[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:26.28,0:01:30.25,Default,,0000,0000,0000,,(FN) AMOR E REDENÇÃO
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:32.86,Default,,0000,0000,0000,,(FN) EPISÓDIO 28
Dialogue: 0,0:01:46.73,0:01:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng!
Dialogue: 0,0:01:56.96,0:01:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng!
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng, não vá!
Dialogue: 0,0:02:01.04,0:02:03.47,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui cruel no passado. \NEu sei que te machuquei.
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:04.75,Default,,0000,0000,0000,,É minha culpa.
Dialogue: 0,0:02:04.98,0:02:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Mas...
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Mas Si Feng, você não deve me deixar!
Dialogue: 0,0:02:09.20,0:02:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Você pode me ensinar ou me repreender.
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Mas, por favor, não me deixe, ok?
Dialogue: 0,0:02:15.87,0:02:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Eu recuperei meus seis sentidos agora.
Dialogue: 0,0:02:17.72,0:02:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Estou diferente do passado agora.
Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Vou tratá-lo \Nda maneira mais agradável possível.
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Durante todas as minhas nove tribulações,
Dialogue: 0,0:02:29.52,0:02:30.74,Default,,0000,0000,0000,,há uma pessoa
Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:32.79,Default,,0000,0000,0000,,quem me disse isso
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:34.99,Default,,0000,0000,0000,,ela se lembraria de mim todas as vezes.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.25,Default,,0000,0000,0000,,No fim?
Dialogue: 0,0:02:37.54,0:02:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Foi apenas um pensamento positivo.
Dialogue: 0,0:02:46.99,0:02:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng, não me lembro de nada \Nsobre nossas nove vidas anteriores.
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Eu só me lembro dessa vida.
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng, gosto de você!
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero ficar ao seu lado para sempre.
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng,
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:26.39,Default,,0000,0000,0000,,você pode...
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng,
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:04.53,Default,,0000,0000,0000,,você ainda está saindo?
Dialogue: 0,0:04:05.14,0:04:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Quando eu disse que estava indo embora?
Dialogue: 0,0:04:08.36,0:04:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Mas...
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Eu só queria o barqueiro
Dialogue: 0,0:04:11.48,0:04:12.91,Default,,0000,0000,0000,,para me trazer algumas vagens de sementes de lótus.
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Estou aqui apenas para pegá-los.
Dialogue: 0,0:04:16.100,0:04:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Por que você não me contou antes?
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Você está se arrependendo de suas palavras?
Dialogue: 0,0:04:23.88,0:04:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Todos aqui
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:27.63,Default,,0000,0000,0000,,tinha ouvido você.
Dialogue: 0,0:04:28.61,0:04:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Eles serão minhas testemunhas.
Dialogue: 0,0:04:30.40,0:04:32.99,Default,,0000,0000,0000,,É tarde demais para você se arrepender.
Dialogue: 0,0:04:34.29,0:04:35.97,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng, você se tornou travesso.
Dialogue: 0,0:04:37.96,0:04:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji,
Dialogue: 0,0:04:39.69,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,eu te falei isso
Dialogue: 0,0:04:41.59,0:04:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Vou te ensinar como \Nse apaixonar por mim.
Dialogue: 0,0:04:43.70,0:04:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Por que eu iria embora?
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:47.69,Default,,0000,0000,0000,,O passado não é mais importante.
Dialogue: 0,0:04:48.84,0:04:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Eu só me importo com
Dialogue: 0,0:04:50.98,0:04:52.88,Default,,0000,0000,0000,,o você atual.
Dialogue: 0,0:04:57.59,0:04:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Se nós somos
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:01.51,Default,,0000,0000,0000,,constantemente preocupado com nosso passado,
Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:03.11,Default,,0000,0000,0000,,não seremos capazes de viver de verdade.
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Desta vez,
Dialogue: 0,0:05:05.72,0:05:07.19,Default,,0000,0000,0000,,você não será capaz de me esquecer.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Aqui.
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:02.43,Default,,0000,0000,0000,,O suficiente. Pare de olhar para eles.
Dialogue: 0,0:06:02.52,0:06:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Sirva-me outra bebida.
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji e Si Feng finalmente \Nencontraram seu felizes para sempre.
Dialogue: 0,0:06:15.24,0:06:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Mas por que você parece \Nestar preocupado com alguma coisa?
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Claro que estou feliz por eles.
Dialogue: 0,0:06:23.44,0:06:24.67,Default,,0000,0000,0000,,É só isso
Dialogue: 0,0:06:24.76,0:06:27.27,Default,,0000,0000,0000,,o amor se desvanece quando o \Ndestino chega ao fim.
Dialogue: 0,0:06:27.64,0:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,É uma estrada imprevisível.
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Quando o destino chega ao seu fim?
Dialogue: 0,0:06:31.84,0:06:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Diga-me,
Dialogue: 0,0:06:33.20,0:06:34.95,Default,,0000,0000,0000,,você acha que nossos destinos são predeterminados?
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Por que você está perguntando isso de repente?
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Estou preocupado com Ling Long.
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Se nossos destinos são realmente predeterminados,
Dialogue: 0,0:06:45.44,0:06:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Estou realmente com medo do fato de que
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,,não estamos predestinados a ficar juntos.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:51.25,Default,,0000,0000,0000,,É por isso
Dialogue: 0,0:06:51.45,0:06:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Eu queria encontrar algumas pistas \Ndentro dos fragmentos do espelho.
Dialogue: 0,0:06:54.71,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Mas não há nenhuma pista.
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:07:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Os fragmentos contêm apenas \Nfragmentos do passado.
Dialogue: 0,0:07:00.44,0:07:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Nossas vidas atuais \Nnão têm nada a ver com isso.
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Min Yan, Ling Long e vocês \Nsão amigos de infância.
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Muitas pessoas têm inveja desse fato.
Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Agora, encontramos Ting Nu.
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Em breve chegaremos ao Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:07:12.88,0:07:14.84,Default,,0000,0000,0000,,E todos vão salvar Ling Long juntos.
Dialogue: 0,0:07:15.04,0:07:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Você deve pensar em como vai \Ntratá-la quando ela voltar.
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Não esperava que você \Nfosse tão bom em consolos.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Não estou tentando consolá-lo.
Dialogue: 0,0:07:24.39,0:07:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Eu acredito que isso vai acontecer.
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Se você quiser falar sobre consolos,
Dialogue: 0,0:07:29.03,0:07:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Ruo Xue é o melhor.
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Ruo Xue?
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Ruo Xue é minha irmã mais nova. \NSomos órfãos.
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Ela é uma garota muito obediente.
Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Não importa o quanto ela sofra fora,
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:47.72,Default,,0000,0000,0000,,ela sempre dirá que está bem
Dialogue: 0,0:07:48.31,0:07:50.91,Default,,0000,0000,0000,,quando ela voltar para casa.
Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Você nunca a mencionou antes.
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Onde está sua irmã?
Dialogue: 0,0:07:57.66,0:07:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Não podemos nos ver com frequência.
Dialogue: 0,0:08:00.64,0:08:03.95,Default,,0000,0000,0000,,É tudo porque não \Ncumpri minha responsabilidade como irmão dela.
Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Min Yan, você pode comê-los.
Dialogue: 0,0:08:38.92,0:08:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Por que você está se escondendo aqui?
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero me esconder aqui.
Dialogue: 0,0:08:42.32,0:08:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero hibernar por 500 anos.
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:46.26,Default,,0000,0000,0000,,O que está errado?
Dialogue: 0,0:08:46.76,0:08:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Você está com raiva de Si Feng de novo?
Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Meu mestre é tão burro!
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Ele não aprende sua lição de forma alguma.
Dialogue: 0,0:08:52.97,0:08:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Ele estava tão decepcionado com ela,
Dialogue: 0,0:08:54.96,0:08:58.87,Default,,0000,0000,0000,,no entanto, ele a perdoou quando \NChu Xuan Ji se desculpou com ele.
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele não quer me \Nouvir de jeito nenhum.
Dialogue: 0,0:09:02.48,0:09:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Ele nem mesmo quer olhar para mim.
Dialogue: 0,0:09:06.28,0:09:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Vocês.
Dialogue: 0,0:09:07.80,0:09:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Você também é um manequim.
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Senhorita! Senhor!
Dialogue: 0,0:09:32.16,0:09:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Senhorita, senhor, hoje é Festival Qixi.
