: 0,0:01:02.43,0:01:05.85,Default,,0000,0000,0000,,încercând să înșele\Ncu informații oportune.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Așadar, chiar recomandăm
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:12.21,Default,,0000,0000,0000,,să mergeți direct la site-ul\Norganizației în care aveți încredere
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:15.15,Default,,0000,0000,0000,,și să nu dați clic\Npe un link
Dialogue: 0,0:01:15.15,0:01:16.86,Default,,0000,0000,0000,,care vi se pare suspect
Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:19.29,Default,,0000,0000,0000,,sau care nu duce la\Nceea ce te interesează.
Dialogue: 0,0:01:19.29,0:01:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Un alt indiciu ar fi dacă\Nemailul, apelul sau textul
Dialogue: 0,0:01:24.37,0:01:26.19,Default,,0000,0000,0000,,încearcă să te facă\Nsă te acționezi rapid
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:28.26,Default,,0000,0000,0000,,și să furnizezi\Ninformații personale
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:30.12,Default,,0000,0000,0000,,precum datele\Ncontului bancar,
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:32.40,Default,,0000,0000,0000,,parola sau altceva.
Dialogue: 0,0:01:32.40,0:01:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Deci să observăm\Ndacă încearcă să spună:
Dialogue: 0,0:01:35.01,0:01:37.06,Default,,0000,0000,0000,,"Ajută acum" sau
Dialogue: 0,0:01:37.24,0:01:39.18,Default,,0000,0000,0000,,"Te rog, trimite bani aici".
Dialogue: 0,0:01:39.18,0:01:41.96,Default,,0000,0000,0000,,De asemenea, vedem\Nîncercări de la falși expeditori
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:43.32,Default,,0000,0000,0000,,legate de oferte speciale.
Dialogue: 0,0:01:43.32,0:01:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Deci, dacă par mult prea\Natractive ca să fie adevărate,
Dialogue: 0,0:01:46.17,0:01:50.22,Default,,0000,0000,0000,,de exemplu se oferă gratuit\Nlucruri cu valoare mare,
Dialogue: 0,0:01:50.22,0:01:51.78,Default,,0000,0000,0000,,probabil sunt scamuri
Dialogue: 0,0:01:51.78,0:01:54.06,Default,,0000,0000,0000,,căci ți se vor cere imediat
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:56.25,Default,,0000,0000,0000,,datele cardului de credit.
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Acesta este un alt indiciu\Nclar la care să fii atent.
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:02.52,Default,,0000,0000,0000,,- O, este o lume periculoasă!
Dialogue: 0,0:02:02.52,0:02:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Dar mă bucur că\Nsunt oameni ca tine,
Dialogue: 0,0:02:04.86,0:02:06.78,Default,,0000,0000,0000,,care ne ajută\Nsă facem față.
Dialogue: 0,0:02:06.78,0:02:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Parcă ar fi o\Ncursă fără sfârșit
Dialogue: 0,0:02:08.67,0:02:10.29,Default,,0000,0000,0000,,și trebuie să fim\Nmereu vigilenți.
Dialogue: 0,0:02:10.29,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,- Categoric, cred că\Nsfatul cel mai prețios
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:14.94,Default,,0000,0000,0000,,este să fim constant precauți
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:17.98,Default,,0000,0000,0000,,și să analizăm puțin înainte\Nde a da clic pe ceva suspect.
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Să verificăm dacă
Dialogue: 0,0:02:20.55,0:02:22.38,Default,,0000,0000,0000,,nu cumva primim ceva
Dialogue: 0,0:02:22.38,0:02:24.57,Default,,0000,0000,0000,,care pare de la un cunoscut
Dialogue: 0,0:02:24.57,0:02:26.64,Default,,0000,0000,0000,,sau de la cineva familiar,
Dialogue: 0,0:02:26.64,0:02:28.71,Default,,0000,0000,0000,,să privim cu grijă și\Nsă vedem dacă este
Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:30.57,Default,,0000,0000,0000,,cu adevărat ce pare.
Dialogue: 0,0:02:30.57,0:02:33.24,Default,,0000,0000,0000,,- Și, întotdeauna, verifică\Nlink-ul pe care vrei să dai clic,
Dialogue: 0,0:02:33.24,0:02:34.87,Default,,0000,0000,0000,,iar dacă e vorba de parolă,
Dialogue: 0,0:02:34.87,0:02:37.100,Default,,0000,0000,0000,,gândește-te la cele\Ndiscutate și la
Dialogue: 0,0:02:38.55,0:02:40.48,Default,,0000,0000,0000,,verificarea în doi pași.
Dialogue: 0,0:02:40.48,0:02:41.46,Default,,0000,0000,0000,,- Bineînțeles!
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:45.35,Default,,0000,0000,0000,,- Mulțumim, Grace!\NFoarte utile sfaturi!
Dialogue: 0,0:02:45.35,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,- Cu plăcere, Sal!