1
00:00:07,978 --> 00:00:12,650
Mi hanno consumato strazio e dolore.

2
00:00:13,934 --> 00:00:18,848
Una serie di brutti ricordi
mi molestano testa e anima

3
00:00:19,237 --> 00:00:21,656
riportandomi alla mente il mio passato.

4
00:00:22,500 --> 00:00:26,084
C'è da dire che io sono un uomo di fede

5
00:00:26,844 --> 00:00:29,770
quindi confido 
di non finire mai tra gli ultimi.

6
00:00:29,975 --> 00:00:35,241
Ma il mondo che oggi mi circonda
mi ricorda costantemente della bella vita

7
00:00:35,241 --> 00:00:36,999
che avevo un tempo.

8
00:00:37,950 --> 00:00:40,285
Ho dato molte cose per scontate,

9
00:00:40,735 --> 00:00:43,098
perché in quel momento 
non sapevo apprezzarle

10
00:00:43,334 --> 00:00:45,228
né capirle.

11
00:00:45,590 --> 00:00:48,436
Nonostante tutte le tempeste
e le prove difficili,

12
00:00:48,436 --> 00:00:50,425
ho viaggiato a lungo

13
00:00:50,839 --> 00:00:52,926
e le lezioni raccolte lungo la via

14
00:00:53,236 --> 00:00:56,160
non sono mai riuscito a studiarle.

15
00:00:56,809 --> 00:01:00,975
La vita è preziosa 
ed è troppo breve per sprecarla,

16
00:01:01,641 --> 00:01:03,615
e adesso vi dico perché:

17
00:01:04,609 --> 00:01:06,720
perché dal campus di un college

18
00:01:08,434 --> 00:01:10,942
sono finito nel campus di una prigione.

19
00:01:13,642 --> 00:01:15,939
Tutto è accaduto in un batter d'occhio.

20
00:01:17,168 --> 00:01:20,310
La mia vita è stata tutta alti e bassi,

21
00:01:20,983 --> 00:01:23,106
molti sorrisi e molti bronci,

22
00:01:23,879 --> 00:01:27,387
ma la vera sfortuna è che sono stato io
la vera ragione

23
00:01:27,667 --> 00:01:30,701
per cui la mia vita è andata a rotoli.

24
00:01:31,758 --> 00:01:35,347
Ho seguito falsi idoli, 
circoli viziosi,

25
00:01:35,352 --> 00:01:40,122
inconsapevole della mia situazione 
che alla fine era diventata vitale.

26
00:01:40,963 --> 00:01:43,855
La mia sfrenata passione per le donne,
la mia mente malata,

27
00:01:43,855 --> 00:01:46,685
il rifiuto della verità,
l'abuso di sostanze

28
00:01:46,685 --> 00:01:51,088
sono stati strumenti fatali
coni quali ho distrutto la mia gioventù.

29
00:01:52,638 --> 00:01:56,091
Oggi invece, l'onestà è la mia verità.

30
00:01:57,323 --> 00:02:01,096
Adesso do tutto me stesso 
per fare la differenza in questo mondo

31
00:02:01,630 --> 00:02:03,908
ogni volta che apro bocca.

32
00:02:05,529 --> 00:02:06,929
Quando...

33
00:02:10,525 --> 00:02:12,440
Scusatemi...

34
00:02:13,738 --> 00:02:16,234
(Applausi)

35
00:02:23,381 --> 00:02:26,354
Quando mi sono fermato a pensare
a tutte le vite

36
00:02:27,154 --> 00:02:31,393
e a tutte le persone 
che ho ferito con le mie azioni,

37
00:02:32,558 --> 00:02:34,706
il senso di colpa e di vergogna

38
00:02:35,505 --> 00:02:37,839
mi ha portato in fondo all'abisso.

39
00:02:39,481 --> 00:02:44,815
Sono l'amore sconfinato di Dio 
e la sua pietà, la mia medicina.

40
00:02:46,026 --> 00:02:49,045
Quella medicina pura 
che mi aiuta ad andare avanti.

41
00:02:50,264 --> 00:02:54,698
Non importa quanto
io debba sopportare o patire,

42
00:02:55,776 --> 00:02:58,361
fa tutto parte di un piano superiore.

43
00:02:59,500 --> 00:03:03,806
L'amore, il coraggio e la determinazione

44
00:03:04,717 --> 00:03:07,424
mi porteranno all'assoluzione

45
00:03:07,424 --> 00:03:10,908
dei miei errori passati 
e dei miei dispiaceri.

46
00:03:11,794 --> 00:03:15,576
E nel profondo della mia anima,
io so che sarà così.

47
00:03:17,062 --> 00:03:23,006
Dedito al mio nuovo modo di vivere,
insieme al pentimento e al cambiamento,

48
00:03:23,815 --> 00:03:26,566
io sono stato consumato da voi.

49
00:03:27,616 --> 00:03:29,900
Dio vi benedica. Grazie infinite.

50
00:03:31,084 --> 00:03:34,087
(Applausi) (Acclamazioni)