Dialogue: 0,0:09:34.13,0:09:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Vocês dois são uma combinação perfeita.
Dialogue: 0,0:09:35.84,0:09:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Vocês dois não devem perdê- \Nlos quando estiverem na Ponte Magpie.
Dialogue: 0,0:09:38.56,0:09:40.79,Default,,0000,0000,0000,,-Magpie Bridge? \N-Sim. É nossa tradição aqui.
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Seus desejos se tornarão realidade se \Nvocê fizer um desejo com nossas estatuetas de barro.
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Certo. Faça um para nós.
Dialogue: 0,0:09:46.84,0:09:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me pagar por eles.
Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero dois pares deles. \NSi Feng, é meu presente para você.
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Certo. Tudo o que digas.
Dialogue: 0,0:09:55.28,0:09:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Um par para nosso desejo, \Num par para trazermos de volta.
Dialogue: 0,0:09:57.17,0:09:58.68,Default,,0000,0000,0000,,OK. Por favor, espere.
Dialogue: 0,0:09:59.29,0:10:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng, depois de receber meu presente,
Dialogue: 0,0:10:02.02,0:10:04.33,Default,,0000,0000,0000,,você precisa me dar algo também.
Dialogue: 0,0:10:04.72,0:10:05.98,Default,,0000,0000,0000,,O que você quer?
Dialogue: 0,0:10:07.90,0:10:09.29,Default,,0000,0000,0000,,eu quero
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:12.16,Default,,0000,0000,0000,,o grampo que você me deu da última vez.
Dialogue: 0,0:10:14.15,0:10:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Você pode me dar de novo?
Dialogue: 0,0:10:25.33,0:10:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Você não deve se arrepender disso.
Dialogue: 0,0:10:27.46,0:10:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Depois de pegar meu grampo de cabelo,
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Você será meu
Dialogue: 0,0:10:31.66,0:10:33.05,Default,,0000,0000,0000,,de agora em diante.
Dialogue: 0,0:10:33.56,0:10:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Você será meu também
Dialogue: 0,0:10:35.35,0:10:37.86,Default,,0000,0000,0000,,depois de você pegar minhas estatuetas de argila.
Dialogue: 0,0:10:37.96,0:10:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Estou mais do que feliz em atender.
Dialogue: 0,0:11:01.96,0:11:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Com licença, suas estatuetas estão prontas. \NVocês dois podem fazer seus desejos agora.
Dialogue: 0,0:11:12.27,0:11:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Vamos.
Dialogue: 0,0:12:46.48,0:12:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Little Phoenix, você já \Npensou sobre isso?
Dialogue: 0,0:12:49.58,0:12:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Você quer cair no mesmo local \Npela décima vez?
Dialogue: 0,0:12:53.76,0:12:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Irmão Liu,
Dialogue: 0,0:12:55.43,0:12:57.06,Default,,0000,0000,0000,,você não pode ser mais otimista?
Dialogue: 0,0:12:57.65,0:12:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Talvez eu não caia desta vez.
Dialogue: 0,0:12:59.80,0:13:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Passado é passado.
Dialogue: 0,0:13:02.72,0:13:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Eles não são eu, eu não sou eles.
Dialogue: 0,0:13:05.76,0:13:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Eles só sabem tolerar e esperar.
Dialogue: 0,0:13:07.88,0:13:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Não vou deixar Xuan Ji esperar \Naté o último segundo
Dialogue: 0,0:13:10.71,0:13:12.05,Default,,0000,0000,0000,,antes de eu contar a ela
Dialogue: 0,0:13:13.04,0:13:14.87,Default,,0000,0000,0000,,o quanto eu me importo com ela.
Dialogue: 0,0:13:16.76,0:13:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Agora, você é muito melhor \Nem flertar do que eu.
Dialogue: 0,0:13:21.76,0:13:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Mas não se esqueça, a pessoa que \Nvocê ama não é comum.
Dialogue: 0,0:13:24.68,0:13:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Ela é o Deus da Guerra.
Dialogue: 0,0:13:31.17,0:13:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji é Xuan Ji.
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Ela não é o Deus da Guerra nesta vida.
Dialogue: 0,0:13:39.85,0:13:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Por que você está mentindo para si mesmo?
Dialogue: 0,0:13:41.92,0:13:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji encontrou a Espada Dingkun \Ne o Espelho da Origem.
Dialogue: 0,0:13:45.16,0:13:48.71,Default,,0000,0000,0000,,É predestinado que ela não \Ncontinue sendo uma pessoa comum.
Dialogue: 0,0:13:48.80,0:13:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Ela se tornará o Deus da Guerra \Nmais cedo ou mais tarde.
Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:53.95,Default,,0000,0000,0000,,O que você fará se ela se \Ntornar o Deus da Guerra um dia?
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Irmão Liu, chega. \NPare de falar sobre isso.
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Este não é meu problema sozinho.
Dialogue: 0,0:14:01.84,0:14:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Eu definitivamente terei uma vida pacífica
Dialogue: 0,0:14:03.91,0:14:05.94,Default,,0000,0000,0000,,com Xuan Ji.
Dialogue: 0,0:14:07.88,0:14:10.43,Default,,0000,0000,0000,,É o melhor.
Dialogue: 0,0:14:10.75,0:14:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Usei o olho celestial, \Nmas não consigo ver o futuro de vocês dois.
Dialogue: 0,0:14:16.52,0:14:18.03,Default,,0000,0000,0000,,É melhor você ter cuidado.
Dialogue: 0,0:14:43.16,0:14:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu pensei que o espírito primordial da Raposa Roxa
Dialogue: 0,0:14:45.72,0:14:47.14,Default,,0000,0000,0000,,voltou ao corpo dela também,
Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:48.86,Default,,0000,0000,0000,,mas eu estava errado.
Dialogue: 0,0:14:49.96,0:14:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Olhar.
Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:57.94,Default,,0000,0000,0000,,-Este fragmento ... \N-O espírito primordial dela ainda está lá dentro.
Dialogue: 0,0:14:58.12,0:14:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng e eu havíamos retornado aos nossos corpos.
Dialogue: 0,0:15:00.00,0:15:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Por que ela ainda está presa dentro?
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Receio que ela não esteja presa.
Dialogue: 0,0:15:05.17,0:15:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Ela simplesmente não quer \Nreconhecer a realidade.
Dialogue: 0,0:15:07.95,0:15:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Se isso continuar, \Nela esquecerá a realidade.
Dialogue: 0,0:15:10.97,0:15:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Seu espírito primordial se dissipará,
Dialogue: 0,0:15:12.97,0:15:14.88,Default,,0000,0000,0000,,e ela nunca vai acordar.
Dialogue: 0,0:15:15.12,0:15:17.36,Default,,0000,0000,0000,,-Como a salvamos? \N-Só existe uma maneira.
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Você ou Si Feng precisam \Nentrar no espelho novamente.
Dialogue: 0,0:15:20.89,0:15:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Vocês dois entraram lá antes. \NVocê não será enganado por isso.
Dialogue: 0,0:15:23.48,0:15:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Só vocês dois podem salvá-la.
Dialogue: 0,0:15:25.36,0:15:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Não. Isso é muito perigoso.
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Sexto Sênior, Raposa Roxa \Nestá nos seguindo até o Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:15:31.04,0:15:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Eu não posso simplesmente abandoná-la.
Dialogue: 0,0:15:32.60,0:15:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe. Eu vou ficar bem.
Dialogue: 0,0:15:34.80,0:15:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Ting Agora, observe-me.
Dialogue: 0,0:15:38.28,0:15:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji, vamos entrar juntos.
Dialogue: 0,0:15:40.88,0:15:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng.
Dialogue: 0,0:15:42.23,0:15:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Você esqueceu que disse \Nque iria depender de mim?
Dialogue: 0,0:16:14.26,0:16:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi,
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:19.43,Default,,0000,0000,0000,,você passa seus dias bebendo \Nneste lugar remoto.
Dialogue: 0,0:16:19.61,0:16:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Não é um desperdício de suas habilidades?
Dialogue: 0,0:16:22.33,0:16:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Por que você não vem comigo e ajuda o \NRei de Asura a invadir o reino celestial?
Dialogue: 0,0:16:25.89,0:16:30.27,Default,,0000,0000,0000,,É glorioso para nós, demônios, \Nconquistarmos os três reinos, não é?
Dialogue: 0,0:16:30.48,0:16:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Yuan Lang,
Dialogue: 0,0:16:31.92,0:16:34.59,Default,,0000,0000,0000,,você disse que ia \Ntomar uma bebida comigo hoje.
Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:35.97,Default,,0000,0000,0000,,No entanto, você não bebeu nada.
Dialogue: 0,0:16:36.15,0:16:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Você não é muito mesquinho?
Dialogue: 0,0:16:39.16,0:16:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Raposinha, traga-me um pouco de vinho.
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Este é o Purple Fox no passado.
Dialogue: 0,0:16:59.11,0:17:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Aquele homem que está bebendo é Wu Zhi Qi.
Dialogue: 0,0:17:01.84,0:17:04.71,Default,,0000,0000,0000,,-Quem é Yuan Lang então? \N-Acho que é amigo dele.
Dialogue: 0,0:17:05.68,0:17:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Yuan Lang, vamos beber.
Dialogue: 0,0:17:15.24,0:17:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Por que você não considera minha proposta a \Nrespeito da guerra?
Dialogue: 0,0:17:18.55,0:17:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Venha para a Cidadela Demoníaca \Nse você já pensou bem.
Dialogue: 0,0:17:20.60,0:17:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Lutaremos juntos com \Na Estrela de Mosha, Rahu e Ketu.
Dialogue: 0,0:17:24.20,0:17:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou esperar por você.
Dialogue: 0,0:17:36.56,0:17:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi, não dê ouvidos a esse vilão.
Dialogue: 0,0:17:39.96,0:17:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Você não tem permissão para entrar na guerra.
Dialogue: 0,0:17:41.86,0:17:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Nao gosto de violencia,
Dialogue: 0,0:17:45.40,0:17:48.95,Default,,0000,0000,0000,,mas não há nada aqui. \NNem mesmo uma senhora bonita.
Dialogue: 0,0:17:49.13,0:17:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Estou tão entediado.
Dialogue: 0,0:17:50.57,0:17:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Você é cego?
Dialogue: 0,0:17:52.76,0:17:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu não sou uma beleza?
Dialogue: 0,0:17:54.68,0:17:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Eu treinei por tanto tempo para o seu bem.
Dialogue: 0,0:17:56.52,0:17:57.99,Default,,0000,0000,0000,,E finalmente adquiri uma forma humana.
Dialogue: 0,0:17:58.20,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Consegui me transformar \Nno look que você gosta.
Dialogue: 0,0:18:00.13,0:18:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Não é o suficiente?
Dialogue: 0,0:18:02.84,0:18:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Pequena raposa,
Dialogue: 0,0:18:04.36,0:18:07.87,Default,,0000,0000,0000,,você nunca se viu no espelho \Ndepois de adquirir sua forma?
Dialogue: 0,0:18:08.07,0:18:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Aqui.
Dialogue: 0,0:18:09.56,0:18:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Dê uma boa olhada. Você é feio.
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Eu perguntei a outras pessoas sobre isso.
Dialogue: 0,0:18:18.04,0:18:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Todo mundo disse que eu sou uma beleza.
Dialogue: 0,0:18:22.71,0:18:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Por que você está tão sem coração?
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Você não pode me elogiar pelo menos uma vez?
Dialogue: 0,0:18:27.12,0:18:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Odeio mais elogiar as pessoas.
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, você quer que eu \Nelogie um demônio feio como você?
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:35.35,Default,,0000,0000,0000,,De jeito nenhum.
Dialogue: 0,0:18:35.56,0:18:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Ou você se transforma \Nem sua aparência original,
Dialogue: 0,0:18:37.37,0:18:39.64,Default,,0000,0000,0000,,ou você sai da minha vista.
Dialogue: 0,0:18:40.52,0:18:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Você está dizendo isso
Dialogue: 0,0:18:42.48,0:18:44.27,Default,,0000,0000,0000,,você vai me pedir para sair
Dialogue: 0,0:18:46.44,0:18:47.81,Default,,0000,0000,0000,,se eu não voltar para a minha forma de raposa?
Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,sim. Quanto mais longe você estiver, melhor.
Dialogue: 0,0:18:52.12,0:18:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Eu não quero ver você de novo.
Dialogue: 0,0:18:55.03,0:18:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Você é tão barulhento e irritante.
Dialogue: 0,0:18:58.21,0:19:00.06,Default,,0000,0000,0000,,É muito melhor sem você por perto.
Dialogue: 0,0:19:04.56,0:19:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Você está falando sério sobre isso?
Dialogue: 0,0:19:11.64,0:19:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Multar.
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou sair.
Dialogue: 0,0:19:17.08,0:19:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca vou voltar
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:20.40,Default,,0000,0000,0000,,assim que eu sair.
Dialogue: 0,0:19:21.84,0:19:23.20,Default,,0000,0000,0000,,É melhor você não se arrepender.
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Aquele fantasma é a Raposa Roxa?
Dialogue: 0,0:20:06.100,0:20:08.22,Default,,0000,0000,0000,,sim.
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Não deixe Wu Zhi Qi.
Dialogue: 0,0:20:10.71,0:20:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Você nunca será capaz de vê-lo novamente \Nse for embora.
Dialogue: 0,0:20:14.44,0:20:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Não o deixe!
Dialogue: 0,0:20:16.28,0:20:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Volte para o lado dele agora mesmo!
Dialogue: 0,0:20:19.23,0:20:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Ele está apenas tentando deixá-lo com raiva.
Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Não saia deste lugar!
Dialogue: 0,0:21:08.68,0:21:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Ela se foi?
Dialogue: 0,0:21:10.40,0:21:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Isso é bom.
Dialogue: 0,0:21:12.57,0:21:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Não tenho nada com que me preocupar agora.
Dialogue: 0,0:21:35.40,0:21:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi!
Dialogue: 0,0:21:37.76,0:21:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi, não vá ainda!
Dialogue: 0,0:21:40.45,0:21:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Espere por ela.
Dialogue: 0,0:21:41.87,0:21:43.11,Default,,0000,0000,0000,,A pequena raposa
Dialogue: 0,0:21:43.47,0:21:45.82,Default,,0000,0000,0000,,está apenas tendo um acesso de raiva.
Dialogue: 0,0:21:46.52,0:21:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Ela vai voltar para você!
Dialogue: 0,0:21:48.52,0:21:49.83,Default,,0000,0000,0000,,30 minutos.
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Não, ela vai voltar para você
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:53.67,Default,,0000,0000,0000,,em 15 minutos.
Dialogue: 0,0:21:53.91,0:21:55.67,Default,,0000,0000,0000,,-Apenas espere por ela. \N-Flertando
Dialogue: 0,0:21:55.76,0:21:57.29,Default,,0000,0000,0000,,-Por favor, espere por ela! \N-um com o outro,
Dialogue: 0,0:21:57.38,0:21:59.03,Default,,0000,0000,0000,,mais de uma vez.
Dialogue: 0,0:21:59.95,0:22:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Com
Dialogue: 0,0:22:01.76,0:22:03.30,Default,,0000,0000,0000,,-uma promessa fatídica, \N-Ela voltará com certeza!
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:04.87,Default,,0000,0000,0000,,-dura uma eternidade. \N-Eu te imploro!
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:07.86,Default,,0000,0000,0000,,-Por favor, espere por ela! \N-É difícil
Dialogue: 0,0:22:08.04,0:22:09.51,Default,,0000,0000,0000,,para nos conhecermos,
Dialogue: 0,0:22:09.74,0:22:12.69,Default,,0000,0000,0000,,mas nem tudo está dando certo.
Dialogue: 0,0:22:13.12,0:22:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Como nos reunimos?
Dialogue: 0,0:22:15.26,0:22:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Eu te imploro!
Dialogue: 0,0:22:19.95,0:22:22.66,Default,,0000,0000,0000,,-Hora de partir! \N-Eu te imploro! Não saia!
Dialogue: 0,0:22:25.61,0:22:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Vamos tentar de novo.
Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Vamos tentar de novo.
Dialogue: 0,0:22:29.03,0:22:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Tenho certeza de que desta vez funcionará!
Dialogue: 0,0:22:37.84,0:22:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Ela está gastando seu espírito primordial \Npara reverter o tempo.
Dialogue: 0,0:22:41.19,0:22:43.54,Default,,0000,0000,0000,,Se isso continuar, ela desaparecerá.
Dialogue: 0,0:22:48.60,0:22:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Raposa roxa, isso é o suficiente. \NVocê deve voltar conosco.
Dialogue: 0,0:22:51.24,0:22:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Vá embora!
Dialogue: 0,0:22:55.02,0:22:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Raposa roxa,
Dialogue: 0,0:22:56.56,0:22:58.83,Default,,0000,0000,0000,,seu espírito primordial \Nterá ido embora se você continuar assim.
Dialogue: 0,0:22:59.08,0:23:01.63,Default,,0000,0000,0000,,-Vá embora! \N-Só me ignore!
Dialogue: 0,0:23:01.76,0:23:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Eu não preciso da sua preocupação!
Dialogue: 0,0:23:14.80,0:23:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi!
Dialogue: 0,0:23:21.62,0:23:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Raposa roxa.
Dialogue: 0,0:23:23.70,0:23:25.97,Default,,0000,0000,0000,,Eu vi meu passado no espelho também.
Dialogue: 0,0:23:26.43,0:23:28.30,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que entendo o \Nque você está passando.
Dialogue: 0,0:23:29.77,0:23:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Mas a resposta que você está procurando \Nestá no mundo real.
Dialogue: 0,0:23:32.43,0:23:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Se você se prender aqui,
Dialogue: 0,0:23:35.02,0:23:36.52,Default,,0000,0000,0000,,você só ficará mais frustrado.
Dialogue: 0,0:23:39.64,0:23:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Vamos sair juntos, ok?
Dialogue: 0,0:23:41.99,0:23:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Encontraremos Wu Zhi Qi juntos.
Dialogue: 0,0:23:58.56,0:23:59.83,Default,,0000,0000,0000,,EU...
Dialogue: 0,0:24:00.04,0:24:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou tão burro!
Dialogue: 0,0:24:02.53,0:24:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou tão burro!
Dialogue: 0,0:24:26.16,0:24:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Fox roxo!
Dialogue: 0,0:24:31.28,0:24:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Isso é ótimo. Você finalmente acordou.
Dialogue: 0,0:24:34.88,0:24:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Você viu
Dialogue: 0,0:24:36.61,0:24:38.28,Default,,0000,0000,0000,,meus momentos mais embaraçosos.
Dialogue: 0,0:24:38.40,0:24:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Está bem.
Dialogue: 0,0:24:39.82,0:24:42.31,Default,,0000,0000,0000,,Você será uma beleza, não importa o que faça.
Dialogue: 0,0:24:43.92,0:24:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji,
Dialogue: 0,0:24:45.48,0:24:47.31,Default,,0000,0000,0000,,você me prometeu que \Nvai me ajudar a salvar Wu Zhi Qi
Dialogue: 0,0:24:47.57,0:24:49.64,Default,,0000,0000,0000,,quando estávamos dentro do espelho,
Dialogue: 0,0:24:50.31,0:24:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Estou certo?
Dialogue: 0,0:24:54.40,0:24:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Eu prometo.
Dialogue: 0,0:24:56.20,0:24:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji, não prometa isso ainda.
Dialogue: 0,0:24:58.76,0:25:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Você é um cultivador. \NSeu papel é matar demônios.
Dialogue: 0,0:25:01.71,0:25:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi é o tenente esquerdo \Nda tribo dos demônios.
Dialogue: 0,0:25:04.04,0:25:06.15,Default,,0000,0000,0000,,E você ainda quer encontrá-lo? \NIsso é impossível.
Dialogue: 0,0:25:06.48,0:25:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Sexto Sênior, eu já prometi \NRaposa Roxa.
Dialogue: 0,0:25:09.75,0:25:12.55,Default,,0000,0000,0000,,E, embora eu não conheça \NWu Zhi Qi pessoalmente,
Dialogue: 0,0:25:12.77,0:25:15.79,Default,,0000,0000,0000,,ele está preso há 1.000 anos \Npelo que fez.
Dialogue: 0,0:25:15.88,0:25:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Acho que isso é mais do que suficiente.
Dialogue: 0,0:25:17.69,0:25:19.00,Default,,0000,0000,0000,,E daí se você o encontrar?
Dialogue: 0,0:25:19.59,0:25:22.06,Default,,0000,0000,0000,,1.000 anos atrás, Wu Zhi Qi \Npartiu sem cuidados.
Dialogue: 0,0:25:22.32,0:25:23.52,Default,,0000,0000,0000,,O que te faz pensar isso
Dialogue: 0,0:25:23.74,0:25:25.57,Default,,0000,0000,0000,,você pode mantê-lo ao seu lado?
Dialogue: 0,0:25:26.08,0:25:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso ir.
Dialogue: 0,0:25:28.48,0:25:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu te disse antes.
Dialogue: 0,0:25:30.35,0:25:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Com certeza salvarei Wu Zhi Qi.
Dialogue: 0,0:25:33.40,0:25:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Se eu não posso salvá-lo,
Dialogue: 0,0:25:35.91,0:25:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou ficar lá e acompanhá-lo.
Dialogue: 0,0:25:37.84,0:25:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou acompanhá-lo não importa
Dialogue: 0,0:25:40.94,0:25:43.14,Default,,0000,0000,0000,,quanto tempo leva.
Dialogue: 0,0:25:44.20,0:25:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Eu quero que ele saiba disso
Dialogue: 0,0:25:46.44,0:25:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou a única pessoa boa para ele \Nneste mundo.
Dialogue: 0,0:25:50.82,0:25:52.57,Default,,0000,0000,0000,,E eu sempre vou ficar ao lado dele.
Dialogue: 0,0:25:53.98,0:25:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Você não é mais o demônio ingênuo que eu conhecia.
Dialogue: 0,0:25:57.60,0:26:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Multar. Não vou tentar persuadi-lo novamente.
Dialogue: 0,0:26:00.52,0:26:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Mas você deve se lembrar disso.
Dialogue: 0,0:26:02.20,0:26:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Você precisa lidar com as consequências.
Dialogue: 0,0:26:06.68,0:26:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng, por favor, convença Xuan Ji.
Dialogue: 0,0:26:09.86,0:26:12.17,Default,,0000,0000,0000,,\NPrometemos a Raposa Roxa que iremos juntos ao Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:26:12.80,0:26:14.37,Default,,0000,0000,0000,,E ela nos ajudou a encontrar Ting Nu.
Dialogue: 0,0:26:14.53,0:26:16.100,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que devemos cumprir nossa promessa.
Dialogue: 0,0:26:20.08,0:26:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Multar.
Dialogue: 0,0:26:21.61,0:26:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Já que você é tão insistente, \Nminhas palavras são inúteis.
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Vamos fazer isso juntos então.
Dialogue: 0,0:26:31.12,0:26:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Oh certo, Ting Nu,
Dialogue: 0,0:26:33.72,0:26:34.94,Default,,0000,0000,0000,,diga-nos como
Dialogue: 0,0:26:35.12,0:26:38.19,Default,,0000,0000,0000,,entrar no Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:26:39.13,0:26:40.56,Default,,0000,0000,0000,,O Monte Buzhou não está no reino humano.
Dialogue: 0,0:26:40.79,0:26:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Precisamos nos preparar \Nantes de entrar na montanha.
Dialogue: 0,0:26:43.60,0:26:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Deixe-me fazer alguns preparativos. \NVocê partirá amanhã.
Dialogue: 0,0:26:56.92,0:26:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Irmão Liu.
Dialogue: 0,0:26:59.96,0:27:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Little Phoenix, você é realmente generoso.
Dialogue: 0,0:27:02.75,0:27:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Você até deu a ela seu precioso grampo de cabelo.
Dialogue: 0,0:27:06.24,0:27:08.15,Default,,0000,0000,0000,,Troquei meu futuro por isso, sabe?
Dialogue: 0,0:27:08.84,0:27:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji está certo. \NÉ um ótimo negócio para mim.
Dialogue: 0,0:27:13.76,0:27:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Meu Deus. Que cheiro é esse?
Dialogue: 0,0:27:17.40,0:27:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei agora. \NÉ o fedor nojento do amor.
Dialogue: 0,0:27:20.48,0:27:22.07,Default,,0000,0000,0000,,-Fede. \N-O que? Não podemos fazer isso?
Dialogue: 0,0:27:22.20,0:27:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Apenas vá.
Dialogue: 0,0:27:24.80,0:27:25.100,Default,,0000,0000,0000,,Vamos.
Dialogue: 0,0:27:45.72,0:27:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Você está saindo quando já é tarde?
Dialogue: 0,0:28:04.56,0:28:05.100,Default,,0000,0000,0000,,Por que você ainda não está dormindo?
Dialogue: 0,0:28:06.32,0:28:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Estou me preparando para o Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:28:08.90,0:28:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Mas ainda não entendo uma coisa.
Dialogue: 0,0:28:13.52,0:28:14.96,Default,,0000,0000,0000,,O que?
Dialogue: 0,0:28:15.10,0:28:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Sky Hall planejou isso porque eles \Nquerem despertar o poder de God of War.
Dialogue: 0,0:28:18.33,0:28:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Mas como eles poderiam ter certeza de que \NXuan Ji cairia nessa?
Dialogue: 0,0:28:22.85,0:28:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Não me diga que eles sabiam que Xuan Ji se \Nencontrará com o portador do olho celestial?
Dialogue: 0,0:28:30.08,0:28:32.95,Default,,0000,0000,0000,,Quem sabe o que \Nesses canalhas estão planejando?
Dialogue: 0,0:28:33.40,0:28:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Talvez eles tenham aproveitado isso \Nporque Little Phoenix me encontrou.
Dialogue: 0,0:28:41.44,0:28:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Não.
Dialogue: 0,0:28:42.82,0:28:44.50,Default,,0000,0000,0000,,Eu não consigo dormir
Dialogue: 0,0:28:45.22,0:28:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso de um pouco de vinho.
Dialogue: 0,0:28:57.00,0:28:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Sr. Liu, você está atrasado.
Dialogue: 0,0:29:01.68,0:29:03.44,Default,,0000,0000,0000,,Eu não tive a chance de atacar.
Dialogue: 0,0:29:03.68,0:29:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Por favor, peça ao seu líder \Npara me dar mais tempo.
Dialogue: 0,0:29:05.76,0:29:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Vou despertar os poderes de God of War.
Dialogue: 0,0:29:07.76,0:29:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Sr. Liu, nosso líder sabia o \Nque acontecia dentro da mansão.
Dialogue: 0,0:29:12.29,0:29:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Você usou o olho celestial \Npara impedir que ela despertasse.
Dialogue: 0,0:29:17.88,0:29:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui forçado a fazer isso.
Dialogue: 0,0:29:20.30,0:29:21.73,Default,,0000,0000,0000,,Você foi forçado a fazer isso?
Dialogue: 0,0:29:21.92,0:29:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Sr. Liu, você mentiu para nós.
Dialogue: 0,0:29:24.64,0:29:26.39,Default,,0000,0000,0000,,Faz todo o sentido \Nmostrarmos algumas cores a você.
Dialogue: 0,0:29:26.53,0:29:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Mas nosso líder é magnânimo. \NEle está te dando uma segunda chance.
Dialogue: 0,0:29:30.20,0:29:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Você nunca verá sua filha \Nse bagunçar tudo de novo.
Dialogue: 0,0:29:34.20,0:29:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Multar. Diga-me.
Dialogue: 0,0:29:36.32,0:29:37.83,Default,,0000,0000,0000,,O que você quer que eu faça?
Dialogue: 0,0:29:38.01,0:29:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Mate Yu Si Feng
Dialogue: 0,0:29:40.10,0:29:41.85,Default,,0000,0000,0000,,e enfurecer Chu Xuan Ji.
Dialogue: 0,0:29:42.30,0:29:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Para que você possa despertar seus poderes.
Dialogue: 0,0:29:47.08,0:29:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Sem chance.
Dialogue: 0,0:29:48.49,0:29:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Eu nunca vou machucar Little Phoenix.
Dialogue: 0,0:29:52.08,0:29:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Você acha que tem o direito \Nde negociar conosco?
Dialogue: 0,0:29:55.15,0:29:56.69,Default,,0000,0000,0000,,É melhor não exagerar!
Dialogue: 0,0:30:00.72,0:30:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Você acabou de usar o olho celestial. \NVocê é fraco e fraco.
Dialogue: 0,0:30:04.16,0:30:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Você quer que sua filha morra?
Dialogue: 0,0:30:15.32,0:30:18.31,Default,,0000,0000,0000,,-Quem é Você? \N-Sou amigo do Sr. Liu.
Dialogue: 0,0:30:18.56,0:30:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Se você não acredita em mim, pode perguntar a ele.
Dialogue: 0,0:30:24.28,0:30:26.47,Default,,0000,0000,0000,,Ele é ...
Dialogue: 0,0:30:28.84,0:30:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Ele é do Sky Hall.
Dialogue: 0,0:30:31.88,0:30:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Liu Yi Huan, por que você está conhecendo \Nalguém do Sky Hall?
Dialogue: 0,0:30:40.36,0:30:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, sinto muito.
Dialogue: 0,0:30:46.12,0:30:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Ele é do Sky Hall? \NDiga a Wu Tong para me encontrar.
Dialogue: 0,0:30:48.92,0:30:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu apenas sigo a ordem do meu líder. \NNão conheço nenhum Wu Tong.
Dialogue: 0,0:30:52.63,0:30:54.46,Default,,0000,0000,0000,,Deus da guerra.
Dialogue: 0,0:30:54.65,0:30:57.20,Default,,0000,0000,0000,,-Você conhece a identidade dela? \N-Eu sei muitas coisas.
Dialogue: 0,0:30:57.40,0:31:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Já que o Deus da Guerra está aqui, \Nvou capturá-lo para meu líder!
Dialogue: 0,0:31:03.16,0:31:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Tome cuidado! Essa é a Corrente Xuanyin!
Dialogue: 0,0:31:11.44,0:31:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Xuan Ji, você está bem?
Dialogue: 0,0:31:14.24,0:31:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Sua raposa velha, como ousa nos trair!
Dialogue: 0,0:31:17.20,0:31:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Como você ousa dar as mãos a eles!
Dialogue: 0,0:31:19.24,0:31:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Quem é a velha raposa aqui?
Dialogue: 0,0:31:20.70,0:31:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Você é a velha raposa!
Dialogue: 0,0:31:22.51,0:31:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Eu traí Sky Hall? \NEu nunca estive com Sky Hall.
Dialogue: 0,0:31:25.51,0:31:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Você roubou meu amado e arruinado \NMonte Gao e me chama de velho?
Dialogue: 0,0:31:28.24,0:31:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Você é velho!
Dialogue: 0,0:31:36.64,0:31:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Ele está morto?
Dialogue: 0,0:31:38.56,0:31:41.03,Default,,0000,0000,0000,,-Então, é um peixe. \N-Ele está morto?
Dialogue: 0,0:31:41.27,0:31:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Tão fraco.
Dialogue: 0,0:31:47.36,0:31:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Então, você é o Deus da Guerra?
Dialogue: 0,0:31:51.61,0:31:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Você não é tão bonita.
Dialogue: 0,0:31:55.60,0:31:57.65,Default,,0000,0000,0000,,O suficiente. Não devemos ficar por aqui.
Dialogue: 0,0:31:57.74,0:31:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Vamos conversar depois que voltarmos.
Dialogue: 0,0:32:04.52,0:32:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Então, você é o único por trás de tudo.
Dialogue: 0,0:32:14.88,0:32:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal, sinto muito.
Dialogue: 0,0:32:19.72,0:32:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Mas eu não podia simplesmente ignorar Yu'er.
Dialogue: 0,0:32:23.24,0:32:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Eu te machuquei.
Dialogue: 0,0:32:26.06,0:32:27.81,Default,,0000,0000,0000,,O irmão Liu foi forçado a fazer isso.
Dialogue: 0,0:32:28.16,0:32:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, consegui recuperar \Nmeus seis sentidos
Dialogue: 0,0:32:31.13,0:32:32.46,Default,,0000,0000,0000,,porque ele nos deu o Espelho de Origem.
Dialogue: 0,0:32:32.55,0:32:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Ele até usou seu olho celestial \Npara salvar Si Feng.
Dialogue: 0,0:32:35.28,0:32:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Ele nos ajudou.
Dialogue: 0,0:32:39.64,0:32:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Irmão Liu, você não precisa se \Nculpar.
Dialogue: 0,0:32:42.12,0:32:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Só não esperava que Sky Hall \Nsoubesse que Xuan Ji é o Deus da Guerra.
Dialogue: 0,0:32:47.35,0:32:49.03,Default,,0000,0000,0000,,E eles fizeram tudo isso
Dialogue: 0,0:32:49.35,0:32:52.86,Default,,0000,0000,0000,,porque eles querem que ela \Nrecupere seus poderes.
Dialogue: 0,0:32:53.03,0:32:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Oh, certo,
Dialogue: 0,0:32:54.32,0:32:56.71,Default,,0000,0000,0000,,você não disse que o nêmesis \Nde Star of Mosha é o deus da guerra?
Dialogue: 0,0:32:56.96,0:33:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Mas por que eles estão tentando \Ndeixar Xuan Ji recuperar seus poderes?
Dialogue: 0,0:33:01.52,0:33:04.49,Default,,0000,0000,0000,,A única explicação lógica \Né que o poder do Deus da Guerra
Dialogue: 0,0:33:04.88,0:33:07.15,Default,,0000,0000,0000,,é vital para o renascimento da Star of Mosha.
Dialogue: 0,0:33:08.72,0:33:09.91,Default,,0000,0000,0000,,É uma pena que
Dialogue: 0,0:33:10.00,0:33:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Só pude ver o Deus da Guerra \Nquando estava tratando de sua ferida.
Dialogue: 0,0:33:13.73,0:33:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Não sei quase nada sobre ela.
Dialogue: 0,0:33:16.26,0:33:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Uma parte das memórias do God of War
Dialogue: 0,0:33:18.52,0:33:20.11,Default,,0000,0000,0000,,sempre estará embaçado.
Dialogue: 0,0:33:20.33,0:33:22.60,Default,,0000,0000,0000,,Meu palpite é que os céus \Nselaram essa parte.
Dialogue: 0,0:33:23.32,0:33:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Talvez não.
Dialogue: 0,0:33:24.99,0:33:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Os céus adoram \Nlevantar uma nuvem de poeira.
Dialogue: 0,0:33:27.46,0:33:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Eles disseram que o Deus da Guerra \Nera uma beleza deslumbrante.
Dialogue: 0,0:33:30.88,0:33:32.75,Default,,0000,0000,0000,,-Mas olha só para o Xuan Ji. \N-EU...
Dialogue: 0,0:33:32.96,0:33:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Então talvez
Dialogue: 0,0:33:35.14,0:33:37.04,Default,,0000,0000,0000,,eles não selaram suas memórias de forma alguma.
Dialogue: 0,0:33:37.39,0:33:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Purple Fox, parece que \Nvocê não gosta do God of War.
Dialogue: 0,0:33:41.30,0:33:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Ela odeia o Deus da Guerra porque
Dialogue: 0,0:33:43.72,0:33:47.27,Default,,0000,0000,0000,,rumores dizem que Wu Zhi Qi \Nfoi capturado pelos céus
Dialogue: 0,0:33:47.47,0:33:49.18,Default,,0000,0000,0000,,porque ele se apaixonou por ela.
Dialogue: 0,0:33:49.41,0:33:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi não a ama!
Dialogue: 0,0:33:52.12,0:33:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi foi enquadrado pelo \Ntortuoso Yuan Lang.
Dialogue: 0,0:33:56.40,0:33:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Quem é Yuan Lang?
Dialogue: 0,0:33:58.84,0:34:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Acho que o vi em suas memórias.
Dialogue: 0,0:34:01.12,0:34:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Yuan Lang é uma escória.
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:07.31,Default,,0000,0000,0000,,1.000 anos atrás, os demônios perderam a guerra.
Dialogue: 0,0:34:07.43,0:34:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Ele foi a razão pela qual Wu Zhi Qi \Nfoi capturado pelos céus.
Dialogue: 0,0:34:10.88,0:34:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Yuan Lang achou que poderia \Nescapar da punição fazendo isso.
Dialogue: 0,0:34:14.90,0:34:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Aquele pobre macaco nem sabe \Nquem foi o responsável.
Dialogue: 0,0:34:18.20,0:34:19.45,Default,,0000,0000,0000,,É uma pena que
Dialogue: 0,0:34:19.57,0:34:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Yuan Lang é muito astuto e tortuoso.
Dialogue: 0,0:34:22.16,0:34:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Não consegui encontrá-lo \Nmesmo depois de 1.000 anos.
Dialogue: 0,0:34:25.37,0:34:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Talvez ele esteja se escondendo no Sky Hall?
Dialogue: 0,0:34:29.56,0:34:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Impossível.
Dialogue: 0,0:34:31.16,0:34:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Ele foi marcado com a marca de um pecador.
Dialogue: 0,0:34:33.92,0:34:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Ele nunca pode entrar no Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:34:35.96,0:34:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Se ele estiver se escondendo dentro do Monte Buzhou,
Dialogue: 0,0:34:37.77,0:34:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Vou despedaçá-lo.
Dialogue: 0,0:34:40.44,0:34:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Monte Buzhou?
Dialogue: 0,0:34:45.60,0:34:47.51,Default,,0000,0000,0000,,A sede da Sky Hall \Nfica no Monte Buzhou!
Dialogue: 0,0:34:47.62,0:34:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Eu finalmente sei onde Yu'er está agora!
Dialogue: 0,0:34:51.36,0:34:53.39,Default,,0000,0000,0000,,O espírito primordial de Ling Long, Yu,
Dialogue: 0,0:34:53.76,0:34:56.51,Default,,0000,0000,0000,,o capturado Wu Zhi Qi, \Nsegredos do Sky Hall,
Dialogue: 0,0:34:57.04,0:35:00.15,Default,,0000,0000,0000,,todas as perguntas serão respondidas \Nno Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:35:00.71,0:35:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Acabamos de matar o mensageiro de Sky Hall.
Dialogue: 0,0:35:02.76,0:35:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Eles perceberão em breve.
Dialogue: 0,0:35:04.77,0:35:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Você deve partir amanhã de manhã.
Dialogue: 0,0:35:10.72,0:35:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Ah, certo, Ting Nu. Você deveria nos dizer
Dialogue: 0,0:35:12.89,0:35:15.44,Default,,0000,0000,0000,,como chegar à entrada do Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:35:15.56,0:35:18.46,Default,,0000,0000,0000,,No oeste, há uma cidade \Nchamada Qingmu Town.
Dialogue: 0,0:35:18.55,0:35:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Fica na base do Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:35:20.24,0:35:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Encontre duas montanhas com a mesma altitude \Ndo Norte e do Sul.
Dialogue: 0,0:35:23.94,0:35:25.58,Default,,0000,0000,0000,,O altar para o Monte Buzhou
Dialogue: 0,0:35:25.73,0:35:27.40,Default,,0000,0000,0000,,está localizado no pico \Nda montanha do norte.
Dialogue: 0,0:35:27.88,0:35:29.10,Default,,0000,0000,0000,,OK.
Dialogue: 0,0:35:31.88,0:35:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Estas velas de nascimento foram feitas de
Dialogue: 0,0:35:33.43,0:35:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Rasgo de Merman, Escama de Dragão \Ne Madeira Sansheng.
Dialogue: 0,0:35:35.91,0:35:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Eu só fiz cinco deles \Nporque os ingredientes são muito raros.
Dialogue: 0,0:35:38.61,0:35:40.36,Default,,0000,0000,0000,,O Monte Buzhou não está localizado \Nno reino humano.
Dialogue: 0,0:35:40.51,0:35:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Você pode entrar no Monte Buzhou \Nse acender esta vela.
Dialogue: 0,0:35:47.84,0:35:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Raposa roxa.
Dialogue: 0,0:35:49.48,0:35:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Você não cresceu no Monte Buzhou?
Dialogue: 0,0:35:51.61,0:35:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Você também precisa da vela de nascimento?
Dialogue: 0,0:35:53.16,0:35:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Eu mantive minha forma humana \Npor 1.000 anos.
Dialogue: 0,0:35:56.02,0:35:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Claro que preciso da vela \Nse quiser entrar no Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:35:59.11,0:36:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Não há nada de estranho nisso.
Dialogue: 0,0:36:08.28,0:36:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Temos apenas cinco.
Dialogue: 0,0:36:12.92,0:36:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Onde está o meu? Eu preciso \Nir lá para salvar Yu'er!
Dialogue: 0,0:36:16.62,0:36:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu te disse. \NOs ingredientes eram muito raros.
Dialogue: 0,0:36:18.54,0:36:20.21,Default,,0000,0000,0000,,E o Monte Buzhou é um lugar perigoso.
Dialogue: 0,0:36:20.40,0:36:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Você está ferido. Você não deve ir.
Dialogue: 0,0:36:22.12,0:36:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso salvar Yu'er, \Nnão importa o quão perigoso seja!
Dialogue: 0,0:36:24.46,0:36:25.78,Default,,0000,0000,0000,,EU...
Dialogue: 0,0:36:29.68,0:36:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Irmão Liu, \Nesta será uma viagem perigosa.
Dialogue: 0,0:36:32.12,0:36:34.47,Default,,0000,0000,0000,,E você está gravemente ferido. \NSe você insiste em ir lá,
Dialogue: 0,0:36:34.68,0:36:36.15,Default,,0000,0000,0000,,você será um fardo para todos.
Dialogue: 0,0:36:36.36,0:36:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe. Vou salvar Yu'er.
Dialogue: 0,0:36:41.28,0:36:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Não consigo nem ajudar \Nem momentos cruciais como esse.
Dialogue: 0,0:36:44.67,0:36:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Eu sou realmente inútil.
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Si Feng.
Dialogue: 0,0:36:55.44,0:36:56.89,Default,,0000,0000,0000,,Vou deixar Yu'er com você.
Dialogue: 0,0:36:57.40,0:36:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Você deve salvá-la, ok?
Dialogue: 0,0:37:00.55,0:37:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Não se preocupe.
Dialogue: 0,0:37:05.32,0:37:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Eu fui marcado com \Na marca do pecador também.
Dialogue: 0,0:37:08.60,0:37:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Não consigo entrar no Monte Buzhou.
Dialogue: 0,0:37:10.08,0:37:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Hero Liu e eu vamos nos esconder \Nassim que você partir amanhã
Dialogue: 0,0:37:13.07,0:37:14.43,Default,,0000,0000,0000,,para que Sky Hall não possa nos encontrar.
Dialogue: 0,0:37:14.52,0:37:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Quando você retornar, encontrarei uma maneira \Nde entrar em contato com você.
Dialogue: 0,0:37:19.52,0:37:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Você deve usar essas pulseiras também.
Dialogue: 0,0:37:21.24,0:37:22.91,Default,,0000,0000,0000,,A pulseira vai mostrar a você
Dialogue: 0,0:37:23.05,0:37:24.100,Default,,0000,0000,0000,,a duração da vela.
Dialogue: 0,0:37:25.52,0:37:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Você deve deixar aquele lugar \Nantes que a vela se esgote.
Dialogue: 0,0:37:29.52,0:37:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Nós entendemos. Você é tão chato.
Dialogue: 0,0:37:55.48,0:37:57.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Existem sinais de feitiços \Nusados ​​pela Seita Shaoyang.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:57.80,0:37:59.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Xuan Ji e o resto estavam aqui de fato.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:07.27,0:38:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Embora o espelho de origem tenha \Nsido quebrado,{\i0}
Dialogue: 0,0:38:09.34,0:38:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eu ainda estou muito atrasado.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:12.32,0:38:13.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Xuan Ji,{\i0}
Dialogue: 0,0:38:13.89,0:38:15.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}vou falhar em impedi-lo de novo?{\i0}
Dialogue: 0,0:38:29.36,0:38:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Por que estamos parando aqui? \NChegamos ao nosso destino?
Dialogue: 0,0:38:33.88,0:38:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Vocês são caipiras do campo, de fato.
Dialogue: 0,0:38:37.02,0:38:38.51,Default,,0000,0000,0000,,O Monte Buzhou é um terreno proibido.
Dialogue: 0,0:38:38.66,0:38:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Se você usar poderes para entrar no local, \No deus da montanha irá puni-lo.
Dialogue: 0,0:38:42.40,0:38:45.15,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que precisamos viajar a pé.
Dialogue: 0,0:38:45.92,0:38:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Vir. Por aqui.
Dialogue: 0,0:38:59.24,0:39:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Você não pode suprimi-la para sempre.
Dialogue: 0,0:39:02.36,0:39:04.48,Default,,0000,0000,0000,,O Deus da Guerra vai despertar em breve.
Dialogue: 0,0:39:04.63,0:39:07.22,Default,,0000,0000,0000,,King Bailing precisa se preocupar com ela novamente.
Dialogue: 0,0:39:26.37,0:39:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Meu senhor, o que você está procurando?
Dialogue: 0,0:39:28.80,0:39:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Contos dos Três Reinos.
Dialogue: 0,0:39:31.16,0:39:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Você está falando sobre este livro?
Dialogue: 0,0:39:33.84,0:39:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Sim!
Dialogue: 0,0:39:42.20,0:39:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Você pode me ver?
Dialogue: 0,0:39:44.14,0:39:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Claro que eu posso.
Dialogue: 0,0:39:45.86,0:39:48.43,Default,,0000,0000,0000,,O Siming Hall é o lugar para \Nonde o destino converge.
Dialogue: 0,0:39:48.58,0:39:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Seu feitiço de engano não funcionará aqui.
Dialogue: 0,0:39:51.45,0:39:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu não terminei de escrever ainda.
Dialogue: 0,0:39:54.40,0:39:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Se você quiser ler,
Dialogue: 0,0:39:56.15,0:39:59.22,Default,,0000,0000,0000,,você terá que esperar até que \Neu quase termine com isso.
Dialogue: 0,0:39:59.96,0:40:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Me dê isto!
Dialogue: 0,0:40:01.36,0:40:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Por que você está roubando de mim?
Dialogue: 0,0:40:11.08,0:40:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Isso é tudo?
Dialogue: 0,0:40:12.52,0:40:13.84,Default,,0000,0000,0000,,Onde estão as histórias de God of War?
Dialogue: 0,0:40:14.08,0:40:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse que não terminei de escrever.
Dialogue: 0,0:40:15.78,0:40:17.41,Default,,0000,0000,0000,,Ainda estou na fase conceitual.
Dialogue: 0,0:40:17.58,0:40:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Fase conceitual?
Dialogue: 0,0:40:20.64,0:40:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Isso significa que você tem as histórias \Ndentro da sua cabeça, certo?
Dialogue: 0,0:40:24.52,0:40:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Me fale sobre isso!
Dialogue: 0,0:40:26.32,0:40:28.100,Default,,0000,0000,0000,,Sua armadura pode desaparecer \Ne reaparecer à vontade.
Dialogue: 0,0:40:29.08,0:40:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Diga-me o motivo pelo qual não consegui encontrá-la!
Dialogue: 0,0:40:31.05,0:40:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Cobra voadora,
Dialogue: 0,0:40:32.52,0:40:35.48,Default,,0000,0000,0000,,existem tantos imortais aqui. \NDe todos os imortais,
Dialogue: 0,0:40:35.60,0:40:37.88,Default,,0000,0000,0000,,por que você está tentando \Nlutar com o deus da guerra?
Dialogue: 0,0:40:38.88,0:40:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Embora existam muitos imortais aqui,
Dialogue: 0,0:40:41.37,0:40:43.72,Default,,0000,0000,0000,,nenhum deles pode me derrotar.
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:52.49,Default,,0000,0000,0000,,-Você vai me contar ou não? \N-Não.
Dialogue: 0,0:40:52.60,0:40:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Você não vai? Multar.
Dialogue: 0,0:40:55.33,0:40:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Você acredita que vou queimar este livro?
Dialogue: 0,0:41:00.16,0:41:02.75,Default,,0000,0000,0000,,-Você se atreve a fazer isso? \N-Diga-me!
Dialogue: 0,0:41:02.84,0:41:04.50,Default,,0000,0000,0000,,-Diga-me! \N-Vocês! Não faça isso!
Dialogue: 0,0:41:06.80,0:41:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Não queime!
Dialogue: 0,0:41:08.72,0:41:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Eu vou te contar tudo!
Dialogue: 0,0:41:09.97,0:41:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Meu senhor, por favor, acalme-se!
Dialogue: 0,0:41:11.87,0:41:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Abaixe isso!
Dialogue: 0,0:41:14.20,0:41:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Apague-o.
Dialogue: 0,0:41:18.52,0:41:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Em dramas,
Dialogue: 0,0:41:20.50,0:41:22.85,Default,,0000,0000,0000,,há sempre um protagonista masculino \Ne um protagonista feminino.
Dialogue: 0,0:41:23.20,0:41:25.28,Default,,0000,0000,0000,,É o mesmo para minha história.
Dialogue: 0,0:41:25.48,0:41:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Novecentos anos atrás,
Dialogue: 0,0:41:27.69,0:41:29.44,Default,,0000,0000,0000,,durante o casamento do Deus de Ouro,
Dialogue: 0,0:41:30.08,0:41:33.10,Default,,0000,0000,0000,,o deus da guerra pegou o buquê \Nque o rei Bailing havia atirado.
Dialogue: 0,0:41:33.24,0:41:35.43,Default,,0000,0000,0000,,Ela acreditava que o \Nrei Bailing se casaria com ela.
Dialogue: 0,0:41:35.53,0:41:38.52,Default,,0000,0000,0000,,E ela até escolheu uma Flor do Amor para ele.
Dialogue: 0,0:41:54.04,0:41:57.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}É minha culpa por deixá-lo ir.{\i0}
Dialogue: 0,0:41:57.74,0:41:59.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Eu não detectei seus sentimentos por mim.{\i0}
Dialogue: 0,0:41:59.99,0:42:01.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}É por isso que estou nesta situação.{\i0}
Dialogue: 0,0:42:03.33,0:42:06.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Tenho certeza de que há uma maneira de me \Nredimir.{\i0}
Dialogue: 0,0:42:07.28,0:42:08.70,Default,,0000,0000,0000,,O que?
Dialogue: 0,0:42:08.96,0:42:10.75,Default,,0000,0000,0000,,God of War e King Bailing?
Dialogue: 0,0:42:11.64,0:42:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Você quer dizer aquele frio Rei Bailing \Nque faz cara feia todos os dias?
Dialogue: 0,0:42:17.68,0:42:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Ele até deu a ela uma Flor do Amor?
Dialogue: 0,0:42:22.32,0:42:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Esta é sua própria história?
Dialogue: 0,0:42:25.79,0:42:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Você está ouvindo ou não?
Dialogue: 0,0:42:27.28,0:42:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Pare de me perguntar se você não está.
Dialogue: 0,0:42:29.52,0:42:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Multar. Eu vou escutar.
Dialogue: 0,0:42:31.55,0:42:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Se God of War e King Bailing \Ngostam um do outro,
Dialogue: 0,0:42:34.06,0:42:35.82,Default,,0000,0000,0000,,por que eles foram separados então?
Dialogue: 0,0:42:36.27,0:42:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Depois que a guerra entre imortais e \Ndemônios terminou, o mundo foi devastado.
Dialogue: 0,0:42:40.12,0:42:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Precisávamos da força \Ndos imortais do sul
Dialogue: 0,0:42:42.41,0:42:44.28,Default,,0000,0000,0000,,a fim de restabilizar \Nos céus.
Dialogue: 0,0:42:44.52,0:42:47.90,Default,,0000,0000,0000,,É por isso que o Rei Bailing se casou com \Na filha do Senhor do Sul.
Dialogue: 0,0:42:48.08,0:42:51.87,Default,,0000,0000,0000,,O rei Bailing não teve escolha a não ser \Nse casar com a princesa do sul.
Dialogue: 0,0:42:52.00,0:42:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Mas God of War ficou furioso \Nquando ela soube disso.
Dialogue: 0,0:42:54.80,0:42:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Depois disso, ela se tornou excêntrica.
Dialogue: 0,0:42:58.72,0:43:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Além de falar com os Pássaros Carmesins \Nna Lagoa Celestial,
Dialogue: 0,0:43:02.43,0:43:04.14,Default,,0000,0000,0000,,ela nunca tinha falado com ninguém.
Dialogue: 0,0:43:05.08,0:43:07.48,Default,,0000,0000,0000,,-Depois disso? \N-Depois disso...
Dialogue: 0,0:43:07.76,0:43:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Um dia,
Dialogue: 0,0:43:09.65,0:43:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Wu Zhi Qi, o Tenente de Esquerda, \Nroubou o Yuntian Loop e o Chehai Hook.
Dialogue: 0,0:43:15.20,0:43:17.40,Default,,0000,0000,0000,,E o Deus da Guerra invadiu \Na Cidadela Demoníaca em busca dele.
Dialogue: 0,0:43:17.84,0:43:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Mas quando ela voltou, \Nela estava possuída pela angústia.
Dialogue: 0,0:43:20.73,0:43:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Assim, ela começou a ter demônios internos.
Dialogue: 0,0:43:23.68,0:43:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Adivinha o que vem a seguir?
Dialogue: 0,0:43:25.12,0:43:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Ela foi para os imortais do sul \Ne matou o Senhor do sul.
Dialogue: 0,0:43:30.36,0:43:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Como ela lutou? Ela era forte?
Dialogue: 0,0:43:32.47,0:43:33.67,Default,,0000,0000,0000,,E isso se tornou um grande problema.
Dialogue: 0,0:43:33.76,0:43:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Depois disso, Queen Bailing \Nforçou King Bailing
Dialogue: 0,0:43:36.89,0:43:40.19,Default,,0000,0000,0000,,para executar God of War \Npara vingar seu pai.
Dialogue: 0,0:43:40.32,0:43:43.11,Default,,0000,0000,0000,,A Corte Celestial estava em crise então.
Dialogue: 0,0:43:43.60,0:43:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Mas, ao mesmo tempo, King Bailing \Nqueria proteger God of War.
Dialogue: 0,0:43:48.09,0:43:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Ele foi ao Altar do Banimento \Npara persuadir o Deus da Guerra.
Dialogue: 0,0:43:52.52,0:43:56.18,Default,,0000,0000,0000,,O Imperador de Jade deu a ela uma última chance, \Njá que ela havia feito grandes contribuições.
Dialogue: 0,0:43:56.27,0:43:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Ela poderá voltar aqui \Nse passar por dez tribulações.
Dialogue: 0,0:43:59.13,0:44:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Eu disse a King Bailing sobre as \Nnove tribulações de God of War antes.
Dialogue: 0,0:44:02.36,0:44:04.47,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele teve um acesso de raiva \Ne disse que não é da sua conta.
Dialogue: 0,0:44:04.57,0:44:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Na verdade, eu sei que \Nele não suportaria desistir dela.
Dialogue: 0,0:44:08.32,0:44:10.87,Default,,0000,0000,0000,,O relacionamento deles é muito complicado.
Dialogue: 0,0:44:10.98,0:44:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Nosso rei tem que enfrentar \Nsua tribulação neste momento.
Dialogue: 0,0:44:22.60,0:44:24.75,Default,,0000,0000,0000,,-Isso é tudo? \N-Sim.
Dialogue: 0,0:44:25.04,0:44:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Já estou falando há \Nmuito tempo, sabe?
Dialogue: 0,0:44:26.72,0:44:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Eu perguntei o quão forte ela era!
Dialogue: 0,0:44:29.40,0:44:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Por que você me contou toda a história de amor dela?
Dialogue: 0,0:44:32.40,0:44:34.35,Default,,0000,0000,0000,,A violência não é um assunto interessante.
Dialogue: 0,0:44:34.60,0:44:35.77,Default,,0000,0000,0000,,AME.
Dialogue: 0,0:44:36.48,0:44:40.25,Default,,0000,0000,0000,,O amor é a essência de \NContos dos Três Reinos.
Dialogue: 0,0:44:42.48,0:44:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Eu não acredito nisso.
Dialogue: 0,0:44:43.95,0:44:46.66,Default,,0000,0000,0000,,God of War é um grande general.
Dialogue: 0,0:44:46.75,0:44:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Ela não se rebelará contra nós \Napenas por causa de algo assim.
Dialogue: 0,0:44:50.71,0:44:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Tenho certeza de que há outra razão por trás disso.
Dialogue: 0,0:44:52.80,0:44:55.07,Default,,0000,0000,0000,,Você inventou essa história.
Dialogue: 0,0:44:55.16,0:44:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Escritores de histórias como você adoram \Ninventar histórias.
Dialogue: 0,0:44:58.39,0:44:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Meça suas palavras.
Dialogue: 0,0:44:59.88,0:45:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Essa é a verdade.
Dialogue: 0,0:45:01.64,0:45:03.55,Default,,0000,0000,0000,,O que você sabe? Você \Nnunca esteve em um relacionamento.
Dialogue: 0,0:45:03.72,0:45:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Ouça, God of War é uma mulher.
Dialogue: 0,0:45:07.00,0:45:09.80,Default,,0000,0000,0000,,As mulheres transformarão \Nseu ciúme em ódio.
Dialogue: 0,0:45:13.32,0:45:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Não tem graça nenhuma.
Dialogue: 0,0:45:21.68,0:45:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Você não sabe como apreciar isso.
Dialogue: 0,0:45:23.44,0:45:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Que bárbaro.
Dialogue: 0,0:45:24.78,0:45:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Bárbaro!